Chương 73 / 112

Chương 73: Đều có hiềm nghi

Bản dịch · 1.717 chữ

Tiêu Độ Hàn ở gian ngoài làm khoa học, giơ Tam Thanh Linh và pháp kiếm lên, theo nghi quỹ khu tà mà đi dạo, nghe được cuộc đối thoại trong nội thất liền mở giám định, tuần tra một vòng.

Lò hương và bàn trà đều không có gì bất thường, cho đến khi quét qua một chiếc bát cháo trống hơn phân nửa trên khay thấp, quả nhiên hiện ra chứa phấn hoa Mạn Đà La.

Thứ này thời Sơ Đường chỉ có số ít thương nhân Hồ ở Tây Vực mới có, người Trung Nguyên biết rất ít, y quan bình thường căn bản không nhận ra.

“Bát cháo này là ai bưng vào? Qua tay mấy người?” Tiêu Độ Hàn bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía dịch thừa và nam tử để râu đứng ở ngoài ngưỡng cửa.

Dịch thừa ngẩn người, nói: “Là đám tào rườm rà của các tay sai trong dịch trạm, hắn sẽ nấu cháo ngọt ở đất Hồ...”

Lời vừa dứt, bên ngoài sân bỗng truyền đến một trận tiếng động nhẹ. Mấy quả trên cây Cam Đường "bộp" rơi xuống, lăn qua phiến đá xanh.

Ánh mắt Tiêu Độ Hàn rùng mình, giơ tay lên, một tiếng xì vang lên. Kiếm khí từ đầu ngón tay kích ra, lướt qua trước mặt nam tử để râu. Hắn chỉ cảm thấy trên má có một trận gió mát quét qua, lập tức trên cây ngoài sân truyền đến một cái kêu thảm thiết.

Bùm một tiếng, tiếng vật nặng đập xuống đất cùng với một đám tiếng kinh hô.

Dịch thừa giật mình, nhanh chóng ra khỏi cổng viện, chỉ thấy một người khoác áo choàng đen bị hai dịch tốt đè xuống đất.

Trong ánh mắt kinh nghi bất định của nam tử, Tiêu Độ Hàn chậm rãi bước ra cửa.

Dịch thừa tiến lên một phát vén mũ trùm đầu của người trên mặt đất, lại là một người Túc đặc biệt mũi cao mắt sâu, đang ôm bắp chân, ai ai oán kêu đau.

"An Yết La, ngươi mặc thế này trốn trên cây làm gì?" Hắn nhíu mày, lúc này xuất hiện ở đây rất khó khiến người ta nghi ngờ.

Người Túc đặc biệt được gọi là An Yết La mặt mày dữ tợn, mồ hôi đầm đìa, chỉ lo kêu đau.

Dịch thừa bất đắc dĩ, ra hiệu cho y quan đang vây xem bên cạnh.

Y quan lúc này mới tiến lên xé ống quần của An Yết La ra xem, chỉ thấy trên bắp chân hắn có một lỗ máu to bằng hạt đậu, xuyên thủng trước sau, vẫn không ngừng chảy máu.

Nam tử để râu và dịch thừa liếc mắt một cái đã nhận ra vết thương này là do ai ban tặng, không khỏi sinh lòng kính sợ. Thủ đoạn khó lường như vậy, quả nhiên không hổ danh là chân nhân Đạo môn có thể bảo vệ Kỳ tôn sư!

Tiêu Độ Hàn nhìn chằm chằm vào hai người hắn, chỉ thấy y quan hoảng hốt không ngừng châm kim cầm máu, rắc thuốc trị thương, vết thương vẫn còn rỉ máu. Hắn nhíu mày đi tới bóp răng An Yết La, nhét một viên Quy Nguyên Đan vào miệng người ta để bổ sung khí huyết, tránh cho mất máu quá nhiều người mất mạng.

