Chương 60 / 120

Chương 60: Thư viện chiếm chỗ, ánh nắng chiếu lên gương mặt đang ngủ say của nàng

Bản dịch · 1.704 chữ

Tô Thanh Nguyệt lắp bắp buông câu này.

Nàng căn bản không dám ngẩng đầu nhìn phản ứng của Giang Chu, xoay người đi về phía đường chính.

Bước chân nhanh đến mức gần như muốn bay lên, đôi giày trắng nhỏ giẫm trên lá rụng phát ra tiếng "xào xạc" lộn xộn.

Giang Chu một tay đút trong túi, nhìn bóng lưng màu be đang tháo chạy, ý cười trong mắt không thể che giấu được nữa.

Cái khí thế nuốt chửng núi sông lúc nãy khi xé xác người tiền nhiệm đâu rồi?

Giờ đây lại giống như một con mèo xù lông, hận không thể tìm cái hốc cây để chôn mình.

Hắn sải bước dài, không nhanh không chậm đi theo phía sau.

Bước chân hai người giữ khoảng cách an toàn khoảng một mét, nhanh chóng thoát khỏi hiện trường vụ án năm tòa nhà ký túc xá.

Hai giờ rưỡi chiều, thư viện Giang Đại.

Giờ này đúng là giờ học, trong thư viện trống rỗng, chỉ có lác đác vài đảng khảo hạch đang vùi đầu khổ đọc.

Điều hòa trung tâm phát ra tiếng vo ve nhẹ, trong không khí tràn ngập mùi giấy cũ kỹ và mực đặc biệt.

Giang Chu dẫn Tô Thanh Nguyệt lên tầng ba.

Đây là khu vực nguyên tác ngoại văn, bình thường ít người nhất.

Anh ta tìm một chiếc bàn học đôi ở góc cửa sổ.

Mặt bàn là chất liệu gỗ đặc màu nâu sẫm, được mài nhẵn bóng và sáng bóng. Ánh nắng đầu xuân xuyên qua cửa sổ kính lớn sát đất chiếu xiên vào, cắt ra một vệt sáng vàng trên mặt bàn.

Tô Thanh Nguyệt kéo ghế ngồi xuống vị trí sát cửa sổ.

Nàng đặt chiếc ba lô một vai màu đen lên đùi, hai tay đan chéo ấn nút kim loại của túi.

Từ dưới ký túc xá đi đến đây, suốt mười phút đường đi.

Nhưng lớp ửng hồng trên má nàng không những không tan đi, ngược lại còn cháy dữ dội hơn trong môi trường yên tĩnh tuyệt đối như thư viện.

Giang Chu ngồi xuống đối diện nàng.

Hắn không lập tức lên tiếng, cũng không lấy điện thoại ra.

Chỉ lặng lẽ nhìn người đối diện sắp cúi đầu xuống gầm bàn.

Sự im lặng này khiến Tô Thanh Nguyệt càng thêm bối rối.

Nàng cảm thấy không khí xung quanh như đông cứng lại, mỗi lần hít thở đều tiêu hao thể lực cực lớn.

"Cái đó..." Tô Thanh Nguyệt cắn môi dưới, giọng nói trầm xuống như đang tự lẩm bẩm.

"Vừa rồi... có phải lời nói quá nặng không?"

Nàng nhớ lại dáng vẻ sụp đổ khóc lóc cuối cùng của Sở Sở, lại nhớ tới việc mình đang khoác tay chàng trai giữa chốn đông người.

Bản năng của người sợ giao tiếp sau đó điên cuồng phản công.

"Nặng không?"

Giang Chu hơi nghiêng người về phía trước, khuỷu tay chống trên mặt bàn.

Hắn nhìn đôi mày mắt rối bời của cô gái, giọng nói trầm thấp ôn hòa, mang theo một tia an ủi khó nhận ra.

"Đòn đánh hạ chiều thứ nhất khoa Tài chính, không dùng thuật ngữ chuyên môn khiến cô ấy ngất xỉu đã là khách sáo rồi."

