‹ Hàn Môn Quý Tử

Chương 97 / 829

Ai có thể giết người

Bản dịch · 2.476 chữ

Bệnh truy cập, chỉ có tăng canh mới có thể chữa được!

Từ Hữu tự nhiên sẽ không vào nhà, lúc xoay người đi, nói: “Sau bữa trưa ta sẽ tiếp tục nói, nếu như Vạn Kỳ tiểu nương chờ không kịp, có thể đến đại sảnh nghe.”

"Này, thật sự đi à? Không thể tiết lộ chút lời tiếp theo trước sao? Nàng ngay cả cơm cũng chưa ăn..."

Từ Hữu rất có đạo đức nghề nghiệp của người kể chuyện, nếu biết chuyện sau ra sao, hãy nghe hồi sau phân giải, kiên quyết không tiết lộ kịch liệt trước, chắp tay, dẫn Tả Lộ nghênh ngang rời đi.

"Khí phách!"

Bách Họa dừng một chút chân, hướng về bóng lưng Từ Hữu làm mặt quỷ, chu môi đẩy cửa phòng ra, la hét: “Tỷ tỷ tốt, ta lừa Từ lang quân đến trong sân, lại không thể lừa hắn vào kể chuyện cho ngươi, người này tinh quái lợi hại, ta không đối phó được, cam bái hạ phong!”

Đầu Mùi buổi chiều, Từ Hữu kiểm tra sổ tay của mọi người, có trọng thưởng dụ hoặc, ngược lại người này còn tích cực hơn người kia, hầu như không có bỏ sót ghi nhớ hết tất cả nội dung buổi sáng. Có mấy người thông minh lanh lợi, ví như Chu Thất Xảo v.v., thậm chí đều có thể thuộc lòng bảy tám phần. Tuy Từ Hữu cũng không có phân phó muốn đọc thuộc lòng, nhưng người thông minh sở dĩ còn được người ta yêu thích hơn người bình thường, chính là ở chỗ có thể suy một ra ba, nhanh hơn một bước.

Đợi mọi người ngồi yên, Từ Hữu lại bắt đầu giảng bài, vừa nói Hứa Tiên bị dọa chết, Bạch Tố Trinh lo lắng vạn phần, lên Côn Lôn sơn, muốn trộm tiên thảo, đánh nhau với hạc đồng canh giữ tiên thảo, cửa đại sảnh lặng lẽ mở ra một khe hở, một bóng người yểu điệu lách mình vào, không kinh động đến mọi người đang miệt mài viết lách, yên lặng đứng ở góc tối âm u một bên, tựa như một tinh linh u tịch không chỗ an thân.

Lớp sa đỏ che thân, băng tuyết chợt lạnh,

Vạn Kỳ rốt cuộc vẫn không kìm được lòng hiếu kỳ!

Từ Hữu đang đối diện cửa, thấy Vạn Kỳ cũng không lộ ra điều gì khác thường, gật đầu mỉm cười một chút, tiếp tục giảng đạo: "Hạc đồng kia cùng Bạch Tố Trinh đấu không dưới ngàn hiệp, kỹ pháp dùng lão, bị Bạch Tố Trinh tìm ra sơ hở, búng ngón tay định trụ thân hình, sau đó tay áo quét qua, đang muốn cuốn lên Linh Chi Tiên Thảo, hạ giới đi cứu lang quân..."

Chu Thất Xảo lại không tranh khí đến mức nghe nhập thần, nhưng lần này học được thông minh rồi, một khi nghe đến chỗ quan trọng, liền đặt bút lông lên nghiên mực, để khỏi để mực lại làm bẩn giấy trắng. Trong lòng đang vui mừng cho Bạch Tố Trinh, Hứa Tiên được cứu, đột nhiên nghe Từ Hữu nói: "Đúng lúc này, một thanh tiên kiếm từ trên không bắn tới, bắn nhanh vô song, nhắm thẳng vào chỗ yếu hại của Bạch Tố Trinh..."

"Hả?"

