Chương 21 / 68

Chương 21: Giắt chuyện với con gái nhà giàu

Bản dịch · 2.842 chữ

Trong bãi đỗ xe ngầm của sở cảnh sát, chiếc xe tuần tra cũ nát phát ra một tiếng kêu loảng xoảng hỗn loạn, lảo đảo chạy lên đường.

Hôm nay đến phiên Lục Ninh lái xe.

Anh ta đặt một tay lên vô lăng, đạp ga, dẫn theo người bạn Robert Ford đã về đội thương tích đổ vào dòng xe cộ dày đặc của số 66.

Ánh nắng buổi sáng chiếu trên kính chắn gió, trong toa xe ấm áp.

Trên ghế phụ, lão Ford vẫn như cũ, trong lòng ôm ly giữ nhiệt, chỉnh ghế ra sau một góc thoải mái, nheo mắt phơi nắng.

"Mở chậm thôi, gà mờ, chúng ta đi tuần tra chứ không phải đi đầu thai."

Lão Ford vặn nắp cốc thổi hơi nóng, chậm rãi lẩm bẩm:

"Số 66 phi nước đại làm việc thường ngày chạy xe tải lớn nhiều tài xế, từng người lái xe như chó điên, chúng ta cứ đi theo sau lưng dạo chơi là được."

"Dù sao cũng chỉ cần chịu đựng thêm vài tháng nữa, số tiền hưu của lão già này là có thể vào tay hết rồi, không thể xảy ra sai sót vào phút cuối cùng."

"Yên tâm đi, lão Ford, kỹ thuật lái xe của ta vẫn ổn."

Lục Ninh thuận miệng đáp một câu, tay phải nắm vô lăng hơi dùng sức, vô thức bao bọc bởi gỗ thật lập tức phát ra tiếng kẽo kẹt không chịu nổi gánh nặng.

Hắn vội vàng buông hai ngón tay ra, tránh để lỡ tay bóp nát tài sản công gia.

Thể phách trần nhà nhân loại tiến hóa hoàn mỹ tiến hoá từ Huyết Thanh, thực sự có chút bá đạo.

Nhớ lại tình hình chiến đấu tối qua ở trong biệt thự Bán Sơn, Lục Ninh trong lòng có chút bất đắc dĩ.

Victoria bình thường trông rất quyết đoán, kết quả lên giường căn bản không chịu giày vò, mới qua vài tiếng đã bị giết sạch không còn mảnh giáp.

Mãi đến sáng nay khi hắn ra khỏi cửa, vẫn còn đang hôn mê trong chăn.

Ngược lại, bản thân Lục Ninh tối qua đã đổ mồ hôi mấy người.

Giờ đây không những không đau lưng, mà toàn thân còn như động cơ vừa mới sung mãn điện lực, tràn đầy sức lực đến mức không có chỗ để trút giận.

"Chỉ dựa vào một mình cảnh sát Hander, hỏa lực rõ ràng không đủ chia sẻ."

Lục Ninh nhìn thoáng qua gương chiếu hậu, trong đầu bắt đầu hoạt bát.

Dù sao Victoria cũng đã ở đó, bình thường còn phải xử lý công vụ của đồn cảnh sát, không thể ngày nào cũng kéo anh ta tăng ca cường độ cao.

Xem ra phải nhân cơ hội thường ngày đi tuần tra, tìm kiếm vài nữ sinh viên tràn đầy sức sống thanh xuân gần khu vực quản lý.

Người trẻ tuổi có nền tảng tốt, hồi phục nhanh chóng, tìm vài cô em gái nhà bên hiểu chuyện cùng nhau trao đổi tình cảm.

Vừa có thể giúp Victoria chia sẻ áp lực, lại vừa tiêu hao thể lực dư thừa của mình, quả thực là một việc tốt lớn nhất cử lưỡng tiện.

Lão Ford bên cạnh hoàn toàn không biết đồng đội nhà mình đang tính toán trong đầu làm sao để mở hậu cung.

Hắn uống một ngụm trà nóng, vẫn đang bẻ ngón tay tính sổ:

"Đợi lấy tiền nghỉ hưu, ta sẽ đến Ferrida mua một chiếc thuyền đánh cá cũ, ngày nào cũng câu cá phơi nắng trên biển."

"Đến lúc đó nếu tiểu tử ngươi nghỉ phép, bất cứ lúc nào cũng có thể tới tìm ta, lão già này mời ngươi uống loại bia đá chính tông nhất."

“Được rồi, đến lúc đó ta nhất định sẽ dẫn hai cô nương xinh đẹp qua cổ vũ cho ngươi.” Lục Ninh cười híp mắt tiếp lời.

Lão Ford đảo mắt, vừa định châm chọc hắn vài câu thì từ khúc cua ven biển phía trước đột nhiên truyền đến một tiếng phanh xe chói tai.

