Chương 58 / 96

Chương 58 Buổi tối cho ngươi

Bản dịch · 1.781 chữ

Lưu Tú Anh hơi ngẩn ra: “Cho Bạch Nham?”

"Ừ."

Lý Nhị Cẩu gật đầu,

“Bà bà bà kia thật không phải thứ tốt, ngày nào cũng giày vò nàng. Hôm trước ta đi nhà chị dâu Bạch Nham, đang gặp lão thái thái mắng nàng, ta liền cãi nhau với nàng vài câu. Lão thái phu đã nói, chỉ cần lấy ra hai mươi vạn cho nàng thì về sau nàng sẽ không quản chuyện của chị gái Bạch nham nữa. Ta nghĩ vậy, dứt khoát đưa số tiền này cho cô ấy, để cho hoàn toàn thoát khỏi cái nhà đó.”

Lưu Tú Anh nghe xong, im lặng một lát, sau đó ngẩng đầu nhìn Lý Nhị Cẩu, ánh mắt tràn đầy vẻ an ủi:

“Nhị Cẩu, ngươi bây giờ thật sự đã trưởng thành rồi, là một người đàn ông có trách nhiệm. Tất cả những gì ngươi làm, sư nương đều ủng hộ ngươi.”

Lý Nhị Cẩu vốn tưởng sư nương sẽ không nỡ bỏ số tiền này, không ngờ nàng lại thông tình đạt lý như vậy, trong lòng cảm động: “Cảm ơn sư mẫu! Ngươi yên tâm, sau này tiền kiếm được đều giao cho ngươi quản!”

Hắn lại móc từ trong túi ra ba vạn năm ngàn tệ còn lại, cười nói:

“Sư nương, đây là tiền bán dưa chuột nhà chị dâu Bạch Nham, hóa ra năm vạn, ta cầm lấy mua điện thoại.”

Lưu Tú Anh lại sửng sốt: “Nhiều như vậy sao? Quả dưa chuột của ngươi có thể bán được bao nhiêu tiền?”

“Sư nương, ta nói cho ngươi biết, mình tìm được một khách hàng độc quyền, nguyện ý một trăm tệ một cân thu dưa chuột của ta!”

Lý Nhị Cẩu đắc ý nói.

"Cái gì? Một trăm đồng một cân?!"

Lưu Tú Anh kinh ngạc đến mức miệng không khép lại được, “Thật hay giả vậy?”

“Vậy còn có thể giả được sao? Hôm nay Bạch Nham tẩu tử nhà năm trăm cân dưa chuột kia, ta bán với giá một lần năm vạn tệ!”

Lý Nhị Cẩu vừa nói, lại từ trong túi lấy ra hai chiếc điện thoại mới, đưa cho Lưu Tú Anh một chiếc,

“Sư nương, đây là điện thoại mua cho ngươi, thẻ đều cắm xong rồi, lát nữa ta dạy ngươi cách dùng.”

Lưu Tú Anh ôm điện thoại, lại nhìn đống tiền trên giường sưởi, nhất thời có chút hoảng hốt:

“Không ngờ... dưa chuột nhà ta trồng lại đáng giá đến thế! Hai hôm trước ta lấy nó nấu ăn rồi, chẳng phải lãng phí nhiều tiền sao?”

Lý Nhị Cẩu cười ha hả:

"Sư nương, nhà ta ăn thì tính là gì! Sau này ta còn phải mở rộng quy mô, mùa đông lại úp mở lều lớn, bốn mùa đều trồng dưa chuột. Đến lúc đó thuê thêm vài người cùng làm, sản lượng tăng lên, một ngày kiếm được mấy chục vạn cũng không thành vấn đề! Đến khi đó xây biệt thự, mua xe, sống thoải mái."

Lưu Tú Anh nghe mà mắt càng lúc càng sáng, nhớ lại những ngày tháng sau này, sinh con, mặt đỏ bừng gật đầu lia lịa: “Ừm, được, đều nghe lời ngươi!”

Lý Nhị Cẩu giúp Lưu Tú Anh cắm thẻ điện thoại vào, lại đưa điện di động cho nàng:

“Sư nương, ngươi tự mình mày mò trước đi, làm quen với nhau, ta đưa tiền cho Bạch Nham tẩu tử trước.”

