‹ Hàn Môn Quý Tử

Chương 3 / 829

Chương thứ ba Nạp Diệp Quyết Đạp

Bản dịch · 2.578 chữ

Trở lại phòng, Thu Phân vẫn cúi đầu không dám lên tiếng, hai tay xoắn vạt áo, ngoan ngoãn đứng ở nơi đó.

Từ Hữu kinh ngạc nói: “Sao vậy?”

Thu Phân chậm rãi quỳ xuống, mu bàn tay áp trán, phủ phục trên mặt đất, nói: "Nô tỳ không biết nặng nhẹ, gây họa, xin tiểu lang trách phạt!"

Từ Hữu lắc đầu bật cười, kéo nàng lên, nói: “Đồ ngốc, ngươi chỉ là một tiểu nương, đối mặt với ác nhân như Trần Mục, có thể không kiêu ngạo không tự ti, giữ thể diện Từ thị ta, nên trọng thưởng mới đúng... ờ, hiện tại chúng ta nghèo rớt mồng tơi, trước tiên ghi lại phần thưởng, chờ sau này gấp mười lần cho ngươi!”

Lúc này gọi nam tử thường gọi lang quân hoặc tiểu lang, nữ tử gọi nữ lang hoặc nương tử, tiểu thư gọi như vậy đến Tống Thời mới có, nhưng đa phần dùng để hình dung kỹ nữ. Đến Nguyên Thời, người Mông Cổ chiếm được thiên hạ, không học không nghề lại ngưỡng mộ văn hóa Trung Nguyên, cho rằng tiểu thư có danh xưng cao nhã nào đó nên gọi là quý tộc nữ tử, hậu thế mới truyền lời đồn đại, dần dần lưu truyền lại. Rồi đến thời đại trước khi Từ Hữu xuyên không, tiểu thư lại trở thành tên gọi thay cho phụ nữ bị trượt chân, kỳ thực cũng coi như đã trở về quỹ đạo.

"Tỳ nữ không cần ban thưởng, chỉ cần tiểu lang không trách ta là được rồi." Thu Phân thè lưỡi, ngẩng đầu nhìn Từ Hữu, nói: "Tiểu lang, ngươi thật sự không giống trước kia rồi..."

“Lại nữa, lời này hình như ngươi đã nói qua.” Thân thể Từ Hữu suy nhược rất mạnh, trải qua một trận náo động vừa rồi, lúc này có chút không thở nổi, ở dưới sự dìu của Thu Phân xuống giường nghỉ ngơi, đắp chăn cảm giác ấm áp hơn một chút, cười nói: “Nói xem, lại phát hiện chỗ nào không giống nhau?”

Thu Phân hưng phấn nói: "Chính vừa rồi ngươi nói với ác tặc kia, phẩm sắc gì, cái gì vi phạm a, ba hai câu khiến sắc mặt hắn xanh mét, chịu thiệt lại không thể làm gì được...... Ngươi là không biết, trước đó hắn thần khí cỡ nào, uy phong bát diện, đem mọi người dọa đến không dám nói chuyện......"

"Chỉ là một tên ác nô mà thôi, chỉ có bản lĩnh mượn oai hùm, bị dọa vài câu là chạy mất, không sao cả!"

"Không, nếu là trước đây, Tiểu Lang khẳng định là không nói hai lời, trực tiếp đánh hắn, đánh..."

Theo lý mà nói, hào tộc như Từ thị, tuy là võ lực cường tông, văn phong không thịnh, nhưng lập quận hơn trăm năm, gia học cũng coi như có nguồn gốc, thị nữ thân cận của con cháu đích hệ không ai không biết lễ nghĩa, đọc rộng sách vở, nhưng Từ Hữu thích võ bằng hiệp, không thích tìm chương hái câu, đầu bạc kinh, cho nên ngay cả thị nữ bên cạnh cũng học võ nhiều hơn học văn, cho nên Thu Phân nhất thời không tìm được từ ngữ thích hợp để hình dung.

Từ Hữu cười tiếp lời: “Đánh cho mẫu thân hắn cũng không nhận ra!”

Thu Phân mắt sáng lên, đuôi lông mày khẽ nhếch lên, đôi môi mỏng cũng theo đó nhếch lên một độ cong nhỏ, hét lên: "Đúng, câu này hay lắm, đánh đến mức mẫu thân hắn cũng không nhận ra, ha!"

