Chương 1.005 / 1.349

Cô nương lại hô lên lão Từ

Bản dịch · 1.768 chữ

Một kiếm này của Từ Bắc Du không vận dụng Tru Tiên, thậm chí không vận dụng bất kỳ thanh kiếm nào, chỉ dựa vào kiếm ý đối địch. Thế nhưng dù vậy, một kiếm này vẫn phá vỡ bất động kim thân của Cát Tăng Lạt Ma.

Ánh sáng vàng kim trên người Cát Tăng Hoạt Phật rút đi với tốc độ mắt thường có thể thấy được, còn Từ Bắc Du cũng thu kiếm chỉ đang đẩy về phía trước.

Thế giới vốn ngưng trệ tĩnh lặng bỗng chốc trở nên hoạt bát sinh động, mây gió thổi, lá rụng chầm chậm rơi xuống đất, chim bay vỗ cánh bay vút lên. Trần Mông kinh ngạc thốt lên, nét mặt Trần Thần và Lâm Cẩm Tú từ đau đớn chuyển sang mờ mịt.

Từ Bắc Du giải tán kiếm ý còn sót lại của Kiếm Nhị Thập Tam.

Cát Tăng Hoạt Phật đưa tay lau đi vệt máu vàng nơi mi tâm, không giận mà bật cười, trước tiên chắp tay thi lễ với Từ Bắc Du, sau đó ôn hòa nói: "Từ tông chủ, bần tăng xin đa lễ."

Từ Bắc Du khẽ cười: "Ngài biết co duỗi, quả nhiên là một trong Tứ Đại Hoạt Phật của Ma Luân Tự."

Cát Tăng Hoạt Phật khẽ cười nói: "Từ tông chủ quá khen rồi, danh hiệu 'Hoạt Phật' này vốn do hãn vương thảo nguyên phong ấn, chứ không phải bần tăng tự phong. Nay Trung Nguyên và thảo nguyên đại chiến đã bùng nổ, hai bên thế lực không đội trời chung. Từ tông chủ là hiển quý Trung Nguyên, không cần để tâm đến phong hiệu thảo nguyên này."

Từ Bắc Du hỏi: "Các hạ một người thảo nguyên và Trung Nguyên, đã là hiển quý của Từ mỗ, vậy các hạ có phải là hiển quý thảo nguyên không?"

Cát Tăng nói đầy ẩn ý: "Việc này phải xem Từ tông chủ nhìn thế nào. Nếu Từ tông chủ cho rằng bần tăng là hiển quý thảo nguyên, ắt là bần tăng."

Từ Bắc Du khẽ cười, "Những hiển quý thảo nguyên như các hạ, còn có ba vị."

Cát Tăng cười ha hả: "Nếu Từ tông chủ muốn gặp bọn hắn, bần tăng có thể thay mặt quyết định, nay đã mời Từ tông chủ lên Đại Tuyết Sơn làm khách."

Từ Bắc Du trầm mặc giây lát, thốt lên một chữ "Tốt".

Cát Tăng từ từ lùi về sau, mỗi bước chân như ngọn núi nhỏ đổ ập xuống mặt đất, cả vương phủ như rung chuyển. Trần Mông cười bất lực với Từ Bắc Du rồi cũng rời đi.

Sau khi Cát Tăng rút lui, Trần Thần và Lâm Cẩm Tú đến trước mặt Từ Bắc Du, lúc này Trần Thần lộ vẻ kinh nghi bất định, không nhịn được hỏi: "Ngươi thật sự là Kiếm Tiên thập bát lâu?"

Từ Bắc Du thoáng ngẩn người, sau đó cười hỏi ngược lại: "Sao? Trước đây ngươi tưởng ta là giả? Hay ngươi cho rằng Từ Bắc Du căn bản không thể đạt tới cảnh giới Thập Bát Lâu, những sự tích trước kia đều là tin đồn?"

