Chương 1.083 / 1.349

Vào tiết tuyết lớn lại gặp quân

Bản dịch · 1.739 chữ

Tuyết lớn rơi càng lúc càng lớn, hoàn toàn không có ý định ngừng lại. Dấu chân giẫm lên tuyết của hai vợ chồng nhanh chóng bị tuyết mới bao phủ.

Ngay trong thời tiết tuyết lớn này, có lẽ là cố ý, cũng có thể là vô tình, có người bất ngờ mà gặp.

Người tới là một nam tử trẻ khoác áo choàng đen, tướng mạo tuấn mỹ, phảng phất khí chất âm nhu. Có lẽ nếu trang điểm đỏ, còn xinh đẹp hơn nữ tử bình thường vài phần. Nhưng lúc này hắn khoác mãng bào đen, đầu đội kim quan, khí thế anh dũng. Chỉ có điều giữa đôi mày luôn đọng lại khí tức u ám, không thể xua tan, không giống dáng vẻ chủ nhân trường thọ.

Từ Bắc Du hơi do dự, dừng bước, chắp tay nói: "Mục huynh, đã lâu không gặp."

Áo choàng đen phủ tuyết trắng, người tới chính là chủ nhân của Mục thị Đông Bắc, Liêu Vương Mục Đường Chi - Đông Bắc được mệnh danh Mục Vương.

Mục Đường Chi cũng lập tức chắp tay đáp lễ: "Từ hiền đệ, quả thật đã lâu không gặp."

Ngữ khí của hai người đều cực kỳ bình tĩnh, nửa điểm cũng không giống kẻ địch ngươi chết ta sống, mà giống như bạn bè lâu ngày gặp lại.

Tiêu Tri Nam khoác tay Từ Bắc Du không để lại dấu vết buông hắn ra, khẽ nói: "Các ngươi ôn lại chuyện cũ, ta vào đình bên kia ngồi một lát."

Từ Bắc Du gật đầu.

Tiêu Tri Nam và Mục Đường Chi khẽ gật đầu ra hiệu rồi lướt qua vai.

Tiêu Tri Nam khoác áo choàng lam bảo thạch giữa tuyết lớn bồng bềnh, một mình bước về phía đình đài cách đó không xa.

Thực ra nói nghiêm túc thì Mục Đường Chi thuở nhỏ từng được hoàng đế bệ hạ đón vào cung dạy dỗ. Hắn cùng Tiêu Bạch lớn lên, nên quen biết Tiêu Tri Nam từ rất sớm, giao tình cũng khá thân thiết. Thuở Tiêu Tri Nam du ngoạn ba châu Đông Bắc, chính là nhờ ở vương phủ của Mục Đường Chi, từ đó có thể thấy rõ.

Trái lại mối quan hệ giữa hắn và Từ Bắc Du, xét cho cùng chỉ là duyên gặp mặt một lần trước khi Công Tôn Trọng Mưu đến thăm Mục Vương phủ, thật sự không thể gọi là thân thiết.

Nhưng hôm nay Tiêu Tri Nam chủ động tránh né, để Từ Bắc Du và Mục Đường Chi đàm luận kỹ lưỡng.

Điều này thật thú vị.

Từ Bắc Du và Mục Đường Chi đứng đối diện, mặc cho tuyết rơi liên tục. Giữa hai người thoáng im lặng, không ai lên tiếng, chỉ nghe thấy âm thanh nhỏ như tuyết rơi lả tả.

Cuối cùng Mục Đường Chi chủ động lên tiếng: "Người xưa từng nói, sĩ cách ba ngày phải đối đãi như vậy. Ta cùng Từ huynh đệ biệt nhau đã ba năm, nào chỉ vì nhìn bằng con mắt khác. Từ huynh đệ hai mươi năm không lên tiếng, một khi đã lên tiếng vang kinh thiên hạ. Nay uy chấn thiên hạ, dù là tông chủ Kiếm Tông hay Bình Lỗ Đại Tướng Quân, Tiểu Các Lão triều đình. Người thường có được một đã là may mắn trời ban, vậy mà Từ huynh đệ lại kiêm nhiệm nhiều chức vụ, thật khiến người ta khâm phục."

