Chương 1 / 112

Chương 1: Thẩm Phất Qua xuyên không

Bản dịch · 1.874 chữ

Mặt nước trong vắt như gương, phản chiếu một khuôn mặt mỹ nhân nhạt nhòa vô cùng diễm lệ.

Thẩm Phất Qua ngồi xổm bên bờ suối, rũ mắt tự lo.

Nàng mặc một bộ trang phục 'Chức Tinh Triền Nguyệt', tay áo rộng màu trắng tinh để lại tiên váy, dưới ánh mặt trời, điểm xuyết tinh huy, như trích tiên nhập phàm trần.

Nữ hiệp Feel quen thuộc phái Cổ Mộ này, quả không hổ là làn da nhân vật mà nàng từng động tâm!

Đúng vậy, Thẩm Phất Qua xuyên không rồi.

Trước đó một khắc còn đang chơi game trong phòng điều hòa, giây sau đã đứng giữa chốn hoang sơn dã lĩnh.

Nói không sợ thì chắc chắn là giả.

Cô ấy mất nửa tiếng đồng hồ để bình ổn tâm trạng, tìm hiểu tình cảnh hiện tại.

Theo kinh nghiệm của tiền bối xuyên không, cô đã triệu hồi thành công Kim Thủ Chỉ.

Một bảng trò chơi trong suốt lơ lửng trước người.

Giao diện quen thuộc chính là game mạng "Ngạo Kiếm Giang Hồ" mà cô đã chơi trước khi xuyên không.

Khắp nơi nhấn vào, rút khỏi phím, bang phái, tổ đội, tọa kỵ, thương thành đều có màu xám, chỉ có các chức năng như giám định, rèn đúc, hành lý mới có thể sử dụng.

Mở hành lý, con số ba cột tiền tệ vàng, bạc, đồng xu vẫn là chín không. Nàng thử lấy ra một viên hoàng kim, trong chớp mắt một khối nguyên bảo lấp lánh xuất hiện trong lòng bàn tay nàng!

Cảm giác tồn tại nặng trĩu khiến tâm trạng nàng lập tức tốt lên, cất thỏi vàng đi, nàng lật xem ngăn chứa đồ trong hành lý.

Ăn mặc và chi tiêu đầy đủ, chỉ số sinh tồn nơi hoang dã tăng vọt.

Cảm ơn chính mình từng có thói quen tích trữ.

Bốn bề hoang vắng không một bóng người, cả phiến núi rừng che khuất bầu trời, chỉ vài tia nắng khó khăn xuyên qua từng tầng cành lá rơi xuống mặt đất.

Không khí ngột ngạt, hơi nóng ẩm xộc thẳng vào mặt, khắp nơi tĩnh lặng chỉ còn tiếng ve kêu ồn ào không ngớt.

"Nơi này cũng giống như trước khi xuyên không, đã vào hạ rồi." Thẩm Phất Qua vừa đi vừa quan sát.

Mặt đất trải đầy lá khô thối rữa qua nhiều năm, giẫm lên những cơn sóng mềm mại, dây leo chằng chịt quấn quýt, cỏ dại mọc dài không quá đầu gối.

Ý niệm lóe lên, mở ra giám định, các loại thực vật xung quanh đều hiển hiện thông tin văn tự, tên gọi, niên đại sinh trưởng, công hiệu vân vân, thậm chí ngay cả nguyên nhân sinh nở cũng lần lượt liệt kê.

Cây tùng gần nàng nhất mười năm trước được một con chim oanh đêm ăn trái từ chân núi phía bắc rừng, bay qua nơi này rơi phân chim, quả trong phân điểu nảy mầm, mọc thành cây lớn.

Phóng tầm mắt nhìn ra, không ít cây cối là giống loài quen thuộc của nàng, điều này khiến nàng sinh ra chút an tâm vững vàng.

Mở bản đồ ra, vị trí hiện tại hiển thị là Chung Nam Sơn.

Là nơi cô ấy đang đứng khi ra mắt trong game.

Nhưng kỳ lạ là, trên bản đồ vốn nên hiển thị Kinh Triệu Phủ, nơi gọi là Trường An thành; nơi đáng lẽ phải hiển lộ Lâm An, được gọi chính là Vũ Hàng.

