Chương 37 / 96

Chương thứ 37 Vào đi

Bản dịch · 2.006 chữ

Lưu Tú Anh vừa nghe lời này, mặt “bịch” một cái đỏ bừng đến tận chân cổ.

Đây đâu phải là bị trẹo chân, nhưng nàng lại không thể nói rõ với Lý Nhị Cẩu, chỉ đành vội vàng xua tay nói:

“Không cần đâu, không cần. Nhị Cẩu, chân sư nương đi hai ngày là khỏi rồi, mới đầu đều như vậy.”

Lý Nhị Cẩu sửng sốt, gãi đầu: "Lúc mới bắt đầu đều như vậy? Như thế nào?"

Mặt Lưu Tú Anh càng nóng hơn, vội vàng chuyển đề tài: “Không sao không sao! Được rồi, ngươi mau đi ăn cơm đi, trên đường cẩn thận một chút, đừng uống nhiều rượu.”

Lý Nhị Cẩu cũng không nghĩ nhiều, gật đầu: "Được, sư nương ta đi trước đây." Nói xong liền xoay người ra khỏi cửa.

Hắn ra khỏi sân nhà mình, nhưng không trực tiếp đến nhà Trương Hữu Đức, mà rẽ một khúc cua, thong thả đi tới nhà Bạch Nham.

Trời đã tối hẳn, ánh đèn vàng vọt hắt ra từ cửa sổ Bạch Nham gia. Ống khói trong bếp đang bốc lên làn khói bếp lượn lờ.

Lý Nhị Cẩu đẩy cửa viện bước vào, vén rèm cửa lên, liền thấy Bạch Nham đang quấn một chiếc tạp dề hoa vụn, đứng trước bếp xào rau.

Nàng hơi khom lưng, một tay cầm cán nồi, tay kia cầm xẻng lật thức ăn trong nồi lên, eo theo động tác nhẹ nhàng vặn vẹo.

Ngọn lửa bếp in lên gương mặt nghiêng của nàng, phác họa đường nét của cô vô cùng dịu dàng.

Lý Nhị Cẩu đứng ở cửa, nhìn bóng lưng nàng đang cúi người xào rau kia, yết hầu không tự chủ được mà lăn xuống một cái.

Lý Nhị Cẩu rón rén lẻn vào, Bạch Nham đang chăm chú xào rau, hoàn toàn không phát hiện động tĩnh phía sau.

Hắn lặng lẽ tiến lại gần, đột ngột bước lên một bước, hai tay từ phía sau bịt chặt mắt Bạch Nham, cố ý hạ thấp giọng, thô ráp nói: “Đoán xem ta là ai?”

Bạch Nham bị hành động đột ngột này dọa cho giật mình, cái xẻng trong tay suýt nữa tuột khỏi tay, nhưng rất nhanh đã phản ứng lại, vừa tức giận vừa buồn cười nói:

"Nhị Cẩu! Ngươi làm gì vậy! Làm ta hết hồn! Đừng có giọng thô tục, ta biết là ngươi."

Lý Nhị Cẩu cười hắc hắc, buông tay ra: “Tẩu tử, sao ngươi biết là ta?”

Bạch Nham xoay người lại, mặt đã đỏ bừng, lườm hắn một cái:

“Ngươi cái thằng nhóc hư, cả thôn trừ ngươi dám làm loạn ta như vậy, hơn nữa ta có thể cảm nhận được là ngươi...”

Nàng nói chuyện, ánh mắt lại vô thức liếc xuống một cái, ửng hồng trên mặt lại sâu thêm mấy phần, vội vàng dời tầm mắt đi, thấp giọng nói:

“Ngươi nhỏ tiếng thôi, bà lão còn ở trong phòng đấy. Lát nữa ngươi ăn ở đây không? Ta làm nhiều một chút.”

Lý Nhị Cẩu lắc đầu: “Không ăn nữa, lát nữa ta sẽ đến nhà thôn trưởng uống chút rượu. Thằng nhóc Trương Hổ kia nói muốn bày một bàn để bồi thường xin lỗi ta, ta phải đi xem thằng nhóc đó đang giở trò gì.”

Bạch Nham đặt xẻng xuống, lau tay, vẻ mặt lo lắng nhìn Lý Nhị Cẩu:

“Nhị Cẩu, ngươi phải cẩn thận một chút. Trương Hổ và chú Trương Hữu Đức của hắn đều không phải thứ tốt lành gì. Nhất là tên Trương hữu Đức kia, ỷ mình là thôn trưởng, đã không ít lần làm hại phụ nữ trong thôn, mỗi lần gặp ta đều dùng ánh mắt dâm đãng đó nhìn, nếu ngươi đi thì đừng có ý đồ của bọn họ.”

