Chương 32 / 112

Chương 32: Nghe nói A Man chạy mất

Bản dịch · 1.868 chữ

Trong nha môn Võ Hầu phủ Trường An.

Tả Hữu Võ Hầu Đại Càn, tổng quản trị an ninh kinh thành, tuần tra phường thị, truy bắt đạo tặc, kẻ bất hảo chính là tuần thám cơ sở dưới quyền cai quản của hắn.

Sự việc dị nhân huyện Trường An xuất hiện lần này đã sớm được tuần úy địa phương bất lương báo cáo ngay lập tức.

Tả Vũ Hầu trung lang tướng đích thân khám nghiệm thi thể ngựa, sau khi xác nhận kết quả, cầm hồ sơ trong tay, đến tận cửa bái kiến Tả Võ Hầu đại tướng quân.

"Tướng quân, vùng ngoại ô kinh kỳ đột nhiên xuất hiện dị nhân mặc đồ trắng, thuật pháp thông thần, hành sự mờ mịt, việc này khá bất thường, có phái người đi truy tra không?"

Đại tướng quân xem xong hồ sơ, trầm ngâm một lát, chậm rãi xua tay.

"Không cần. Việc này Thánh nhân đã biết, trong cung đã có quyết định. Chúng ta chỉ cần tuần tra trực ban như thường lệ, lặng lẽ lưu ý là được, không cần cố ý dò hỏi, quấy nhiễu cao nhân."

"Vâng, thuộc hạ tuân mệnh."

Thượng Quan đã định đoạt, đám người Vũ Hầu phủ liền đè nén tâm tư dò xét, chỉ ghi việc này vào mật thất, tĩnh quan kỳ biến.

Sài Nhị Lang và Trình Xử Lượng cùng mọi người phi ngựa đến huyện Trường An, trực tiếp tìm được vị tuần úy bất lương đang làm nhiệm vụ.

Mấy người đến quán trà bên đường ngồi xuống, Sài Nhị Lang đi thẳng vào vấn đề.

"Nghe nói gần đây huyện có cao nhân áo trắng xuất hiện, cứu người chết ngựa, có chuyện này không?"

Tuần úy kiểm tra nơi đối phương đi qua, biết hắn là Nhị Lang phủ Tiếu Quốc Công, không dám chậm trễ, liền kể lại chi tiết quá trình cao nhân ra tay ngày đó.

Sài Nhị Lang càng nghe càng khẳng định, nhảy nhót không thôi.

"Chắc chắn là cô xạ tiên nhân không sai! Ngoài nàng ra, ai còn có thủ đoạn thông thiên như vậy!"

"Thật đúng là có kỳ nhân như vậy, thật muốn tận mắt nhìn một chút!" Trình Xử Lượng càng thêm hiếu kỳ.

Tiểu lại bất hảo đi theo bên cạnh thấy vậy, kịp thời bổ sung: "Nếu tiểu lang quân muốn tìm cao nhân áo vải, thuộc hạ sẽ biết được một nơi."

Sài Nhị Lang lập tức quay đầu: "Chỗ nào?"

“Dưới Chung Nam Sơn Trần Gia Ổ, trong thôn có một nữ quan trẻ tuổi, áo trắng tuyệt trần, y thuật thông thiên, tay cầm thần đan diệu dược, chuyên trị các bệnh nan y. Gần đây không ít bách tính trong phạm vi đều đi cầu y, ai cũng gọi nàng là tiên nhân thế tục.”

Sài Nhị Lang mắt sáng rực, lập tức quyết định: "Vậy thì đi Trần Gia Ổ!"

Trình Xử Lượng cũng hưng phấn gật đầu theo.

Hộ vệ bên cạnh vội vàng tiến lên hỏi: "Tiểu lang quân, đường sá Trần Gia Ổ xa gần thế nào?"

"Chỉ hai mươi dặm đường, đường xá bằng phẳng, ngựa phi nước đại, nửa canh giờ là tới nơi."

"Tốt! Mau chuẩn bị ngựa, lập tức đi đến Chung Nam Sơn!"

Sài Nhị Lang không muốn trì hoãn một khắc nào, dẫn theo mọi người quay đầu ngựa, thẳng tiến Trần Gia Ổ.

