Chương 48 / 76

Chương 48: Bàn về anh hùng dưới quyền

Bản dịch · 1.931 chữ

Lữ Dương men theo khe hở người di chuyển về phía lều lụa trắng, một tay đã vắt được nút thắt dây thừng bên hông.

Mười trượng, tám trượng nữa, lại dịch hai bước, liền có thể nhìn rõ đồ vật bọc trong tay áo ông thôi mệnh.

Hắn vốn không định giết người, chỉ muốn áp sát vào sờ thử dưới tay áo của lão già kia, tiện thể nhìn xem bả vai Lệ Cửu, nuôi về mấy phần.

Tiếng chiêng trống đột nhiên cùng lúc vang lên, chấn động khiến cả vùng trũng rung chuyển ong ong, tiếng ồn ào khắp sân đều giảm đi một nửa.

Lữ Dương dừng chân, tay buông lỏng khỏi nút thắt, trong lòng chửi một câu xui xẻo.

Mấy ngàn đôi mắt đều đổ dồn về phía đài cao, vào thời điểm mấu chốt này mà ra tay, chẳng khác nào đưa chuôi đao vào tay toàn trường, vở kịch còn chưa kịp lật lên, mình đã thành cảnh trước.

Hắn rụt người lại, chiếm một cái lạnh lẽo dưới cột cờ, ngửa đầu xem kịch.

Bàn ghế lớn Triệu Linh Nguyệt nói, hắn hoàn toàn không đến thăm. Nơi tụ tập thần tiên, chẳng qua hắn không gây thêm rắc rối.

Chính giữa đài cao vén dải lụa đỏ lên, bước ra một lão giả áo xanh. Năm mươi tuổi, mặt trắng râu ngắn, giọng nói vừa mở, nửa cái hốc núi đều là tiếng của ông ta.

"Chư vị anh hùng! Huyết Ảnh Giáo diệt môn đoạt sản, bắt trẻ luyện đan, từng việc một, thực sự là trời đất cùng phẫn nộ!"

Lão giả báo lên từng bộ nợ máu, vụ án nào ra vào tháng nào, nhà ai tuyệt môn, nhớ rõ ràng rành mạch.

Dưới đài, tiếng chửi bới từng đợt từng lớp, mấy tên đại hán đập vỏ đao vang dội.

Lữ Dương nhướng mày, trong lòng thầm nghĩ.

Người bình thường báo nợ máu, báo đại khái là xong rồi, vị này ngay cả ngày cũng nhớ kỹ như vậy, người không biết còn tưởng hắn đang nắm trong tay một cuốn sổ máu.

Trên giang hồ có quá nhiều tiếng hò hét đánh giết, có thể ghi nợ máu vào ngày tháng, đếm không ra được mấy ngón tay.

Lão giả áo xanh giơ tay ấn xuống, tiếng chửi rủa hạ thấp xuống.

"Đại hội hôm nay, ngoài việc cùng nhau thảo luận Huyết Ảnh, còn phải chọn một thiếu niên anh hùng trước mặt mọi người! Dưới ba mươi tuổi, kẻ nào dám lên đài lập lời thề đòi ma, đều có thể thử một lần!"

"Kẻ thắng cuộc, chấp thảo Ma Tiên Phong Ấn, dâng sớ thưởng khác, một ngàn lượng vàng!"

Ngàn lượng vàng, đủ để cải tạo Trấn Viễn tiêu cục từ đầu đến chân ba lần.

Lữ Dương chép miệng, chỉ không biết vàng này rốt cuộc có nóng bỏng tay hay không.

Cả sân ầm một tiếng mở nồi, tiếng đẩy trong các lều màu sắc như sóng cuộn trào.

"Kinh Nam Khoái Kiếm Liễu Tam Đao!" Trong lều phía đông nhảy ra một gã đàn ông gầy gò, ôm quyền xoay nửa vòng, dây kiếm vung lên kêu lách tách.

"Thiết Sa Môn Thạch Mãnh!" Lồng tiền phía tây cũng đáp lời.

Còn có người nâng đỡ vãn bối nhà mình, một thiếu niên áo trắng mười lăm mười sáu tuổi bị sư huynh đệ đỡ lấy chắp tay vái chào, mặt đỏ bừng, người thẳng lùi về sau.

Lại có một vị công tử cẩm y tự tiến cử, rút kiếm chuyển sang một đường kiếm hoa, dây leo quấn lấy cổ mình, khiến cả lều cười ầm ĩ.