Lý Nhị Cẩu vỗ vỗ ngực, cười cười một cách thờ ơ: “Chị dâu yên tâm, chỉ có hai người bọn họ thôi, ta còn chưa để vào mắt. Được rồi, vậy ta đi trước đây.”

Hắn xoay người vừa định vén rèm đi ra ngoài, Bạch Nham lại đột nhiên từ phía sau bước nhanh theo lên, một tay kéo lấy cánh tay hắn.

Lý Nhị Cẩu còn chưa kịp quay đầu lại, Bạch Nham đã nhón chân lên, hai tay vòng qua cổ hắn, đôi môi ấm áp trực tiếp in lên.

Lý Nhị Cẩu chỉ cảm thấy trong đầu "ong" một tiếng, một luồng nhiệt huyết xộc thẳng lên đỉnh đầu.

Đôi môi Bạch Nham mềm mại ấm áp, mang theo một mùi hương nhàn nhạt của nữ nhân.

Hắn bị hạnh phúc bất ngờ này đập cho choáng váng, theo bản năng vươn tay muốn ôm lấy eo nàng, nụ hôn này càng làm sâu thêm——

Bạch Nham lại như đã sớm dự liệu, nhẹ nhàng lùi về sau một bước, tránh khỏi cánh tay Lý Nhị Cẩu đang vươn tới.

Má nàng ửng hồng, ánh mắt lưu chuyển, mang theo ý cười ranh mãnh, hạ giọng nói: “Thiết Trụ, được rồi. Lão thái thái vẫn còn ở nhà, đợi... đợi khi nào bà ấy không có ở đây, ta sẽ đi tìm ngươi.”

Lý Nhị Cẩu bị nàng chọc cho trong lòng ngứa ngáy, nhưng cũng biết bây giờ không phải lúc, đành cười hắc hắc, liếm liếm hơi ấm còn sót lại trên môi, gật đầu: “Vậy thì nói rồi nhé, tẩu tử.”

Nói xong, hắn xoay người vén rèm ra khỏi cửa, trên mặt còn treo một nụ cười vẫn chưa thỏa mãn.

Hắn vừa bước ra khỏi cổng viện Bạch Nham gia, chưa đi được mấy bước đã thấy Trương Hổ chạy nhanh tới trước mặt.

Trương Hổ nở nụ cười nịnh nọt, từ xa đã hét lên: "Hô! Nhị Cẩu huynh đệ! Đi đi đi, uống rượu thôi! Chỉ thiếu ngươi thôi, đồ ăn bày sẵn cả rồi!"

Lý Nhị Cẩu nhìn hắn một cái, trong lòng cười lạnh một tiếng, trên mặt lại không lộ ra thanh sắc, gật đầu: “Được, đi thôi.”

Hai người tiến vào sân nhà Trương Hữu Đức.

Nhà Trương Hữu Đức ở trong thôn được coi là một nhà giàu sáng sủa hàng đầu, ba căn nhà ngói lớn, sân trải nền xi măng, khí phái hơn nhiều so với những gia đình bình thường.

Trương Hổ vén rèm cửa, Lý Nhị Cẩu cúi đầu đi vào trong phòng.

Vừa vào phòng, liền thấy Trương Hữu Đức đang ngồi xếp bằng trên giường gạch, trước mặt bày một chiếc bàn đất nung thấp chân.

Trên bàn bày mấy đĩa thức ăn, bên cạnh còn đặt hai chai rượu trắng, một chôi đã mở nắp, mùi rượu lan tỏa trong không khí.

Trương Hữu Đức thấy Lý Nhị Cẩu đi vào, trên mặt lập tức nở nụ cười, nhiệt tình vẫy tay với hắn:

"Nào nào, Nhị Cẩu, mau lên ngồi đi!"

Lý Nhị Cẩu liếc nhìn món ăn trên bàn, nhếch miệng cười: "Ôi chao, chú Trương, đồ ăn của chú làm ra cứng thật đấy! Bắt dưa chuột, đậu phộng, thịt đầu heo, bò kho, còn có hẹ xào trứng gà — tất cả đều là rau cứng mà!"

Trương Hữu Đức cười ha hả, vỗ nhẹ mép giường: "Đúng thế! Ngươi tới rồi mà Trương thúc còn dám thất lễ với ngươi? Thế này thì thằng nhóc Trương Hổ này có mắt như mù, ta sẽ mắng hắn một trận! Nào, đừng đứng nữa, lên giường đi!"

Lý Nhị Cẩu cũng chẳng khách sáo, cởi giày ra, ngồi phịch xuống giường đất.

Trương Hổ cũng cởi giày trèo lên giường, ba người vây quanh bàn ngồi xuống.

Trương Hữu Đức cầm chai rượu lên, trước tiên rót đầy cho Lý Nhị Cẩu một ly, rồi lại tự rót vào, Trương Hổ cũng vội vàng đưa cái cốc của mình qua.

