Chương 3 / 120

Chương 3: Một hộp lẩu tự nóng, xé toạc lớp ngụy trang của học muội băng sơn

Bản dịch · 1.795 chữ

"Bạn học, trong bụng cậu chứa một khẩu súng hạ âm, hay là đang phản đối việc tôi chiếm đoạt giường tầng của cậu?"

Lời đùa cợt của Giang Chu vừa dứt, toa xe lập tức chìm vào tĩnh lặng chết chóc.

Tô Thanh Nguyệt cứng đờ người trên giường dưới.

Khuôn mặt giấu dưới khẩu trang của nàng lập tức đỏ bừng, nhiệt độ nóng bỏng lan tỏa đến tận mang tai.

Dù cách lớp áo lông vũ dày cộm, Giang Chu vẫn có thể nhận ra bờ vai căng cứng của nàng đang khẽ run rẩy.

Đôi mắt đào hoa vốn luôn thanh lãnh kia, giờ phút này hơi nước tràn ngập.

Cô nắm chặt góc chăn, gân xanh trên mu bàn tay nổi rõ lên, xấu hổ phẫn nộ đến mức chỉ muốn kéo mạnh cửa sổ xe bên cạnh ra, trực tiếp nhảy xuống từ chuyến tàu đang chạy tốc độ cao này.

Xong đời, đùa giỡn quá đà rồi.

Giang Chu nhìn bộ dạng cô nương này sắp vỡ nát tại chỗ, lập tức thu liễm ý cười trên mặt.

Đối phó với loại người sợ xã hội coi trọng thể diện còn nặng hơn cả mạng sống này, tuyệt đối không thể để nàng xuống đài.

Hắn thuận thế sờ bụng mình, nhíu mày.

"Ôi chao, đói đến mức nghe nhầm rồi, hóa ra là bụng ta đang kêu."

Giang Chu vừa lẩm bẩm một mình, vừa nhanh chóng bò xuống từ thang, vững vàng giẫm lên thảm.

Hắn căn bản không thèm nhìn Tô Thanh Nguyệt, giả vờ như không hề hay biết xoay người lại, nửa ngồi xổm trước chiếc túi vải đen của mình.

"Sáng nay vì chen vào phòng chờ, ngay cả ngụm sữa đậu nành nóng cũng không được uống, lúc này dạ dày đều đang tạo phản rồi."

Hắn vừa lẩm bẩm, vừa kéo khóa.

Ngón tay vốn đang bám chặt vào ga giường của Tô Thanh Nguyệt hơi nới lỏng một chút.

Nàng cẩn thận từng li từng tí nâng mí mắt lên, liếc nhìn bóng lưng Giang Chu như kẻ trộm.

Hắn thật sự không nghe thấy?

Hay là đang tìm bậc thang để xuống?

Dù thế nào đi nữa, cảm giác bối rối muốn dìm chết nàng cuối cùng cũng tan biến đôi chút.

Nàng vội vàng quay đầu, giả vờ nhìn ra ngoài cửa sổ với những cái cây khô đang phi nước đại qua, làm bộ như mình là một người gỗ không hề hay biết.

Chỉ là trái tim kia vẫn đang đập thình thịch trong lồng ngực.

Giang Chu lục lọi trong túi một hồi, lấy ra một hộp giấy lớn đỏ rực.

Thịt bò cay tự nóng.

Đây là thứ hắn giành được khi khuyến mãi ở siêu thị trường tối qua, vốn định làm hai bữa ăn.

Xé mở lớp vỏ bọc, giấy nhựa phát ra tiếng "xoạt" giòn tan.

Trong phòng riêng yên tĩnh này, âm thanh ấy tựa như một loại triệu hồi thần bí nào đó.

Tô Thanh Nguyệt nhìn chằm chằm vào hình ảnh phản chiếu của tấm kính ngoài cửa sổ, ánh mắt bắt đầu không tự chủ được mà hướng bên cạnh.

Thực ra nàng mắc chứng chán ăn nhẹ, bình thường ở nhà ăn trường, dù là món ăn được chọn lựa kỹ lưỡng, thường chỉ cần ăn hai miếng cũng thấy nhạt nhẽo vô vị.

Nhưng hôm nay thì khác.

