Chương 79 / 96

Chương 79 Tối qua không uống ngon

Bản dịch · 1.651 chữ

Huyện thành, Mã gia.

Mã Lượng đang co ro trên ghế sofa phòng khách, cùng mấy tên bạn bè xấu ngồi uống rượu chơi game. Trên bàn trà bày đầy chai bia và hộp đồ ăn ngoài, cả phòng đông nghịt người.

Mấy người la hét ầm ĩ thao tác màn hình, đúng lúc then chốt thì cửa phòng bị đẩy mở.

Vương Quế Chi thò nửa người vào, trên mặt trước tiên nở một nụ cười ân cần, thanh âm ngọt đến phát ngấy: “Ai nha, con rể tốt, chơi đùa à?”

Mã Lượng ngước mắt nhìn là nàng, nụ cười trên mặt lập tức xịu xuống, không kiên nhẫn khoát tay:

“Ngươi tới làm gì? Ta nói rõ cho ngươi biết, ta không phải con rể của ngươi.”

Vương Quế Chi như không nghe thấy, vặn vẹo eo đi vào cửa, cười cợt nhả tiến lại gần Mã Lượng ngồi xuống:

“Ôi chao, ta đã nhận định ngươi rồi, ngươi chính là con rể tốt của ta. Tiền sính lễ ta đều nhận hết, chỉ có ngươi phải tự mình đi đón vợ thôi!”

Mã Lượng đặt điện thoại lên bàn trà, liếc mắt nhìn nàng:

"Nhận cái gì? Thằng nhóc bên cạnh con gái ngươi lần trước đánh người của ta chưa đủ thảm sao? Còn đón nàng? Ta chán sống rồi hả?"

Vương Quế Chi đảo mắt, hạ giọng tiến lại gần nói:

“Ôi chao, cô gia tốt của ta, ta nói với ngươi một câu thật lòng — con gái ta gả cho lão cẩu Vương kia, hắn căn bản là phế nhân. Con gái của mình tuy mang danh quả phụ, nhưng thực tế có lẽ vẫn còn là trinh nữ! Ngươi phải nắm chặt chút đi, đừng để tên tiểu tử đó nhanh chân hơn.”

Mã Lượng vừa nghe lời này, mắt lập tức sáng lên, ngồi thẳng người: “Ồ? Còn có chuyện như vậy sao? Vậy... Được thôi, ta phải hỏi ý kiến của cha ta một chút.”

Vừa dứt lời, trong sân truyền đến tiếng bước chân, cửa phòng lại một lần nữa bị đẩy ra, Mã Đại Hải xách theo cặp tài liệu đi vào.

Hắn vẻ mặt mệt mỏi, đi thẳng đến bên bàn trà tự pha cho mình chén trà, sau đó ngồi xuống ghế sofa, xoa thái dương, cau mày.

Mã Lượng thấy vậy, vội vàng đứng dậy tiến lại gần, thăm dò hỏi:

“Ba, ba về rồi. Cái đó... cái đó ngươi có hỏi thăm chuyện vợ của con không? Con có thể đi đón người được không?”

Mã Đại Hải ngẩng đầu, liếc nhìn con trai một cái, trong ánh mắt ấy ẩn chứa vài phần ý vị hận sắt không thành thép.

Hắn im lặng một lát, thở dài nói: “Ta đã hỏi đồn cảnh sát thôn Đào Nhiên rồi, bọn họ nói người phụ nữ đó là quả phụ. Con trai của Mã Đại Hải ta tuy chân cẳng không tiện lắm, nhưng cũng không đến mức cưới góa phụ về nhà.”

Mã Đại Hải vừa nói còn liếc nhìn Vương Quế Chi một cái.

Mã Lượng vội vàng biện giải: “Ba, mặc dù nàng là quả phụ, nhưng mẹ nàng nói, nàng vẫn là trinh nữ!”

Vương Quế Chi cũng vội vàng tiến lại gần phụ họa, mặt đầy tươi cười: “Đúng vậy thân gia công, con gái ta là một cô nương tốt, giặt giũ nấu cơm có đủ thứ, còn biết hiếu thuận lão nhân, ngài cứ yên tâm đi.”

Mã Đại Hải đặt chén trà xuống, giọng điệu lãnh đạm mà kiên quyết: "Được rồi, chuyện này đến đây là kết thúc, không cần nói nữa."

"Đừng mà thông gia!"

Vương Quế Chi sốt ruột, vặn vẹo eo tiến lên vài bước, mùi nước hoa rẻ tiền trên người phả vào mặt, đâm đến mức Mã Đại Hải không tự chủ được nhíu mày,

“Thân gia công, ta biết gần đây tâm tình ngài không tốt, nhưng hôn sự của nhi tử phải nắm chặt a! Hơn nữa, tiểu tử bên người tiểu kia của ta chính là đồ đệ, căn bản không phải như người ngoài nghĩ ——”

Mã Đại Hải cắt ngang lời nàng, ánh mắt sắc bén hẳn lên: "Không phải đồ đệ hay không. Nữ nhi ngươi bản thân căn bản không đồng ý môn hôn sự này, mạnh mẽ bức bách chính là vi phạm pháp luật. Được rồi, chuyện này đến đây là kết thúc, tiền sính lễ cho ngươi năm ngày để trả về."

Hắn nói xong, không cho Vương Quế Chi bất kỳ cơ hội dây dưa nào nữa, đứng dậy đi vào thư phòng, tiện tay đóng cửa lại.

Vương Quế Chi bị húp một cái, nụ cười trên mặt cứng đờ, rồi lại quay sang Mã Lượng, giọng điệu mang theo vài phần mỉa mai:

"Con rể tốt, dù sao ta cũng mang đến cho ngươi. Tiền sính lễ ta đã nhận rồi, nói gả con gái cho hắn, vậy thì là gả cho anh. Nếu ngươi không đón được người tới, đó là ngươi vô bản lĩnh, nhưng trách không được ta."