"Ngươi đợi ai? Tự mình ngã đi."

Trương Hữu Đức trừng mắt liếc Trương Hổ, hắn cười hề hề lấy lòng tự rót rượu.

Lý Nhị Cẩu vô tình liếc mắt nhìn xuống đất, thấy trong góc còn có một cái bàn thấp, trên bàn bày mấy đĩa thức ăn, một người đàn ông trẻ tuổi trông có vẻ ngốc nghếch đang nằm sấp trước bàn, dùng tay cầm rau nhét vào miệng, ăn đến đầy dầu mỡ, canh rau và hạt cơm dính đầy mặt.

Bên cạnh, một người phụ nữ trẻ đang cầm khăn mặt, kiên nhẫn lau miệng và tay cho hắn.

Lý Nhị Cẩu nhận ra —— đó là Trương Đại Bảo, con trai ngốc của Trương Hữu Đức, còn có vợ hắn là Tiểu Thúy.

"Lại đây, lại đây. Nhị Cẩu!"

Trương Hữu Đức nâng ly rượu lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Lý Nhị Cẩu,

“Bữa rượu hôm nay, chủ yếu là để Trương Hổ bồi thường lỗi với ngươi. Thằng nhóc này đã mạo phạm ngươi rồi, ngươi đừng để bụng. Nào, chúng ta làm cái trước đi!”

Trương Hữu Đức nói rất hay, không hổ là người làm thôn trưởng nhiều năm, miệng lưỡi ăn nói lí nhí từng câu.

Hắn rót rượu cũng rót đầy, tỏ ra vô cùng nhiệt tình.

Lý Nhị Cẩu nâng chén rượu lên, ba người chạm nhẹ rồi ngửa cổ uống cạn.

"Nào nào, ăn đồ ăn!"

Trương Hữu Đức đặt ly rượu xuống, cầm đũa lên chào hỏi.

Ba người động đũa vài đũa, Trương Hổ vội vàng lại rót đầy cho Trương Hữu Đức và Lý Nhị Cẩu, cuối cùng cũng tự rót cho mình một ly, hai tay nâng ly rượu, đối diện với Lý nhị cẩu, trên mặt chất đầy nụ cười chân thành, giọng điệu càng thêm chân thật không thôi:

“Nhị Cẩu huynh đệ à, hôm đó là Hổ ca sai, Hổ Ca có mắt như mù, đụng độ ngươi! Nào, chúng ta uống một chén, coi như Hổ Anh tạ lỗi với ngươi vậy! Từ nay ngươi có việc gì, cứ trực tiếp gọi ta! Lên núi đao xuống biển lửa ta không dám nói, nhưng ngươi xem ta có lên được hay không là xong!”

Lý Nhị Cẩu ngoài mặt cười ha hả nâng chén rượu lên, nhưng trong lòng lại đang cười lạnh.

Lời này nói còn dễ nghe hơn cả hát, nhưng trong lòng hắn hiểu rõ — nếu hai chú cháu thật lòng xin lỗi, mặt trời sẽ mọc đằng Tây.

Trong rượu này, không biết đang giấu trò gì nữa.

Cùng lúc đó, tại thôn Đào Nhiên, biệt thự Mã Bảo Quốc.

Mã Phúc rón rén đi tới ngoài cửa phòng ngủ của Mã Bảo Quốc, nghiêng tai dán vào cánh cửa, nín thở tập trung lắng nghe động tĩnh bên trong.

Trong phòng mơ hồ truyền đến tiếng thở dốc của một nam một nữ, xen lẫn tiếng kẽo kẹt rất nhỏ trên giường.

Mã Phúc nghe mà trong lòng nóng ran, vô thức liếm môi, nhưng ngay sau đó hắn liền phát hiện một sự thật khiến cho hắn kinh hãi —— thân thể của mình, thế mà nửa điểm phản ứng cũng không có.

Bình thường đừng nói là nghe được loại âm thanh này, cho dù chỉ nghĩ đến thân hình thướt tha của Tuyết Mai trong đầu hắn cũng sẽ lập tức có phản ứng.

Nhưng giờ phút này, hắn thực sự đang lắng nghe động tĩnh trong phòng, nửa thân dưới lại yên lặng như đã chết.

Trong lòng hắn "thịch" một tiếng, một luồng hàn ý từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu.

Chẳng lẽ... thật sự giống như lời tên tiểu tử tên Lý Nhị Cẩu ban ngày nói, mình phế rồi?

Hắn đang suy nghĩ lung tung, trong phòng bỗng truyền đến giọng Mã Bảo Quốc: "Mã Phúc, vào đi."

Cả người Mã Phúc run lên, mồ hôi lạnh trong nháy mắt ướt đẫm sau lưng. Thúc thúc của hắn... Biết hắn đứng ở bên ngoài?