Từ Hữu trêu chọc nói: “Vậy ngươi cảm thấy là tiểu lang quân trước kia tốt, hay là tiểu lang quân bây giờ tốt?”

Thu Phân nghiêng đầu suy nghĩ kỹ càng, nói: "Tiểu lang quân trước kia thích động thủ không thích nói chuyện, tiểu lang quân giờ thích nói chuyện không thích động thủ, ta thấy đều tốt cả!"

Kỳ thật, chỉ cần tiểu lang quân ngươi có thể đứng lên, không còn là bộ dáng đẫm máu nằm trên giường bệnh, cả người đẫm máu, tỳ nữ đều từ đáy lòng cảm thấy vui mừng......

Từ Hữu nghe vậy cười một tiếng, nói: “Ngươi thì miệng khéo, nói xem, võ công của ngươi học từ đâu ra? Nhìn Trần Mục kia sức lực cũng không nhỏ, vậy mà bị ngươi một chiêu liền đoạt mất roi.”

Thu Phân kinh ngạc nói: "Tiểu lang, không phải ngươi xem ta mỗi ngày rảnh rỗi nhàm chán, vụng trộm dạy ta học sao? Còn nói là Từ thị tổ truyền Bạch Hổ Kình gì đó, chỉ truyền đích tử, còn dặn dò ta đừng nói ra ngoài, miễn cho tự rước phiền phức. Hôm nay ta thật sự tức không chịu nổi, vẫn là lần đầu tiên động thủ, không nghĩ tới thật sự rất hữu dụng, hì hì!"

Từ Hữu xoa xoa thái dương, ký ức dung hợp chính là có điểm này không tốt, trừ phi là thứ có ấn tượng cực kỳ sâu sắc, nếu không còn cần tìm kiếm một phen mới có thể tìm được, giống như Thu Phân đã nói, lúc này hắn mới nhớ ra, quả thật là Thu Phân võ công trước kia hắn dạy, mục đích một là nhàm chán, hai là thời kỳ phản nghịch không có trời —— tổ chế không cần người khác học, ta liền nhất định phải tìm một người ngoài đến học, vẫn là tỳ nữ thân phận thấp hèn lại kiều diễm nhất!

Chỉ là không ngờ Thu Phân lại có thiên phú cao, không chỉ trong ba năm đã học thành huyền công của Bạch Hổ Kình, mà còn luyện đến kình thứ hai, miễn cưỡng có thể coi là cao thủ đã nhập cửu phẩm rồi.

Cửu phẩm bảng được mệnh danh là phẩm cấp võ công được phân chia theo chế độ trung chính cửu phẩm của giới giang hồ. Từ một đến chín, cửu phẩm thấp nhất, mỗi phẩm cấp lại chia làm ba loại thượng, trung, hạ đẳng. Nghĩ rằng toàn bộ Sở quốc người luyện võ nhiều vô kể, người thường cả đời không có hy vọng đạt tới cửu phẩm, nên Thu phân có thể vào phẩm cấp mười ba tuổi, thiên phú cao đến mức có thể nói là không thua kém Từ Hữu.

"Bạch Hổ Cửu Kình..."

Từ Hữu giơ tay lên, Bạch Hổ Kình càng luyện càng cao thâm, bàn tay sẽ trở nên trắng nõn như ngọc, trong suốt long lanh, chỉ là lòng bàn tay hắn hiện tại hơi ảm đạm, xám xịt không ánh sáng, không thể so sánh với lúc đỉnh phong trước kia.

"Nhật quân nguyên dương, trả về Giáng Cung, Nguyệt quân nguyên âm, trả về đan điền, tích chân dương để thành thần, mà đẹp đến trời thì tinh tú. Tích chân âm để thành hình, mà tráng lệ đến đất thì đất đá..."

Tâm niệm vừa động, Bạch Hổ Huyền Công vốn đã thuộc lòng tự nhiên vận hành, nào ngờ khí hải dưới bụng đột nhiên đau nhói, huyết mạch toàn thân nghịch lưu, một luồng hàn khí không biết từ đâu tới như rắn độc theo kinh mạch chui vào khắp nơi trên người hắn.

