Chương 40 / 96

Chương thứ 40: Người phụ nữ chân chính

Bản dịch · 1.486 chữ

Lý Nhị Cẩu bị cú đánh bất ngờ của Tiểu Thúy làm cho trở tay không kịp, hắn theo bản năng muốn né tránh, nhưng sau khi rượu phản ứng chậm nửa nhịp, vẫn bị Tiểu Thuý mổ một cái thật chặt trên mặt.

Hắn vội vàng lùi người về phía sau, ổn định thân hình, có chút ngượng ngùng nói: "Tiểu Thúy tẩu tử, ngươi đang làm gì vậy..."

Hắn vừa mới uống không ít rượu, còn chưa kịp dùng linh lực đem sức say bức ra ngoài, tiểu Thúy tẩu tử này lại tới một màn như vậy, làm cho hắn lửa giận dâng lên, đầu đau.

Tiểu Thúy cúi đầu, mặt đỏ như quả hồng chín mọng, ngón tay bất an xoắn vào góc áo, im lặng một lúc lâu mới ngẩng đầu lên, hốc mắt đã đỏ hoe:

“Nhị Cẩu, ta nhìn ra được, ngươi bây giờ cũng không phải người bình thường. Ngay cả thôn trưởng cũng bắt đầu giao tiếp với ngươi, mời ngươi uống rượu. Ngươi... Ngươi có thể giúp tẩu tử một chút không?”

Lý Nhị Cẩu sửng sốt: “Chị dâu, có chuyện gì ngươi cứ nói thẳng đi, không cần như vậy.”

Nước mắt Tiểu Thúy rơi xuống như hạt châu đứt dây, nàng đưa tay lau đi, nhưng càng lau càng nhiều, giọng nghẹn ngào gần như không thể nói thành câu.

“Từ nhỏ ta đã không được cha mẹ ưa chuộng, bọn hắn chê ta là con gái nên đền tiền. Đánh ta thì mắng ta chuyện thường ngày, hai năm học hành đã bị lôi về nhà giặt giũ nấu cơm, làm việc đồng áng. Cha ta đúng là một tên nghiện cờ bạc, nợ nhần chồng chất không trả nổi, cuối cùng bán ta mười tám vạn, Trương Hữu Đức mua ta về gả cho đứa con ngốc nghếch của ông ấy.”

Nàng nói đến đây, cười khổ một tiếng, ánh mắt đầy vẻ thê lương: “Ta vốn tưởng gả qua đây là đành chịu thôi, hầu hạ kẻ ngốc thì hầu cận kẻ ngu đi, ít nhất cũng có chỗ đặt chân. Nhưng ta không ngờ, lão già Trương Hữu Đức kia lần nào cũng phải nhìn ta bằng ánh nhìn...”

Lý Nhị Cẩu nhíu mày, ánh mắt lạnh lẽo: "Hắn bắt nạt ngươi?"

"Vẫn chưa, chỉ là ta có chút sợ hãi..."

Tiểu Thúy cúi đầu lau nước mắt.

Lý Nhị Cẩu trầm mặc một lát, quay đầu nhìn thoáng qua Trương Hữu Đức say ngã trên giường đất, tiếng ngáy như sấm, trong ánh mắt lóe lên tia hàn quang.

Hắn vươn ngón tay, nhanh chóng điểm vài huyệt vị trên người Trương Hữu Đức, thủ pháp vừa nhanh vừa chuẩn, ngay cả Tiểu Thúy cũng không nhìn rõ hắn đang làm gì.

Trong mắt Tiểu Thúy mang theo một tia nghi hoặc và bất an: "Nhị Cẩu, ngươi... Ngươi đã làm gì hắn?"

Lý Nhị Cẩu cười cười, nhẹ nhàng nói: “Chị dâu yên tâm, ta chỉ phong bế mấy huyệt vị trên người hắn. Từ nay về sau, hắn đối với ngươi sẽ không thể nảy sinh ý đồ xấu đó nữa —— đã phế rồi.”

Tiểu Thúy thoáng ngẩn ra, lập tức hiểu được ý nghĩa "phế" của hắn là gì, hai má trong nháy mắt bay lên, cúi đầu nhẹ giọng nói: "Vậy... vậy thì tốt."

Lý Nhị Cẩu đứng dậy, lắc lắc cái đầu còn hơi choáng váng, nói:

“Vậy được rồi chị dâu, sắc trời không còn sớm nữa, ta liền về trước.”

"Ai, Nhị Cẩu, đừng nóng vội."

Tiểu Thúy vội vàng gọi hắn lại, trong giọng nói mang theo một tia khẩn trương và xấu hổ khó nhận ra.

“Bóng đèn phòng ta hỏng rồi, ngươi giúp chị dâu đổi một chút đi.”

Lý Nhị Cẩu cũng không nghĩ nhiều, gật đầu: "Được, việc nhỏ."

Hắn nói chuyện, đứng dậy đi theo Tiểu Thúy về phía phòng bên cạnh.

Tiểu Thúy đi phía trước, đẩy cửa phòng trong ra, quả nhiên trong phòng tối đen như mực, chỉ có ánh trăng từ ngoài cửa sổ lọt vào.

Lúc Lý Nhị Cẩu từ phòng Tiểu Thúy đi ra, đã qua hơn nửa tiếng đồng hồ.