Thẩm Phất Qua nghe được động tĩnh bên ngoài, lòng hiếu kỳ nổi lên, thấy tình huống người trên giường đã tốt hơn, liền dặn dò phụ nhân vài câu, chạy ra ngoài xem náo nhiệt.

Vết thương của An Yết La đã bị cầm máu băng bó, người cũng hồi phục lại, dịch thừa lạnh giọng chất vấn: "Ngươi trốn trên cây là có ý đồ gì?"

An Yết La mặt mày khổ sở, khàn giọng đáp: "Tiểu nhân chỉ muốn hái vài quả chín trên đỉnh cây, vừa rồi nghe ngài mời đạo trưởng đến thực hiện nghi thức khu trừ tà, không dám mạo muội xông vào làm phiền pháp sự, lại sợ đi lại dưới gốc cây làm kinh động quý nhân trong viện, nên mới nghĩ đến việc leo lên trộm hái một ít, nào ngờ vừa nãy chân trượt tạo ra tiếng động, đã bị mũi tên bắn trúng."

“Người ngoài dịch trạm này ai mà không biết, Cam Đường Quả chua đến mức có thể rụng răng, những năm trước rơi xuống đất nát bét cũng chẳng có ai nhặt được. Ngươi nửa đêm leo cây cao ba trượng, chỉ để hái vài quả dại không thể nuốt trôi? Còn nữa, trong vườn nhiều cây như vậy ngươi không đi, sao lại cứ tới đây hái?”

Dịch thừa chỉ cảm thấy hắn đang nói dối, nghiêm giọng quát: “Ngươi rõ ràng là đang nghe lén, hơn nữa nghe được ta nhắc đến ngươi, nhất thời chột dạ chân trượt mới tạo ra tiếng động! Phải hay không!”

Dịch thừa đầu óc cũng linh hoạt, nhớ tới Tiêu Độ Hàn hỏi về Điềm Châu, trước sau liên tưởng liền đoán được đại khái, Lý Tư Hộ việc này sợ không phải là ma quỷ, mà là nhân họa.

"Tiểu nhân không hiểu ý ngài nói vậy, tiểu nhân thực sự chỉ muốn hái quả Đường. Nhà gặp nạn, lương thực không chịu nổi ăn, ta nghĩ quả đường cũng có thể no bụng, nên mới định hái ít mang về cho con cái trong nhà nếm thử."

"Tại sao ban ngày không hái, nửa đêm lại tới?"

"Ban ngày phải đi làm, chỉ có làm xong việc mới rảnh rỗi..." An Yết La cúi đầu, nước mắt giàn giụa, tay bị trói sau lưng, không thể cử động, trông thật sự thê thảm vô tội.

Y quan thấy vậy có chút không đành lòng, thấp giọng suy đoán: "Cái cây này cách căn phòng ít nhất ba trượng, hắn chắc là nghe không được gì đâu nhỉ?"

Dịch thừa lạnh giọng phản bác: “Cái đó cũng khó nói, người thính lực nhạy bén dù không nghe hết, cũng có thể miễn cưỡng nghe rõ từ khóa.”

Dường như thấy dịch thừa khẳng định hắn có tội, An Yết La giãy dụa khóc thét: “Ta không nghe lén! Ta thật sự là đến hái quả đường ah huhu...”

Vết thương trên chân hắn trong lúc giãy giụa lại rỉ máu, dịch tốt suýt chút nữa không đè nổi hắn.

Dịch thừa thấy vậy nhíu mày, đi đến bên cạnh Tiêu Độ Hàn, chắp tay nhỏ giọng hỏi: “Không biết chân nhân vừa rồi có ý đồ gì không?”

Tiêu Độ Hàn gật đầu: “Trong cháo đó bị người ta bỏ độc phấn Mạn Đà La Tây Vực, khi phát tác người sẽ sinh ra ảo giác, kèm theo nhiệt độ cao, nói mê sảng, múa tay múa chân, nếu không có thuốc giải trong vòng mười hai canh giờ chắc chắn phải chết.”