Tuần úy không tốt canh gác nhìn bóng lưng đoàn người đi xa, lập tức viết đơn giản, thúc ngựa phi nhanh, đem động thái của Sài Nhị Lang cùng mục đích chuyến đi này, hỏa tốc báo cáo lên Vũ Hầu phủ.

Một thiếu nữ mặc áo nâu ngắn màu vàng tạp, vẫn luôn trốn ở góc quán trà nghe lén.

Cho đến khi tiếng vó ngựa lộc cộc đi xa, nàng mới đột nhiên ngước mắt lên, đáy mắt sáng rực làm cho người ta hoảng sợ, không nói hai lời, xoay người bước nhanh về nhà.

Nàng tên là A Man, nhà ở ngõ Liễu La thuộc Quy Nghĩa Phường huyện Trường An.

"Ôi chao, lại chạy đi đâu chơi nữa rồi, con nhóc không học giỏi thì ngày nào cũng chạy ra ngoài. Chơi hoang rồi à, sau này xem nhà nào chịu cưới ngươi!" Người phụ nữ đang phơi quần áo trong sân thấy nàng vội vã xông vào cửa, lập tức dừng động tác, quay đầu lại liền mắng một trận.

A Man khinh thường để ý đến nàng, cũng không quay đầu lại, trực tiếp chạy vào căn phòng nhỏ hẹp chật hẹp của mình, trở tay kéo cửa lại.

Nữ nhân này là nương tử của hắn từ đại bá.

Nơi này vốn là nhà của nàng, giờ đã trở thành nhà nàng.

Kể từ khi cha hắn qua đời, từ đại bá đã chiếm lấy trạch viện của nàng, nói là thay cha chăm sóc nàng.

Lúc đó nàng mới sáu tuổi, mẫu thân đã tái giá, mà nàng cũng không có huynh đệ, chỉ có thể mờ mịt nhìn người khác chuyển vào nhà của mình, bán đồ đạc của phụ hoàng nàng từng chút một, đuổi nàng từ căn nhà lớn đến căn phòng nhỏ.

A Da nàng bị người hại chết, hại hắn là tộc huynh của hắn, nàng tận mắt nhìn thấy A Gia thổ huyết đen ngã xuống đất, nhưng không ai tin.

Nàng từng khóc lóc quỳ cầu xin đại bá tìm cách báo thù cho phụ thân, nhưng hắn trăm phương ngàn kế thoái thác, lần nào cũng lừa gạt nàng là tuổi còn quá nhỏ, ký ức hỗn loạn, qua loa lấy lệ.

Năm tháng dần trôi qua, nàng cuối cùng cũng nhìn rõ sự lạnh nhạt trong lòng người.

Tông tộc không đáng tin, thân thích không thể dựa vào, trên đời này, chưa từng có ai thật lòng bảo vệ nàng, thay nàng quyết định.

Muốn báo thù, phải sống sót, muốn đòi lại mọi công đạo, chỉ có thể dựa vào chính nàng.

Nàng nhẫn nhịn nhiều năm, ngày ẩn mình, chỉ để chờ đợi một cơ hội.

Hôm đó ở ven đường tận mắt thấy đứa bé nhà bên bị nữ tiên cứu, dáng vẻ nữ Tiên mờ ảo, khắc sâu vào đáy lòng nàng.

Khoảnh khắc đó nàng liền khẳng định, chỉ có học được tiên pháp tuyệt thế, nàng mới có tư cách báo thù.

Hôm đó nàng một đường đuổi đến góc tường, chỉ thấy tiên nhân bay đi trên không trung, để lại tàn ảnh. Sau đó ngày ngày nàng quanh quẩn canh giữ ở gần đây, vẫn luôn vô duyên gặp được.

May mắn thay hôm nay, ông trời cuối cùng cũng thương xót nàng!

Nàng nghe lén được chân tướng! Tiên nhân ngay dưới Chung Nam Sơn Trần Gia Ổ!

A Man đè nén sự kích động đang cuộn trào trong lồng ngực, nhanh chóng thu liễm tâm thần, cúi đầu nhanh như chớp thu dọn hành trang.

Nàng từ sâu trong lớp lau sậy rách, lấy ra một chiếc trâm bạc cũ đã ngả đen.

Đây là ý niệm duy nhất mà phụ thân để lại cho nàng, cũng là toàn bộ số tiền tiết kiệm của nàng.

