Vẻ mặt giận dữ vốn có của Helen dần cứng đờ theo lời chồng kể.
Bàn tay cầm chén trà dừng giữa không trung, biểu cảm trên mặt dần biến thành kinh ngạc như bừng tỉnh đại ngộ.
Helen đặt tách trà xuống, cầm lấy máy tính bảng cẩn thận quan sát người đàn ông gốc Á trẻ tuổi có vẻ ngoài đẹp trai và vóc dáng cao ráo trong bức ảnh.
Luồng cay nồng như con hổ cái vừa rồi lập tức tan thành mây khói, Helen mày hớn hở gật đầu.
Helen tán thưởng không thôi:
"Ôi chao, ta đã nói rồi mà cô bé Kloe này theo gen của ta, chọn lựa đàn ông đúng là độc đáo và sắc bén."
"Hiện tại danh môn vọng tộc toàn là một đám thiếu gia mềm yếu tô son phấn, gặp chuyện chỉ biết tìm mẹ khóc lóc kể lể."
"Chàng trai này trông tinh thần thế, làm việc còn có huyết tính như vậy, thật sự quá được lòng người."
Helen ôm máy tính bảng vào lòng, lật đi lật lại những bức ảnh điều tra hiện trường do pháp y chụp.
Trung niên quý phụ không những không bị cảnh tượng đẫm máu dọa sợ, ngược lại càng nhìn càng hài lòng.
Con rể mình vừa mới nghe vợ kể từ miệng bà xã là bị bắt nạt, ngay cả thù đêm hôm qua cũng không chịu giữ lại, tối hôm đó đã mang súng tiêu diệt toàn bộ bốn mươi bốn thành viên của đối phương.
Loại kẻ coi phụ nữ vào tim, vì đàn bà mà dám tàn sát bừa bãi như thế này, trong xã hội ngày nay quả thực chẳng tìm thấy đèn lồng.
William đi về chỗ ngồi của mình, đẩy báo cáo khám nghiệm hiện trường tuyệt mật mà cảnh sát mang đến từ bên trong.
Vợ chồng họ tụm lại, nghiêm túc đối chiếu hồ sơ điều tra của chính quyền.
Trên báo cáo viết rõ ràng, chữ đen trên giấy trắng.
Trước khi ra tay, hung thủ đã dùng súng ngắn giảm thanh ép hỏi địa chỉ chính xác trong ngõ nhỏ, tiện tay dọn sạch tai mắt đang dẫn đường.
Sau đó chạy đến hiện trường, dùng xích sắt đặc chủng khóa chặt toàn bộ cửa trước sau của tòa nhà, cắt đứt đường sống cho tất cả mọi người bỏ trốn.
Sau khi phá cửa lập tức ném ra quả bom chấn động ánh sáng quân dụng uy lực lớn, phế bỏ khả năng phản kháng của tất cả mọi người.
Tiếp theo là xử tử ba phát súng tiêu chuẩn hiệu quả cao.
Toàn bộ hành động trước sau chưa đầy hai mươi phút, hiện trường không để lại bất kỳ dấu vân tay hay sợi da nào có giá trị, hung thủ rời đi thậm chí ngay cả trên quần áo cũng không dính chút vết bẩn nào.
Có thể coi là một cuộc tập kích đặc chủng cấp sách giáo khoa.
William châm lại một điếu xì gà, tựa lưng vào ghế cảm thán chân thành:
"Làm việc có đầu có đuôi, quy củ nghiêm minh, vừa có thủ đoạn sát phạt sấm sét vạn quân, lại vừa tâm tư thu dọn tỉ mỉ tỉ thí."
"Ta không quan tâm người khác đánh giá thế nào, dù sao ta cũng hài lòng đến cực điểm với phong cách làm việc của người trẻ tuổi này."
Helen cũng rất tán đồng gật đầu phụ họa, mắt cười thành một đường chỉ:
"Chẳng phải sao, có người đàn ông như vậy canh giữ bên cạnh Kloy, chúng ta làm cha mẹ còn gì phải lo lắng nữa."
"Tối nay ta phải đích thân gọi điện cho Cloy, hỏi xem cậu nhóc này bình thường thích ăn gì, tìm thời gian nhanh chóng mang về nhà, để ta là mẹ vợ làm một bàn đồ ăn ngon."
......
Giữa trưa, ánh nắng nóng rực chói mắt.
Hai bên đường, kéo theo ba dây cảnh giới cảnh sát vàng đen đan xen.
Vài chiếc xe cảnh sát Los Angeles lấp lánh đèn cảnh báo xanh đỏ nằm ngang ở ngã tư, chặn đứng hoàn toàn giao thông xung quanh.
Cư dân khu ổ chuột, kẻ lang thang, bọn côn đồ đầu đường xăm trổ tay hoa, thậm chí còn có vài cô gái đứng ngoài phố bưng ly cà phê rẻ tiền.
Tất cả đều tụ tập thành từng nhóm bên ngoài hàng rào cảnh giới xem náo nhiệt.
Đầy đặc tiếng bàn tán ồn ào.
Khu phố này ngày thường, luôn là những địa bàn độc lập ngang ngược bá đạo của băng Máy Móc.
