Chương 13 / 65

Chương 13: Quẻ tượng

Bản dịch · 3.104 chữ

Bước chân của lão chó Ngô đột nhiên khựng lại, hắn tưởng mình nghe nhầm, lại lặng lẽ tiến lên nửa bước, liền nghe thấy Tề Thiết Miệng vẫn đang tự lẩm bẩm: "...Có nên tính xem có ai không, hình như đều là Cửu Môn cả, haizz, thôi bỏ đi, biết quá nhiều dễ bị diệt khẩu, thiên cơ không thể tiết lộ, không được để lộ..."

Ngô lão cẩu đứng nguyên tại chỗ, nửa ngày không nhúc nhích, không chỉ có một người chồng... Hắn đột ngột quay đầu, xuyên qua cánh cửa khép hờ, thấy Tô Tê Vu đang đút thuốc cho Trương Khải Sơn, gương mặt nghiêng của nàng vừa yên tĩnh lại vừa dịu dàng.

Ngô lão cẩu nghĩ đến điều gì bỗng bật cười. Hắn - Ngô Lão Cẩu cả đời đã quen thói phóng túng, chưa từng nghĩ tới tranh giành với người khác. Trương Khải Sơn là kẻ bảo vệ được nàng, hắn đều nhìn thấy rõ, có thể làm đến mức này cho Vu Muội cũng cam tâm, nhưng lời nói của Tề Thiết Chủy lại như có người trêu chọc trong tim hắn, khơi gợi chút ý định vừa mới đè nén của hắn lên lần nữa.

Hắn sải bước đi tới, vỗ mạnh vào vai Tề Thiết Chủy, khiến Tề thiết trố sợ hãi: “Ôi chao, Ngũ gia ngươi đi đứng sao không có tiếng động vậy, dọa chết ta rồi.”

"Lão Bát," Ngô lão cẩu cười híp mắt nhìn hắn, "Ngươi đặt quẻ gì thế? Nói tiếp cho gia nghe?"

"A? Ta... ta tính là quẻ gì?" Tề Thiết miệng chột dạ rụt cổ lại, hắn không dám nói, nếu để Phật gia biết được sẽ lột da hắn, "Ta chẳng nói gì cả, ngươi nghe nhầm rồi chứ."

"Được, ngươi không nói, gia cũng nghe thấy rồi." Ngô lão cẩu nghĩ thông suốt tâm trạng tốt vô cùng, vỗ vai hắn, "Lát nữa gia mời ngươi uống rượu, rất lâu." Nói xong, ngân nga khúc nhạc nhỏ, sải bước rời đi.

Tề Thiết Chủy ngồi xổm tại chỗ, vẻ mặt ngơ ngác nhìn bóng lưng hắn, gãi đầu: "Cái này... ta nói gì vậy?"

Ngô lão cẩu đi đến cửa Hồng phủ, ngẩng đầu nhìn trời. Mặt trời vừa ló dạng, hắn vốn đã giấu kín tâm tư ấy rồi, nhưng giờ hắn nên quyết định rồi - ý trời đã vậy, dựa vào đâu mà buông tay? Trương Khải Sơn bảo vệ được Vũ Muội, Ngô Lão Cẩu vẫn giữ được.

"Đúng vậy, chính là ý trời." Ngô lão cẩu tự lẩm bẩm, trong lòng càng nghĩ càng hay. Hắn biết bản lĩnh của Lão Bát, đó chính xác là thiên ý: "Trương Khải Sơn tên tâm cơ kia, dùng khổ nhục kế không lên được mặt bàn. Dù sau này cũng chỉ có Ngô Lão Cẩu ta làm đại phòng, phải về nhà suy nghĩ kỹ càng."

Hắn sờ chiếc đinh ba tấc trong ngực, càng nghĩ càng thấy việc này có cửa. Vu muội thích chó, hắn lại là một sân chó. Vũ muội rất thích náo nhiệt, liệu hắn có thể dẫn nàng đi dạo khắp thành Trường Sa, Trương Khải Sơn ngày nào cũng mặt lạnh tanh, có làm nàng vui không?

"Tam Thốn Đinh à, ngươi nói điều kiện của gia có phải tốt hơn Trương Khải Sơn nhiều không?"

Tam Thốn Đinh nghiêng đầu "gâu" một tiếng.