Trong đại sảnh vang lên mấy tiếng hô nhỏ, đều bị chuyển hướng này làm cho căng ngực, nhìn chằm chằm vào Từ Hữu. Ánh mắt Từ Hữu quét qua, thấy Vạn Kỳ trong góc cũng không tự chủ được nắm chặt bàn tay nhỏ, trong lòng cười nói: "Hay cho Bạch Tố Trinh, bấm ngón tay thi triển đạo quyết, thân thể không thể phát động xoay chuyển, Bạch Ất kiếm trong tay run rẩy đâm ra, mũi kiếm vừa chạm, một tiếng nổ ầm vang, phát ra ánh vàng vuông vức hơn trượng, làm biển mây xung quanh cuộn lên những vòng xoáy như sóng nước..."

Người đến lại là một thủ vệ khác là tiên nhân Lộc Đồng Tử, Bạch Tố Trinh đấu Lộc Đồng không thành, khổ sở cầu xin, dùng thành tâm đả động Nam Cực Tiên Ông, được ban cho Linh Chi Thảo. Khi nàng cầm Tiên Thảo hưng phấn quay về Tiền Đường, lại phát hiện hồn phách Hứa Tiên đã bị Hắc Bạch Vô Thường câu đến Địa Phủ, có Tiên Thảo cũng vô dụng, hung hiểm và gian nan một ngày này, tất cả đều đổ sông đổ biển.

Vậy phải làm sao đây?

Bạch Tố Trinh lòng như mất như chết, đứng trước Hứa Tiên Sàng, nhìn thi thể lạnh lẽo của lang quân, bi thương muốn chết.

Vậy phải làm sao đây?

Cùng một câu nói hiện lên trong đầu Chu Thất Xảo, lúc này hắn không phải là lo lắng, mà là nắm trái tim trong tay dùng sức vặn mạnh lên, mông không tự chủ được rời khỏi bồ đoàn một chút, thân trên nghiêng, đôi mắt to như hạt đậu lộ ra vẻ lo lắng và hoảng hốt, không kịp chờ đợi muốn từ trong miệng Từ Hữu nghe được lời tiếp theo.

Nhưng Từ Hữu lại dừng lại ở thời khắc quan trọng này, bưng chén trà chậm rãi khuấy động lá trà trôi nổi, cúi đầu nhấp một ngụm nhỏ, khi ngẩng đầu lên, trực tiếp nhìn thấy cả phòng ai oán.

Hắn cười cười, nói: "Các ngươi cũng đều nghỉ ngơi chốc lát, cần uống trà thì bên kia chuẩn bị sẵn, cứ lấy ra dùng là được."

Mọi người tuy rằng ai oán, nhưng cũng không dám có hành vi gì, đang có một số người ăn trưa quá no, lúc này trong miệng khô khát khó nhịn, ngược lại là đối với Từ Hữu ân cần như thế rất cảm kích. Cũng có chút nhịn không được, chạy ra ngoài đi vệ sinh, toàn thân thuận lợi, lát nữa nhớ tới chuyện, tinh thần càng thêm sung mãn.

Nào ngờ Từ Hữu đây là thói quen kiếp trước, đã học mấy chục phút, phải nghỉ giữa giờ mười phút, kết hợp lao động và nghỉ ngơi mới có thể nâng cao hiệu suất công việc.

Mũi mơ hồ ngửi thấy mùi hương thoang thoảng, Từ Hữu đặt chén trà xuống, ngẩng đầu lên, thấy Vạn Kỳ đứng ở gần, dung nhan thanh lãnh như vậy, chỉ là trong đôi mắt sao tựa đầm lạnh lại phảng phất nổi lên gợn sóng nhỏ không thể nhìn thấy.

"Lang quân, hắn sẽ chết sao?" Trầm mặc một lúc lâu, Vạn Kỳ cúi thấp đầu, mở miệng hỏi.

Từ Hữu mỉm cười nói: “Hứa Tiên là người tốt sao?”

"Ừ!"

"Người tốt, tự nhiên sẽ không chết!"

Vạn Kỳ lại trầm mặc, khi Từ Hữu tưởng rằng nàng chuẩn bị rời đi, lại đột nhiên ngẩng đầu lên, làn da trắng hơn cả tuyết trên đỉnh Côn Lôn đỉnh núi lấp lánh ánh sáng yếu ớt chiếu vào sảnh đường, lại uốn lượn thành một vệt đỏ của ngọc thạch không tì vết.

"Vì sao... người tốt, sẽ không chết chứ?"

