Chương 1.062 / 1.349

Tuyết trắng đều vì sao khởi đầu

Bản dịch · 1.720 chữ

Phật môn đương nhiên có hộ sơn đại trận, có thể khiến tuyết rơi không sao, nhưng Phật môn lại cực kỳ hiếm khi làm như vậy, dù pháp hội Vu Lan Bồn sắp khai mạc, vẫn như thế.

Chỉ chốc lát, gió tuyết càng lúc càng dữ dội, khoác lên tòa tổ đình Phật môn kéo dài ngàn năm này một lớp áo trắng.

Lúc này dù trong hay ngoài chùa đều là tu sĩ có tu vi, không ai sợ tuyết, càng không ai sợ lạnh. Bởi vậy Phật môn hôm nay không vì trận tuyết lớn bất ngờ này mà trở nên tĩnh lặng, vẫn vang vọng tiếng người.

Cảnh tuyết nằm ở hai chữ động tĩnh, tuyết rơi là động, vạn vật là tĩnh, động tĩnh hợp, thực là cảnh đẹp bậc nhất thiên hạ, cho nên văn nhân nhã sĩ các đời đều yêu thích tắm tuyết xuất hành, đạp tuyết mà du, cùng lắm cũng là ngắm tuyết uống rượu, thật là một đại nhạc của nhân sinh.

Lúc này, sâu trong tổ đình Phật môn vẫn vắng bóng người, tuyết rơi phủ một lớp mỏng manh, người đi trên để lại chuỗi dấu chân rồi nhanh chóng bị tuyết rơi nhấn chìm.

Vương Khải Chi dẫn đệ tử đi giữa vùng tuyết trắng mênh mông này, một đệ tử lên tiếng: "Thật là chuyện lạ lùng, mới giữa tháng bảy đã tuyết lớn đầy trời, thật không biết đợi đến khi đông giá rét tháng Chạp sẽ là cảnh tượng như thế nào."

Đệ tử khác nói: "Ta trước đây từng nghe người nhắc tới, nói thảo nguyên tuyết lớn đè chết người, còn chưa biết cảnh tượng thế nào, nay quả thực mở mang tầm mắt."

Đệ tử nhỏ tuổi nhất kéo tay áo Vương Khải Chi, hỏi: "Sư phụ, chẳng phải mùa đông mới có tuyết sao? Sao giờ tuyết đã rơi rồi?"

Vương Khải Chi cúi đầu nhìn đồ đệ nhỏ tuổi nhất này, trong lòng khẽ cười khổ, tiểu đồ đệ này của hắn từ nhỏ thông tuệ dị thường, ba tuổi khai sáng, bốn tuổi thuộc lòng Tứ Thư Ngũ Kinh, năm tuổi đã có thể cầm bút viết thơ, thiên tư tung hoành, chỉ có một điểm khiến người ta rất bất đắc dĩ, luôn thích truy hỏi đến cùng, hơn nữa còn là hỏi cho cùng, không hỏi rõ thì thề không bỏ qua, khác xa một trời một vực so với lời tiên hiền nói "không cầu hiểu rõ".

Như vậy, ngược lại khó vì sư phụ này của hắn, để trả lời các câu hỏi kỳ quái của tiểu đồ đệ, lão nhân gần trăm tuổi còn phải thắp đèn đọc đêm, đúng như câu học mà không mệt mỏi của thánh nhân.

Vương Khải Chi vừa định mở miệng trả lời, bỗng vang lên giọng nói thô ráp: "Tiểu tử, ta sẽ nói cho ngươi biết vì sao tuyết rơi ngay bây giờ."

Thầy trò nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy một đoàn người đang đi về phía bọn họ đối diện, dẫn đầu là một nam một nữ, nam tử thân hình cao lớn, cách ăn mặc không giống người Trung Nguyên, đeo đủ loại trang sức, ngược lại giống như trang phục của Hậu Kiến bên kia, cả người đứng trước mặt đoàn người, giống như một con gấu khổng lồ, đến mức khiến nữ tử đứng bên cạnh hắn trông đặc biệt nhỏ nhắn yếu ớt.

