Chương 482 / 527

"Thế Giới mới"

Bản dịch · 3.821 chữ

"

Chương 462 "Thế Giới mới"

Trong bóng tối một đốm lửa lóe lên, Tống Nam Sơn lặng lẽ dập tắt đầu thuốc, lại từ túi trên áo sơ mi móc hộp thuốc ra, châm điếu thuốc cuối cùng.

Đã là đêm khuya rồi, có lẽ là mười giờ, có lẽ còn muộn hơn một chút, nhưng điện thoại của hắn đã vỡ tan trong trận động đất đó, cả hòn đảo ngay cả một chỗ gọi cũng không tìm thấy, hà tất tìm được một chiếc đồng hồ vẫn có thể đi lại.

Hiện giờ bọn họ trốn trong các cửa hàng dọc theo phố ngày xưa, lầu hai tầng, một nửa tòa nhà sụp đổ, gió lạnh ùa vào, giống như quỷ khóc sói tru.

Tình cảnh trước mắt có thể nói là tệ đến cực điểm, cứu viện trong tưởng tượng đã không xuất hiện, bọn họ bị vây khốn trên hòn đảo này, không, phải nói là bị vây trong cửa hàng này.

Đột nhiên cánh cửa gỗ phía sau khẽ lay động một cái, Tống Nam Sơn đột ngột quay mặt lại, nhìn chằm chằm vào cánh cửa gỗ kia.

Đủ loại tạp vật chất đống trên cánh cửa, cả căn phòng đã bị dọn sạch, ghế sofa, bàn ghế, thậm chí là một chiếc quạt điện cũ nát, tạo thành sự tương phản rõ rệt với tấm ván cửa mỏng manh kia, ngay cả chốt cửa đã rỉ sét kia cũng bị cắm kín, mặc dù trong mắt người đàn ông như vậy vẫn đầy tơ máu, chỉ vì cánh cửa đó bị chặn kín từ bên trong.

Hồi lâu tiếng gió ngừng thổi, cửa gỗ ngừng lay động, Tống Nam Sơn chậm rãi phun ra một làn khói, thu hồi tầm mắt.

Tác dụng của một cánh cửa vốn là để ngăn người khác tiến vào, nhưng vào lúc nửa đêm đương nhiên sẽ không có hàng xóm đến thăm nhà, cái nơi khỉ ho cò gáy này ngay cả trộm cắp cũng sẽ không ghé qua, cho dù là trong trận động đất khác.

??5??.????

Nhưng hắn vẫn không chút do dự chặn cửa lại, giống như một kẻ điên mắc chứng hoang tưởng bị ép buộc hại, chi bằng nói Tống Nam Sơn thật sự hy vọng mình điên rồi, bởi vì đối tượng đến thăm nhà kia một căn bản không phải là người!

Hắn nhẹ nhàng bước đi, đi tới trước cửa sổ, kính đã vỡ nát, dưới ánh trăng lấp lánh từng đốm nhỏ, Tống Nam Sơn trốn sau bức tường, lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trên mặt đường đã là một mảnh hỗn độn, khe rãnh chằng chịt, những mảnh đá vụn lớn trải phẳng trên mặt đường, đèn đường nhao nhao đổ xuống như gió bấc qua, tĩnh lặng như chết lặng, nhưng Tống Nam Sơn lại nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng kia.

Một người đang đi lại vô định ở gần nơi hắn không nhìn thấy.

Tiếng bước chân ẩn hiện, âm thanh như vậy đã kéo dài suốt một đêm, hắn không rõ mục đích của đối phương, hay nói đúng hơn là đối phương căn bản không có mục đích, hành động của những người đất bùn kia cũng không có quy luật rõ ràng gì, nhưng cứ âm hồn không tan.

Hồi lâu hắn thở dài, gạt tàn thuốc, lại đi về phía một bóng người nằm trên mặt đất, dưới thân thanh niên trải một tấm vải rách, nhíu chặt mày lại không hề có dấu hiệu tỉnh lại, "bộp" một tiếng, Tống Nam Sơn châm lửa, mượn ngọn lửa nhìn xuống dưới thân Trương Thuật Đồng, máu cuối cùng cũng cầm được, mấy giờ trước học sinh của hắn bị một cái cây gãy đập vào lưng, may mà cái cây kia không tính là quá thô, may mà cách sau gáy đối phương chỉ còn một chút, Trương Thuật Đồng may mắn giữ được một cái mạng, nhưng cũng vì thế mà hôn mê bất tỉnh.