Từ Bắc Du bình thản nói: "Vị trí Tông chủ Kiếm Tông là di nguyện của tiên sư, cái gọi là tiểu các lão, là kỳ vọng của phụ thân ta. Còn việc mang ấn Bình Lỗ Đại tướng quân, đó là hảo ý của Tri Nam, kỳ thực chẳng liên quan gì đến Từ mỗ."

"Lời này quả thực khiêm tốn quá." Mục Đường Chi mỉm cười: "Có câu 'bùn nát chẳng trát tường', nếu không phải Từ huynh đệ vốn là anh hùng đứng đầu thiên hạ, dù Công Tôn tiên sinh, Hàn các lão và Tề Dương có lòng ủng hộ, cũng không ngồi vững được vị trí này."

Từ Bắc Du khẽ cười, không phủ nhận cũng không phủ nhận: "Mục huynh lần này cũng đến dự pháp hội Vu Lan Bồn?"

Mục Đường Chi không hề che giấu: "Tham gia pháp hội Vu Lan Bồn chỉ là một trong hai, ta cũng muốn nhân cơ hội này gặp gỡ các cao nhân, tiện thể bái kiến phương trượng đại sư Phật môn. Chỉ là không ngờ Từ huynh đệ cũng đến dự pháp hội Vu Lan Bồn, trước đây đã chứng kiến thần uy của huynh đệ, quả nhiên là một trong Tam Thánh thiên hạ."

"Mục huynh quá khen rồi." Từ Bắc Du khoát tay: "Nói mới nhớ, ba năm không gặp, Mục huynh cũng đã thay đổi sắc mặt, chỉ là phản bội triều đình, ngươi và ta giờ đây không còn là người một nhà nữa."

Mục Đường Chi sắc mặt không đổi, thản nhiên nói: "ngu huynh sở dĩ theo Tiêu Cẩn, Lâm Hàn khởi sự, kỳ thực cũng là bất đắc dĩ. Xét cho cùng hai mươi năm gần đây, triều đình liên tục tước đoạt quyền lực trong tay ta, còn ta thì lui hết lần này đến lần khác, bắt ta giao ra U Châu và Cẩm Châu. Ta giao nộp, bắt ta giao nộp quyền thuế ba châu Đông Bắc, ta cũng giao. Nhưng đến cuối cùng, triều đình lại muốn ta giao nộp binh quyền cuối cùng. Phải biết rằng đại quân Đông Bắc này chính là kết quả mà Mục thị ta dày công vun đắp, cũng là vốn liếng để Mục thị ta an thân lập mệnh nơi thế gian này. Nếu bắt được nó, ắt sẽ chặt đứt căn cơ Mục thị ta. Đúng như câu nói cắt đứt đường tài lộc của người khác tựa như giết cha mẹ, ý đồ tước phiên của triều đình đã lộ rõ, Mục thị ta đành phải phản."

Từ Bắc Du trầm giọng nói: "Trận Định Đỉnh năm xưa sắp diễn ra, Thái Tổ hoàng đế cùng Lục Khiêm Giang Nam hình thành thế quyết chiến, không rảnh bận tâm đến Mục thị Đông Bắc. Thế là phong quan hứa nguyện, khiến Mục thị tộc trở thành vương dị tính duy nhất của triều đình, thế tập võng thế. Thế nhưng Thái Tổ hoàng đế chưa từng hứa hẹn đại quyền Đông Bắc phải đời đời nắm giữ Mục thị. Nay triều đình không phải muốn phế truất phong hiệu phiên vương họ Mục, mà là thu hồi quyền lực này. Trong mắt Từ mỗ, kỳ thực chẳng có gì bất ổn."