Ngô lão cẩu bật cười, như thể vừa nghe thấy lời hứa hẹn lớn lao nào đó: "Ngươi xem, ngay cả ngươi cũng nghĩ vậy. Đi theo gia về, tính toán kỹ lưỡng đi."

--

Người thứ hai nghe được câu nói đó là Trần Bì. Hắn là người ở hậu viện, vốn định đi bốc thuốc cho sư nương, sư mẫu hai ngày nay ho dữ dội, vừa đi đến góc hành lang đã nghe thấy câu đó.

Bước chân Trần Bì dừng lại tại chỗ, hắn đứng ở hậu viện, đột nhiên nhớ tới dáng vẻ cô nương khóc kia, lúc đó nghĩ không phải nàng và Phật gia đa tình thâm, mà là bộ dạng nàng khóc lên, thật đẹp mắt.

Hắn không hiểu mệnh số gì, cũng lười tính toán, hắn chỉ biết rằng, thứ hắn để mắt tới, từ trước đến nay chưa từng có đạo lý nào phân chia dùng với người khác.

Không chỉ một trượng phu? Trần Bì cười lạnh: "Nữ nhân tham lam."

Nói thì nói vậy, nhưng ý nghĩ trong lòng hắn lại điên cuồng hơn trước vài phần. Hắn đã sớm nhìn ra, lão chó Ngô kia e là cũng thích nàng, loại người như hắn chỉ mong chia một phần lợi lộc, còn Trần Bì thì không phải, hắn muốn Tô Tê Vu chỉ thuộc về một mình hắn, người khác chạm vào cũng đừng hòng đụng vào, ai khác thế nào hắn không quan tâm. Còn việc hắn có bản lĩnh đó hay không, dù sao cũng phải thử mới biết được.

Trần Bì rũ mắt xuống, thay gói thuốc trong tay bằng một tay xách lên, sải bước đi về phía nội viện. Đi được hai bước, quay đầu nhìn lại, Tô Tê Vu vẫn đang nói chuyện với Trương Khải Sơn trong nhà chính, hắn không nhìn rõ mặt hắn, càng không nghe thấy bọn họ đang gì, chỉ có thể thấy bóng lưng của nàng, giống như một đóa hoa nở trong thâm trạch, khiến người ta ngứa ngáy khó chịu.

Hắn thu hồi ánh mắt, giọng nói rất nhẹ, như là nói với chính mình: “... Ngươi chờ đó.” Trong lòng hắn tính toán, những nam nhân kia muốn tranh, liền để cho bọn họ tranh đi. Trần Bì hắn không tranh giành, hắn muốn cướp, Phật gia cũng được, Ngũ gia hay, ai cũng đừng hòng ngăn cản trước mặt hắn.

--

Người thứ ba nghe câu này là Trương Tiểu Ngư.

Trước cửa phòng bên kia của Hồng phủ, Trương Tiểu Ngư ngồi trên bậc thềm, hắn cả đêm không ngủ, nên những lời Bát gia vừa nhắc đến thực ra hắn cũng nghe thấy. Hắn ngẩng đầu nhìn mặt trời mọc nơi chân trời bỗng cười một cái, nghĩ nếu trong mệnh phu nhân có mấy người chồng, vậy liệu trong đó có một mình hắn hay không.

Hôm đó phu nhân nhìn vào mắt hắn. Bà nói: "Ngươi trông khá đẹp, không hề dọa người chút nào." Khi bà nói câu này, đôi mắt sáng rực như chứa một vũng nước. Từ nhỏ đến lớn, chưa từng có ai nói với hắn những lời như vậy. Trương gia đã khắc dấu ấn lên người ông, nói cho ông biết ông là kẻ phản bội; vết sẹo trên mặt ông che khuất bao nhiêu năm nay, ngay cả bản thân ông cũng quen cúi đầu làm người.

Chỉ có nàng, cách vết sẹo đó, nghiêm túc nói với hắn rằng không đáng sợ.

Hắn không ngại phu nhân có một người chồng, chỉ cần trong đó có hắn là được.

"Cười gì thế?" Trương Tiểu Tẫn không biết từ lúc nào đã tựa vào cột hành lang đối diện, tay bưng một chén trà mát đang nhìn hắn, trong mắt mang theo chút dò xét.

Trương Tiểu Ngư cứng đờ mặt: "Không có gì, ngươi không nghỉ ngơi cho tốt ra ngoài làm gì?"