Từ lúc bốn giờ sáng thức dậy đánh xe, đến mười hai giờ trưa, nàng vẫn chưa uống một giọt nước nào.

Sự căng thẳng và lo âu đã tiêu hao quá nhiều thể lực của nàng, cảm giác đói khát ấy một khi được đánh thức, giống như cỏ dại mọc điên cuồng.

Giang Chu xé mở túi nguyên liệu, tương đậu dầu đỏ lẫn mùi cay của ớt khô lập tức trào ra.

"Xe xe hiện tại thật sự quá ngột ngạt."

Giang Chu vừa tháo bánh bao rau, vừa thuận miệng bắt chuyện, giọng điệu tự nhiên như đang trò chuyện với người quen cũ.

"Bạn học, cậu che kín như vậy mà không thấy buồn chán sao?"

Tô Thanh Nguyệt khựng lại, không ngờ hắn đột nhiên tìm mình bắt chuyện.

Nàng rụt cổ lại, giọng nói truyền ra qua lớp khẩu trang, trông có vẻ hơi ngột ngạt.

"Không buồn."

Hai chữ ngắn gọn cứng nhắc, toát lên vẻ lạnh lùng cự ly ngàn dặm.

Giang Chu cũng không để ý, cầm lấy nước khoáng trên bàn, vặn nắp chai.

"Được rồi, tâm tư của các cô gái các ngươi ta không đoán ra được. Nhưng cơm hộp trên tàu cao tốc này thật sự rất khó ăn, năm mươi đồng một phần, cơm cứng đến mức đập chết người."

Hắn tưới nước khoáng lên chiếc túi nóng.

"Xì——"

Hơi nước trắng xóa theo lỗ thông khí trên nắp hộp, phun thẳng ra ngoài.

Giang Chu vỗ tay, ngồi xuống chiếc ghế đẩu nhỏ bên cạnh, lấy điện thoại ra lướt qua tin tức.

Toàn bộ quá trình trôi chảy như nước, hoàn toàn không vì sự lạnh nhạt của nàng mà nảy sinh một tia không vui.

Tô Thanh Nguyệt lặng lẽ quay đầu, nhìn hộp giấy đỏ bốc hơi trắng kia.

Nghe những lời Giang Chu vừa nói, trong đầu nàng không tự chủ được mà hiện lên những hộp cơm khô khốc.

So sánh với nhau, chiếc hộp đang bốc hơi nóng trước mắt này quả thực đã trở thành sự tồn tại ngon nhất trên đời.

Năm phút trôi qua.

Nước trong lẩu tự nhiệt sôi trào ngày càng vui vẻ, phát ra tiếng ùng ục.

Mùi thơm của mỡ bò nồng đậm, trộn lẫn với ớt và vị cay của hoa tiêu, như móc câu thực chất, ngang ngược chui vào khoang mũi Tô Thanh Nguyệt.

Trong toa xe nằm mềm mại chật hẹp của không gian, mùi hương này trở thành vũ khí chí mạng.

Tư thế ngồi vốn thẳng tắp của Tô Thanh Nguyệt, bất tri bất giác đã mềm nhũn xuống.

Nàng lén nuốt nước bọt một cái.

Âm thanh cổ họng lăn bánh trong tiếng tàu hỏa gầm rú rất nhỏ, nhưng chính nàng lại cảm thấy rõ ràng có thể nghe thấy.

Đói.

dạ dày truyền đến từng đợt co giật, cảm giác trống rỗng bao trùm toàn thân.

Nàng dùng ánh mắt liếc nhìn chằm chằm vào chiếc hộp đỏ kia.

Trong đầu thậm chí đã miêu tả những cuộn bò béo đang cuộn trào bên trong, nấm kim châm hút đầy nước canh và những lát khoai tây mềm dẻo.

"Còn phải đợi ba phút nữa."

Giang Chu nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, đột nhiên buông một câu không đầu không đuôi.

Tô Thanh Nguyệt sợ hãi lập tức thu hồi tầm mắt, thẳng người lại, hai tay siết chặt vạt áo.

Nàng chột dạ nghĩ, có phải hắn phát hiện ta đang lén nhìn không?