"Tiểu tử ngươi không nên rất mạng lớn sao?" Tống Nam Sơn lẩm bẩm.

Lông mày hắn nhíu thật sâu, thương thế của Trương Thuật Đồng hắn đã kiểm tra qua rồi, kỳ thực không tính là quá nặng, theo lý thuyết loại thương thế này lẽ ra phải rất nhanh tỉnh lại mới đúng, thậm chí không nên trực tiếp mất đi ý thức, nhưng theo thời gian từng phút từng giây trôi qua, lòng hắn cũng từng chút trầm xuống.

"Ngươi đừng nói với lão sư ngươi lại sắp biến thành người thực vật rồi, đã mười hai tháng rồi, ngươi đã hôn mê bảy năm rồi, sang năm còn muốn tiếp tục hôn nữa sao, gom đủ số?"

Người đàn ông bực bội gãi gãi tóc, trong nháy mắt nghĩ rất nhiều, dù không nghĩ theo hướng bi quan nhất, hắn cũng nên suy nghĩ cách đối phó với cục diện trước mắt, bọn họ căn bản không có vật tư, nếu nói có thứ gì tệ hơn động đất, thì đó hẳn là trận động đất này xảy ra trên một hòn đảo đã sớm hoang phế, khi mặt trời còn chưa lặn, hắn đã đi lục soát siêu thị bên cạnh, nhưng trên kệ chỉ còn lại bụi bặm phủ đầy, cuối cùng hắn dùng xà beng mở quầy thu ngân, thứ phát hiện chỉ có một bao nước khoáng, một cọc tiền, cùng hai bao thuốc.

Dù một gói bánh quy và một thùng mì ăn liền đều tốt, nhưng lúc trước khi cư dân dọn đi đã sớm mang thức ăn đi rồi, cho dù để lại một ít đồ ăn, nhiều năm trôi qua như vậy cũng phần lớn không thể ăn được.

Tình hình ở cảng vẫn chưa rõ, càng không rõ bên ngoài có biết tin trên đảo bị thiên tai hay không——nói lại, đều là xã hội hiện đại rồi, về lý thuyết thì không thể không có đội ngũ tìm kiếm cứu viện.

Hay là chỉ là bọn họ không bị phát hiện?

Những người đó đã đến, nhưng chỉ đến khu dân cư, vừa hay lướt qua họ. Nghĩ đến đây, Tống Nam Sơn thầm mắng một câu, bất kể thế nào, bọn họ cũng không thể tiếp tục bị vây ở đây, bất kể là đội ngũ chủ động tìm kiếm, hay là giúp Thuật Đồng lấy được trị liệu, hoặc là——

Tìm kiếm tung tích của Lộ Thanh Liên.

Một học sinh khác của hắn cũng ở trên đảo, tình hình trên núi chỉ có thể tệ hơn trên mặt đất bằng phẳng, nhưng thủ đoạn liên lạc với nhau đã biến mất, lẽ ra hắn phải lập tức lên núi tìm kiếm học sinh khác của mình, nhưng sự việc lại trùng hợp đến thế, hắn phải canh giữ bên cạnh Trương Thuật Đồng đến một bước cũng không thể nhúc nhích.

Ngươi nói tà có tà môn hay không, Thanh Liên chẳng phải đã nói thứ quỷ quái đó là người chết mới xuất hiện sao, nhưng ở đây từ đâu tìm được nhiều người chết như vậy? Còn nữa, bây giờ ta thật sự có chút hối hận vì đã dẫn ngươi đến đảo rồi, tiểu tử ngươi tự đếm đã làm hỏng mấy chiếc xe của ta rồi à?