Bình thường đám lưu manh cưỡi mô tô hạng nặng này tụ tập thành từng nhóm lướt qua, thu phí bảo kê, cướp cửa hàng tiện lợi, đánh đập người đi đường, chưa từng có ai dám trêu chọc họ.
Giờ đây cả một tòa nhà vũ trường bỏ hoang được cải tạo, vậy mà chỉ trong một đêm đã bị người ta hốt trọn nồi.
Trước cửa đỗ năm sáu chiếc xe chở thi pháp y màu đen.
Mấy nhân viên mặc đồ chống hóa màu trắng đang mồ hôi nhễ nhại khiêng từng chiếc túi bọc xác đen nặng nề, không ngừng nhét vào trong toa xe.
Giữa đám đông vây xem, một lão côn đồ thiếu răng cửa nhả miệng lọc ra, hớn hở hỏi thăm đồng bạn bên cạnh.
Lão côn đồ hạ giọng lẩm bẩm:
"Bình thường xe máy giúp lũ khốn kiếp kia đuôi sắp vểnh lên tận trời, không ngờ tối qua đã đá thẳng vào tấm sắt."
"Nghe nói trong phòng có tới mấy chục cốt cán nòng cốt, ngay cả cơ hội nổ súng phản kháng cũng không có, tất cả đều bị người ta thu dọn sạch sẽ chỉ trong vòng mười mấy phút."
Bên cạnh, một chàng trai da đen để tóc tết bẩn đang nhai kẹo cao su, vội vàng tiến lại gần bổ sung tin tức kinh người vừa nghe được.
Chàng trai da đen vỗ đùi cảm thán:
"Đâu chỉ là người trong vũ trường gặp đại họa."
"Mấy tên tàn dư băng Máy bay tối qua may mắn uống rượu ở bên ngoài tránh được một kiếp, sáng sớm hôm nay đã sợ mất mật rồi."
"Nghe nói sáng sớm có người tận mắt chứng kiến, họ xếp hàng chui vào những phòng khám đen ngầm không có giấy phép hành nghề y ở khu phố Tàu.
Thậm chí ngay cả thuốc tê cũng không kịp đánh, khóc cha gọi mẹ ép bác sĩ dùng thuốc hóa học rửa sạch toàn bộ hình xăm đầu lâu trên cánh tay."
Lão côn đồ đầy vẻ tò mò truy hỏi:
"Hình xăm đang yên đang lành, có cần phải sợ đến mức biến thành bộ dạng cháu chắt đó không?"
Chàng trai da đen rụt cổ lại, trong lòng vẫn còn sợ hãi giải thích nội tình:
"Ai mà chẳng sợ chết chứ, đám tàn dư đó sợ sát thần đêm qua ra tay độc ác sẽ quay lại đánh úp, lần theo dấu vết của bọn chúng đưa toàn bộ những kẻ mang dấu hiệu xương khô vào địa ngục gặp Chúa."
Ngay khi đám đông vây xem đang bàn tán sôi nổi.
Ở góc cuối con phố đột nhiên truyền đến một tiếng động cơ trầm thấp hùng hồn.
Bốn chiếc xe việt dã cỡ lớn toàn thân đen kịt, cửa sổ dán sát màng chống đạn dày đặc đang từ từ tiến đến.
Đèn chùm đỏ xanh ẩn giấu bên trong hàng rào khí cách đầu tàu lóe sáng điên cuồng, trực tiếp thô bạo chen qua đám đông đang xem náo nhiệt.
Ngơ vơ nghiền qua mảnh kính vỡ trên mặt đất, dừng lại ngay trước cổng lớn của tòa nhà bỏ hoang.
Cửa xe nặng nề mở ra.
Mấy nhân viên Cục Điều tra Liên bang mặc vest cao cấp màu sẫm, thần sắc nghiêm nghị bước nhanh xuống xe.
Tổ chức vụ án trọng yếu của Cục Cảnh sát thành phố Los Angeles, vốn phụ trách công việc phong tỏa vụ nặng này, đặc vụ cổ hủ Arthur Panderra Cống, đang cầm điếu thuốc đã tắt và đứng trên bậc thang.
Arthur hốc mắt trũng sâu, đầy tơ máu, tay cầm điện thoại lớn tiếng tranh cãi với cấp trên của Tổng cục.
Tổ trọng án bận rộn từ lúc rạng sáng đến nay, khó khăn lắm mới khám nghiệm hiện trường được gần xong, nhưng bên trên lại đột nhiên có một cuộc điện thoại ra lệnh cho họ dừng tay ngay lập tức.
Arthur nhìn mấy đặc vụ liên bang đang sải bước đi tới, mặt đầy không cam lòng cúp điện thoại, tiến lên đón để bảo vệ tôn nghiêm của cảnh sát địa phương, lạnh lùng hỏi:
"Đây là hiện trường vụ án hình sự do Sở Cảnh sát thành phố Los Angeles quản lý, các người vượt quyền can thiệp là có ý gì?"
David Howard dẫn đầu, Jason Mitchell cùng Alexander Cohen ba người đứng song song trên bậc thang.