Trần Thần chớp chớp mắt, "ta đâu có nói thế, ta chỉ cho rằng truyền thuyết nên chia làm hai loại, một loại xứng danh thực, danh tiếng vang dội không có hư danh, một loại danh tiếng không xứng với thực, danh tiếng vang thực khó xứng đôi. Giờ xem ra, ngươi hẳn thuộc loại đầu, đúng danh hiệu Đại Kiếm Tiên Thập Bát Lâu."

Từ Bắc Du bất đắc dĩ cười: "Thập Bát Lâu không tệ, nhưng vẫn chưa tính là đại kiếm tiên. Gần trăm năm nay, chỉ có sư tổ Thượng Quan Tiên Trần mới được xưng là đại kiếm tiên."

Lâm Cẩm Tú vốn im lặng bỗng hỏi: "Lão Từ, ngươi thật sự muốn lên Đại Tuyết Sơn làm khách sao?"

Từ Bắc Du khẽ nói: "Không thể không đi."

Nàng gật đầu, nhưng trong giọng nói lại lộ vẻ lo lắng, "Ta từng nghe gia gia nhắc qua, trong Ma Luân Tự có một đại trận, tuy đại trận này có thể không sánh bằng đại trận đế đô, nhưng cũng không thể coi thường, nếu ngươi mạo muội đi vào, e rằng..."

Từ Bắc Du nhìn theo ánh mắt nàng, cùng hướng về ngọn Đại Tuyết Sơn ẩn hiện nơi chân trời, cảm thán: "Lúc trước ngươi đến đế đô, ta đến Giang Đô, dọc đường gặp vô số gian nan hiểm trở. Dù giờ ngoảnh lại nhìn, những hiểm trở ấy có lẽ chỉ là chuyện nhỏ nhặt không đáng kể, nhưng với ta lúc ấy, đó chính là đại sự đủ sức sụp đổ, cũng tồn tại vô số 'mợ rằng', thế mà ta vẫn đến Giang Đô. Thế nên ta mới có ngày hôm nay."

Lâm Cẩm Tú theo bản năng lắc đầu, dường như muốn phản bác, nhưng lại không biết nên bắt đầu từ đâu.

Từ Bắc Du cười đưa tay vỗ vỗ vai nàng, "Ta muốn thiên hạ thái bình, nên ta mới đến đây. Đời người sống trên đời, muốn có được thứ gì, không nói mất thứ gì, nhưng luôn phải làm những việc ấy. Dù hùng tâm tráng chí hay chẳng đáng kể, chỉ cần làm được thì vẫn hơn không làm. Còn hai chữ 'sợ rằng' ngươi nói, ta biết hậu quả, nhưng không thể vì sợ hãi 'sợ rằng' này mà đứng ngoài cuộc."

Từ Bắc Du ngừng giây lát, giọng dịu dàng hỏi: "Lời ta nói có lẽ hơi vòng vo, ngươi hiểu không?"

Lâm Cẩm Tú gật đầu, lại do dự một chút, hỏi: "Lão Từ, ngươi nói vì sao phải đánh trận a? Vốn rõ ràng là người một nhà, vì sao nhất định phải tranh một ngươi chết ta sống?"

Từ Bắc Du khẽ giật mình, không ngờ Lâm Cẩm Tú lại hỏi như vậy, không khỏi ngẩn người không nói nên lời thế nào.

Trong mắt hắn, Lâm Cẩm Tú và Tiêu Tri Nam là hai loại người hoàn toàn khác biệt. Người sau là người thông minh đến cực điểm, cái gì cũng hiểu, cái gì cũng thông suốt, nàng chưa từng nảy sinh nghi ngờ với thế giới này.

Nhưng Lâm Cẩm Tú thì khác, nàng là kẻ ngây thơ, thế giới của nàng không đen thì trắng, khi thế giới này xuất hiện sắc xám đen trắng giao thoa, nàng liền sinh nghi hoặc, thậm chí khó lòng chấp nhận.