"Một phiên vương không đầu?" Mục Đường Chi ánh mắt thâm thúy, giọng âm trầm: "Vậy Mục thị ta trước kia hà tất quy thuận Đại Tề!"

Từ Bắc Du bình thản đáp: "Việc đã qua một giáp, nói thêm có ích gì?"

Mục Đường Chi đột nhiên cười nói: "Từ huynh đệ nói phải lắm, những việc đã không thể thay đổi này quả thực không cần nhắc lại nữa. Nhưng lúc nãy huynh đệ nhắc đến trận Định Đỉnh, ta có điều muốn bày tỏ. Năm xưa tổ sư Thượng Quan của quý tông thân tử đạo tiêu, nguyên nhân chính lại liên quan mật thiết đến Thái Tổ Tiêu Dục của Đại Tề. Nay huynh đệ không những cưới cháu gái Tiêu Dục, lại còn liều mạng vì Đại Tề bôn ba khắp chốn. Giả như đại kiếm tiên thiêng liêng chứng giám, chẳng biết sẽ nghĩ sao?"

Từ Bắc Du khẽ trầm mặc giây lát, chậm rãi nói: "Vị Thượng Quan sư tổ này, xưa nay ta chỉ nghe danh chứ chưa từng diện kiến. Tiên sư vốn là đệ tử của sư tổ, hôn sự giữa ta và Tri Nam đã có manh mối từ khi tiên sư còn tại thế, sau này do gia phụ đứng ra chủ trì, có thể nói là mệnh lệnh phụ mẫu mai mối đính ước, không có chút sơ hở nào. Hơn nữa, toàn bộ Kiếm Tam Thập Lục công phu của Từ mỗ này đều kế thừa từ di vật của sư tổ, suy ra hẳn sư tổ đã công nhận kẻ hậu bối bất tài này."

Mục Đường Chi khẽ hỏi: "Sao lại nói được?"

Từ Bắc Du thản nhiên nói: "Mục huynh, ngươi cho rằng khi xưa một tiểu tử vô danh chưa đặt chân vào Địa Tiên cảnh, làm sao có thể một kiếm chém đứt cánh tay Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn của Đạo môn?"

Mục Đường Chi lặng thinh không nói.

Từ Bắc Du ngẩng đầu liếc nhìn về phía Tiêu Tri Nam, chỉ thấy nàng tựa lưng một mình trên cột đình đài, dáng vẻ e lệ yếu ớt, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, phảng phất nỗi lo sâu thẳm.

Dường như cảm nhận được ánh mắt Từ Bắc Du, nàng lập tức thu lại mọi lo âu trên mặt, ngẩng đầu nở nụ cười rạng rỡ với chàng.

Mục Đường Chi cũng phát hiện ánh mắt Từ Bắc Du, nhưng không quay đầu vẫn nhìn hắn: "Từ huynh đệ muốn đi gặp Phương Trượng đại sư sao?"

Từ Bắc Du thu tầm mắt, "Mục huynh hà tất biết rõ còn cố hỏi."

Mục Đường Chi khẽ thở dài, do dự mấy lượt rồi chậm rãi nói: "Nếu... nếu nói có một ngày, Mục mỗ gặp nạn, mong Từ huynh đệ lưu tình đôi chút, khiến Mục thị này không đến nỗi tuyệt hậu."

Từ Bắc Du hơi kinh ngạc: "Đã biết Mục huynh là đường chết, sao không sớm quay đầu?"

Mục Đường Chi lắc đầu: "Đây chẳng phải đường chết, nhưng là con đường không thể quay đầu. Hướng tử mà sinh, chung quy vẫn còn một tia sinh cơ. Hơn nữa..."

Hắn khẽ ngừng lại, trên mặt không còn vẻ u ám, tràn đầy hào khí tráng chí của đại trượng phu, từng chữ từng câu nói: "Đại trượng phu tất có việc nên làm."

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.