Nàng cẩn thận nhét vào khe hở của vải vóc bên người rồi giấu kỹ, lại tùy tiện thu vài bộ y phục cũ không vừa vặn, vội vàng buộc thành một bọc nhỏ.

"Tiểu nha đầu! Làm việc trong viện đi! Để trong phòng giả làm tiểu thư gì thế?" Người phụ nữ hét lên chói tai.

Ngày nhịn nhục nuốt tiếng cuối cùng cũng đến hồi kết, đáy mắt nàng hiện lên một tia lạnh lẽo.

Những năm qua ai bạc đãi nàng, giày vò nàng ta, nàng đều ghi nhớ từng điều trong lòng.

Nàng ôm gói đồ, khom lưng chạy vào bếp, nhìn quanh một vòng, rồi xách theo thùng nước vạc ở góc tường lên, đổ những thứ dơ bẩn trong thùng vào chum lớn để cả nhà ăn!

Các ngươi chỉ xứng uống nước bẩn!

Sau đó, hắn nhét gói nhỏ của mình vào thùng nước máy ủi rỗng đã trải rơm rạ, suy nghĩ một chút, lại cạy tủ ra, lén lấy hai túi mì sợi, mười mấy quả trứng gà, cùng bao bọc gói bỏ vào đáy thùng, cuối cùng trải thêm một lớp rơm dày che đậy.

Làm xong tất cả những việc này, nàng giả vờ xách thùng nước nặng trịch, bước chân lảo đảo, nghiến răng chậm rãi đi ra khỏi bếp.

"Làm chút việc cũng phải ba lần thúc giục bốn bữa!" Người phụ nữ trong sân thấy nàng đổ nước cũng khó khăn, vẫn lạnh lùng chế giễu như trước, "Đúng là thân thể nha hoàn của nữ lang."

A Man rũ mắt, không nói một lời, cúi đầu bước nhanh ra khỏi cổng viện.

Vừa bước ra khỏi tầm mắt của nhà đại bá, nàng lập tức xoay người rẽ vào ngõ vắng người, vứt thùng nước đi, ôm chặt gói trong lòng, không dám chậm trễ một khắc nào, thẳng tiến ra ngoài thành.

Nàng chưa từng có nơi ở, cửa ải thông thường căn bản không thể ra khỏi thành, nhưng nàng nhẫn nhịn nhiều năm, sớm đã dò la rõ ràng mọi đường lối xung quanh.

Giờ này, thứ duy nhất có thể lăn lộn ra khỏi thành chỉ có xe bò mà thôn Hạ Thủy mỗi ngày đưa hàng cừu.

Cô quen đường quen lối mò đến cửa sau của một tiệm bánh thịt cừu, quả nhiên thấy một chiếc xe bò đỗ bên tường, trên xe chất đầy rơm rạ dày cộp, chính là xe chở hàng ngày đi về quê thành.

Nhân lúc chủ quán và phu xe cúi đầu kiểm kê hàng hóa, A Man nín thở, thân hình co lại, linh hoạt chui vào sâu trong đống rơm rạ dày đặc.

Mùi hôi thối nồng nặc và mùi máu tanh xộc thẳng vào mặt, sặc đến mức suýt buồn nôn. Nàng bịt chặt miệng mũi, nghiến chặt răng, không dám phát ra bất kỳ tiếng động nào.

Dù ruồi bay loạn trên mí mắt nàng, nàng vẫn nhịn được, không nhúc nhích.

Không lâu sau, bánh xe bò lăn lóc, kêu lách cách, chậm rãi rời khỏi ngõ hẻm, một đường đi ra ngoài thành.

Trong nhà A Man.

Người phụ nữ phát hiện chum nước bị dội đầy nước ép, tủ kính bị cạy, gạo mì trứng gà mất trộm, lập tức tức giận đến mức nhảy dựng lên, đứng trong sân chống nạnh chửi bới, những lời lẽ thô tục vang vọng khắp con hẻm.

"Đồ tiện nhân đáng ghét! Lại còn cạy khóa trộm đồ, còn dám chà đạp vại nước! Giống như con tiện nữ kia, đúng là đồ vong ân bội nghĩa, không nuôi nổi!"

Hàng xóm trong ngõ lần lượt đẩy cửa thò đầu ra, vây quanh cửa xem náo nhiệt.

Nghe nói A Man chạy mất, đều là vẻ mặt thổn thức.