"Vũ Hàng chắc chắn là cách gọi thời thượng cổ rồi nhỉ..." Với tư cách là người Hàng Thành, nàng đã hiểu biết về kiến thức này.

Nam Tống Thời Hàng Thành gọi là Lâm An, Minh Thanh Đô tên là Hàng Châu, Tùy Đường thời từng gọi Dư Hàng.

Nàng có chút không chắc chắn liệu mình có thực sự ở trong thế giới trò chơi hay không.

《Ngạo Kiếm Giang Hồ》 là trò chơi trang web đầu tiên trong nước lấy việc xuyên không làm đề tài.

Đường chính là tai nạn xe hơi của chủ nhân xuyên qua đến cuối thời Nam Tống, nghe nói giang hồ có một trận pháp cổ xưa tên là "Linh Cơ", sở hữu khả năng phi thăng và xuyên không thời gian. Để dò xét chân tướng xuyên việt, hắn/cô quyết định đến giang Hồ của thời không này để xông pha một phen.

Thẩm Phất Qua lúc đó cảm thấy thiết lập này rất thú vị, liền cùng mấy người bạn cùng phòng chơi.

Từ lúc bắt đầu từ năm nhất, đến khi tốt nghiệp và làm việc hơn mười năm, bạn cùng phòng đã sớm bỏ cuộc để rút lui, chỉ có cô ấy kiên trì đến ngày công ty game tắt máy chủ.

Thẩm Phất Qua cảm thấy, trận pháp cổ xưa trong trò chơi kia thực sự có chút danh tiếng.

Nếu không thì thật sự không thể giải thích tại sao nàng có thể hồn xuyên qua tài khoản tối đa của mình ngay khoảnh khắc hạ tuyến, lại còn xuất hiện ở thế giới xa lạ này.

"Cũng không biết cơ thể thực tế thế nào rồi, đừng để đột tử bị đưa đến lò hỏa táng..."

Nàng hơi đau đầu, nếu có thể về nhà một phím thì tốt biết mấy.

Đáng tiếc trận pháp "Tân Cơ" xa tận đỉnh Thiên Sơn, thực sự muốn đi qua thì phải tốn không ít công sức.

Hơn nữa có còn chưa biết đến chuyện ở thế giới này hay không.

Những vùng đất xa lạ đều là điều chưa biết, hiện tại cần cân nhắc vấn đề dừng chân.

Thẩm Phất Qua xem bản đồ, kinh ngạc phát hiện, môn phái [Tiêu Dao Cốc] vậy mà vẫn nằm trong biển báo của địa đồ không xa.

Nếu Tiêu Dao Cốc vẫn là Tiêu Diêu Cốc kia, thì trận pháp cổ xưa có lẽ cũng vẫn tồn tại.

Đáy mắt nàng lập tức sáng lên vài phần mong đợi, hăm hở muốn thử.

"Đã đến rồi thì cứ chơi cho vui đi!"

Dù sao con đường phía trước cũng không có nơi nào khác, dứt khoát thả lỏng tâm cảnh, coi mảnh thiên địa này như một game mạng toàn ảnh đắm chìm!

Nàng tâm niệm vừa động, khinh công tự động vận hành.

Nội lực quanh thân theo kinh mạch lưu chuyển, nhẹ nhàng nâng toàn bộ thân thể lên, mũi chân khẽ điểm mặt đất, lập tức thoát khỏi sự trói buộc của lực hấp dẫn địa tâm.

Tầm nhìn cao vút, gió lùa đầy ống tay áo, núi sông cây cỏ dưới chân đều bay ngược ra sau.

Nàng lướt qua cây thấp, bước qua tảng đá trên sườn dốc, xoay tròn giữa không trung, chậm rãi lướt đi, dáng người phiêu dật không chút ràng buộc.

Cảm giác mất trọng lực lơ lửng trên không trung vừa mới lạ vừa chấn động, tự do rong ruổi giữa núi rừng, để cho nàng cảm nhận rõ ràng khoái ý siêu thoát phàm trần trong thế giới võ hiệp!

Mấy tên sơn dân vừa xuống bẫy xong trong thung lũng, đang ngồi xổm bên suối nghỉ chân lau mồ hôi, bỗng nghe thấy gió núi trên đỉnh đầu có gì đó không ổn.