Lão giả áo xanh vuốt chòm râu ngắn mỉm cười, đang định mở miệng định ra chương trình.

"Đại ca Lữ Dương của ta, nói các ngươi những người này đều là đồ giả mạo, không chịu nổi một kích!"

Một câu giòn tan vang lên từ góc đông nam, cứng rắn đóng cả chiêng trống.

Lữ Dương nghe vậy sững sờ, còn tưởng là mình nghe nhầm.

Quay đầu nhìn lại, trong đám đông nam, Triệu Linh Nguyệt giẫm lên một chiếc ghế dài đứng dậy, vành mũ đẩy ra sau đầu, hét về phía đài cao không đỏ mặt không thở nổi.

"Chính là hắn! Kim chưởng tiêu sư Lữ Dương! Vị ở thành Hàn Uyên một chưởng đập chết dược nhân kia, còn nói trên đài ngồi đó, không có lấy một ai đánh được!"

Ánh mắt cả hội trường vụt qua, theo hướng ngón tay nàng chỉ, đồng loạt rơi vào mặt Lữ Dương.

"Chỉ có hắn thôi sao? Chẳng phải đã nói là đến để tạ tội rồi sao?" Trong đám đông có người lẩm bẩm.

"Bồi tội?" Một đao khách mặt đầy thịt ngang dọc bên cạnh lập tức đáp trả, "Người bị Liễu Lâm Trấn đập nát bả vai của Thất Sát đường chủ cũng là hắn, ngươi dám không?"

Hai người cách ba người cãi nhau, nước bọt bắn tung tóe, khách xem gần đó vui mừng vỗ đùi.

Lữ Dương sắc mặt đen lại, gân trán giật hai cái.

Trời ạ, đêm qua còn vỗ ngực khuyên hắn, người đông mắt tạp, đừng để người ta ăn tươi như cừu béo.

Hôm nay trời vừa sáng, tự tay đặt hắn lên thớt.

Kẻ gây họa, lại còn là loại có lãi.

Lão giả áo xanh sắc mặt trầm xuống, tay áo phất lên, tiếng vo ve khắp sân đồng loạt hạ thấp.

"Vị bằng hữu này, khẩu khí thật lớn." Lão giả hướng Lữ Dương nâng cằm, "Sao không lên đài, để mọi người chỉ giáo?"

"Trên đài luận bàn, điểm đến là dừng, bị thương chạm vào, mỗi người an phận." Lão giả lại bổ sung một câu.

Lữ Dương trong lòng vui vẻ, điểm đến là dừng?

Hai người bưng trà trong lều bạch ngọc kia, e là chỉ mong nổi máu tại chỗ.

Tay chiêng trống cũng hùa theo, tiếng trống gõ dồn dập và dày đặc, bốn phía hô vang thành một mảnh.

"Lên lên trên!"

"Chỉ nói là không luyện mấy chiêu giả!"

Tiếng hét từng đợt sóng, ngay cả người bán bánh thái cũng đặt món đồ xuống, nhón chân nhìn ra xa.

"Kim chưởng tiêu sư, thu nhỏ lại thì tính là hảo hán gì!"

Từ trong lều phía tây có người đáp lời lao ra, vài bước nhảy lên bậc thang, khi tiếp đất thì cả đài cao lắc lư ba cái.

Người tới cao tám thước, cánh tay to hơn người thường, màu chàm ngắn căng phồng lên, hai bàn tay đen kịt, mặt bàn chân lồi lõm kết một lớp vỏ cứng màu cát.

"Tên cuồng đồ của Huyết Ảnh Giáo không bắt được, đã nhảy ra một kẻ còn ngông cuồng hơn trước!"

Gã tráng hán chắp tay hướng xuống đài: "Thiết Sa Môn Thạch Mãnh, trước tiên gặp vị Lữ đại hiệp này!"

Dưới đài tiếng reo hò vang lên, chấn động khiến lá cờ trên cột cờ cuộn loạn.

Có vài tên vác đao chen ra muốn lại gần xem náo nhiệt, bảo lính duy trì trật tự cầm cán thương gạt ngược trở về.

Lữ Dương quay đầu, hung hăng ngoáy mắt về phía góc đông nam, Triệu Linh Nguyệt đang vung một lá vàng về hắn, nhếch miệng cười, vành mũ kéo lên, người co vào đám đông rồi biến mất.

Được rồi, chọn xong việc liền chạy, lấy hắn làm cái cớ để dùng.

Cơn giận vừa mới dâng lên trong lòng Lữ Dương lại bị chính mình đè xuống.

