"Đạo sinh một, một đời hai, hai sinh ba, ba sinh vạn vật. Phiên bản thông hành hậu thế lập tức 'Vạn vật phụ âm mà ôm dương, xung khí lấy đó làm hòa'."
Kỳ Huy chỉ vào câu tiếp theo, hơi nhíu mày: "Nhưng bản gốc cũ của Lương Triều, sau câu này còn có bốn câu 'Người ta dạy bảo, ta cũng dạy. Kẻ mạnh không được chết, Ngô sẽ tưởng là Giáo phụ' bị dời sang chương khác. Nay rất nhiều phiên bản cũng vậy, có bài ở phía trước, người thì ở sau, kẻ thì trực tiếp xóa đi."
“Trước sau nối liền không thông sao?” Thẩm Phất Qua hỏi, phần này nàng thật sự không rõ.
"Bốn câu này phải đợi sau khi 'trùng khí lấy hòa', ý nghĩa mới thông suốt." Kỳ Huy suy nghĩ rồi đưa ra phán đoán.
Tiêu Độ Hàn nhẹ nhàng lắc đầu, giữ ý kiến phản đối: “Đem bốn câu này đặt ở chương thứ bảy mươi sáu, cùng ‘sống người cũng yếu đuối, cái chết của nó cũng kiên cường’ liên kết, cũng thông suốt.”
Kỳ Huy trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Đạo hữu nói có lý."
Thẩm Phất Qua nghiêm túc phân tích: “Ước chừng là dây da bò đan thẻ tre bị đứt, mảnh giản rơi vãi, hậu nhân lại lần nữa sắp xếp thứ tự sai lệch mà thành. Hai chỗ đặt đều hợp tình lý, không bằng lấy thông dụng bản làm chuẩn, đánh dấu hai phiên bản ở một bên đi.”
"Xong, vẫn là đạo hữu thông suốt." Kỳ Huy vô cùng tán thành, cẩn thận ghi nhớ từng phiên bản khác nhau, chính văn được sử dụng phiên Bản thông hành đương thời, lại đính kèm chú giải để giải thích.
Mấy người cứ thế dẫn kinh cứ điển thảo luận và biện bạch với nhau, không biết từ lúc nào mặt trời treo lơ lửng giữa trưa.
Kỳ Huy vuốt ve thở dài: "Chỉ vỏn vẹn năm ngàn lời, chúng ta đã xác định được 137 dị văn. Không dám nói hoàn toàn khôi phục ý định ban đầu của Lão Quân, nhưng đã rất gần với nguyên mạo cổ bản."
Thẩm Phất Qua chợt nhớ lại, cuốn thông hành hiện đại "Đạo Đức Chân Kinh" từng chép từ nhỏ, so với cuốn giáo bản hiện nay dường như cũng chẳng kém là bao.
"Bản gốc cuốn 《Đạo Đức Kinh Nghĩa Sơ》 này có thể định ra lời nói dối ngàn năm. Hai vị đạo hữu lần này tương trợ, công đức vô lượng tại Huyền Môn." Kỳ Huy vuốt râu mỉm cười.
Dựa vào cuốn sách này, cả ba người bọn họ đều có thể lưu danh sử sách.
Tiêu Độ Hàn xem đạm nhiên, không nhận công: “Năm đó lão tử quản lý tàng thư Chu triều, chỉnh lý điển tịch, truyền đời sau. Chẳng qua là noi theo tiên hiền mà thôi, chưa nói đến công lao.”
Thẩm Phất Qua nhìn xa hơn, thâm ý sâu xa nói: “Đấu định kinh thư không phải để cố thủ kiến của một mình, mà là để khôi phục Thái Thượng Chân Ngôn. Phiên bản khảo định hôm nay cũng không vĩnh viễn bất biến. Hậu thế nếu khai quật cổ thư sớm hơn nữa, phát hiện sơ hở khám nghiệm hiện nay, vẫn cần phải tu chỉnh lại lần nữa. Giữ vững tâm cầu chân, Huyền Môn mới có thể kéo dài không dứt.”
Kỳ Huy im lặng hồi lâu, cuối cùng nói: "Hai vị đạo hữu có phong thái của vũ khách, dường như đã siêu ly phàm giới, chứa ánh sáng ẩn giấu, không câu nệ thế sự."
Hắn chỉnh đốn y quan, cúi người thật sâu với hai người Thẩm Phất Qua.
Thẩm Phất Qua hai người cũng chắp tay đáp lễ.