Ngón trỏ của Giang Chu gõ nhẹ lên mặt bàn hai cái.

"Không phải lời nói nặng nề, đây gọi là phá phòng chính xác."

Ngón tay vốn đang siết chặt của Tô Thanh Nguyệt buông lỏng đôi chút.

Nàng ngẩng đầu, ánh mắt đập vào đôi mắt sâu thẳm của Giang Chu.

Ánh mắt chàng trai thẳng thắn trong trẻo, không hề có chút trách móc nào khi nàng vừa rồi thô lỗ hay vượt giới hạn.

Chỉ có sự nuông chiều đầy đủ.

"Nhưng mà... ta còn không biết ngươi có kết bạn gái hay không."

Tô Thanh Nguyệt rụt mặt vào cổ áo dựng đứng của áo khoác, giọng nói nhỏ như muỗi kêu.

"Nếu có, dáng vẻ vừa rồi... có phải rất mạo phạm không?"

Đây mới là điểm khiến nàng chột dạ nhất.

Mặc dù hai người mỗi ngày trong kỳ nghỉ đông đều trò chuyện trên WeChat, đêm giao thừa còn nắm tay nhau.

Nhưng không ai thực sự đâm thủng lớp giấy cửa sổ đó.

Hành động xông lên tuyên bố chủ quyền lúc nãy của nàng hoàn toàn xuất phát từ phản ứng bảo vệ thức ăn bản năng.

Giang Chu nhìn bộ dạng cẩn thận thăm dò của nàng.

Hắn thu tay đang chống trên bàn lại, thân hình ngả về phía sau lưng ghế, đổi sang tư thế nhàn nhã hơn.

"Không nộp."

Giang Chu nhìn vào mắt nàng, phun ra hai chữ.

Không có bất kỳ lời giải thích thừa thãi nào, dứt khoát gọn gàng.

Hơi thở của Tô Thanh Nguyệt ngừng lại nửa giây.

Cô ấy hiểu được ẩn ý trong lời nói của Giang Chu: Ta không có bạn gái, nên những hành động tuyên bố chủ quyền vừa rồi của ngươi hoàn toàn hợp pháp hợp quy.

Tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng được đặt xuống.

Tiếp theo đó là một cảm giác nhẹ nhõm không thể diễn tả bằng lời.

Thần kinh căng cứng như một sợi dây chun đã bị kéo đến giới hạn, trong khoảnh khắc này hoàn toàn thả lỏng.

"Ta đi lấy hai cuốn sách."

Giang Chu đứng lên, chỉ vào từng dãy giá sách cao ngất bên cạnh.

"Ngươi ngồi đây một lát."

Tô Thanh Nguyệt gật đầu, nhìn bóng lưng nam sinh khuất dần ở góc giá sách.

Nàng thở dài một hơi thật dài, đặt chiếc ba lô bằng vai lên chiếc ghế trống bên cạnh.

Ánh nắng buổi chiều vừa đẹp.

Thối qua cửa kính lên người, ấm áp như thể đang đắp một chiếc chăn bông vừa phơi giữa mùa đông giá rét.

Nhiệt độ này đối với Tô Thanh Nguyệt vừa trải qua một trận chiến "binh phu" kịch liệt mà nói, quả thực là chất thôi miên trí mạng.

Cảm giác mệt mỏi sau khi adrenaline rút đi như thủy triều ùa về.

Tối qua nàng vốn đã phấn khích đến mức không ngủ ngon vì về trường sớm.

Cộng thêm việc ghép bàn cố ý ở căng tin trưa nay, cùng với trận chiến khốc liệt vừa rồi dưới lầu ký túc xá.

Hai mươi năm nay, năng lượng giao tiếp mà cô ấy cộng lại cũng không tiêu hao nhiều bằng nửa ngày này.

Tô Thanh Nguyệt khoanh tay lại trên mặt bàn.

Cằm khẽ gõ lên ống tay áo lông mềm mại.

Nàng vốn chỉ muốn nhắm mắt dưỡng thần một lát, chờ Giang Chu trở về.