Lưu Tú Anh nhận lấy điện thoại, giống như một đứa trẻ vừa có món đồ chơi mới lạ, tò mò chọc vào biểu tượng trên màn hình, không ngẩng đầu lên "Ừm" một tiếng.

Lý Nhị Cẩu xách túi đựng hai mươi vạn tiền mặt, ra khỏi cửa vài bước đã tới nhà Bạch Nham.

Còn chưa vào sân, đã nghe thấy trong phòng truyền đến tiếng kêu mắng bén nhọn của Vương lão thái ——

“Ta hỏi ngươi! Quả dưa chuột kia đi đâu hết rồi? Không chừa cho ta một quả nào! Ta nhìn quả dưa vàng lớn lên trong trẻo, muốn ăn hai quả cũng không có! Ngươi hồ ly tinh lẳng lơ, có phải đã trộm bán hết không? Bán tiền muốn tự mình nuốt riêng đúng không?”

Lý Nhị Cẩu nhíu mày, một cước đá tung cửa bước vào: "Cãi ồn ào cái gì!"

Cửa vừa mở, Lý Nhị Cẩu liền nhìn thấy Bạch Nham cúi đầu như một đứa trẻ phạm lỗi đứng ở bên bếp lò, Vương lão thái duỗi ngón tay chỉ vào nàng mắng to.

Vương lão thái bị động tĩnh đột ngột này dọa cho giật mình, quay đầu nhìn thì thấy là Lý Nhị Cẩu, lập tức cười một cách âm dương quái khí:

“Ôi, ta còn tưởng là ai chứ, hóa ra là chó con ngửi mùi hôi lại đến? Trong tay xách cái gì? Còn biết mang đồ tới cửa?”

Lý Nhị Cẩu lười phí lời với nàng, đổ túi ni lông đen trong tay xuống đất — hai mươi cọc tiền trăm tệ đỏ rực rơi lả tả trên mặt đất, nhìn mà mắt Vương lão thái suýt rớt ra ngoài.

"Nhìn cho kỹ!"

Lý Nhị Cẩu dùng chân đẩy tiền đến trước mặt Vương lão thái,

“Đây là hai mươi vạn, ngươi điểm một chút. Từ nay về sau, chị dâu Bạch Nham không còn quan hệ gì với ngươi nữa, đừng có làm phiền nàng nữa. Nàng muốn làm gì thì làm đó, không liên quan đến ngươi nửa đồng tiền!”

Vương lão thái ngẩn người, sau đó hai mắt sáng rực, cúi xuống chấm nước bọt rồi bắt đầu đếm từng đồng tiền.

Gật đi đếm lại một lượt, xác nhận đúng là hai mươi vạn chỉnh tề, những nếp nhăn trên mặt cười toe toét:

“Được được được! Thằng chó con, ngươi làm được chứ! Thật sự kiếm được tiền đấy! Nhưng đại nương lại tốt bụng nhắc nhở ngươi một câu —— Bạch Nham này à, là mệnh Bạch Hổ, khắc phu trời sinh! Ai đụng vào người đó chết! Đại nương đây là vì tốt cho ngươi, cháu nhớ kỹ chưa!”

Lý Nhị Cẩu cười nhạo một tiếng: “Bạch Hổ Mệnh? Vậy ta chính là Thanh Long Mệnh, vừa vặn xứng với nàng! Được rồi, tiền ngươi cầm lấy đi, chỗ nào mát mẻ thì ở lại đó đi!”

Lão thái Vương vui vẻ nhét tiền vào ngực, bước chân nhẹ nhàng hơn nhiều, không ngoảnh đầu lại mà bỏ đi:

"Được được được, mặc kệ các ngươi! Muốn làm gì thì làm, khắc chết rồi đừng trách ta không nhắc nhở ngươi!"

Cuối cùng trong bếp cũng yên tĩnh trở lại.

Bạch Nham đứng bên bếp lò, hốc mắt đã đỏ lên.

Môi nàng khẽ run rẩy, nửa ngày không nói nên lời.

Lý Nhị Cẩu tiến lên vài bước, lại từ trong túi móc ra một xấp tiền, nhét vào tay Bạch Nham:

“Chị dâu, đây là tiền bán dưa chuột. Hôm nay bán năm trăm cân, năm vạn tệ. Ta hôm nay mua điện thoại tiêu một vạn rưỡi, còn lại ba vạn lăm, ngươi cầm lấy.”