Ngẩng đầu lên liền thấy trong bóng mây trên đỉnh đầu lướt ra một đạo bạch ảnh, quanh thân như vương vấn một tầng hà quang.

Trong lúc ánh sáng lướt qua, nó đã từ ngọn núi này bay đến ngọn cây đó.

Mấy người tại chỗ cứng đờ tại nguyên chỗ, bánh trong tay rơi xuống đất cũng không biết.

Dân làng lớn tuổi nhất run rẩy túm lấy tay áo người bên cạnh, thấp giọng quát: "Đừng có ồn ào! Đây là Thiên Tiên hiển linh rồi, đang ngự phong du sơn đấy!"

Một đám người vội vàng cúi đầu không dám nhìn thẳng, cho đến khi tiếng gió bên tai khôi phục lại tiếng thông thường, mới dám lén lút ngước mắt lên, bóng trắng kia đã sớm biến mất.

Thẩm Phất Qua không biết lần này nàng gây ra chấn động lớn đến mức nào.

Cô theo dây vẽ, một đường vượt qua những tảng đá lởm chởm, cùng với cây cối rậm rạp và bụi gai gần như tùy hứng.

Chỉ trong một chén trà, sơn môn đã tới.

Tiêu Dao Cốc rõ ràng như một so một từ trong game sao chép đến hiện thực!

Cả sơn môn được xây dựng dựa vào núi đục đá, khéo léo đoạt lấy thiên công.

Thẩm Phất Qua bước lên từng bậc, xuyên qua một lớp màng mềm trong suốt thanh nhuận.

Bảng trò chơi theo đó hiện ra.

【Chúc mừng người chơi phất qua, mở khóa Tiêu Dao Cốc! Phần thưởng: Kinh nghiệm +100, gói quà tân thủ*1 (Đệ tử Tiêu Dữ Cốc phục *3, bội kiếm* 1, Quy Nguyên Đan*]

Gói quà tân thủ? Trò chơi được thiết lập lại rồi sao?

Nàng nhướng mày, tiếp tục đi về phía trước.

Dọc đường, những ngọn núi kỳ lạ trùng điệp thác, đầm trong thung lũng u tịch, cổ thụ rủ dây leo, trúc tu sinh.

Đi trên con đường lát đá xanh, hít sâu một hơi, tràn ngập mùi cỏ cây tươi mát, là thứ mà phòng điều hòa tuyệt đối không thể ngửi thấy.

Các lầu các trong cốc men theo thế núi tầng lớp nâng lên, đứng san sát theo vách đá.

Tòa nhà chính có mái cong vút, xà nhà son điêu khắc, cột hành lang đều lấy núi sâu gỗ lớn, bệ đá xếp bằng cả khối đá xanh, nguy nga bất phàm.

Giống hệt như Ngũ Phượng Lâu thời Tống mà Thẩm Phất Qua từng tham quan, chỉ có điều trước mắt này là phiên bản phóng đại ngang nhau.

Các ngọn núi lầu các, những ngôi nhà trúc còn lại rải rác dọc theo sườn dốc, treo bên vách núi nửa vời, hành lang gỗ thông suốt khắp nơi, phía dưới là suối bay trong đầm sâu.

Thẩm Phất Qua đi dạo khắp nơi, giống như đang ở khu du lịch vậy.

Thật mới lạ.

Khi mặt trời sượt qua đỉnh núi chìm xuống, Vương Đại Trụ và mấy người kia mới lảo đảo chạy vào đầu làng.

Dưới gốc cây hòe già, dân làng đang ngồi xổm dưới gió mát, có người nhìn thấy túi săn khô quắt của hắn, trước tiên cười nói: “Đại Trụ! Hôm nay vào núi là bị lợn rừng đuổi rồi? Sao con mồi không thấy mấy người, người như mất hồn vậy?”

Vương Đại Trụ "thịch" một tiếng ném cây cung săn xuống đất, bình thường hắn bảo bối cái cung này của mình rồi, lúc này lại chẳng màng tới nữa, gào lên: “Gặp phải tiên rồi! Hôm nay chúng ta ở bên kia Ưng Chuỷ Nhai, gặp được nữ tiên còn sống!”

Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người trong hội trường im lặng một lát, ngay sau đó ầm lên một tiếng rồi náo loạn.