Chương 1.065 / 1.349

Có người ra đao như hoa thơm!

Bản dịch · 1.754 chữ

Đối với dân thường, ba chữ Tiêu Tri Nam có lẽ hơi xa lạ, xét cho cùng là khuê danh của điện hạ công chúa, dân chúng biết công chúa điện hạ và hoàng đế bệ hạ, nhưng chưa chắc đã biết tên công chúa và hoàng đế. Nhưng với Hoàn Nhan Tông Tất và những người khác, cái tên này lại quá đỗi quen thuộc, đặc biệt sau khi nữ tử chính thức nắm quyền triều đình Đại Tề, càng như thế.

Vẻ mặt Hoàn Nhan Tông Tất thoáng cứng đờ, rồi dần dịu xuống, không còn chút âm hiểm hung bạo ban nãy, tựa hồ chỉ là một hán tử hào sảng vô tâm cơ.

Hắn cười lớn chắp tay thi lễ với nữ tử, cất giọng sang sảng: "Hóa ra Tề Dương trưởng công chúa điện hạ giá lâm, Hoàn Nhan Tông tất có lễ nghi."

Bản thân Tiêu Tri Nam vốn chẳng đáng sợ, điều thực sự khiến người ta kiêng dè chính là địa vị, thân phận, quyền thế của nàng. Dù nàng chỉ là nữ tử yếu đuối tay trói gà không chặt, cũng đủ khiến vô số võ phu tu sĩ quỳ rạp trước mặt nàng, thậm chí cả Địa Tiên tầng 18 dời non lấp biển, cũng khó tránh khỏi trở thành bề tôi dưới chân nàng. Vị Tông chủ Kiếm Tông kia chẳng phải là ví dụ sao?

Vì vậy, Hoàn Nhan Tông Tất khi đối mặt với vị công chúa Đại Tề này, đã dùng chút tâm tư.

Tiêu Tri Nam đi thẳng vào vấn đề: "Không biết các hạ có quan hệ gì với quốc chủ Hậu Kiến?"

Hoàn Nhan Tông Tất thẳng thừng đáp: "Quốc chủ chính là thúc tổ của tại hạ."

Tiêu Tri Nam không tỏ ra bất ngờ, hiểu rõ nói: "Từ sau minh ước Đại Lương thành năm xưa, hoàng đế Đại Tề cùng Hậu Kiến quốc chủ xưng huynh đệ, đời sau xét theo thế gian. Tính như thế, các hạ cùng bổn cung vốn là người cùng thế hệ."

Hoàn Nhan Tông Tất cười ha hả: "Công chúa điện hạ nói phải, huống hồ năm xưa Thái Tổ Hoàng đế Đại Tề còn gả Sùng Ninh Đại Trưởng Công Chúa cho quốc chủ, hai nhà chúng ta lại càng thêm thân thiết, đã là người một nhà."

Tiêu Tri Nam không phủ nhận cũng không phủ nhận, nói: "Ngày 30 tháng Chạp năm Thừa Bình thứ 22, biến cố Hoàn Khâu Đàn, Quỷ Vương Cung và Đạo Môn đại quân tấn công. Hoàn Nhan quốc chủ chủ động rời Đại Lương Thành - nơi giam cầm mấy chục năm - tự thân giá lâm Hoàn Khâu Đàn ngoài đế đô, giúp phụ hoàng đánh lui cường địch. Mối tình nghĩa này bổn cung khắc cốt ghi tâm."

Hoàn Nhan Tông Tất vẫn cười đáp: "Điện hạ công chúa nói chí phải."

Tiêu Tri Nam khẽ cười, giọng đột ngột chuyển hướng: "Nhưng vừa rồi có người nói Thất Nguyệt Lạc Tuyết là do hoàng đế Đại Tề không tu đức hạnh, còn nói Đại Tề liên tiếp hai đời tiên đế quy thiên chính là minh chứng rõ ràng, bổn cung cũng khắc sâu trong lòng."

Nụ cười trên mặt Hoàn Nhan Tông Tất đột nhiên đông cứng.