Ngay sau đó là tiếng ồn ầm ầm của động cơ xe mô tô, phá vỡ sự yên tĩnh trên đường biển.

Lục Ninh ngẩng đầu nhìn về phía trước.

Chỉ thấy trên đường xe khẩn cấp phía trước, ba chiếc máy hạng nặng Harry đã cải tiến đang xếp thành hình chữ phẩm, ép một chiếc siêu xe mui trần màu đỏ rực dừng lại bên lan can.

Đầu xe thể thao đã bị đâm xẹp một mảng, rõ ràng vừa rồi vì tránh va chạm mà chịu thiệt.

Mấy tên côn đồ băng đảng mặc áo khoác da, trên cánh tay vẽ đầy hình xăm đang ngồi vắt ngang xe máy, gào thét cười ha hả.

Gã tráng hán cầm đầu tay xách một cây gậy sắt to bằng cánh tay, vừa chửi bới vừa đi đến bên cạnh buồng lái xe thể thao, vung gậy đập ầm một tiếng vào tấm kính chắn gió.

Thủy tinh thép hóa trong nháy mắt nứt ra một mảng vân mạng nhện.

"Giao hết những thứ đáng giá trên người ra đây, nếu không hôm nay lão tử đẩy cả người lẫn xe xuống biển."

Gã đàn ông vạm vỡ dùng gậy sắt chỉ vào người lái xe, lớn tiếng tống tiền.

"Đám tạp chủng này, ban ngày ban mặt mà dám chặn đường cướp bóc trên dây, đúng là chán sống rồi."

Lão Ford biến sắc, luống cuống tay chân đặt ly giữ nhiệt xuống, đưa tay nhấn còi cảnh sát trên nóc xe, đồng thời rút súng đeo bên hông ra chuẩn bị gọi tổng đài hỗ trợ.

Tiếng còi cảnh sát của Ura Ô Lạp lập tức vang vọng bên bờ biển.

Chưa kịp để lão Ford cầm vững bộ đàm điện vô tuyến, cửa buồng lái đã bị đẩy ra.

Lục Ninh cởi dây an toàn, cả người như một con báo săn lao ra ngoài, trong chớp mắt liền vượt qua khoảng cách mười mấy mét, trực tiếp xông đến trước xe thể thao bồng bềnh.

Mấy tên côn đồ băng đảng xe bay nghe tiếng còi cảnh sát vốn đã hoảng loạn, nhìn lại một cảnh quan mặc đồng phục lao tới bằng tay không, gã đàn ông vạm vỡ xăm đầu tiên lập tức xấu hổ đến mức giận dữ.

"Cút ngay, đồ thối tha, bớt lo chuyện bao đồng."

Gã đàn ông vạm vỡ từ bỏ việc đập cửa kính, đột ngột vặn mạnh chân ga của chiếc xe máy hạng nặng Hall.

Ống xả phun ra một luồng khói đen, xe máy cải tiến nặng mấy trăm cân gầm rú nâng bánh trước lên, thế mà định trực tiếp nghiền qua người Lục Ninh.

Nếu là cảnh sát bình thường đối mặt với loại kẻ liều mạng này, chắc chắn phải lập tức lao sang bên cạnh để né tránh.

Nhưng Lục Ninh ngay cả trốn cũng lười.

Hắn đứng yên tại chỗ, khi bánh xe máy lao tới trước mặt, tay phải nhanh như chớp vươn ra, chộp lấy cán xe thép cứng rắn.

[Đinh! Phát hiện tội phạm một sao đang thực hiện cướp bóc bạo lực, kích hoạt phán định trừ bạo đầu đường]

Âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên trong đầu, cơ bắp cánh tay phải của Lục Ninh đột nhiên phát lực.

Chiếc xe máy hạng nặng Harlen vốn đang lao tới như đâm sầm vào một bức tường sắt vô hình, đứng cứng đờ giữa không trung, ngay cả lốp xe cũng cọ xát lên mặt đường nhựa tạo ra mùi khét khó chịu.

"Xuống dưới cho ta."

Lục Ninh giơ tay lên.

Có tới năm sáu trăm cân xe máy Harray cải tiến nặng, cộng thêm gã đàn ông xăm trổ cao gần hai trămg trên xe, trong tay hắn nhẹ bẫng như món đồ chơi giấy.

Vù một tiếng gió vang lên.

Cả người lẫn xe trực tiếp bị hắn một tay hất văng, vẽ nên một đường parabol trong không trung, ầm một tiếng đập vào rãnh thoát nước sâu hơn hai mét bên đường.

Dưới rãnh lập tức truyền đến tiếng kêu thảm thiết như heo bị giết của gã tráng hán, cùng với tiếng các bộ phận xe máy vỡ tan.