Từ Hữu thở dài, nói: “Bởi vì đây là câu chuyện hư cấu a, trong hiện thực đã rất nhiều bi kịch rồi, tại sao trong câu chuyện không thể viên mãn một chút, vui vẻ một chút chứ?”

Vạn Kỳ nhìn chằm chằm vào bên mặt Từ Hữu, sau đó thi lễ, xoay người lui xuống, vẫn đứng trong bóng tối bị cột chắn ngang, lộ ra một vệt váy màu xanh nhạt.

Tiếp theo, Bạch Tố Trinh vào Địa phủ, cứu Hứa Tiên, vợ chồng làm lại tốt, Bảo An Đường danh tiếng vang dội, cứu giúp chúng sinh. Nhưng không ngờ Hứa Tiên lại rơi vào vụ mất trộm ba món trân bảo của Thứ sử phủ, bị Thứ sử Mộc xuyên qua xương tỳ bà, lưu đày ngàn dặm. Bạch Tố Trinh vứt bỏ tất cả, lăn lộn khắp thiên hạ, bốn biển tìm chồng... Cùng với sự mở rộng của câu chuyện, cảm xúc của mọi người trong sảnh đã hoàn toàn bị Từ Hữu điều động, hỉ nộ ái ố, đều nằm trong một lời của hắn. Lòng mọi người theo vận mệnh của Hứa Tiên và Bạch Tố Trinh mà lên xuống thất thường, dùng câu nói thời thượng hậu thế, đây chính là cảm giác nhập vai bùng nổ!

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng lưới tiểu thuyết của Hàn môn nhanh nhất.

Tất cả các tiểu thuyết thành công đều có một đặc điểm chung, đó là có thể khiến độc giả cùng hô hấp vận mệnh với nhân vật trong sách, yêu những gì họ yêu, giận những gì họ giận, vui vẻ vì họ yêu, thương xót họ thương xót. Nguồn gốc thực sự của Bạch Xà Truyền đã không còn đáng tin cậy, nhưng một chút về uy quyền vẫn bắt nguồn từ truyền kỳ Đường "Bạch Xà Ký", cùng với "Tây Hồ Tam Tháp Ký" sau này, rồi cho đến khi các đại văn hào thời nhà Minh kiêm quyển thứ hai mươi tám "Cảnh Thế Thông Ngôn" của Phùng Mộng Long, "Bạch Nương Tử Vĩnh Trấn Lôi Phong Tháp" mà Bạch Xà Truyền Thuyết đã có hình thái hoàn chỉnh trên đại khái.

Bất quá, Bạch Nương Tử lúc này vẫn khá tà ác, ví dụ như sau khi bị Hứa Tiên phát hiện chân thân của xà yêu, uy hiếp Hứa Tiên nói, nếu ngươi ngoan ngoãn nghe lời, làm một đôi vợ chồng khoái hoạt với ta, mọi thứ đều ổn, nếu không, sẽ dùng máu của toàn bộ dân chúng Tiền Đường đổ đầy thành trì.

Thật sự là nữ tổng tài bá đạo tràn đầy!

Sau này trải qua vô số lần nghệ thuật tái sáng tác, hình tượng Bạch nương tử cuối cùng cũng trở nên đầy đặn cảm động và vĩ đại hơn, hơn nữa Bạch Xà Truyện cũng từ tiểu thuyết chí quái biến thành phim thần tượng ngôn tình, khơi dậy vô số nước mắt và tình cảm của mọi người!

Từ Hữu rất thông minh không hề làm lậu bản gốc theo bản của Phùng Mộng Long, dù sao ở bất kỳ thời đại nào, chân thiện mỹ đều là giá trị cơ bản nhất, tạo ra một Bạch Nương Tử tà ác, thỏa mãn tối đa tâm lý săn kỳ lạ của đại chúng, nhưng nếu tạo ra một Bạch Nương Tử như Chu Chi, thì sẽ khiến nhiều người đắm chìm trong đó, lưu luyến quên cả đường về.

"...Lại nói Thứ sử Mộc Mão bị Tiểu Thanh một phen kinh hãi, suýt mất mạng, thế là phái người đến Bạch Lộc Quan trên Thiên Vân Sơn, mời Quan chủ Thanh Kiến đạo nhân đến hàng yêu. Thanh Kiến đạo nhân mê hoặc Hứa Tiên, muốn hắn phân biệt thiện ác, minh biện nhân yêu, cùng Bạch Tố Trinh một đao đoạn đoạn hai..."