Thôi được, hắn vốn còn muốn che mặt lấy hai con cá, giờ thì hay rồi, người ta đã dựng xong cho hắn rồi.

Người đứng trên đài, dưới đài ngồi, chính chủ đều ở đó, năm ngàn lượng treo thưởng, vạn lượng tiền mua mạng, còn có số tiền cược một ngàn lạng vàng kia, vừa vặn tính toán rõ ràng ngay trước mặt mấy vạn cặp mắt.

Danh hiệu dựng lên trước mặt mấy vạn người, phía sau cắm cờ trấn xa vào quan đạo nào, đều cứng rắn.

Sự tình đã đến nước này, không lên là không được.

Hắn kéo khăn vải trên trán xuống, cuộn ba lô nhét vào ngực, mũi chân điểm nhẹ.

Thân hình nhoáng lên một cái, người đã lướt qua biển người hơn mười trượng, vững vàng rơi xuống mép đài cao, lại bước một bước vào giữa tâm đài.

Cả hội trường trống ngừng lại nửa nhịp, lại gõ vang trời.

"Thật sự là Kim Chưởng tiêu sư sao?" "Chẳng phải đã nói là đến để tạ tội sao." Những vị khách giang hồ nhận ra hắn thì thầm to nhỏ, tiếng ù ọc lăn dài từ khán đài ra xa.

Dưới mái lều màu trắng ngọc, tay Lệ Cửu đang bưng chén trà run lên, mép bát sứ thô kêu "cạch" một tiếng nứt ra.

Ông thôi mệnh lại giữ được bình tĩnh, mí mắt rũ xuống nhìn lên đài hồi lâu, chậm rãi rót đầy một chén trà, giơ tay về phía đài xa xa.

Lữ Dương mí mắt khẽ nhướng, vừa vặn đụng phải chén trà kia.

Tốt lắm, chính chủ đã đến đông đủ, chỉ chờ hắn lên đài điểm pháo.

"Lữ tiêu sư chịu nể mặt, đại hội bồng tất sinh huy a." Lão giả áo xanh nghiêng người nửa bước chắp tay, giơ tay vung lên.

Hai gã tráng hán khiêng chiếc hòm vẽ vàng lên đài, đặt chiếc rương xuống góc bàn, đè nặng khiến tấm ván kêu răng rắc.

"Tổ thưởng đã hứa, vàng ngàn lượng, một lạng không ngắn."

“Cứ để đó trước đi,” Lữ Dương phủi phủi tay áo, “đánh xong cùng nhau một chút.”

Thạch Mãnh đợi đến mất kiên nhẫn, cũng không đáp lời, xoay người vỗ một chưởng vào cây cột gỗ to bằng miệng bát bên cạnh đài.

Một tiếng "cạch" trầm đục vang lên, trên mặt cột khắc ra một dấu chưởng đen sì, vụn gỗ rơi lả tả xuống.

Dưới đài tiếng hoan hô lại dấy lên một tầng sóng, có người kéo cổ gọi Thạch gia oai phong.

Thạch Mãnh vỗ xong cột, vòng tay, mí mắt hất Lữ Dương lên, kiêu căng vô cùng.

"Tiểu tử, giờ nhận thua vẫn còn kịp." Thạch Mãnh hất cằm lên, "Người đi tiêu cũng xứng tranh anh hùng? Quỳ xuống, không hề xấu hổ."

Lữ Dương tháo thanh đao lưng dày cùng dây thừng xuống, tiện tay dựa vào cột đài, động tác không nhanh không chậm.

"Nghe nói ngươi vào Kinh Châu là để tạ tội, sao nào, lưng lại cứng rồi?"

Tiếng hò reo xung quanh hạ thấp đi nửa bước, mấy ngàn ánh mắt quét qua giữa hai người.

Lữ Dương thản nhiên mở miệng: “Động thủ đi, đừng nói nhảm.”

Thạch Mãnh đợi hồi lâu không thấy cầu xin tha thứ, da mặt co giật hai cái.

"Tốt, có gan!"

Hắn gầm lên một tiếng, khí huyết quanh thân đồng loạt rót vào hai tay, nơi hai lòng bàn tay lật lại, một tầng cát khí đen nhánh theo mép bàn chưởng lăn lên.

Chưởng phong cuốn theo hơi cát, gào thét đập vào mặt Lữ Dương.

Chưởng chưa tới, Lữ Dương đã động đậy lỗ tai trước, Hóa Cương sơ kỳ, rất non.

Bóng chưởng đen nhánh đã chạm tới mặt ba thước.