Dùng lời trên mạng mà nói là cái gọi là sát thủ chở hàng gì đó!" Tống Nam Sơn bực bội nói, "Cũng không biết có thể báo bảo hiểm không, nhưng ta làm sao nhớ được tai họa tự nhiên chứ————"

Giờ đây hắn cũng là một gã đàn ông mặt đầy râu ria, dùng từ "sóng râu trừng mắt" để hình dung vừa vặn, thế mà Tống Nam Sơn nhìn gương mặt trẻ tuổi ấy bỗng nhiên không thốt nên lời đùa cợt, chỉ còn lại nỗi buồn dâng trào.

Một học sinh của hắn mất đi tính mạng ở độ tuổi tươi đẹp nhất, một người đã trải qua tuổi xuân trong cơn hôn mê, còn có một người luôn bị mắc kẹt trên hòn đảo nhỏ này.

"Thiết Đồng à, các ngươi lớn lên ta cũng già đi rồi, nhưng tất cả những điều này ngược lại càng tệ hơn, nếu từ lập trường của một người đàn ông mà nói, ngươi đến đây liền đã chuẩn bị tinh thần, giác ngộ của đàn ông đâu phải thứ rẻ mạt, cho nên dù ngươi thật sự lại hôn mê bảy năm nữa, lão sư cũng chỉ vì ngươi mà đau lòng, chứ không phải đồng tình——Ý ta là, thật không biết đối với ngươi mà nói ngất đi có phải là một sự giải thoát hay không."

Nói đến đây hắn dừng lại một chút, thực sự hy vọng nói đến bên tai liền vang lên một giọng nói yếu ớt, "Ngài thật sự càng ngày càng dài dòng", như vậy đợi hắn kinh hỉ quay đầu đi, sẽ thấy một đôi mắt đen kịt.

Nhưng Trương Thuật Đồng vẫn không có phản ứng, hắn lại quay mặt đi: "Nếu tỉnh lại thì đừng giả ngây, mau đứng dậy nói chuyện với ta đi, nói thật cho ngươi biết, lá gan của lão sư thực ra không lớn lắm, trước đây ngay cả nhà ma cũng không dám đến, huống chi là đối phó với đám bùn nhân kia. Hơn nữa ta dường như có một dự cảm, cảm thấy lần này mình thật sự sắp thất bại rồi, thực ra thất bại cũng chẳng có gì không tốt, ta đã sớm không thể hành hạ nổi nữa rồi, lúc cõng ngươi lên lầu suýt nữa thì khom lưng, hòn đảo này không thích hợp cho người ở, nhưng làm một khu mộ địa lại khá thích hợp, ít nhất cũng thanh tịnh."

"Ngươi đã xem Tam Quốc Diễn Nghĩa? Lúc nhỏ ta xem cuốn đó, thấy bên trong có một nơi gọi là Lạc Phượng Pha, trong lòng vừa thót lại một cái, sau đó Bàng Thống kia thật sự chết ở đó rồi, có lúc số mệnh chính là chuyện này, mặc cho ngươi giãy giụa thế nào cũng không có cách nào, tên ta có hai chữ Nam Sơn, nói không chừng rất thích hợp để chôn ở trên ngọn núi phía nam đảo."

Hắn nói những lời không biết điều, lải nhải không ngừng, nhưng người đàn ông vẫn nắm chặt cây xà beng trong tay, giữa tiếng bước chân ngày càng rõ ràng phía sau vẫn giữ giọng điệu vui vẻ: "Nhưng mà, người ta đôi khi tiếp tục đi về phía trước chỉ vì ngươi còn sống, cho dù lòng ngươi đã mệt mỏi, nhưng xương cốt ngươi vẫn đang chống đỡ thân thể ngươi, từ lập trường của một giáo viên mà nói, làm sao có thể trơ mắt nhìn học trò của mình ngã xuống trước mặt mình chứ? Đáng tiếc điện thoại bị hỏng, nếu đây là di ngôn của vi sư, lời di ngôn ngầu lòi như vậy không thể ghi lại cho ngươi nghe thì thật có chút tiếc nuối."

Cánh cửa gỗ bắt đầu rung chuyển dữ dội, thậm chí phát ra âm thanh như chẻ tre, khiến hắn không thể không ngậm miệng lại.

「Mẹ kiếp——————」

Tống Nam Sơn nhìn thoáng qua tay mình, nhẹ nhàng mắng một câu.