Hắn lại từ trong túi lấy ra một chiếc điện thoại mới: “Chị dâu đây là điện hạ mua cho ngươi, sau này ba chúng ta mỗi người một bộ, liên lạc sẽ thuận tiện hơn. Hôm nay em vào quê không mang theo tiền, khoản mua điện tử một vạn rưỡi em sẽ đưa cho anh ngày mai.”

"Cái gì? Chua vàng lại bán năm vạn tệ?"

Bạch Nham kinh ngạc há hốc mồm, có thể nhét vào một cây chuối lớn.

"Đúng vậy, ta bán một trăm mười cân, về sau đều trả giá như thế."

Lý Nhị Cẩu cười hì hì đưa tiền và điện thoại di động vào tay Bạch Nham.

Bạch Nham nhìn tiền và điện thoại trong tay, nước mắt cuối cùng không kìm được mà lăn xuống:

“Nhị Cẩu... số tiền này ta không thể nhận... Ngươi cứ giữ lấy đi, ngươi đã giúp ta trả hai mươi vạn rồi, sau này tiền bán dưa chuột đều do ngươi quản lý...”

Bạch Nham vừa nói vừa đẩy tiền trở lại.

“Tẩu tử, ngươi cứ cầm lấy đi!”

Lý Nhị Cẩu không nói hai lời lại nhét tiền vào tay nàng, “Sau này ta còn phải làm ăn lớn nữa, trồng nhiều dưa chuột, kiếm thêm tiền. Đến lúc đó mấy vạn tệ này căn bản chẳng là gì, chúng ta một ngày bán dưa vàng là có thể bán được mấy chục vạn! Sau này xây biệt thự lớn, chị dâu cũng dọn qua đây ở!”

Bạch Nham nín khóc cười, đỏ mặt nhổ hắn một cái: "Quay qua ở? Tiểu tử ngươi ngày nào cũng nhớ tới chuyện đó!"

Lý Nhị Cẩu cười hắc hắc, dang rộng hai tay ôm Bạch Nham vào trong ngực.

Bạch Nham không có trốn, thuận theo dựa vào ngực hắn, hai tay ôm lấy eo của hắn.

Lý Nhị Cẩu vừa định ra tay trên, bỗng cảm nhận được Bạch Nham trong ngực đang khẽ nức nở.

Hắn sửng sốt một chút, cúi đầu nhìn lại: “Tẩu tử, ngươi làm sao vậy?”

Bạch Nham vùi mặt vào ngực hắn, cười khóc nói: “Chị dâu đây là... rất vui vẻ.”

Lý Nhị Cẩu nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng nàng, giọng nói dịu dàng xuống:

“Được rồi, tẩu tẩu, ngày sau còn dài lắm, những ngày tốt mới chỉ bắt đầu.”

Lý Nhị Cẩu lại móc thẻ điện thoại nhét vào tay Bạch Nham: “Được rồi chị dâu, thẻ di động cho em, nếu ngươi không biết dùng ở đâu thì quay lại hỏi ta là được.”

Bạch Nham mắt còn hơi đỏ, nhưng lại nở một nụ cười dịu dàng. Nàng ngẩng đầu nhìn Lý Nhị Cẩu, khẽ nói: "Nhị Cẩu... có ngươi thật tốt."

Lý Nhị Cẩu bị câu nói mềm mại này của nàng làm cho trong lòng ấm áp, nhếch miệng cười:

“Được rồi chị dâu, vậy ta về trước đây. Có việc gì ngươi cứ tìm ta bất cứ lúc nào cũng được, đừng khách khí.”

Hắn vừa nói vừa buông Bạch Nham ra, xoay người định rời đi.

"Nhị Cẩu..."

Bạch Nham gọi hắn lại, mặt đỏ lên nói: “Tối nay ngươi có việc gì sao? Chị dâu... Chào tử muốn... Cho ngươi.”

Bạch Nham càng nói giọng nhỏ, nhưng Lý Nhị Cẩu vẫn nghe thấy.

Hắn không khỏi cười hắc hắc, “Tẩu tử, buổi tối ta đi uống rượu, lúc trở về đến chỗ ngươi.”