Thực tế, người phụ nữ này không hề nhỏ nhắn, càng không yếu đuối. Nàng là nữ tử điển hình của phương Bắc, dáng người cao ráo, trông tuổi còn trẻ, trên trán đính một chiếc trang sức trán hiếm thấy ở Trung Nguyên, cũng là trang phục hậu kiến, bên hông xiêu vẹo treo một thanh loan đao quý giá khảm đầy ngọc thạch. Vương Khải Chi từng trải liếc mắt đã nhận ra trang phục của nàng chính là một nữ quận chúa của Hậu Kiến Quốc, thân phận tôn quý.

Ngoài đôi nam nữ này ra, phía sau bọn họ còn có bốn nhân vật có thân phận tùy tùng đi theo.

Sắc mặt Vương Khải Chi hơi ngưng trọng, nữ tử thân phận nào có thể dẫn theo bốn cao thủ Nhân Tiên cảnh làm tùy tùng hộ vệ, đặt ở Đại Tề triều, chỉ có Nhiếp chính trưởng công chúa Tiêu Tri Nam mới có vinh dự đặc biệt này.

Đại hán kia trước tiên đem đoàn người Vương Khải quan sát một lượt, sau đó nhìn chằm chằm đệ tử nhỏ nhất của Vương Khải Chi, cười khà khà nói: "Bởi vì hoàng đế Trung Nguyên các ngươi không tu đức hạnh, cho nên trời xanh nổi giận, mới tuyết lớn ngày thu xuống để tỏ ý cảnh giác."

Đứa trẻ tuy hơi sợ hãi kẻ một tay có thể bóp chết mình trước mắt, nhưng vẫn không hề lùi bước: "Các đời hoàng đế Đại Tề ta đều là minh quân đạo đức, ngươi nói bậy!"

“Ta nói bậy?” Gã đàn ông cao lớn khẽ cười khẩy, “Nếu là ta nói bậy, thì sao lại có tuyết tháng bảy? Vì sao hai đời đế vương Đại Tề liên tiếp băng hà? Nhân tiện, hiện giờ còn lại công chúa gì, tiểu nữ tử cũng phải diện nam cõng bắc, theo lời người Trung Nguyên các ngươi mà nói, đó chính là Mẫu Kê Tư Thần, làm loạn luân thường đạo lý, nên mới khiến trời xanh nổi giận, giáng xuống tuyết lớn.”

Vương Khải Chi trầm mặc không nói khẽ nhíu mày. Gã đàn ông thô kệch này quả là kẻ ngoài thô trong tinh tế. Lời nói không những không phải vô căn cứ, mà còn từng câu từng chữ trúng trọng yếu. Kỳ thực đây cũng là nghi ngờ về việc sĩ lâm thiên hạ về triều đình Đại Tề, lại thêm sự hưng thịnh của ba vị phiên vương như Tiêu Cẩn, thật khiến người ta cảm thấy triều đình Đại Tề đã chao đảo dữ dội, khí số sắp cạn kiệt.

Đệ tử nhỏ nhất của Vương Khải Chi dù từ nhỏ thông minh hơn người, giờ cũng không biết đối đáp thế nào, chỉ biết ngước nhìn vị sư phụ gần như thông tỏ vạn sự.

Vương Khải Chi kéo tiểu đồ đệ ra sau lưng, chậm rãi mở miệng: "Vẫn chưa thỉnh giáo đại danh của hai vị?"

Đại hán kia khẽ cười lạnh: "Ta họ Hoàn Nhan, tên Hoàn Nhan Tông Tất."

Rồi hắn chỉ tay về phía nữ tử bên cạnh, "Đây là muội tử của ta, Hoàn Nhan Ngọc Phi."

