Chương 67 / 112

Chương 67: Nguyện làm người dẫn đường này

Bản dịch · 1.627 chữ

Vương Lý Chính chắp tay trịnh trọng nói: "Đa tạ nữ quan đại đức hậu tặng! Ta nhất định sẽ báo cáo thành thật lên huyện nha, lưu truyền rộng rãi bên này, ban cho hàng xóm láng giềng!"

Thẩm Phất Qua cười nhạt: “Chỉ là phương thuốc cổ, vốn dĩ dùng để cứu người, không đáng nhắc tới. Dịch bệnh hoành hành, bách tính chịu khổ, mạng người so với phương án thuốc quý giá hơn nhiều.”

Nàng không cảm thấy có gì ghê gớm, những thứ nàng học được đều do đại bá dạy, đại bác cũng học từ lớp đào tạo y tế của viện vệ sinh huyện, kiến thức nằm ở đó, ngươi muốn học thư viện hay lên mạng đều có thể học.

Thời đại này chỉ là hệ thống chưa công khai truyền thừa, Dược Vương Tôn Tư Mạo còn chưa nổi danh thiên hạ. ⟨Thiên Kim Yếu Phương⟩ có lẽ cũng chưa từng xuất hiện, nhưng có những việc nhất định sẽ có người làm, có vài gông cùm luôn có kẻ phá vỡ. Nàng tình cờ gặp được, vừa vặn gặp kỳ năng, liền nguyện làm một trong những người đi đường này.

“Nếu bên này được truyền bá rộng rãi, sau này bách tính thiên hạ sẽ không bao giờ nghe tin tức nóng mà biến sắc! Công đức nữ quan lần này chắc chắn sẽ lan khắp bốn phương, ngàn năm lưu danh!” Vương lý chính bái phục sâu sắc.

Thẩm Phất Qua tránh đại lễ, cười nói: “Đều là công lao truyền thừa của sư môn, không phải năng lực của một mình ta. Y đạo nguồn gốc lâu đời, rất nhiều phương thuốc có hiệu quả đều vì tư tàng mà mất đi truyền lại, sư huynh ta liền để lại tổ huấn: Y Đạo vô giới, chớ có tự trân quý, chỉ cầu rộng thi triển lương dược, cứu người giúp thương, chẳng vì danh lợi, cũng không phụ bản tâm.”

Nắng gắt treo cao, bầu không khí dưới mái hiên trang nghiêm trang trọng, không ai ồn ào.

A Man cùng Sài Nhị Lang mấy người lặng lẽ ngồi ngoài lều, cách tấm rèm trúc nghe cuộc trò chuyện bên trong, lòng chấn động sâu sắc.

Cảm xúc dâng trào trong lồng ngực, Sài Nhị Lang luôn cảm thấy cuộc đời mình tầm thường hơn mười năm trên thế gian, dường như chẳng có gì đáng nói.

Hắn cũng muốn học gì đó, làm chút gì, chứ không phải mấy chục năm sau đều như bây giờ, suốt ngày đi săn ngựa phi nước đại, ăn uống vui chơi, mơ màng cả đời. Hắn thật sự muốn nữ quan và cha anh như vậy, dựa vào bản lĩnh thật của mình để lập công danh sự nghiệp, lưu danh sử sách!

A Man ngẩn ngơ xuất thần, chỉ cảm thấy mình thật nhỏ bé, tâm của tiên trưởng rất lớn, giả vờ được bách tính thiên hạ, bản lĩnh của nàng là dùng để cứu người, mà mình chỉ nghĩ đến việc học kỹ năng giết người từ chỗ nàng để lấp liếm tư tâm.

Tu đạo trước hết tu tâm, nàng dường như đã hiểu ra đôi chút.

Mặt trời ngả về tây, bệnh nhân cuối cùng cảm ơn rời đi, Thẩm Phất Qua duỗi lưng một chút, chờ Tiêu Độ Hàn thu đồ đạc xong, nàng liền đứng dậy chuẩn bị trở về núi.

Lưu bà lão dắt cháu trai nhỏ bước nhanh tới, nhiệt tình mời hai người đến nhà ăn tối.

Thẩm Phất Qua vẫn mỉm cười từ chối. Liễu Tuệ Nương ở bên cạnh thấy vậy, đảo mắt một vòng, lên tiếng đề nghị: “A bà, không bằng chúng ta dứt khoát nấu cơm ngoài trời ở đầu thôn, mọi người tụ tập ăn cùng nhau. Hiếm khi ai cũng có mặt, vừa vặn náo nhiệt.”

Chu Dã Lê cũng phụ họa bên cạnh: "A gia, hôm nay mọi người đều ở đầu thôn giúp đỡ, lửa bếp trong phòng còn chưa đốt, vừa hay ăn cùng nhau cũng tiện hơn. Hơn nữa mấy vị tiểu lang quân từ thành tới cũng chưa đi đâu, bận rộn cả ngày trời, không thể để người ta bụng đói được."

Lưu bà bà cảm thấy rất có lý, vội vàng đáp: "Đáng lẽ phải như vậy, vẫn là các ngươi trẻ tuổi nghĩ chu đáo. Hai vị tiên trưởng cũng nể mặt để lại dùng bữa chứ?"

Thẩm Phất Qua ngước mắt nhìn Tiêu Độ Hàn, hai người nhìn nhau cười, liền đáp ứng ý tốt này.

Nàng cúi người vén giỏ tre lên, chuẩn bị lấy ra thịt rau đổi được hôm nay, Lưu a bà vội vàng tiến lên đưa tay ngăn lại, giọng điệu vô cùng kiên quyết.