Gần như trong nháy mắt, sắc mặt Từ Hữu đại biến, toàn thân giống như thấm nước trở nên ướt đẫm, nếu không phải cắn chặt đầu lưỡi một cái, thiếu chút nữa đã hôn mê bất tỉnh.

Thu Phân giật mình, nhào tới đỡ lấy thân thể hắn, hoảng hốt kêu lên: "Tiểu lang, tiểu lang!"

"Khụ, ta không sao..."

Bất quá chỉ cần không vận công pháp, sau một lát, cỗ hàn khí kia lại thần bí biến mất không thấy, Từ Hữu giống như bị bệnh nặng, thân thể vốn đã suy yếu càng lộ ra vẻ thổi là ngã, thở dốc nói: "Để ta ngồi dậy."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quý tử hàn môn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thu Phân vội đặt chăn đệm và gối lên đầu giường, ôm Từ Hữu để hắn dựa nghiêng người lên trên, sau đó ngồi xổm bên đùi hắn, ngẩng đầu lên lo lắng nói: "Tiểu lang, ngươi vừa rồi làm sao vậy?"

Từ Hữu lắc đầu, hắn cũng không biết vì sao lại như vậy, nói: "Khi Ôn đại phu đến khám bệnh, có nói lời gì là về khí hải và kinh mạch của ta không?"

Thu Phân nhíu mày hồi tưởng một hồi, bật dậy, nói: "Hình như có một lần, tiểu lang ngươi toàn thân trở nên lạnh như băng, trên mặt giống như kết băng, Ôn đại phu không biết dùng biện pháp gì mới cứu lang quân tới, sau đó tỳ nữ nghe hắn tự nói đáng tiếc, đáng tiếc, khí tức nghịch chuyển, kinh mạch rối loạn, một thân võ học... a?"

Trên mặt Thu Phân lộ ra thần sắc không dám tin, nhất thời nói không nên lời, Từ Hữu ôn nhu nói: "Tiếp tục nói đi, bất kể tốt xấu, không cần giấu diếm!"

“Hắn, hắn nói một thân võ học, trả hết cho đông lưu... Lúc ấy tỳ nữ sốt ruột bệnh tình của lang quân, cũng không có suy nghĩ sâu xa lời hắn nói có quan hệ gì với lang quân!”

Từ Hữu trầm mặc không nói, cũng chính là nói, hắn xuyên không mà đến, không chỉ gặp phải tên này trọng thương liên tiếp chết, mà còn mất đi chỗ dựa của thế gia đại tộc, hơn nữa còn trở thành cái gai trong mắt của thái tử và Thẩm thị, ngay cả võ học duy nhất có thể dẫn tới làm kiêu ngạo cũng bởi vì lần trọng thương này mà tiêu tan thành mây khói.

Một không có tài lực, hai không có thế lực, ba không có vũ lực, thật sự có thể nói là một không có tất cả!

"Khụ, khụ!"

Từ Hữu đột nhiên ho khan hai tiếng, dù sao hắn cũng là người hai đời, đối với võ học không hề si mê như Từ Hữu trước kia, con cháu của những thế gia đại tộc kia, lại chưa chắc ai cũng luyện võ, chẳng phải vẫn phong hầu bái tướng, địa vị cực cao, lưu danh sử sách sao?

"Không nhắc tới chuyện này nữa, giữ được mạng đã là tổ tông hiển linh rồi, cùng lắm thì sau này luyện lại là được."

"Ừm!" Thu Phân tự học võ thuật dễ, không thấy khó khăn gì, mà Tiểu Lang lại thông minh hơn mình gấp trăm lần, dù luyện lại cũng cực kỳ đơn giản, nên rất nhanh đã quên chuyện này.

Dù sao, giống như Tiểu Lang đã nói, có thể sống sót, đã là may mắn lớn lao rồi, con người không thể cầu xa vời quá nhiều, đây là đạo lý mà nàng đã hiểu từ khi còn rất nhỏ.

"Ai nha, cá! Ta quên con cá đuôi kia rồi..."

Thu Phân nhảy lên muốn chạy ra ngoài, bị Từ Hữu một tay kéo lại, lại không ngờ tiểu nha đầu này sức lực lớn quá, thiếu chút nữa bị nàng đưa xuống giường, chỗ vết thương lại đau nhói, nhịn không được ho lên.

