Chương 22 / 96

Chương 22 Âm mưu của Trương Hữu Đức

Bản dịch · 1.621 chữ

Lúc này trong nhà trưởng thôn Trương Hữu Đức, trên bàn giường gạch bày đầy rượu thịt.

Trương Hữu Đức ngồi xếp bằng ở vị trí chủ tọa, trong tay cầm ly rượu, chậm rãi nhấp một ngụm.

Cháu trai Trương Hổ ngồi đối diện, một tay quấn băng vải dày cộp, trên mặt vừa ủy khuất vừa phẫn hận.

"Chú à, chú phải làm chủ cho cháu! Lý Nhị Cẩu kia bẻ gãy ngón tay ta rồi, ngươi xem đi!"

Trương Hổ giơ bàn tay quấn đầy băng gạc lên, giọng nói nghẹn ngào.

Trương Hữu Đức liếc mắt nhìn hắn, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi to con này dài ra sao? Để cho một tên nhóc nửa tuổi kia bẻ gãy tay rồi, ngươi còn mặt mũi đến tìm ta? Phế vật!"

Trương Hổ bị mắng đến rụt cổ, không dám hé răng.

Mà ở một bên, con trai của Trương lão cẩu là Trương Đại Bảo nằm bẹp trên giường sưởi, miệng méo xệch, nước dãi chảy dọc khóe miệng xuống.

Vợ hắn Lưu Thúy đang bưng bát, từng muỗng đút cháo cho hắn ăn, đun vào một nửa, chảy ra một phần, làm cho trước ngực ướt đẫm một mảng lớn.

Ánh mắt Trương Hữu Đức rơi vào bóng lưng Lưu Thúy khom người đút cơm, eo kia cong một cái, phác họa ra một đường vòng cung đẹp mắt.

Hắn không khỏi nuốt nước bọt, nâng chén rượu lên uống thêm một ngụm, nhưng ánh mắt vẫn dính chặt trên người Lưu Thúy không dời đi được.

Trương Hổ thấy chú nửa ngày im lặng, cuống quýt gọi: "Chú! Ngươi nghĩ cách giúp cháu đi!"

Trương Hữu Đức bị hắn cắt ngang hứng thú, bực bội đập mạnh ly rượu xuống bàn: “Giúp ngươi trả thù? Ngươi nói trả đũa thế nào? Ta đường đường là thôn trưởng, lẽ nào lại đi đánh tên nhóc nửa lớn kia sao? Nói gì ra thể thống gì! Ngươi không thể động não một chút à? Đừng cả ngày chỉ biết dùng sức mạnh vũ phu, dùng cái đầu của ngươi nhiều hơn!”

Trương Hổ ủy khuất nói: “Vậy thúc thúc, ngươi nghĩ cho ta một ý hay đi.”

Trương Hữu Đức nâng chén rượu lên nhấp một ngụm, híp mắt trầm ngâm, ngón tay gõ nhẹ trên mặt bàn, cũng không biết đang suy nghĩ gì.

Hắn đột nhiên mắt sáng lên, vỗ đùi một cái: "Có rồi!"

Trương Hổ vội vàng tiến lại gần: "Chú, ý kiến gì vậy?"

“Ngày mai ngươi đi tìm tên Lý Nhị Cẩu kia đến, chỉ nói là xin lỗi hắn, mời hắn uống rượu. Ta ở nhà bày cho hắn một bàn, đợi hắn tới thì chúng ta sẽ dùng sức chuốc rượu cho đối phương, chuốc say rồi tính sau.”

Trương Hổ nghe xong, mặt mũi tràn đầy miễn cưỡng: "Chú ơi... cái này xin lỗi hắn? Mong hắn uống rượu? Ta không cam lòng!"

"Dùng chút đầu óc! Ngươi đúng là đồ phế vật!"