Hoàn Nhan Ngọc Phi muốn nói lại thôi, muốn mở miệng biện giải, nhưng lại không biết nên bắt đầu từ đâu.

Tiêu Tri Nam lại cười, giọng hơi trầm xuống: "Lời vu khống phụ huynh ta như thế, bổn cung tất không tha, trừ phi..."

Lúc này, Tiêu Tri Nam lưng thẳng tắp, toàn thân toát ra khí thế lẫm liệt từ trên xuống dưới.

Khác với khí chất lạnh lùng xa cách của mỹ nhân lạnh lùng, Tiêu Tri Nam tựa hồ đứng sừng sững giữa không trung, nhìn xuống người dưới đất khiến người ta sinh ra cảm giác khó chạm tới.

Hoàn Nhan Tông Tất cúi đầu xuống.

Nếu chỉ có một mình Tiêu Tri Nam, e rằng hắn đã nảy sinh vô số ý đồ thèm muốn không dám hé răng. Rốt cuộc nam tử ăn đến cuối cùng vẫn giữ nguyên thân phận nữ nhi, đặc biệt là loại nữ tử quý giá với tư thái uy nghiêm không thể xâm phạm này, càng khiến nhiều nam tử nảy sinh ý định chinh phục. Chỉ có điều lúc này, hắn không dám có chút suy nghĩ nào, hoặc nói đúng hơn là đè nén ý nghĩ không thể kìm nén trong lòng, sợ để lộ chút manh mối, bị nam tử tóc bạc bên cạnh phát hiện.

Hoàn Nhan Ngọc Phi khẽ cất tiếng: "Xin điện hạ chỉ giáo."

Tiêu Tri Nam chậm rãi nói: "Nếu chỉ là lời vô tâm, vậy nể mặt Hoàn Nhan quốc chủ, chỉ cần thân chinh đến Thái Miếu đế đô phủ kinh thỉnh tội, bổn cung liền có thể không so đo chuyện này, nếu không thì..."

Hoàn Nhan Ngọc Phi sắc mặt nghiêm trọng, hỏi: "Không thì sao?"

Tiêu Tri Nam chăm chú nhìn Hồng Quang quận chúa ở Hậu Kiến, mãi đến khi vị Hồng Quang quận chúa này cảm thấy như có gai sau lưng, bỗng bật cười: "Bằng không thì thế nào, bổn cung cũng chưa nghĩ thông suốt. Dù sao Hậu Kiến quốc chủ là cô tổ phụ của bổn cung, hơn nữa triều đình Đại Tề hiện nay cũng chẳng khác gì xưa. Đông nam có Ngụy Vương, Tây Bắc có thảo nguyên, Đông Bắc có Mục Vương, tự thân còn chưa xong. Nghĩ kỹ lại, bổn cung thật sự không thể làm gì được các ngươi."

Nghe vậy, Hoàn Nhan Ngọc Phi không cảm thấy chút buồn cười nào, ngược lại toàn thân lạnh toát.

Hoàn Nhan Tông Tất ngẩng đầu lên, lần đầu tiên nhìn thẳng vào vị công chúa trẻ tuổi này, hay nói đúng hơn là lần đầu tiên nhìn thẳng vào nữ tử trẻ tuổi này, ánh mắt trong veo, không xen lẫn bất kỳ cảm xúc nào khác, nhưng không vội mở miệng nói chuyện.

Tiêu Tri Nam không chút sợ hãi đối diện với hắn, khẽ cười nói: "Hoàn Nhan huynh đài dường như có ý kiến dị nghị với lời bổn cung? Bất kể bổn cung ở Vị Ương cung đế đô, hay nơi tịnh địa Phật môn lúc này, đều đủ cho người khác mở miệng nói chuyện. Các hạ cứ nói thẳng ra, cũng để cùng tồn tại khác biệt."

Hoàn Nhan Tông Tất lắc đầu, trên mặt không lộ vẻ âm hiểm hung bạo, cũng chẳng lộ vẻ hào sảng vô tâm cơ. Dưới ánh mắt chăm chú kéo dài của Tiêu Tri Nam, hắn rốt cuộc thu lại vẻ lố bịch như kẻ thô lỗ, khẽ cười khẩy, tự phụ lại thâm trầm, nụ cười lộ ra vẻ âm trầm lạnh lẽo.