Nữ tử kiêu căng bị mấy tên võ phu ngang ngược vây quanh như chúng tinh củng nguyệt, nghe vậy khẽ bĩu môi, dường như có ý khinh thường.

Vương Khải Chi bình thản đáp: "Nguyên lai là Hoàn Nhan quận chúa."

Trong nước Hậu Kiến có vô số quận chúa, nhưng người được đặt riêng hai chữ Hoàn Nhan chỉ có một vị quận chúa, chính là Hoàn Nhan Ngọc Phi được quốc chủ Hoàn Nhan Bắc Nguyệt xem là minh châu trong tay. Nói là quận chúa, kỳ thực chẳng khác gì công chúa.

Hoàn Nhan Ngọc Phi lúc này mới lên tiếng: "Hoàn Nhan Ngọc Phi bái kiến Vương đại tiên sinh."

Thiên hạ đều biết, giữa Huyền Giáo và Nho Môn có thể nói là "có nguồn gốc lớn". Từ thời Đại Sở, trên đời chỉ có Nho-Thích-Đạo tam giáo, Nho Giáo lại đứng đầu tam giáo, xưng là bảy mươi hai hiền nhân, đệ tử ba ngàn quan chức. Đến cuối thời Đại Sở, Hậu Kiến và Huyền Giáo hưng thịnh, Huyền Giáo theo bước chân thiết kỵ đánh vào Trung Nguyên, thiết kỵ Hậu Kiến đạp phá vạn dặm sơn hà, phá tan mây khói phồn hoa của Đại Sở. Huyền Giáo cũng đánh bại Nho Môn, giẫm lên đầu Nho Môn để vinh quang lên hàng ngũ Tam Giáo.

Tuy rằng sau này Huyền Giáo bại dưới sự liên thủ của Phật Đạo hai nhà, nhưng thù oán giữa Nho Môn và Huyền Giáo hai nhà cũng từ đó kết xuống, đến nay vẫn chưa hóa giải.

Hoàn Nhan Tông Tất và Hoàn Nhan Ngọc Phi đều xuất thân từ Huyền Giáo, đương nhiên không có sắc mặt tốt với vị đại tiên sinh Nho môn này.

Huynh muội Hoàn Nhan như thế, Vương Khải Chi cùng các đệ tử cũng vậy.

Trong khoảnh khắc, bầu không khí căng thẳng như dây đàn.

Ở một lối đi nhỏ tuyết rơi cách đó không xa, một đôi vợ chồng trẻ đang nắm tay đi song song, nhìn kỹ lại, hai người giẫm trên lối đi phủ đầy tuyết trắng, lại không để lại nửa dấu chân, quần áo không dính một mảnh tuyết, chầm chậm đi trong tuyết rơi đầy trời, tựa như người của thần tiên.

Đột nhiên, vợ chồng họ dừng bước.

Nam tử mở miệng nói: "Ta trước đó nói chúng ta có duyên với vị lão tiên sinh này, lại không ngờ lại có duyên như thế."

Nữ tử nói: "Kỳ thực không cần để ý, nơi này là tịnh địa Phật môn, không ai dám đánh nhau nơi này. Bằng không dù không nể mặt Phật môn, ngay cả Khôi thủ Nho môn và Giáo chủ Huyền giáo cũng không dám làm thế. Bằng không bị cả đám đánh úp, Phật môn chiếm thế thiên thời địa lợi nhân hòa, há lại bất thắng? Nhưng đã gặp phải, chi bằng tương trợ, coi như làm ân tình thuận nước đẩy thuyền."

Nàng chậm rãi kể lại, giọng nói nhẹ nhàng, giọng nói vốn ưu nhã, tuy trong lời nói ẩn chứa vài phần ý xảo quyệt tính toán, nhưng không khiến người ta chán ghét, ngược lại khiến người ta sinh ra vài phần khâm phục.

Nam tử nói một chữ "được".

Nói xong, hai vợ chồng tiếp tục đi về phía trước.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.