Chương 1.057 / 1.349

Mua một trăm vàng mua được một Yên Chi

Bản dịch · 1.829 chữ

Đúng lúc này, Vương Khải Chi đột nhiên lên tiếng: "Từ sau Thái Tông Văn Hoàng đế triều đại này, Từ gia và Tiêu gia đều cùng vinh cùng nhục, thiên hạ đều biết rõ. Từ thị hiện nay chính là hậu tộc không thể tranh cãi, liên tiếp xuất hiện hai đời hoàng hậu: Đức Thuận Thánh Hoàng hậu của Thái Tông Văn Hoàng đế, cùng Trinh Hiến Hoàng hậu của Cao Tông Túc Hoàng đế, đến Trưởng công chúa Tiêu Tri Nam huấn chính quyền nắm quyền, đế tế Từ Bắc Du cũng xuất thân từ Từ thị."

Nói đến đây, hắn khẽ ngừng lại, cười nói với vợ chồng: "Tổ tịch Từ thị Trung Đô, mãi đến khi Đại Tề lập quốc mới dời vào đế đô, còn Tiêu thị đã bén rễ từ thời Minh Vũ Đại Trịnh. Hai người các ngươi một họ Từ, một họ Tiêu, tổ tịch lại lần lượt là Tây Bắc và Đế đô, e rằng không đơn giản như thế gia tầm thường."

Từ Bắc Du im lặng, Tiêu Tri Nam tiếp lời: "Lão tiên sinh mắt sáng như đuốc."

Lão nhân lắc đầu cười nói: "Cái gì mà mắt sáng như đuốc, chẳng qua là đôi vợ chồng các ngươi không muốn lừa gạt lão hủ ta mà thôi."

Sau khi trò chuyện, đoàn người lại men theo thần đạo đi lên. Đi thêm bốn năm dặm nữa, cổng chùa tổ đình Phật môn đã thấp thoáng hiện ra. Cổng chùa hùng vĩ, khí thế hùng vĩ, hướng nam năm ngưỡng chính giữa ba khuyết, mái đơn nghỉ núi, mái cong mái ngói vàng.

Lúc này toàn bộ cổng chùa đã giăng đèn kết hoa, trên đoạn thần đạo cuối cùng trước cổng chùa, cứ cách mười bước lại có một vị tăng nhân tri khách, vừa kiểm tra thiệp mời vừa dẫn đường cho khách. Xét cho cùng tổ đình Phật môn tích lũy ngàn năm, diện tích mênh mông, kiến trúc nhiều vô kể, điện vũ dày đặc, không gian rộng lớn đều không thua kém hoàng cung đế đô được xây dựng qua ba triều đại Hậu Kiến, Đại Trịnh, Đại Tề. Thêm vào đó nơi đây lại là trọng địa tu sĩ, bí mật cấm kỵ vô số. Nếu không có người dẫn đường, khách đến hoặc lạc vào cấm địa, hoặc phạm phải cấm chế, ắt sẽ thành trò cười lớn nhất thiên hạ.

Nói đến việc kiểm tra thiệp mời, thiệp mời Phật môn quả thực không đơn giản, đúng như câu mời là người dùng lễ trang trọng. Thiệp mời tên gốc là mời đơn giản, việc kỷ luật đơn giản.

Đơn giản, mảnh nhỏ dài, phần lớn làm bằng tre gỗ. Phật môn tiếp nối cổ chế, thiệp mời vẫn được làm từ tre, chia làm ba loại thượng, trung, hạ.

Thiệp mời hạng ba, trên được làm bằng gỗ du tốt, được khảm viền bằng chỉ bạc, chỉ đại diện cho một người, tuyệt đại đa số người dự hội, ví như nhân vật tán tiên các lộ, đều là loại thiệp mời này.

Thiệp mời hạng hai, thượng đẳng làm bằng gỗ tử đàn, được khảm viền vàng, có thể dẫn theo mười người tùy tùng. Những người có được thiệp mời này phần lớn là một danh túc, ví như Vương Khải Chi là đại tiên sinh Nho môn, hắn nhận được chính là thiệp mời hạng hai, cho nên hắn mang theo mười đệ tử đến đây dự hội.