"Khụ khụ... đừng đi nữa, con cá đó đã sớm bị giẫm đến không ra hình dạng, còn lấy ra làm gì..."

Thu Phân vội vàng nhẹ nhàng xoa xoa ngực hắn, để hơi thở bình ổn hơn vài phần, thấp giọng nói: "Chỉ là hơi bẩn một chút, ta mang về rửa sạch rồi, kỳ thực chẳng khác gì cá tươi. Tiểu lang ngươi suốt hơn hai mươi ngày nay chỉ được ăn chút cháo loãng, thân thể suy yếu, vừa hay nấu canh cá để điều dưỡng cho ngươi..."

Từ Hữu thở dài trong lòng, hắn kiếp trước là trẻ mồ côi, từ nhỏ đã chịu quá nhiều khổ cực, đừng nói là canh nấu làm bằng cá ươn, cho dù là cơm thừa ném vào thùng rác cũng nhặt về ăn qua, nhưng sau khi trưởng thành, sự nghiệp thuận buồm xuôi gió, tiền nhiều gần như đếm không xuể, đồ ăn không nói là xa xỉ, nhưng cũng tuyệt đối không tiết kiệm, lại không ngờ xuyên không đến thế giới này, vậy mà lại giống như trở về cuộc sống lúc nhỏ.

“Cũng tốt, nấu cho thối một chút, thêm chút canh, chúng ta mỗi người một bát!” Từ Hữu dặn dò: “Nhớ kỹ, mỗi người một bát, nếu ngươi không ăn, ta cũng sẽ không ăn!”

"Ừ, ta nhớ kỹ rồi!"

Thu Phân quay lưng đi, ánh mắt dường như lại có chút hơi ẩm, không biết sao, từ sau khi tiểu lang quân tỉnh lại, ánh mắt, cử chỉ và nói chuyện của hắn, mỗi phân mỗi tấc đều dường như có thể chạm tới chỗ yếu đuối nhất trong lòng nàng, khiến bản thân chưa từng có nước mắt mấy lần đều sắp rơi lệ.

Tay nghề của Thu Phân ở thời đại này thế nào, Từ Hữu không biết, nhưng nếu đặt ở thời đại của hắn, ít nhất cũng là công lực của đầu bếp nhà hàng Michelin. Một bát canh cá đơn giản, trừ hành gừng không có gia vị nào khác, nhưng ăn vào lại tươi ngon trơn mượt, vào miệng như uống tiên lộ, khiến người ta ăn như mứt, thật sự là ngay cả lưỡi cũng muốn nuốt xuống.

Nghe được Từ Hữu khen ngợi, Thu Phân trong lòng vui vẻ, ngoài miệng lại nói: “Ngươi trước kia luôn mắng ta là một nha đầu ngu ngốc, vụng về vụng về, còn nói nếu ta đi theo người khác, sớm đã bị chủ gia đánh chết rồi.”

Từ Hữu suýt nữa phun ra một ngụm canh, nói: “Thật sao?”

Thu Phân gật đầu nhanh chóng, dáng vẻ chu môi trông xinh đẹp đáng yêu, Từ Hữu xoa xoa đầu nàng, cố ý làm rối búi tóc của nàng, nói: "Xem này, ta trước đây nói cũng không sai mà, nào có làm thị nữ, ngay cả một búi tóc cũng búi không xong?"

Thu Phân vô cùng xấu hổ, vội vàng chạy ra ngoài soi lại búi tóc từ chậu nước, Từ Hữu lúc này mới phát hiện, trong căn phòng này, ngay cả một chiếc gương đồng cũng không có.

Kính đồng từ cuối Tây Hán dần dần tiến vào nhà dân thường, không phải vật hiếm lạ gì, Từ Hữu nhẹ nhàng ấn thái dương, cảm thấy tinh thần tốt hơn nhiều, gọi Thu Phân trở về, hỏi: “Không có một đồng tiền nào sao?”

Thu Phân cắn môi, gật đầu nói: "Từ đêm đó... sau đó trong nhà bị tịch thu, tất cả đồ đạc, bao gồm cả phần thưởng mà tỳ nữ đã nhận qua mấy năm đều bị thu đi..."

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quý tử hàn môn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.