Trương Hữu Đức chửi một câu, hạ giọng nói: “Uống nhiều rồi còn có chương trình nữa.”

Hắn cười âm hiểm hai tiếng,

Trương Hữu Đức làm thôn trưởng nhiều năm như vậy, theo lý thuyết cuộc sống trôi qua không tệ, nhưng ông trời hình như đang đùa giỡn với hắn một câu.

Hắn có một trai một gái, nhi tử trời sinh đã là kẻ ngốc, miễn cưỡng nuôi lớn rồi, cưới vợ phòng cho hắn Lưu Thúy, vốn định để hắn nối dõi tông đường, nhưng đứa con ngốc kia ngay cả chuyện nam nữ cũng không hiểu, huống chi là sinh con.

Hắn đôi khi nhìn dáng người của Lưu Thúy, trong lòng cũng từng ngứa ngáy, nghĩ đến việc tự mình khoác lên trận.

Nhưng bà lão trong nhà theo dõi rất chặt, hắn vẫn luôn không tìm được cơ hội ra tay.

Hắn còn có một cô con gái, năm nay mười bảy mười tám tuổi, đang học ở huyện.

Vừa lúc mấy ngày nay lão thái thái đi huyện bồi nữ nhi, trong nhà chỉ còn lại ba người hắn cùng Lưu Thúy, đứa con ngốc.

Trương Hữu Đức lúc này mới động tâm tư, suy nghĩ ra một chủ ý như vậy.

Trương Hổ gãi gãi đầu, vẫn ngơ ngác: "Chú ơi, chú đừng chỉ mắng cháu, rốt cuộc uống say thế nào? Chú nói rõ cho ta nghe đi, đầu óc ta không kịp quay lại đâu."

Trương Hữu Đức giận sắt không thành thép trừng mắt nhìn hắn: “Dùng chút đầu óc! Dùng chút trí tuệ đi! Có cháu trai ngươi, ta cảm thấy bi ai.”

Hắn thở dài, hạ thấp giọng, lại gần hơn một chút: “Chúng ta nhường nhịn hắn, mời Lý Nhị Cẩu đến đây, rượu ngon thức ăn ngon chiêu đãi, dùng sức rót cho hắn. Đợi hắn uống gần xong rồi ném vào phòng Lưu Thúy, trai đơn gái chiếc ở chung một phòng. Đến lúc đó chúng ta lại dẫn dân làng xông vào, bắt được cái nghề! Ngươi nói xem, đến lúc ấy Lý nhị cẩu kia còn ở trong thôn được không?”

Trương Hổ vừa nghe, mắt lập tức sáng lên: “Ai! Chú ơi, ý này hay lắm! Ý tưởng này thật mẹ nó hay!”

Trương Hữu Đức cười âm hiểm hai tiếng, nâng chén rượu nhấp một ngụm.

Trong lòng hắn còn tính toán một bộ bàn tính khác —— chờ Lý Nhị Cẩu cùng Lưu Thúy đều bị rót nhiều, hắn tự mình cũng có thể thừa dịp hỗn loạn mò vào, đến lúc đó đục nước béo cò, gạo nấu thành cơm, ai cũng không nói rõ được.

Dù sao đứa con ngốc kia cũng chẳng hiểu gì, Lưu Thúy tỉnh lại cũng không dám lên tiếng.

Lý Nhị Cẩu ra khỏi phòng khám, men theo đường làng đi về nhà.

Một đêm nay thật sự đủ để hắn bận rộn — trước tiên là nhà Nhị Lăng Tử trả xe, lại là chuyện nhà Lý Xuân, tiếp đó lại đến phòng khám cứu Tiểu Văn, loay hoay qua làm lại, trời đã tối đen.

Hắn vừa đi vừa nghĩ, cũng không biết sư nương đã ngủ chưa, bữa tối còn để lại cho hắn.