Còn thiệp mời hạng nhất được làm bằng gỗ kim ti nam, do phương trượng Phật môn tự tay vung bút viết, có thể dẫn theo hơn trăm tùy tùng. Những người nhận được thiệp mời hạng nhất, không phải là tông chủ một tông, mà phải thuộc tầng thứ tam giáo cửu lưu mới được. Ngoài ra, triều đình Đại Tề, Nguỵ quốc, thảo nguyên, Mục vương phủ, Hậu Kiến cũng sẽ nhận được một thiệp mời hạng nhất.

Lần này Từ Bắc Du và Tiêu Tri Nam đều nhận được thiệp mời hạng nhất, nhưng hai người lại không mang theo nửa tùy tùng, đơn độc đến đây, thực sự không giống quý khách Phật môn cầm thiệp mời hạng nhất, mà giống như nhân vật tầm thường chỉ có thiệp mời hạng ba, chỉ đến hóng hớt mà thôi.

Từ Bắc Du và Tiêu Tri Nam rời Đế Đô đã lâu, triều đình đã công bố tin tức: Pháp hội Vu Lan Bồn của Phật môn lần này, Từ Bắc Du sẽ thay thế vị trí Lam Ngọc năm xưa, tham gia với thân phận song trọng của Tông chủ Kiếm Tông và Tiểu Các Lão ở Đế Tế. Còn về hành tung của Tiêu Tri Nam thì hoàn toàn không hé răng nửa lời, khiến thiên hạ vẫn tưởng Tiêu Tri Nam - người đã được công chúa điện hạ thăng làm Nhiếp chính Trưởng Công Chúa - vẫn lưu lại trong đế đô.

Tin tức này vừa lan truyền đã lập tức dấy lên sóng gió lớn. Thiên hạ hiện nay, có thể nói danh tiếng lẫy lừng không gì hơn Từ Bắc Du. Tuy Thiên Cơ Bảng Tam Thánh cùng xếp ngang hàng danh tiếng, nhưng hai vị thánh khác vốn chẳng dễ dàng xuất hiện trước mắt thiên hạ. Một người năm nào cũng ngồi khô ở Huyền Đô, một người lâu năm ở Đại Lương Thành. Duy chỉ Từ Bắc Du khác biệt, hắn không những nhập thế, mà còn gây ra động tĩnh kinh thiên động địa, mang đậm phong thái Thượng Quan Tiên Trần thuở trước, danh tiếng này quả thực không ai không biết.

Chính vì thế, lần này pháp hội Vu Lan Bồn, rất nhiều người đang mong đợi vị tân tân tân tân đại kiếm tiên này rốt cuộc sẽ đạt tới Phật môn với tư thái nào, là đạp lên vạn kiếm? Hay là trường hồng xuyên nhật?

Chỉ là không ai ngờ Từ Bắc Du lại xuất hiện trong tư thế này với Phật môn, bên cạnh còn dẫn theo một vị công chúa điện hạ vốn không nên xuất hiện nơi đây.

Tới nơi này, xa hơn nữa chính là tổ đình Phật môn, mỗi người có nơi riêng. Đoàn người Vương Khải phần lớn phải đến Nho môn hội hợp với lão hữu. Từ Bắc Du và Tiêu Tri Nam với tư cách "thế gia tử đệ", theo lẽ thường phải "bàn kết" với các thế gia tử đệ khác, nên cả đoàn đều ăn ý chia tay tại đây. Đoàn người Vương Khải theo đường một vị tăng nhân tiếp khách thẳng tiến vào chùa, còn Từ Bắc Du và Tiêu Tri Nam thì không vội vào chùa mà men theo đường núi hướng khác.