Hóa ra cánh tay của mình đang run rẩy không kiểm soát được, bất tri bất giác những năm qua hắn luôn không kiểm soát được mà nói vài câu tục tĩu, thực ra như vậy cũng không tốt, cái gọi là làm sư trưởng, chính là dựng lên một tấm gương chính xác cho học trò.

Nhưng điều kiện tiên quyết là học trò của ngươi vẫn còn sống, chứ không phải người đầu bạc tiễn người đầu xanh. Sau khi chết, người ta không còn tư cách đàm phán khả năng nào nữa, điểm này hắn hiểu rõ hơn ai hết. Vì vậy hắn đứng dậy, phủi bụi trên mông, nhổ đầu thuốc đang cháy đến tận cùng xuống đất.

Tống Nam Sơn từng bước đi đến trước cửa gỗ: "Bây giờ nghĩ lại, lúc lão sư gặp ngươi cũng gần như lớn như vậy."

Nam nhân quay đầu cười cười.

Ngay sau đó gân xanh trên trán hắn đột nhiên nổ tung! Nam nhân như kim cương mắt giận dữ cướp tròn cánh tay, nặng nề đập về phía cửa gỗ!

"Lại đây! Súc sinh!"

Hắn gầm thét.

Đã cửa gỗ sớm đã không chống đỡ nổi chi bằng sớm đập vỡ thứ vướng víu này, hắn sớm đã biết mình không thể đối kháng với thứ phía sau cửa, đó chính là thứ bị ô tô hất văng rồi vẫn có thể bò dậy, muốn giết chúng là đang đùa gì?

Mặc dù vậy hắn vẫn có thể mang theo tượng đất chạy ra ngoài, dẫn nó ra xa cửa hàng này, từ lúc còn buổi chiều hắn đã sờ quen địa hình của tòa nhà này rồi, nhưng chính vì sờ quen, trong lòng hắn liền không còn chút may mắn nào!

Chuyện còn lại cũng chỉ có thể nghe theo thiên do mệnh, hoặc là xem bát tự của Trương Thuật Đồng có đủ cứng hay không, tuy rằng không đủ cứng cũng không có biện pháp, nhưng Tống Nam Sơn cảm thấy mình sẽ hiếm thấy nổi giận, bởi vì đây chính là cơ hội lão tử cho ngươi tranh thủ!

"Cho nên tiểu tử ngươi dù có cắn nát răng!" Hắn gầm lên, "cũng phải bò dậy cho ta!"

Trong khoảnh khắc, mảnh gỗ bay múa, Tống Nam Sơn vung ra một gậy, rồi nhanh chóng trốn sau bức tường xi măng, miệng mắng chửi không có nghĩa là hắn hoàn toàn mất đi sự bình tĩnh, ngược lại tư duy của hắn cực kỳ rõ ràng, hắn biết với chênh lệch về sức mạnh giữa hai bên, bị đối phương đoạt mất cây cạy sẽ càng tệ hơn, Tống Nam Sơn nhìn chằm chằm vào cánh cửa gỗ đổ nát, nhưng bỗng nhiên sững người một chút.

Động tĩnh sau cánh cửa vậy mà biến mất.

Chỉ có gió lạnh gào thét bên tai, như gió âm xâm nhập nhân gian trong địa ngục, hắn nín thở, mặc dù về lý thuyết, những người đất sét sẽ không nghe thấy âm thanh, một giây, hai giây—— Tống Nam Sơn xoa xoa ngón tay, lòng bàn tay mồ hôi nhễ nhại, nhưng sau cánh cửa vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào.

Cuối cùng hắn không nhịn được thò đầu ra, cẩn thận quan sát, nhưng trong tầm mắt trống rỗng, hắn dám khẳng định tiếng đập cửa vừa rồi không phải là ảo giác, nhưng cái tượng đất bùn kia cứ thế biến mất.

Tiếp đó, hàng lông mày rậm của hắn nhíu chặt, sắp nhăn thành từng cục, Tống Nam Sơn không ngừng đi đi lại lại trong phòng, mọi chuyện vừa rồi thật khó tin, nhưng tượng đất sao lại biến mất được? Hắn cố gắng hồi tưởng mọi thông tin liên quan đến chúng, nhưng chẳng ai nhắc đến thứ đó còn có "siêu năng lực", dịch chuyển tức thời sao? Nhưng nếu dịch chuyển tức thời sao không trực tiếp vào trong cửa?