Kỳ Huy đang khen họ là cao nhân đắc đạo thực sự, không màng danh lợi, tiêu dao thế gian, nàng tỏ vẻ rất hưởng thụ.
Dốc hết tâm sức cùng lão đạo sĩ này kết giao tốt đẹp như vậy, thuần túy là bởi vì Thẩm Phất Qua từ chỗ tiểu đạo hữu nghe ngóng được, hắn ở chỗ hoàng gia rất có thể nói chuyện.
Có lòng muốn nhờ đối phương giúp làm hai tờ đạo tịch.
Vốn định tặng quà "hối lộ", vừa vặn đụng phải chính hắn cầu xin tới cửa.
Thế là, vì một đĩa giấm mà gói một khay sủi cảo, cũng chẳng ai sánh bằng.
Giờ đây sau khi phá vỡ tâm phòng lão đạo, mọi việc đều dễ giải quyết.
"Hai chúng ta lần này xuống núi du ngoạn, định tiện đường đến tổ đình Giang Nam tham học vấn đạo. Chỉ là nay càn khôn đảo ngược, không biết nên đi đâu làm việc."
Nơi ở của Đại Càn triều vốn là kế thừa từ Nam Bắc triều Ngụy Tấn. Nàng nói như vậy hoàn toàn không có gì sai, một chút cũng không khiến đối phương hoài nghi.
“Muốn làm xong nơi ở, trước tiên phải đến nha môn thuộc quan này để nộp đơn xin. Trong điệp văn viết rõ đạo tịch, tên tuổi, người đồng hành, kinh thư hành lý và gia súc bên mình. Nếu viết mang theo một con ngựa, khi tra xét phát hiện là hai con, sẽ bị giam giữ thẩm vấn.”
Kỳ Huy hiểu rõ họ sống lâu trong núi sâu, không thông thạo quy củ thế tục, kiên nhẫn tỉ mỉ giảng giải.
"Còn phải viết rõ nguyên do xuất hành, dọc đường đi qua châu huyện, nơi cuối cùng đến, và sau khi rời khỏi đạo quán, thuế lao dịch sẽ do ai thay mặt gánh vác."
Nghiêm khắc như vậy mà, còn chưa ra khỏi cửa đã cảm thấy phiền lòng rồi, Thẩm Phất Qua trong lòng phát điên.
Nàng giả vờ ngơ ngác, bộ dáng lần đầu nghe quy củ, nhíu mày nói: "Tiêu Dao Cốc quanh năm ẩn mình trong núi sâu, chưa từng đăng ký dự án tại quan phủ. Trong tay chúng ta chỉ có kỷ luật cũ của tổ sư gia Ngụy Thời, chỉ là đã lâu đời nên sâu mọt loang lổ."
“Nói như vậy, hai vị đạo hữu chính là kẻ vô duyên vô cớ rồi sao?” Kỳ Huy thần sắc hiểu rõ, dường như nằm trong dự liệu.
Tiêu Độ Hàn mím môi gật đầu.
"Để ngài chê cười rồi." Cô có chút ngượng ngùng.
"Như vậy, chi bằng tạm thời treo đơn ở Lâu Quán, lão đạo ta có chút mặt mũi trong thành, có thể giúp tiến cử, tái lưu ghi chép lại cho hai người ngươi." Kỳ Huy vỗ tay cười, chủ động đề nghị.
Nguyên tắc triều Đại Càn không tự động thừa nhận hiệu lực hợp pháp của quá điệp triều trước, đạo sĩ cần được triều đình xét duyệt lại, thử kinh hoặc bổ sung mới có thể nhận được sự công nhận của Sùng Huyền thự.
Nay đã có đạo quán hoàng gia tiến cử lâu dài, muốn một phần đạo tịch, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
"Vậy đương nhiên là tốt, hai người chúng ta phiền phức cao công rồi." Thẩm Phất Qua nhanh nhẹn cảm ơn.
"Chỉ là chuyện nhỏ thôi." Kỳ Huy cười xua tay.
Người ta đã đưa gậy xong, ngươi liền leo lên, làm đạo sĩ mà, chính là muốn tùy tâm sở dục không làm bộ làm tịch! Trong lòng cảm kích là được, lần sau hồi đáp lại, giao tình chính thức xuất hiện.
Đến giữa trưa, cả ba người đều đã đói cồn cào.
Kỳ Huy mời hai người Thẩm Phất Qua đến trai đường dùng bữa.
Mấy người đi muộn, ngoài tiểu đạo sĩ quét dọn ra, chỉ còn lại ba người bọn họ dùng bữa.