Nếu là Tiêu Tri Nam ở đây, có lẽ nàng sẽ nghĩ ra một lý do hợp lý đủ để giải thích cục diện hiện tại, vừa giải đáp được nghi hoặc của Lâm Cẩm Tú lại không làm hại nàng. Nhưng Từ Bắc Du không phải Tiêu Tri Nam, tuy hắn thường xuyên giảng đạo lý với người khác, nhưng sở trường của hắn vẫn là động thủ giải quyết vấn đề, nên lúc này hắn chỉ có thể không nói nên lời.

Lâm Hàn hơi thất vọng "ồ" một tiếng, "ngươi cũng không hiểu sao?"

Từ Bắc Du thở dài một hơi, khẽ nói: "Ta đương nhiên hiểu rõ, chỉ là ta không biết nên nói với ngươi thế nào. Kỳ thực rất đơn giản, thiên hạ nhộn nhịp đều vì lợi mà đến, thiên hạ nhộn nhịp đều vì lợi mà đến. Ngươi nói vương đình thảo nguyên tốt, hay là đế đô Trung Nguyên tốt hơn? Ngươi muốn cả đời sống trong lều trại vương đình, hay muốn ở trong cung điện đế đô? Ngươi muốn mặc lụa là gấm vóc Trung Nguyên, hay muốn mặc áo da thú trên thảo nguyên? Mỗi khi tuyết lớn mùa đông, ngươi muốn vây lò sưởi rượu uống tuyết trong đế đô, hay ở trong lều vương đình ngắm nhìn đám bạch tai mênh mông bên ngoài?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Lâm Cẩm Tú đột nhiên đờ người, há miệng định nói lại thôi.

Từ Bắc Du tiếp tục nói: "Có lẽ ngươi sẽ nói, có người sẽ chọn vương đình chứ không phải đế đô, nhưng đó rốt cuộc chỉ là thiểu số. Như những kẻ đọc sách Trung Nguyên, những kẻ không màng vinh lợi, đương nhiên là có. Nhưng phần lớn vẫn là vì xuất quan làm quan. Ta không phải nói làm quan có gì không tốt, mà chỉ là muốn nói với ngươi, người người đều hướng lợi, hai huynh đệ thân thiết đến mấy cũng vì kế thừa gia sản mà nảy sinh hiềm khích. Huống chi hai thông gia Trung Nguyên và thảo nguyên vốn đã không hòa thuận. Nay gia gia ngươi không muốn giữ vững trưởng bối thảo nguyên nữa, muốn đến đế đô ở cung điện. Cẩm Tú, ngươi hiểu chứ?"

Lâm Cẩm Tú gật đầu, thấp giọng nói: "Ta hiểu rồi."

Từ Bắc Du lại thở dài nhẹ, hai người chìm vào im lặng.

Trần Thần cười híp mắt nhìn hai người, đột nhiên mở miệng cười nói: "Thật là một đạo lý lớn, ta đoán Từ tông chủ không thể nào có kiên nhẫn như vậy với ai, xem ra Cẩm Tú quả thật không uổng công gọi một tiếng lão Từ này."

Từ Bắc Du không tỏ ý kiến, nói: "Trần cô nương, ngươi là bằng hữu gấm vóc, khuyên hai người các ngươi một câu, trong loạn thế này, chúng ta không thể không nhập cuộc. Nhưng các ngươi thì khác, nếu có thể thì đừng nhúng tay vào chuyện đó, trốn càng xa càng tốt."

Nụ cười trên mặt Trần Thần dần tắt, trở nên hơi nghiêm trọng, trầm giọng nói: "Đa tạ Từ tông chủ chỉ giáo."

Từ Bắc Du khẽ cười, "Lời dạy bảo thì không dám, chỉ một câu nói, sống tốt còn lớn hơn bất cứ thứ gì."

Nói xong, hắn quay người rời đi.

Trần Thần hơi do dự, sau đó thi lễ vạn phúc với bóng lưng nam tử.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.