Bong bóng đèn đúng là đã thay xong, chỉ có điều quá trình tìm bóng sáng tốn chút chi tiết, hơn nữa Lý Nhị Cẩu và Tiểu Thúy đối với công việc này không thuần thục lắm, mày mò một hồi lâu mới giải quyết được.

Hắn đi đến phòng phía đông, trong phòng tiếng ngáy vang lên không ngớt, Trương Hữu Đức và chú cháu Trương Hổ nằm ngổn ngang trên giường sưởi, ngủ say như heo chết.

Lý Nhị Cẩu đứng ở mép giường, khóe miệng hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.

Hắn vươn ngón tay, điểm nhanh vài huyệt vị trên người Trương Hổ, âm thầm thúc giục một tia linh lực, kích phát một số dục vọng trong cơ thể hắn.

Làm xong tất cả, hắn xoay người ra khỏi cửa.

Hắn vừa đi khỏi, Trương Hổ đang ngủ say trên giường gạch đã bắt đầu bối rối không yên phận, miệng lẩm bẩm mơ màng: "Tiểu Thúy... Tiểu Thúi..."

Hắn mơ màng màng cảm thấy bên cạnh có người, hắn cười hắc hắc, ôm chầm lấy, miệng nói không rõ ràng:

"Tiểu Thúy... Ta bắt được ngươi rồi... Chạy đi đâu..."

Hắn vừa nói, vừa dùng cả tay chân quấn lên người bên cạnh.

Trương Hữu Đức bên cạnh đang ngủ say, bị hắn ôm một cái này cũng chỉ hừ hừ hai tiếng, trở mình quay lưng về phía Trương Hổ nhưng chưa tỉnh.

Đào Nhiên Hương, lão Lưu gia.

Lão Lưu tựa vào đầu giường, nhìn thê tử bên cạnh sắc mặt ửng hồng, hô hấp còn có chút gấp gáp, không khỏi nhướng mày, trên mặt mang theo vẻ đắc ý hả hê, cười hắc hắc nói:

"Thế nào? Phục chưa? Về sau còn dám khiêu khích với ta không? Ngươi nhớ kỹ cho ta, từ nay về sau sẽ ngoan ngoãn phục tùng, ngươi xem ta có trị được ngươi hay không là xong việc!"

Thê tử hờn dỗi lườm hắn một cái, trên mặt vẫn còn vương chút ửng hồng chưa tan hết, đưa tay véo một phát vào phần thịt mềm bên hông hắn:

"Nhìn ngươi đắc ý kìa! Nói xem, có phải ngươi lén uống thuốc gì không?"

Lão Lưu nghe xong, trừng mắt một cái, lập tức sốt ruột: “Nói gì! Ta nói cho ngươi biết, ta không uống thuốc! Dùng thuốc thứ đó làm tổn thương thân thể, có thể làm chuyện đó?”

Thê tử hồ nghi nhìn hắn: “Vậy hôm nay sao ngươi lại... lợi hại như vậy?”

Lão Lưu thần bí đi tới, hạ giọng nói:

"Gần đây ta phát hiện một nhà hàng tốt, dưa chuột trong quán đó, hây, ăn vào có thể bổ âm bổ thận! Nghe nói phụ nữ ăn còn có khả năng dưỡng nhan nữa! Ngày mai ta sẽ gói ghém cho ngươi một phần về, ngươi nếm thử xem."

Thê tử vừa nghe, lập tức hứng thú, mắt sáng lên: "Thật hay giả? Còn có thứ tốt như vậy?"

Lão Lưu vừa định mở miệng nói gì đó, đúng lúc này, cửa phòng "kẽo kẹt" một tiếng bị đẩy ra, con gái xách hai con gà quay được gói bằng giấy dầu nhảy nhót chạy vào:

"Ba! Mẹ! Gà quay mua về rồi!"

Hai người giật nảy mình, vội vàng luống cuống tay chân sửa sang lại quần áo và tóc, cố tỏ ra trấn định từ trong phòng ngủ đi ra.

Cả nhà ba người ngồi xuống trước bàn ăn, con gái đặt gà quay lên bàn, bản thân cũng ngồi đối diện.

Nàng nghiêng đầu, nhìn trái nhìn cha, phải nhìn mẹ, ánh mắt mang theo chút nghi hoặc, chớp mắt hỏi:

“Ba, mẹ, hai người làm sao vậy? Con thấy trên mặt hai đứa đều mang theo nụ cười, chuyện gì mà vui vẻ thế? Nói ra cũng khiến con vui mừng một chút.”

Lão Lưu đỏ mặt, trừng mắt nhìn nàng một cái, đưa tay xé một chiếc đùi gà nhét vào bát của nàng:

"Ăn cơm của ngươi! Gà quay này cũng không bịt được miệng ngươi? Mau ăn đi, Ăn không nói ngủ không có biết hay không?"

Con gái bĩu môi, lẩm bẩm một câu "Không nói thì thôi", cúi đầu gặm đùi gà.

Vợ lão Lưu ngồi ở một bên, trên mặt còn mang theo chút ửng hồng chưa tan hết, cúi đầu bám vào bát cơm, khóe miệng lại không tự chủ được mà hơi nhếch lên.

Kết hôn nhiều năm như vậy, lần đầu tiên nàng cảm thấy mình rốt cuộc đã trở thành một người phụ nữ chân chính.