Nhưng mí mắt lại càng lúc càng nặng trĩu.

Ý thức như một con thuyền nhỏ mất kiểm soát, dần chìm xuống trong biển ánh mặt trời.

Vài phút sau.

Giang Chu cầm một cuốn "C+ Primer" dày cộp trong tay và một bản nguyên tác ngoại văn bằng máy tính toàn tiếng Anh, đi về chỗ ngồi.

Bước chân hắn hạ rất nhẹ.

Vừa bước vào mảng sáng vàng kia, hắn đã nhìn thấy người đang nằm bò trên bàn.

Tô Thanh Nguyệt đã ngủ thiếp đi.

Nàng nghiêng mặt, nửa khuôn mặt vùi vào cánh tay.

Cổ áo khoác nhung màu xám nhạt hơi mở ra, lộ ra một đoạn gáy thon dài trắng nõn.

Vài sợi tóc dài không buộc chặt rơi xuống, khẽ run rẩy theo nhịp thở đều đặn của nàng.

Nàng ngủ rất sâu.

Không còn lớp vỏ lạnh lẽo ngăn cản người khác ngàn dặm như thường ngày.

Lông mày giãn ra, khóe môi thậm chí còn mang theo một đường cong hơi nhếch lên.

Tĩnh lặng như một bức tranh.

Giang Chu đứng bên bàn, tay cầm sách dừng lại giữa không trung.

Hắn không kéo ghế ngồi xuống, sợ tiếng ma sát sẽ làm cô gái vừa mới thả lỏng này.

Ánh nắng đầu xuân tuy không gay gắt.

Nhưng xuyên qua ô cửa sổ sát đất không chút che chắn, rải trên khuôn mặt nghiêng của nàng một cách đáng sợ.

Giang Chu nhìn thoáng qua cuốn nguyên tác ngoại văn dày nặng trong tay.

Hắn nhẹ nhàng dựng sách lên.

Trên mặt bàn phía trước đỉnh đầu Tô Thanh Nguyệt, hắn bày ra một góc đứng thẳng.

Một cuốn sách vỏ cứng gần một ngàn trang, tựa như một bức tường chắn kiên cố.

Ngắt đầu che khuất ánh nắng chiếu thẳng tới, đổ bóng mờ dịu dàng lên khuôn mặt cô gái.

Giang Chu kéo ghế đối diện ra, động tác cực nhẹ ngồi xuống.

Hắn chống cằm bằng một tay, cứ thế lặng lẽ nhìn người đang ngủ say đối diện.

Từ hàng mi dài rậm rạp của nàng, đến làn da trắng nõn trong suốt, rồi đến đôi môi đỏ mọng thỉnh thoảng lại thốt ra thuật ngữ chuyên môn khắc nghiệt kia.

Thời gian như ngừng lại trong khoảnh khắc này.

Trong thư viện thỉnh thoảng truyền đến tiếng lật sách sột soạt, và tiếng vo ve yếu ớt của điều hòa trung tâm.

Ngay khi Giang Chu nhìn đến ngẩn người.

Màn hình điện thoại màu đen đặt ở mép bàn, đột nhiên sáng lên không hề báo trước.

Ánh mắt Giang Chu nhìn xuống.

Điện thoại bật chế độ im lặng, không phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Trên màn hình hiện lên thông báo của email mới.

Tên người phát hành trên tấm băng rôn trắng trông đặc biệt chói mắt.

[Ủy ban tổ chức giải đấu sáng tạo máy tính toàn quốc]

Đáy mắt Giang Chu chớp qua tia sáng sắc bén.

Hắn vươn tay, ngón cái nhanh chóng vạch màn hình mở khóa, bấm vào hòm thư.

Tiêu đề email chỉ vỏn vẹn một dòng chữ:

"Về thông báo sơ thẩm vấn và thư mời tái duyệt của mô hình tính toán sinh hoạt địa phương 'Tinh Chu'."

Giang Chu nắm chặt đốt ngón tay trên điện thoại.

Đầu ngón tay ấn mạnh lên mép màn hình.