Hứa Tiên bắt đầu dao động, nghi ngờ một khi sinh sôi, tình cảm liền có hiềm khích, vì vậy bị Thanh Kiến dụ dỗ vào Bạch Lộc Quan trên Thiên Vân Sơn. Bạch Tố Trinh một đường quỳ đi đến dưới núi, khóc lóc ba ngày đêm, lại không thể lay động được lòng sắt đá của Thanh Kiến, Hứa Tiên sinh lòng hối hận, nhưng đã quá muộn. Bạch Tố Trinh trong cơn giận dữ, quấy động nước hồ Tây, nước đầy trời mây núi, dẫn đến sinh linh đồ thán!

"Đáng giết!"

Trong đại sảnh lặng ngắt như tờ bỗng vang lên một tràng quát khẽ trong trẻo, khi mọi người liếc mắt, Vạn Kỳ mới phát hiện mình thất thố, gương mặt vốn lạnh lùng vô tình hiếm hoi lộ ra vài phần lúng túng, khẽ thi lễ với Từ Hữu, quay đầu rời đi.

Từ Hữu bật cười, hắn dù thế nào cũng không thể ngờ rằng, một cô gái như Vạn Kỳ lại có thể nghe tiểu thuyết ngôn tình mà nghe không thể tự kiềm chế. Nhưng nghĩ kỹ lại cũng có thể hiểu được, những câu chuyện quái đản hiện tại đa số đều đơn giản thô bạo, tuy trí tưởng tượng phong phú, nhưng thủ pháp viết lách thực sự quá lạc hậu, nền tảng, phủ bút, cấu trúc và độ cong của cốt truyện, không thể so sánh với kịch bản Từ Hữu đã trải qua trăm ngàn lần tôi luyện của đời sau mới thành hình.

Đương nhiên, hắn chọn Bạch Xà Truyền, không phải đơn giản là để tán tỉnh muội tử, mục đích căn bản vẫn là để ứng phó nguy cơ trước mắt, cho nên rất không hậu nghĩa mà tiến hành cải biên chi tiết.

Ví dụ như Kim Ngưu đổi con trâu vàng lúc mở đầu tiểu thuyết thành con nai trắng toàn thân trắng như tuyết, tiện thể kéo Đỗ Tĩnh Chi ra Thiên Vân Sơn phát hiện thần lộc để chuồn một chút, sau đó thừa cơ đổi Kim Sơn Tự thành Bạch Lộc Quan, biến hòa thượng Pháp Hải thành đạo sĩ Thanh Kiến, đem đại phản diện Lương Vương phủ lớn nhỏ thành Thứ sử Mộc Mậu của phủ Thứ sử phủ.

Nếu có người biết nội tình, nhìn một cái là biết, Bạch Vân Quan chỉ hai quan Tả Thần và U Hư trên Lâm Ốc Sơn của Đỗ Tĩnh Chi, mà Thanh Kiến hợp lại chính là chữ "Tĩnh". Tuy Thứ sử phủ không nói rõ là Thứ sử Hà Châu, nhưng cái tên Mộc Mậu, Mão Đồng, Mộc Mão chính là chữ Liễu, ám chỉ Dương Châu Thứ sử Liễu Quyền.

Từ Hữu đến từ thời đại truyền thông dư luận bùng nổ, hiểu rõ tầm quan trọng của quyền phát ngôn, lần này không chỉ phải làm ra một tin tức lớn, mà còn phải đứng trên đỉnh cao đạo đức, lợi dụng dư luận làm cho danh tiếng của mấy người này thối nát.

Trong thời cổ đại coi trọng danh vọng nhất, nếu không còn danh tiếng, thì không còn uy nghiêm trong triều đình và dân gian. Uy nghiêm tiêu tan, còn nói gì đến công danh lợi lộc, tiền đồ gấm vóc, vinh quang tổ tông, tu thân Tề gia trị quốc bình thiên hạ?

Thật đúng là còn khó chịu hơn cả giết bọn họ!

Cho nên đao có thể giết người, văn tự, lại có thể giết người!

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng lưới tiểu thuyết của Hàn môn nhanh nhất.