Hai tên côn đồ của băng đảng Phi Xa khác vốn đang vung gậy sắt trợ uy, nhìn thấy cảnh tượng trái với thường thức vật lý này, tròng mắt suýt nữa thì trợn trừng ra ngoài.

Hai người sợ đến hồn phi phách tán, ngay cả lão đại rơi trong rãnh thoát nước cũng không kịp vớt lên.

Hắn hét lên một tiếng rồi vứt cây gậy sắt trong tay đi, vặn chặt chân ga quay đầu xe, chạy thục mạng theo đường cái.

"Chết tiệt..."

Lão Ford vừa cầm súng bước xuống từ xe tuần tra, nhìn thấy cảnh này, miệng há hốc đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà, giơ tay xoa xoa đôi mắt hoa của mình, nghi ngờ nước trà mình uống buổi sáng có phải đã pha rượu giả không.

Một tay hất văng chiếc xe máy hạng nặng xuống mương, cái thứ sức lực này mà luyện được bằng bột trứng sao?

Lục Ninh vỗ vỗ bụi bặm trên bàn tay, không để ý đến gã tráng hán đang rên rỉ trong mương thoát nước, xoay người đi tới bên cạnh chiếc xe thể thao bồng bềnh màu đỏ rực.

Lúc này, cửa xe thể thao bị người ta đẩy ra một khe hở từ bên trong.

Một thiếu nữ trông chỉ khoảng mười tám tuổi, mặt mày tái nhợt vịn cửa xe, lảo đảo muốn bước xuống.

Vì vừa rồi bị dọa không nhỏ, hai chân thiếu nữ hơi nhũn ra, giày cao gót giẫm lên mặt đường không đứng vững, mắt cá chân nghiêng sang một bên, cả người kêu lên một tiếng rồi ngã xuống đất.

"Cẩn thận."

Lục Ninh nhanh tay lẹ mắt, bước một bước tới, đưa tay vững vàng đỡ lấy cánh tay thiếu nữ, vớt người trở về.

Nhưng lúc nãy khi đẩy cửa, động tác của thiếu nữ quá gấp gáp.

Cổ tay trắng nõn vẫn không cẩn thận cọ vào mép cửa xe, lau rách một mảng da nhỏ, đang rỉ máu ra ngoài.

Sau khi đứng vững gót chân, thiếu nữ vẫn còn kinh hồn chưa định ngẩng đầu lên, thở hổn hển nói lời cảm ơn với Lục Ninh:

"Cảm... cảm ơn ngài, cảnh sát tiên sinh."

Lục Ninh cúi đầu đánh giá cô nương trong ngực một cái, lập tức cảm thấy hôm nay ra ngoài không uổng công xem hoàng lịch.

Thiếu nữ trước mắt có mái tóc dài đỏ rực, nhẹ nhàng bay trong gió biển, làn da trắng như sữa, đôi mắt xanh biếc vừa to vừa sáng tựa hai viên ngọc lam tinh khiết.

Đặc biệt là trên người nàng mặc chiếc váy ngắn bóng ren tràn đầy sức sống.

Phía dưới là đôi chân dài nghịch thiên thẳng tắp, toàn thân toát ra khí chất thanh thuần vừa bước vào khuôn viên đại học.

Đây chẳng phải là cô em hàng xóm mà hắn hằng mong nhớ trên xe sao, tốc độ đưa phát nhanh của ông trời cũng quá nhanh.

"Không cần khách sáo, bảo vệ an ninh thị dân là việc chúng ta nên làm."

Lục Ninh lộ ra một nụ cười ôn hòa, đỡ nàng ngồi xuống bậc thang lan can bên đường, chỉ tay và mắt cá chân của nàng:

"Cổ tay ngươi đã trầy da rồi, mắt cá chân hình như cũng bị vặn rồi. Đừng cử động lung tung, ta giúp ngươi xử lý một chút."

Nói xong, hắn quay người lấy từ cốp xe tuần tra ra bao cấp cứu, trở lại trước mặt thiếu nữ, quỳ một gối xuống đất.

Mở túi cấp cứu, Lục Ninh lấy ra tăm bông khử trùng và ium, nâng cổ tay trắng nõn của thiếu nữ lên, động tác nhẹ nhàng giúp nàng lau sạch bụi bặm trên vết thương.

Dấu bông chạm vào vết thương, mang theo một chút đau nhói nhẹ, thiếu nữ vô thức rụt ngón tay lại.

"Sợ đau à?"

Lục Ninh ngẩng đầu nhìn nàng một cái, cố ý nghiêm mặt trêu chọc nàng:

"Vừa rồi ta thấy mấy tên xấu xí kia cầm gậy sắt đập vào cửa sổ xe ngươi, ngươi còn chưa khóc một tiếng, sao bây giờ lại lau sạch dầu mà hít khí lạnh thế này."