“Ta không ngủ được.” Trương Tiểu Tẫn đi đến bên cạnh hắn ngồi xuống, giọng nói rất thấp, “Trương Tiểu Ngư, từ lúc ta trở về nhìn thấy ngươi đến giờ, ngươi có gì đó không ổn.”

Trương Tiểu Ngư trong lòng thót tim, vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên: "Ta có chỗ nào không ổn?"

“Ngươi có nhiều chỗ không đúng lắm.” Trương Tiểu Tẫn bẻ ngón tay từng cái một đếm cho hắn nghe, “Lúc Phật gia hôn mê, ngươi mang theo phu nhân tới đây, mắt liền dính trên người nàng chưa từng xuống; phu Nhân rơi nước mắt, các ngươi hận không thể xông lên thay nàng lau; Bát gia ở nhà chính nói chuyện trong mỏ, người khác đều đang nghe. Chỉ có một mình ngươi nhìn chằm chằm phu phu quân, hồn phách như mất đi vậy.”

Trương Tiểu Ngư há miệng định phản bác nhưng không thốt nên lời. Hắn luôn tưởng hắn giấu kỹ, hắn nghĩ chỉ cần đứng xa đủ, khắc chế đủ thì chẳng ai phát hiện ra.

"Ta không có..." Hắn cúi đầu, giọng nói vẫn còn hơi yếu ớt.

"Ngươi không có gì?" Trương Tiểu Tẫn hiếm khi nghiêm túc lại, ghé sát hắn hỏi với vẻ nghiêm nghị: "Trương Tiểu Ngư, ngươi nói thật với ta - có phải ngươi có ý đồ với phu nhân... không?"

Câu nói này như một chậu nước lạnh dội xuống, tay Trương Tiểu Ngư đột nhiên nắm chặt, các khớp ngón tay trắng bệch. Hắn im lặng rất lâu rất dài, lâu đến mức Trương Thiết Tẫn tưởng hắn sẽ không trả lời nữa, mới nghe thấy hắn trầm giọng "ừm" một tiếng.

Trương Tiểu Tẫn trợn tròn mắt, hắn đột nhiên đứng dậy, tức giận đi tới đi lui, đè giọng mắng: "Trương Tiểu Ngư, ngươi có phải điên rồi không? Nàng là phu nhân của Phật gia, là người Phật Gia muốn cưới vào cửa, Phật Tổ đối với ngươi tốt biết bao, không phải ngươi không biết, nhưng ngươi..."

"Ta biết." Trương Tiểu Ngư ngắt lời hắn, giọng nói đã ổn định hơn lúc nãy, "ta biết sau này nàng sẽ là vợ của Phật gia, ta biết ta không nên..."

"Vậy ngươi còn..."

“Nhưng Tiểu Tẫn,” Trương Tiểu Ngư ngẩng đầu nhìn hắn, đôi mắt rất sáng cũng rất khổ sở, “ta không quản được chính mình.”

Lần này đến lượt Trương Tiểu Tẫn sững sờ, hắn há miệng, những lời đó cứng họng không nói nên lời. Hắn cùng Trương tiểu Ngư làm việc lâu như vậy, ông quá hiểu Trương nhỏ rồi, bọn họ cùng vào sinh ra tử bao nhiêu năm nay, vẫn luôn là người vững vàng nhất, có thể khiến hắn lộ ra biểu cảm này, thật sự đã ngã nhào ra ngoài rồi.

Trương Tiểu Tẫn trầm mặc rất lâu, mới ngồi xuống bên cạnh hắn, buồn bực hỏi: “Vậy ngươi muốn làm thế nào?”

“Không làm sao bây giờ.” Trương Tiểu Ngư cười cười, “Phu nhân không biết suy nghĩ của ta đối với nàng, ta vẫn là phó quan của Phật gia, chỉ cần có thể nhìn thấy nàng là đủ rồi...”

Trương Tiểu Tẫn nhìn hắn, nửa ngày sau, thở dài vỗ vai hắn: "Được, lời này là do ngươi tự nói, lỡ như một ngày nào đó——" Hắn dừng lại một chút, không nói hết nửa câu sau nữa, chỉ nặng nề vỗ hắn hai cái: “Ta sẽ giúp ngươi giữ bí mật, ta đi nghỉ ngơi một lát để từ từ.”

Nói xong hắn đứng dậy đi, đi được vài bước lại ngoái đầu nhìn lại. Trương Tiểu Ngư vẫn ngồi đó, không nhịn được chửi thề: Cái này mẹ nó toàn là chuyện gì vậy? Phu nhân chẳng lẽ là yêu ma gì sao?