Nhưng Giang Chu thậm chí không ngẩng đầu, ngón tay lơ đãng lướt trên màn hình, như thể thực sự chỉ đang tự nói với chính mình.

"Chất lượng gói nóng này cũng tạm được, nhìn hơi nước này, chất liệu nền chắc đã tan hết rồi."

Giang Chu dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn, phát ra tiếng lạch cạch.

Tô Thanh Nguyệt nghiến răng, liều mạng tự xây dựng tâm lý trong lòng.

Ta không đói, thứ đó toàn là chất thêm.

Chẳng ngon chút nào, hơn nữa nhiệt lượng quá cao.

Ăn nhiều sẽ béo, còn có mụn.

Nàng niệm thầm hết lần này đến lần khác, cố gắng đè nén ngọn lửa đang cháy hừng hực trong dạ dày.

Lại là hai phút dài đằng đẵng.

Mùi thơm đã nồng đậm đến một điểm giới hạn, gần như át đi mùi vị của loại chanh thanh tân nhàn nhạt trong toa xe.

Mũi Tô Thanh Nguyệt rịn ra một lớp mồ hôi li ti.

Trong đôi mắt vốn lạnh như băng sương ấy, giờ đây tràn đầy khao khát và rối rắm.

Nàng thậm chí cảm thấy lý trí của mình đang bị mùi thơm của lẩu mỡ bò này làm tan rã từng chút một.

Sự ngụy trang của nàng trong khoảnh khắc này vỡ vụn đến mức không còn chút cặn bã nào.

Cái gì mà hoa khôi băng giá, cái gì nữ thần cao lãnh.

Trước sự cám dỗ nguyên thủy của carbon và mỡ, mọi sự e dè đều trở thành vật trang trí.

Nàng lại nuốt nước bọt, lần này động tác mạnh đến mức chính nàng cũng không thể xem nhẹ.

Đôi mắt đào hoa xinh đẹp kia, như dính trên hộp giấy, làm sao cũng không xé ra được.

Giang Chu lật điện thoại lên bàn, cố nén khóe miệng muốn nhếch lên.

Cô nương này rõ ràng thèm muốn chết đi được, ánh sáng trong mắt cũng sắp thiêu thủng cái hộp rồi, vậy mà vẫn phải cố gắng chống đỡ hình tượng cao lãnh kia.

Thật là bướng bỉnh đến mức khiến người ta cảm thấy có chút tương phản đáng yêu.

Keng.

Đồng hồ đếm ngược điện thoại Giang Chu thiết lập đã vang lên.

Đã đến giờ.

Giang Chu duỗi tay mở nắp hộp giấy.

Vù một tiếng.

Hơi nóng trắng xóa xen lẫn mùi thơm nồng nặc, trong chớp mắt lấp đầy khoảng trống giữa hai người.

Đáy canh đỏ rực cuộn trào trong bát nhựa.

Một mảng lớn bò béo bao phủ trên cùng, dính đầy dầu đỏ quyến rũ, bên cạnh còn nằm vài mảnh phấn rộng trong suốt.

Giang Chu cầm đôi đũa dùng một lần chưa mở niêm phong, gõ nhẹ lên bàn.

Hắn không lập tức động đũa ăn, ngược lại còn đưa tay bưng hộp giấy nóng hổi lên.

Tô Thanh Nguyệt ngơ ngác nhìn động tác của hắn, ánh mắt không thể kiểm soát mà di chuyển theo hộp giấy màu đỏ kia.

Cho đến khi Giang Chu đặt chảo nóng vững vàng lên tấm bàn xếp chồng nhỏ giữa hai tiệm dưới.

Cách nàng chưa đầy nửa mét.

Hơi nóng phả vào mặt nàng, ngay cả khẩu trang cũng không ngăn nổi mùi hương xộc thẳng vào linh hồn.

Tô Thanh Nguyệt ngẩng đầu, trong ánh mắt lộ ra mờ mịt, còn có một tia chờ mong khó che giấu.

Giang Chu đưa đôi đũa chưa tháo màng nhựa qua, dừng lại giữa không trung.

Hắn nhìn đôi mắt nàng bị hơi nóng hun cho ướt át, giọng điệu nhẹ nhàng, mang theo sự tùy ý không thể từ chối.

"Mua nhiều quá, giúp một tay?"