Đột nhiên hắn lao nhanh đến bên cửa sổ, Tống Nam Sơn không màng đến mảnh kính vỡ, cả người hắn áp sát cửa sổ, thò người ra ngoài gần như muốn rơi thẳng xuống. Nhưng Tống Nam Sơn vẫn khó nhọc cúi đầu, châm lửa trong tay, trong ánh sáng yếu ớt, một bóng người đang ngồi xổm dưới mái hiên.

Tốc độ!

Hắn đã bỏ qua tốc độ của tượng đất, ngay khoảnh khắc mình tiến đến gần cửa gỗ, vung cạy gậy, tượng đất vậy mà dựa vào tốc độ khó tin trở về dưới lầu, thảo nào từ đầu đến cuối hắn đều không tìm thấy bước chân đó, thì ra vẫn luôn trốn ở ngay dưới bọn họ!

Trong mắt Tống Nam Sơn bỗng nhiên tinh quang lóe lên, hắn ý thức được cơ hội đã đến, sở dĩ không mang theo Trương Thuật Đồng chạy trốn là bởi vì hắn không thể xác định vị trí tượng đất sét, nhưng nếu đã xác định thì dễ giải quyết hơn nhiều! Cửa hàng này là một phòng tự xây, trước sau tổng cộng có hai cánh cửa, cửa sau thông một cái sân nhỏ phong cách nông gia, hai người hoàn toàn có thể mò mẫm từ cửa sau bỏ chạy!

Nhân lúc pho tượng đất kia còn ở dưới lầu!

Hắn cắn răng ném thẳng chiếc bật lửa trong tay ra ngoài, ném mạnh một đoạn rất xa, đó là đạo cụ duy nhất có thể thu hút sự chú ý của đối phương trong tay hắn, cũng là chiếc bật lửa duy nhất của hắn, điếu thuốc vơ vét từ siêu thị đã bị hắn hút hết một hộp, hộp còn lại vốn đã mở ra, nhưng vẫn không nỡ hút, bởi vì tính toán phải châm một điếu vào lúc đường cùng để an ủi, nhưng bây giờ bật lửa đã hết, thuốc lá tự nhiên cũng chẳng châm được.

Nhưng bọn họ cũng vì thế mà đổi lấy hy vọng chạy trốn!

Bóng người ở phía dưới quả nhiên nhanh chóng quay mặt đi, Tống Nam Sơn không nhìn nữa, đi vài bước đến bên người Trương Thuật Đồng, ngồi xổm xuống, đem cánh tay của hắn đặt ở trên vai mình.

Thật là nặng thật, Tống Nam Sơn thổi râu trừng mắt nói: "Lúc nằm viện ăn không ít đâu!"

Hắn cảm thấy mình không khoa trương lắm, ôm lấy một người tỉnh táo và người hôn mê hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau, hắn cắn chặt răng cố gắng đứng thẳng người dậy, thở hổn hển nói: "Tiểu tử, ra ngoài mua cho vi sư một bao thuốc ngon————"

Máu toàn thân Tống Nam Sơn bỗng nhiên đông cứng lại.

Một tiếng bước chân khẽ khàng vang lên từ sau cánh cửa.

Rồi tiến lại gần.

Cho đến khi hiện hình trước cửa gỗ.

Một người đất sét nam giới chặn trước cửa.

Giờ khắc này hắn như rơi vào hầm băng, Tống Nam Sơn không dám tin xoay mặt lại, lại ở ngoài cửa sổ nhìn thấy một bóng người thấp bé, bóng người ngồi xổm trên mặt đất nhặt lấy cái bật lửa kia, nắm trong tay, sau đó phát ra một tiếng nổ yếu ớt.

Người đất sét, không chỉ có một!