---------

Vết thương này của Trương Khải Sơn kéo dài gần nửa tháng trên giường, đương nhiên, chính xác mà nói, là bị Tô Tê Vu đè lên giường nằm khoảng nửa canh giờ.

Thực ra vào ngày thứ năm, Trương Khải Sơn đã cảm thấy mình khá ổn. Hắn cũng chuẩn bị xuống giường, chỉ là Tô Tê Vu ngồi bên giường bóc quýt, đầu chẳng thèm ngẩng lên nói ba chữ: "Nằm về đi."

Trương Khải Sơn: "..."

Mãi đến ngày thứ bảy, Tô Tê Vu đang sắc thuốc trong bếp cho hắn. Trương Khải Sơn định nhân lúc nàng vắng mặt đi quân doanh, vừa mặc xong quần áo mới tới cửa. Tô Tất Vu bưng thuốc vào. Hai người bốn mắt nhìn nhau, Trương Khởi Sơn im lặng giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, cởi áo khoác rồi tự giác nằm vật xuống giường.

Trương Tiểu Ngư đứng ngoài cửa nhìn đến ngây người, hắn theo Phật gia bao năm nay vẫn là lần đầu tiên thấy Phật Gia như thế này.

Đến ngày thứ mười, Trương Khải Sơn hoàn toàn không ngồi yên được nữa.

"A Vu..."

"Hửm?"

“Quân doanh có việc, ta không thể không đi.”

"Tiểu Ngư sẽ xử lý."

"Có một số việc hắn không xử lý được."

Tô Tê Vu hiếm khi ngẩng đầu nhìn hắn một cái, tiếp tục nói: “Vậy thì để Tiểu Tẫn xử lý.”

Lúc này Trương Tiểu Tẫn đứng ở cửa: "?" Phu nhân có phải hơi coi trọng ta quá rồi không.

"Hắn cũng không xử lý được." Trương Khải Sơn nói.

"Vậy thì để Bát gia đi." Tô Tê Vu trông chẳng nghe lọt tai bất cứ điều gì.

"Hắn khi nào về xử lý quân vụ vậy?"

“Vậy phải làm sao đây?” Tô Tê Vu chớp chớp đôi mắt to, trông vô cùng vô tội: “Nhị gia nói rồi, ít nhất ngươi nửa tháng không thể xuống giường.”

“....”

Trương Khải Sơn nhìn nàng, nàng cũng chớp mắt nhìn Trương Khởi Sơn. Một lúc lâu sau, đường đường là phòng thủ vải Trường Sa, Trương đại Phật gia đứng đầu chín môn, thở dài một tiếng, lại dựa vào đầu giường. Lúc này Trương Tiểu Tẫn ở cửa lặng lẽ quay người, chỗ này không thể ở lại được nữa, nếu tiếp tục ở đây hắn đều cảm thấy Phật Gia bị đoạt xá.

May mà nửa tháng sau, Nhị Nguyệt Hồng cuối cùng cũng nới lỏng miệng, nói rằng đã hồi phục gần hết rồi, đồng thời vết thương trên vai Tô Tê Vu cũng hoàn toàn lành lại. Tốc độ hồi hồi sức của nàng vốn nhanh hơn người thường rất nhiều, bây giờ ngoài việc có thể nhìn thấy một vết sẹo rất nhạt ra, không nhìn ra bất kỳ vấn đề nào khác.

Kết quả hai người vừa mới hồi phục chưa được hai ngày, Hồng phủ bên kia đã xảy ra chuyện, bệnh của nha đầu đột nhiên nặng thêm.

Tô Tê Vu đi theo Trương Khải Sơn đến Hồng phủ, liền thấy Nhị Nguyệt Hồng đang ngồi bên giường, hoàn toàn khác với nhị gia thường ngày, hắn nắm chặt tay nha đầu, rũ mắt xuống, cả người yên tĩnh đáng sợ.

Trần Bì đứng ở cửa, mắt cũng đỏ ngầu, thấy Tô Tê Vu đi vào, lập tức tiến lên đón: "Ngươi đến rồi, sư nương nàng ấy..."

"Để ta xem trước đã." Thực ra trước đó đã hứa sẽ đến xem, nhưng mãi không rảnh rỗi, nàng đi đến bên giường ngồi xuống nói.