“Nhưng tuyệt đối không được, làm gì có chuyện bảo quý khách móc nguyên liệu! Bữa này đương nhiên là thôn chúng ta làm chủ mời khách. Các cách ngài truyền thụ trước đó đã khiến người trong thôn ngày tháng dư dả hơn nhiều, chút thịt rau, chúng tôi còn lấy ra được.”

Lời vừa dứt, nàng liền cao giọng hô lên.

Các lão hán và trẻ con chia nhau về nhà khuân vác nồi niêu, chậu chảo và củi khô. Phụ nhân trở về lấy thịt, trứng và lương thực dự trữ, các tiểu nương tử cùng nhau đến vườn rau ruộng để hái rau tươi. Đầu thôn lập tức bận rộn không loạn, tiếng người cười nói nổi lên khắp nơi.

Sài Nhị Lang vừa nghe thấy muốn tổ chức tiệc lửa trại, mắt lập tức sáng lên, khó che giấu sự hưng phấn, vội mở miệng nói: “Chúng ta cũng phải ở lại góp vui.”

Trần Mãn Thương cười lớn: "Người đến chính là khách, làm sao có thể để lại mấy vị."

Chỉ kiểm kê một phen, thịt ăn dự trữ không nhiều. Trần Mãn Thương tìm Triệu thợ săn giỏi săn bắn nhất trong thôn để bàn bạc, Triệu Liệp Tử cười sảng khoái, cất tiếng hô lớn về phía xung quanh: "Thịt ăn sợ là chưa đủ, con trai có thân thủ, theo ta vào núi thử vận may!"

Sài Nhị Lang lập tức đáp lời, háo hức: "Tính cả chúng ta!"

Ánh mắt của đám hậu sinh trẻ tuổi đồng loạt rơi vào Tiêu Độ Hàn, tuy không mở miệng nhưng trong ánh mắt lại mang theo sự dò hỏi, mong hắn cũng cùng đi.

Bọn họ biết rõ những con lợn rừng làm xúc xích kia là ai săn được, đều muốn gặp bản lĩnh săn bắn của Tiêu đạo trưởng, nếu có thể học lén vài chiêu thì lời to.

Tiêu Độ Hàn nghiêng đầu nhìn về phía Thẩm Phất Qua, thấy nàng nhẹ nhàng gật đầu, liền đáp ứng.

Cứ như vậy, Triệu Liệp Tử làm hướng dẫn viên, Tiêu Độ Hàn, Sài Nhị Lang mấy thiếu niên cùng hộ vệ trong thành, kể cả một đám người trẻ tuổi trong thôn, đoàn người nói cười cười, đi về phía sâu trong rừng núi.

Thẩm Phất Qua với tư cách là chủ khách, lại "lao mỏi" một ngày, mọi người chỉ cho phép nàng ngồi nghỉ ngơi.

Trong lúc buồn chán, nàng thoáng thấy A Man khiêng chậu gỗ đi qua lại bên suối rửa bát gốm và hũ tre, tranh thủ còn giúp người trong thôn rửa rau đãi gạo dựng bếp lò, giống như một chú ong nhỏ cần cù, không sợ phiền không kêu mệt.

Ánh mắt nàng nhàn nhạt lấp lánh, có chút do dự không biết có nên nói chuyện của cha cô nương cho nàng hay không.

[.] Cô không kìm được mà gửi bình luận vào trong đầu.

【?】 Tiêu Độ Hàn vừa xuyên qua núi, vừa trả lời nàng.

[Ta đang phân vân có nên nói cho nàng biết sự thật hay không. Thực ra ta cũng không nghĩ đó chính là chân tướng.] Nàng nói câu đố người bình thường, nhưng Tiêu Độ Hàn đã hiểu rõ.

[Nói cho nàng biết đi, ít nhất cũng để nàng hiểu rõ tình hình cụ thể, tránh cho suy nghĩ lung tung làm sai chuyện. Ở thời đại này, nàng đã sắp trưởng thành rồi, có quyền biết sự thật, ngươi cũng đừng mơ tưởng nàng quá yếu đuối, không phải là đóa hoa lớn lên trong nhà kính.] Hắn vốn luôn lý trí, cảm thấy việc này giấu giếm không hề tốt.

Thẩm Phất Qua hiểu rõ, chỉ là nàng luôn mang theo vài phần thương xót đối với cô gái không nơi nương tựa như vậy mà thôi.

[Ngươi nói đúng. Đợi ăn xong rồi tính sau, ta sợ ảnh hưởng đến khẩu vị của nàng, hiếm khi có bữa tiệc thịnh soạn như thế này.]

[Ngươi muốn ăn gì? Phi Long thích không?] Tiêu Độ Hàn cho nàng cơ hội gọi món.

[Phi Long là gì?] Thẩm Phất Qua hỏi.

[Gà đuôi hoa, một loại gà rừng.]

[Loại lông vũ đỏ xanh lục mà trước đây ăn phải không?] Nàng tò mò hỏi.

[Loại đó là gà rừng bình thường, lông của gà đuôi hoa hơi giống, ừm, vân báo. Hương vị rất tươi, ngon hơn gà hoang thông thường rất nhiều, có câu “thịt rồng trên trời, thịt lừa dưới lòng đất”.] Tiêu Độ Hàn đuổi theo một con nai béo múp vào rừng rậm, tranh thủ thời gian trả lời nàng.

[Thú vị thật, vậy nếu ngươi gặp phải thì đánh một con về đi⌯'ᄉ'⬯] Thẩm Phất Qua lau khóe miệng không chảy ra nước miếng.

[Ok!]

[Đừng chạy quá xa nhé, chú ý an toàn.]

[Được.]