Lại nghĩ, không có điện thoại thật bất tiện, đổi sang ngây thơ phải đi mua hai cái, mình cùng sư nương mỗi người một cái tránh việc tìm không thấy người.

Đến cửa nhà, nhìn thấy đèn trong phòng sư nương vẫn còn sáng.

Hắn cúi đầu ngửi ngửi trên người mình — một mùi rượu, còn lẫn vào những mùi khác khó nói thành lời.

Hắn suy nghĩ một chút, quyết định tắm rửa rồi mới vào nhà.

Một góc sân dựng một cái vòi sen đơn giản, dùng vài cây sào tre chống lên, trên đỉnh treo một túi nước nóng có thể mặt trời màu đen, phơi cả ngày, nước ban đêm vẫn còn hơi ấm.

Lý Nhị Cẩu đưa tay ấn công tắc trên tường, "cạch cạch" một cái, đèn vẫn chưa sáng. Lại ấn thêm một chút, vẫn không sáng lên.

"Lại hỏng rồi."

Hắn lẩm bẩm một câu, "Cái đèn rách này dù hỏng thì ngày mai phải sửa lại mới được."

Nhưng hắn cũng không để ý -- từ khi có được truyền thừa của Thôn Thiên Yêu Vương, đôi mắt này của hắn trong đêm tối nhìn đồ vật chẳng khác gì ban ngày, bóng tối với hắn mà nói căn bản không tính là chuyện.

Hắn cởi áo, vặn vòi nước, nước ấm ào ạt đổ xuống, xối lên người vô cùng thoải mái.

Hắn nhắm mắt dầm một lúc, tiện tay sờ thấy một cái ghế đẩu trong góc, ngồi phịch xuống, mặc cho nước ấm chảy dọc sống lưng.

Tiếng nước chảy ào ào, nhưng trong đầu hắn lại không nhàn rỗi, đem chuyện xảy ra hôm nay từ đầu đến cuối một lần.

Nghĩ tới nghĩ lui, trong đầu không tự chủ được mà hiện lên bóng lưng thằng ngốc Lưu Quyên cúi người xào rau, lại nhớ đến bộ váy lụa đen của chị dâu Kim Liên và dưới ánh đèn leo lét... Hắn vội lắc lắc đầu, nhưng càng lắc những hình ảnh đó càng rõ ràng.

Tức khắc đầu to, căng tức đau nhức.

Đúng lúc này, trong sân vang lên tiếng bước chân.

Lý Nhị Cẩu nín thở, tiếng bước chân kia càng lúc càng gần, thẳng hướng về phía chuồng tắm đi tới.

Rầm một tiếng, cửa phòng tắm bị kéo mở ra.

Lý Nhị Cẩu mượn ánh mắt nhìn đêm thấy rõ ràng —— người vào là sư nương Lưu Tú Anh.

Trong tay nàng cầm một chiếc khăn tắm, tay kia theo thói quen ấn công tắc trên tường hai cái, đèn chưa sáng, nàng cũng không để ý, hiển nhiên bóng đèn lại hỏng.

Lý Nhị Cẩu há miệng, muốn gọi một tiếng sư nương, lại sợ tối om đột nhiên lên tiếng dọa nàng.

Hắn đành phải ngoan ngoãn ngồi trên ghế, không dám thở mạnh.

Lưu Tú Anh mò mẫm trong bóng tối tìm được vị trí vòi nước, rồi một trận tiếng sột soạt truyền đến —— nàng bắt đầu cởi quần áo.

Tiếp theo nàng vặn vòi nước, dòng nước ấm ào ạt đổ xuống. Nàng đứng dưới nước thở dài thoải mái, bắt đầu bôi nước rửa tóc lên đầu, vò ra một đầu bọt biển.

Toàn bộ quá trình, Lý Nhị Cẩu ngồi trên ghế cách nàng chưa đầy hai bước, không dám nhúc nhích, ngay cả hô hấp cũng nhẹ nhàng.