Nhị Nguyệt Hồng ngước mắt nhìn nàng, trong mắt có sự mệt mỏi rất nặng, cảm giác đã lâu không được nghỉ ngơi tử tế: “Làm phiền Tô cô nương.”

Tô Tê Vu lắc đầu, nàng bắt mạch cho nha đầu. Trong phòng rất yên tĩnh, Trương Khải Sơn đứng ngay sau lưng nàng. Tháng Hai Hồng ngồi ở phía bên kia, Trần Bì muốn ngừng thở, mãi lâu sau Tô Tang Vu mới buông tay, nhưng nàng không nói gì ngay.

"Thế nào thế nào?" Trần Bì vội vàng hỏi.

"Trần Bì." Nhị Nguyệt Hồng gọi hắn một tiếng, Trần Bì cứng rắn nuốt ngược những lời sau đó vào trong.

Tô Tê Vu nhìn về phía nha đầu, lại vén chăn cho nàng nói: “Gần đây ngực ngươi có phải đau dữ dội hơn trước không, ban đêm sẽ ho, tay chân lạnh toát, nhưng thỉnh thoảng lại đột nhiên nóng lên?”

Nha đầu gật đầu, nàng vốn tưởng cô nương này chỉ là đi cho có lệ, không ngờ lại có bản lĩnh thật sự.

"Ăn thứ gì đó rồi sẽ thấy ghê tởm sao?"

"Vâng."

"Dược tạm thời đừng uống, quá tạp nham." Tô Tê Vu nhìn mấy đơn thuốc trên bàn nói: "Có vài vị thuốc xung khắc, tuy trong thời gian ngắn có thể áp chế đau đớn, nhưng lâu dần lại tổn thương thân thể."

Ánh mắt đỏ tháng hai cuối cùng cũng thay đổi, những đơn thuốc này đều là hắn tìm đại phu nổi tiếng mở ra, hắn chỉ muốn điều dưỡng thân thể, không ngờ nguyên lý tương khắc giữa các loại dược liệu, Phật gia quả thực nhặt được một bảo vật: “Có thể chữa không?”

Tô Tê Vu im lặng một lát, nàng không biết trả lời thế nào, cũng không thể lừa gạt. Nàng suy nghĩ giây lát rồi nói: "Ta không nắm chắc, nhưng căn bệnh này của nàng chẳng giống bệnh phổi thông thường. Giống như hồi nhỏ đã tổn thương căn bản, sau đó chịu lạnh lâu dài, khí huyết từng chút một hao hụt, thuốc thông dụng chỉ có thể bổ sung, chứ không bù đắp được căn cơ."

“Vậy theo ý của Tô cô nương là gì?” Nhị Nguyệt Hồng hỏi.

"Cần một vị dược dẫn."

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến một giọng nói: "Hôm nay ta tới đây chính là vì vị dược dẫn này."

Giải Cửu gia bước vào, nhìn quanh mọi người rồi nói: "Quán ăn tháng mới Bắc Bình, một tuần sau có một buổi đấu giá, trong đó có vị thuốc là Lộc Hoạt Thảo."

Tô Tê Vu ngẩn người, Lộc Hoạt Thảo, nàng chỉ từng thấy y thuật trong tộc khi còn nhỏ, thứ này cực kỳ hiếm gặp. Nàng nhìn về phía Nhị Nguyệt Hồng: "Nếu thật sự là hươu hoạt thảo, có lẽ sẽ có cơ hội."

Chỉ một câu nói này, ánh mắt Nhị Nguyệt Hồng liền thay đổi: "Ta đi."

"Nhị gia..." Nha đầu nhẹ nhàng kéo tay áo hắn.

"Dù bao nhiêu tiền, ta cũng sẽ mang về." Nhị Nguyệt Hồng cúi đầu nhìn nàng với giọng điệu vô cùng dịu dàng.

Tô Tê Vu ngồi một bên nhìn cảnh này còn cảm thán, đỏ tháng hai này quả thực là người si tình khó gặp, lúc này một bàn tay đột nhiên nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng. Tô Tang Vu quay đầu lại, Trương Khải Sơn không nhìn nàng, vẫn đang nghe Giải Cửu gia nói chuyện, chỉ là các khớp ngón tay siết chặt từng chút một, mười ngón đan vào nhau.

Tai Tô Tê Vu lập tức đỏ lên, người này cũng không nhìn trường hợp...