Mãi đến lúc này, những Nho môn đã trở thành khán giả mới nhận ra: kẻ man di Hậu Kiến tưởng chừng thô lỗ này, lại là nhân vật thực sự mang hiểm nguy núi sông. Nhưng nghĩ kỹ lại mới hợp tình hợp lý, dù sao cũng chỉ có nhân vật như thế mới có thể nắm giữ môn hộ Hoàn Nhan thị Hậu Kiến sau khi Hoàn Nhan Bắc Nguyệt trăm năm.

Hoàn Nhan Tông Tất chậm rãi nói: "Điện hạ đã nói, đương nhiên là kim khẩu ngọc ngôn, lại là quân vô hí ngôn, tại hạ há dám có dị nghị? Chỉ là..."

Hắn khẽ thở ra một hơi trọc khí, "Chỉ là Hoàn Nhan Tông ắt có điều mờ ám, muốn thỉnh giáo công chúa điện hạ, mong điện hạ không tiếc chỉ giáo."

Tiêu Tri Nam bình thản đáp: "Cứ hỏi thì không sao."

Hoàn Nhan Tông Tất liếc nhìn Hoàn Nhan Ngọc Phi bên cạnh, hai huynh muội trao đổi ánh mắt rồi hỏi: "Nếu Tông Tất nói sai, dù có tâm hay vô tâm, tất phải chịu phạt. Nhưng nếu Tông Tất không nói sai, vậy có đáng phạt không?"

Tiêu Tri Nam đáp: "Không sai thì đương nhiên không đáng phạt."

Hoàn Nhan Tông Tất gật đầu, tiếp tục: "Đã như thế, ý điện hạ chính là Tông Tất sai. Tông Tất muốn thỉnh giáo điện hạ, Tông Tất sai ở đâu? Trận đại tuyết tháng bảy này rốt cuộc là do đâu mà có?"

Từ xưa đến nay, phàm là thiên hiện dị tượng, hoặc động đất, hoặc núi sụp, hoặc lũ lụt, hoặc ăn cơm theo ngày, hoặc ôn dịch, hoặc bạch tai, đều có thể quy tội là do đế vương vô đức gây ra, phần lớn sẽ làm tể phụ từ quan "đỉnh tội", đã thành thông lệ.

Năm đó, Hoàng đế Hiến Tông Đại Trịnh bất chấp sự phản đối của quần thần, một mực muốn phế truất Thái tử, kết quả Thái Sơn chấn núi lở, Thái Sơn là nơi các đời đế vương phong thiện, trong thiên hạ xôn xao nổi lên bốn phía, đều nói đây là lời cảnh báo của trời cao, trong lòng Hiến Tông hoàng đế sợ hãi, thế là hạ lệnh không được bàn chuyện phế Thái tử nữa.

Trận tuyết lớn tháng bảy lần này, nếu đặt vào tiết Thái Bình, phần lớn cũng sẽ gây ra một trận chấn động triều đình, thủ phụ phải từ quan, hoàng đế sẽ hạ chiếu tội mình. Chỉ là nay loạn thế, xác đói khắp nơi, đại quân áp sát biên giới, triều đình đã không còn sức để so đo việc này nữa, nhưng dù vậy, giữa sĩ lâm vẫn dấy lên một cuộc tranh cãi lớn.

Tiêu Tri Nam tự nhiên hiểu rõ điều này, liếc nhìn Hoàn Nhan Ngọc Phi mỉm cười: "Đây là lời cảnh báo của trời cao đối với ba đại loạn thần tặc tử."

Hoàn Nhan Tông Tất cười vang, ánh mắt sắc lạnh: "Quả là loạn thần tặc tử!"

Đột nhiên, Từ Bắc Du vốn im lặng bỗng bước lên trước.

Cùng lúc đó, Hoàn Nhan Tông Tất đã rút đao bật lên.

Trong chớp mắt, tiếng sấm rền vang dội.

Một đao quang hoa rực rỡ chảy xuống.

Sát na Phương Hoa.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.