Dịch thừa kinh ngạc không thôi, lại còn có độc vật như vậy, nghe có chút giống Ngũ Thạch Tán, nhưng quỷ quyệt hơn nhiều.

"Vậy phải làm sao đây? Có cách nào chữa khỏi không?" Hắn lo lắng đến mức trán và lưng toát ra một tầng mồ hôi lạnh, gió đêm thổi tới khiến hắn không nhịn được rùng mình.

“Nương tử ta đã giải độc cho hắn rồi, dịch công yên tâm.” Tiêu Độ Hàn bình tĩnh cười một tiếng, bộ dáng vẻ rất vinh dự.

Dịch thừa không khỏi liếc mắt nhìn về phía Thẩm Phất Qua, trong mắt tràn đầy kinh ngạc, quả không hổ là chân nhân thần thông quảng đại a!

Ánh mắt kính sợ của Thẩm Phất Qua đối với người khác đã sớm quen rồi, nàng vây xem trong chốc lát, lặng lẽ giám định cho tất cả mọi người ở đây một phen, trong lòng ngược lại có vài phần kinh ngạc, bởi vì đáp án vượt quá dự liệu của nàng.

“Nếu trong cháo có độc, vậy người trong viện này đều có hiềm nghi, ngoại trừ An Yết La, mọi người đều còn cơ hội tiếp xúc với bát cháo.” Dịch thừa thầm nghĩ, hắn chỉ cảm thấy bốn bề thù địch, hiện giờ nhìn xem trong sân ai cũng giống như nghi phạm.

Hắn vẫy tay gọi dịch tốt nhỏ canh giữ ở cửa, khẽ phân phó: "Con ngựa hạng hai ngươi cưỡi nhanh nhất kia, lập tức đi nha môn Thiểm Châu báo tin, nói rằng Cam Đường Dịch có quan viên bị trúng độc trong dịch, cầm dịch bài của ta đi đường khẩn cấp, trong nửa canh giờ phải truyền tin đến tay lục sự tham quân châu nha, lỡ mất thời gian, cẩn thận da thịt của ngươi!"

Tiểu dịch tốt cẩn thận cất kỹ thẻ đồng mà hắn nhét vào, lăn lê bò toài chạy ra cửa.

Quay đầu, dịch thừa lại gọi thêm bốn tên dịch trạm già: “Thôi Tam ngươi đi lấy tất cả thức ăn trong bếp hôm nay làm, ngay cả canh thịt còn sót lại trên bếp, nước trong chum, toàn bộ phong ấn vào hộp cơm, dán mẩu niêm phong ta đã vẽ, khóa cửa phòng bếp lại, chìa khóa giấu sát người, mất rồi chỉ có ngươi là hỏi!

Vương Nhị, Hà Đại, Lưu Tứ mấy người các ngươi đi mời đầu bếp hôm nay ở dịch trạm, những tạp dịch từng giúp việc trong viện cho Lý Tư Hộ. Những người này trong sân đều được mời đến tiền viện, sắp xếp riêng tại các phòng khác nhau, không cho phép họ nói chuyện với nhau. Không ai được phép đưa tin riêng."

"Vâng!" Mấy người chắp tay làm việc của mình.

Hắn lại phái dịch trạm phong tỏa Tây Thiên Viện, không cho phép bất kỳ ai ra vào. Tiệc cháo trên án, cặn thức ăn còn sót lại đều được niêm phong nguyên vẹn, tránh để dấu vết hiện trường bị phá hủy, đồng thời sắp xếp dịch tốt giữ cửa dịch, cấm tất cả nhân viên tự ý ra ngoài, ngăn chặn kẻ trộm thừa cơ bỏ trốn.

Mọi người trong viện không hiểu chuyện gì, đều bị "mời" đến tiền viện.