Món ăn trên bàn cực kỳ thanh đạm, một màu xanh trắng.
Tiêu Độ Hàn nhìn một vòng, không biết bắt đầu từ đâu.
Thẩm Phất Qua liếc hắn một cái, thầm cười: Đừng nhìn hắn trông không ăn bụi trần thế này, thực ra lại thích ngọt ngào, trọng khẩu vị đạt đến.
Đây là thứ Tiêu Độ Hàn không có, hoàn toàn là điều nàng quan sát được trong khoảng thời gian gần đây.
Nàng có lý do để nghi ngờ, AI này đang trong quá trình thức tỉnh, càng ngày càng giống một con người.
Kỳ Huy Phụng Hành Thực không nói ngủ không nghỉ, thấy vậy cũng không lên tiếng, chỉ cảm thấy hai người khá trẻ con.
Gắp một miếng trúc thối bỏ vào trong bát hắn, Thẩm Phất Qua cười an tường: “Mùi vị cũng không tệ, nếm thử.”
Tiêu Độ Hàn một giây không do dự, gắp lên nhét vào miệng nhai nuốt.
Trúc thối kết hợp với canh chay hút đầy hơi thơm của nấm, khi vào miệng mềm mại không ngấy, ngon vô cùng!
Quả nhiên, Tín nương tử được trường sinh. Nàng nói không sai, chắc chắn là mỹ vị, đây chính là danh tiếng của nàng!
Hoàn toàn không biết mình bị Tiêu Độ Hàn bình luận là nhà ăn đầy cấp, Thẩm Phất Qua chậm rãi múc một thìa đậu phụ, tỉ mỉ thưởng thức.
Đậu phụ trộn lạnh mềm mại thơm ngọt, hương đậu nành thuần khiết; đậu khô hấp chắc chắn có sức nhai, mang theo mùi mặn nhàn nhạt.
Cải hoa xào, rau cải xanh mềm mại dễ chịu, hầu như không có gia vị dư thừa, hoàn toàn giữ lại hương vị tươi mát của rau dại.
Món chính là cơm tạp lương, lúc mới nhai có thể cảm nhận được cảm giác thô ráp nhẹ nhàng, sẽ không mềm mại trơn tru như cơm trắng tinh. Sau khi nhai kỹ, vị ngọt thanh của ngũ cốc sẽ từ gốc lưỡi chậm rãi tản ra, không có gia vị thêm, hoàn toàn là hương thơm của Ngũ Cốc nguyên sinh, ăn vào cảm thấy no bụng rất mạnh.
Thỉnh thoảng ăn bữa cơm phong vị trai dưỡng sinh này, cũng khá tươi.
Thẩm Phất Qua thầm nghi hoặc, không biết vì sao, luôn cảm thấy những món chay trong đạo quán chùa miếu này tươi ngon hơn cả đồ ăn chải hắn làm. Chẳng lẽ là đầu bếp có thủ đoạn đặc biệt gì?
Thiếu niên thường xuyên đi cùng bà nội tín Phật đến chùa cầu phúc, những chuyện khác không nhớ rõ nữa, chỉ có chay trong miếu là để nàng hồi tưởng nửa đời.
Thật ngon.
Đến mức sau khi làm việc, thỉnh thoảng nàng cũng đi tìm Tố Trai thay thế.
Bên ngoài chùa Hương Tích Hàng Thành có nhà hàng tự chọn đồ chay, hương vị cũng rất ngon, tuy không thể so sánh với ngôi chùa cùng bà nội đến trong ký ức.
Có lẽ là nguyên liệu, có lẽ vì hỏa hầu, hoặc là tâm cảnh, nàng không rõ ràng, cũng không thể tìm tòi.
Buổi trưa.
Ánh sáng Kỳ Huy thắp hương cáo thiên trước đài, cung kính ghi chép cuốn "Đạo Đức Kinh Nghĩa Sớ" lên tấm lụa trắng, mỗi thức ba phần.
Một phần Tồn Lâu Quán, một phần trả lại Tiêu Dao Cốc, mỗi phần gửi đến Mao Sơn, cung cấp cho đạo môn thiên hạ sao chép.
Thẩm Phất Qua sau khi xem lễ, liền cùng Tiêu Độ Hàn cáo từ hắn.
"Hạng sau lại đến bái phỏng, không cần tiễn."
"Đến lúc đó ta dẫn các ngươi đi làm đạo tịch, đi thong thả."