Thiếu nữ bị hắn trêu chọc như vậy, cảm xúc căng thẳng sợ hãi lập tức tan biến không ít, đôi mắt to màu xanh nước chớp chớp, đỏ mặt vì ngượng ngùng:

"Vừa rồi là bị dọa đến ngây người, trong đầu trống rỗng, giờ đã an toàn mới thấy đau mà."

“Bình thường, ngày đầu tiên ta đến đồn cảnh sát báo danh, nhìn thấy khuôn mặt đen như đáy nồi của cảnh đốc chúng ta, ta cũng sợ đến mức chân mềm nhũn.”

Lục Ninh lấy băng cá nhân dán cho nàng cổ tay, thuận tay nắm lấy mắt cá chân mảnh khảnh của nàng, giúp nàng nhẹ nhàng xoa nắn máu sống, miệng tùy tiện bịa ra một đoạn:

"Mấy tên băng đảng xe bay vừa rồi cũng không có mắt nhìn, lái mấy chiếc sắt vụn mà dám đuổi theo xe thể thao của ngươi.

Nếu không phải sợ đập vỡ đường cái để đền tiền, thì lúc nãy ta đã nhất định nhét hết bọn chúng vào ống xả rồi."

Thiếu nữ chưa từng thấy cảnh sát trẻ tuổi cao lớn đẹp trai, nói chuyện lại hài hước như thế.

Nghe Lục Ninh nghiêm túc nói hươu nói vượn, rốt cuộc không nhịn được nữa.

Dùng bàn tay không bị thương che miệng, cười khanh khách, dáng vẻ cong mày mắt trông thật đẹp.

"Anh cảnh sát, anh nói chuyện thật buồn cười. Lúc nãy thấy anh ném xe mô tô ra ngoài, em còn tưởng anh là siêu anh hùng trong phim chứ."

Thiếu nữ một khi đã buông lỏng cảnh giác, thì không thể đóng cửa được nữa.

Ngồi bên cạnh lan can, anh trai và anh cả gọi không ngừng, trong ánh mắt nhìn Lục Ninh tràn đầy những ngôi sao nhỏ sùng bái.

Thừa dịp lão Ford ở phía sau đeo còng tay cho kẻ xui xẻo trong mương thoát nước, Lục Ninh và thiếu nữ đang nói chuyện sôi nổi.

Mấy câu nói chụp lại, Lục Ninh cũng nắm rõ lai lịch của cô nương này.

Thiếu nữ tên là Kloy Green, năm nay vừa tròn mười tám tuổi, nhà ở lại ngọn núi kim cương khu nhà giàu đỉnh cao nhất Lạc Thành, là một thiên kim hào môn đích thực.

Hôm nay nàng vốn tự lái xe ra ngoài dạo chơi giải sầu, kết quả giữa đường lại gặp phải đám băng đảng xe không biết điều này, suýt chút nữa gây ra đại họa.

Chưa đầy vài phút, một tiếng động cơ dồn dập từ đầu kia đường cao tốc truyền đến.

Hai chiếc xe cứu thương màu trắng in dấu trung tâm y tế tư nhân, dưới sự hộ tống của ba chiếc vệ sĩ đen dừng vững vàng bên đường.

Mấy bác sĩ tư nhân mặc áo blouse trắng xách hộp thuốc chạy nhanh tới, vây quanh Kloy kiểm tra.

“Lục Ninh ca ca, hôm nay thật sự là cảm ơn ngươi quá.”

Kloe được y tá đỡ đứng lên, khập khiễng đi đến trước mặt Lục Ninh, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp lên có chút lưu luyến:

"Ta vừa gọi điện cho nhà, bố cứ bắt ta đến bệnh viện tư nhân của gia tộc làm khám sức khỏe toàn diện mới yên tâm."

"Chúng ta có thể để lại điện thoại riêng không? Đợi tôi ra khỏi bệnh viện, tôi muốn mời anh một bữa cơm, cảm ơn anh đã cứu tôi."

"Đương nhiên có thể, mỹ nữ mời, ta lúc nào cũng rảnh rỗi."

Lục Ninh lấy điện thoại ra, trao đổi số riêng với Kloe.

Kloe cầm điện thoại, vui vẻ vẫy tay với anh ta, sau đó mới được vệ sĩ và bác sĩ vây quanh ngồi vào xe y tế xa hoa.

Đoàn xe nhanh chóng quay đầu rời đi, biến mất ở cuối con đường ven biển.

Lục Ninh đứng tại chỗ, nâng tay phải lên, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve một cái, phía trên tựa hồ còn lưu lại xúc cảm da thịt mềm mại cùng mùi hương cơ thể nhàn nhạt của thiếu nữ.

Đa Kim, xinh đẹp, tính cách lại đơn thuần dễ dỗ dành, quả thực là một tiểu thiên sứ.