Lễ hội Vu Lan Bồn nổi tiếng khắp thiên hạ, ngoài những người được mời còn có vô số kẻ không mời mà đến, thêm vào đó là các tiểu môn phái chỉ nhận được thiệp mời hạng ba, nhưng vẫn muốn dẫn đệ tử ra mở mang thế giới, đành phải để đệ tử đứng ngoài cổng. Vô số nguyên nhân chồng chất khiến trước cổng chùa tụ tập một đám đông ồn ào náo nhiệt. Phật môn không tiện trực tiếp đuổi người, chỉ có thể phái tăng nhân ra giữ trật tự. Nhân cơ hội này, nhiều tu sĩ bắt chước theo chợ phiên Cự Lộc Thành, bày sạp buôn bán ngay dưới mắt Phật môn. Lại đúng ngày quần tụ cao nhân, chẳng sợ lưu manh nào dám "động thổ trên đầu Thái Tuế". Qua lại dần thành thông lệ, nơi đây trở nên náo nhiệt tựa hội chùa trần tục, được giới tu sĩ đùa gọi là "thiên hạ đệ nhất hội chùa".

Từ Bắc Du không quá thấm thía điều này, nhưng Tiêu Tri Nam từ nhỏ đã sinh ra trong thâm cung, đối với những dịp phồn hoa rực rỡ này lại tỏ ra hứng thú. Theo cách nói của nàng, nàng đã sớm ngưỡng mộ đại danh từ lâu về "Hội chùa" nơi đây, nghe nói có vô số món đồ quý hiếm hiếm, lại còn giá cả công bằng. Đối với tu sĩ tầm thường, nơi này vượt xa pháp hội Vu Lan Bồn coi trọng quy củ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Có lẽ bị khơi dậy tình cảm năm xưa, Tiêu Tri Nam kéo Từ Bắc Du đi dạo từng quầy hàng. Nơi đây tuy là nơi thanh tịnh của Phật môn, nhưng không thiếu nữ tu sĩ. Những nữ tu sĩ này phần lớn bán son phấn cùng các vật phẩm nữ tử, không giống tục vật dưới núi, người bán được ở đây đều có chỗ độc đáo riêng, dưỡng nhan nhan dung nhan quả thực không phải lời nói suông, được các nữ tử phú quý yêu thích.

Tiêu Tri Nam đương nhiên cũng không ngoại lệ, lần đầu tiên kể cho Từ Bắc Du nghe nhiều chuyện khuê phòng nữ nhi, như trang điểm nữ tử, trang sức, nào là trang điểm nhạt trang điểm hoa đào, nào là phấn son từ mười tám loại cánh hoa. Nghe thấy Từ Bắc Du - võ phu chỉ biết cầm kiếm - đầu óc đau như búa bổ, nhưng không thể lộ vẻ mất kiên nhẫn, đành kiên nhẫn cùng nàng nghe từng câu từng chữ.

Sau gần nửa ngày dạo chơi, Từ Bắc Du nhìn nàng chọn lựa nhưng không mua, không khỏi hỏi: "Ngươi thích ai? Hay đều không thích?"

Tiêu Tri Nam cười đáp: "Mua đồ ở chữ 'đi dạo', chưa chắc đã phải mua."

Từ Bắc Du sửng sốt: "Đủ thích nhìn thấy?"

Tiêu Tri Nam mỉm cười không đáp.

Từ Bắc Du thăm dò hỏi: "Thương tiền bạc? Chỗ ta đây vẫn còn chút ít."

Tiêu Tri Nam vẫn lắc đầu.

Từ Bắc Du đành bất lực, đành phải theo nàng.

Hai bên đi vòng quanh các quầy hàng, Tiêu Tri Nam thực chất cũng đã để mắt tới mấy loại phấn son, chỉ là giá cả cực kỳ đắt đỏ, khiến nàng do dự không quyết, cuối cùng vẫn không nỡ vung ngàn vàng.

Đi dạo đến cuối cùng, Tiêu Tri Nam chỉ mua một hộp son phấn, không phải loại tốt nhất, cũng không phải loại kém nhất, đã tốn của nàng một trăm lượng vàng.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.