Nói xong, nàng lắc mông một cái, dẫn Lưu Lượng vẫn luôn đi theo phía sau, cũng không quay đầu lại mà rời đi.

Trong thư phòng, Mã Đại Hải ngồi trước bàn, nắm chặt nắm đấm.

Hắn vốn tưởng lần đổi ca này mình có thể đi lên một chút, ai ngờ bên trên đột nhiên lại hạ phê bình, để cục trưởng cũ làm thêm vài năm nữa, cơ hội chuyển chính của hắn lại không còn.

Vốn dĩ hắn đã một bụng lửa giận, nhi tử vì một nữ nhân mà còn mê muội, càng khiến hắn tức giận hơn.

Trong phòng khách, Mã Lượng nắm chặt nắm đấm, móng tay gần như đâm vào lòng bàn tay.

Cha không đồng ý? Vậy hắn sẽ lén làm, làm một vụ lớn.

Hắn thầm hạ quyết tâm, đáy mắt lóe lên vẻ tàn nhẫn, quay đầu nhìn về phía mấy tên bạn bè xấu xa bên cạnh, hạ giọng nói:

“Các ngươi nghĩ cách làm sao để đón vợ ta về.”

Mấy tên bạn bè xấu nhìn nhau, một tên gầy cao đầu cạo tóc húi cua xoa xoa tay hỏi:

"Lượng ca, ngươi nói tiểu tử kia? Lần trước chúng ta đã chịu thiệt thòi không nhỏ trong tay hắn, lần này phải gọi thêm người mới được."

"Nói nhảm."

Mã Lượng lạnh lùng nói: "Gọi người có thể gọi đến, tiền bạc không thành vấn đề. Sau khi sự việc thành công mỗi người một phần hậu lễ."

Một gã mập khác nhuộm tóc vàng có chút do dự, thấp giọng nói: “Lượng ca, động tĩnh lớn quá, bên phía ba anh...”

“Bên phía cha ta không cần ngươi quản.”

Mã Lượng ngắt lời hắn, ánh mắt âm trầm: “Chỉ cần không gây ra án mạng, xảy ra chuyện ta lo liệu. Các ngươi cứ việc đi gọi người, ta muốn thấy ít nhất năm mươi người.”

Đầu đinh và Hoàng Mao trao đổi ánh mắt, cuối cùng gật đầu: “Được, chúng ta bây giờ đi làm.”

Hai người lấy điện thoại ra, bắt đầu lật danh bạ, từng cuộc gọi đi.

Trong phòng khách nhanh chóng tràn ngập tiếng gọi ồn ào —— "Này, lão Tam, dẫn theo người của ngươi, có việc..." "Lục Tử, gọi đám huynh đệ của anh đi cùng, Lượng ca bên này có giao dịch lớn..."

Mã Lượng ngồi lại trên ghế sofa, châm một điếu thuốc, hung hăng hút một hơi, trong làn khói lượn lờ, ánh mắt của hắn càng thêm băng lãnh.

Lý Nhị Cẩu, ngươi không phải có thể đánh sao? Lần này ta muốn xem thử, có đánh được năm mươi người hay không.

Đào Hoa thôn, Lý Nhị Cẩu vốn định đi tìm chị dâu Bạch Nham thử xem, nhưng nghĩ lại, ban ngày ban mặt này thật sự có chút không thích hợp, vẫn là chờ buổi tối nói sau. Hắn rẽ một cái, đi về phía nhà Lý Xuân.

Lý Xuân và Mã Kim Liên thấy hắn đến, trên mặt lập tức nở nụ cười, nhiệt tình đón hắn vào trong phòng.

Lý Xuân vừa nhường chỗ ngồi vừa hét lớn vào nhà bếp: “Kim Liên, Nhị Cẩu đến rồi, ra chào hỏi!”

Lý Nhị Cẩu ngồi xuống mép giường sưởi, từ trong ngực lấy ra bản hợp đồng mới ra lò, đưa cho Lý Xuân:

"Xuân ca, đất dưới chân Tây Sơn ta đã bao hết rồi. Buổi chiều ngươi dẫn vài người lục soát mặt đất trước, sau đó mua nguyên liệu dùng cho lều lớn, chúng ta dựng lên khung trước đã."

Lý Xuân nhận lấy hợp đồng xem xét kỹ lưỡng một lượt, liên tục gật đầu: "Không thành vấn đề, Nhị Cẩu, việc này cứ giao cho ta."

"Đúng rồi Xuân ca,"

Lý Nhị Cẩu lại móc từ trong túi ra một vạn tệ, đặt lên giường sưởi đẩy về phía Lý Xuân, “Số tiền này ngươi cầm lấy dùng trước đi, mua nguyên liệu, thuê nhân công, những chỗ cần chi tiêu thì đừng tiết kiệm. Nếu không đủ, ngươi hãy nói với ta. Sàn nhà tạm thời phụ trách việc xây xong chính, còn lại từ từ mua sắm.”

Lý Xuân nhìn xấp tiền kia, sững người một chút, rồi gật đầu thật mạnh:

"Yên tâm, Nhị Cẩu, giao cho ta."

Hắn ngừng một chút, lại hỏi: “À phải rồi, ngươi ăn cơm chưa? Bảo chị dâu của ngươi làm hai món, chúng ta uống vài ngụm.”

Lúc này Mã Kim Liên từ phòng bếp đi ra, tay lau tạp dề, ánh mắt đầy oán trách nói:

“Đúng vậy Nhị Cẩu, ở đây uống chút đi, tối qua cũng không uống ngon.”