Hắn chợt hiểu ra, hóa ra những tượng đất vây quanh cửa hàng này chưa bao giờ chỉ có một, giống như một đám kẻ săn mồi ẩn nấp trong bóng tối, mà bọn họ chính là con mồi, thảo nào tiếng bước chân kia biến mất, không phải vì hắn chạy quá nhanh, mà là đột nhiên ngừng tấn công, có lẽ không lâu trước đó nếu hắn châm lửa, sẽ nhìn thấy bóng người đứng trong bóng tối kia!

Nhưng hắn không có, cho nên hắn đã đưa ra một lựa chọn sai lầm, hắn tự tay phá tan cánh cửa gỗ kia, dọn đồ đạc đang chặn trước cửa ra, giờ đây con rối đất kia chậm rãi bước ra, cũng triệt để chặn chết hy vọng của hắn.

Tống Nam Sơn sửng sốt một chút, lại lần nữa phát lực, cố gắng chống đỡ đem thân thể Trương Thuật Đồng nâng lên, răng hắn cắn đến kêu răng rắc, làm sao có thể cứ như vậy bỏ qua? Ít nhất trước mắt nhìn người đất kia không có biểu hiện ra khuynh hướng công kích, có lẽ hiện tại từ trong cửa sổ nhảy xuống còn có một tia sinh cơ! Có lẽ thì...

Nhưng trái tim Tống Nam Sơn hoàn toàn lạnh đi.

Eo phát ra một tiếng động nhẹ, trong khoảnh khắc đau đến mức khiến hắn khó mà đứng thẳng người, vậy mà cứ thế vô lực ngã ngồi trên mặt đất, thật không ngờ người cuối cùng hại chết bọn họ lại là vặn đến eo, cái eo không ra vẻ đó, nói ra có thể làm mất mặt. Hóa ra từ lúc nào hắn cũng già đi, biến thành một lão nam nhân rồi, Tống Nam Sơn mơ hồ ngẩng đầu lên, đối diện với đôi mắt vô thần kia.

"Biết thế đã nói chút lời may mắn rồi."

Hắn khẽ nói.

Hắn từ túi trên áo sơ mi lấy ra hộp thuốc lá kia, ngậm một điếu thuốc vào miệng, rồi mò mẫm đi tìm bật lửa, nhưng thế nào cũng không sờ được, nhưng đó không phải vì tay hắn đang run rẩy, mà là bật lửa đã bị ném ra ngoài rồi.

"Thật là khốn nạn."

Cuối cùng Tống Nam Sơn từng chút nắm chặt nắm đấm, giọng khàn khàn nói.

Nhưng hắn đợi không phải đau đớn cũng không phải là cái chết, không biết qua bao lâu, Tống Nam Sơn chỉ nghe thấy một tiếng nổ lớn, là hung ác và kiên quyết đến thế, bóng người trước mặt ngã thẳng xuống đất, chẳng lẽ con rối đất này trước khi giết người còn có một loại nghi thức nào đó?

Định đem hắn làm tế phẩm tế bái một phen?

Tống Nam Sơn ngây người nhìn bóng người đứng bên cạnh tượng đất kia, thanh niên đặt cây cạy trong tay xuống, thở ra một hơi: "Suýt chút nữa thì không đuổi kịp."

Mắt hắn bỗng nhiên hơi cay xè, có lẽ bị khói thuốc sặc, nhưng sao có thể khóc lóc trước mặt học trò của mình được?

Tống Nam Sơn vội vàng lau mặt, xoay người lại: "Độ nghiện thuốc lá của mẹ tái phát mà không tìm được lửa quả nhiên khiến người ta rất buồn, Thuật Đồng ngươi không hút thuốc nên không hiểu —— nói mới nhớ, vi sư vừa rồi có phải đã làm mất mặt sạch sẽ rồi không, sau này dứt khoát cai thuốc luôn đi?"

"Đừng mà, còn chưa kịp mua bao thuốc lá để hiếu kính ngài."

"Tiểu tử ngươi quả nhiên không phải vừa tỉnh, có biết tình hình hiện tại tệ đến mức nào không————"

Tống Nam Sơn bỗng nhiên sững sờ, bởi vì phát hiện học trò của mình dường như đã biến thành người khác, giọng điệu của hắn rất nhẹ, nhưng trong đôi mắt nhìn gì cũng không nói rõ được thứ gì phun trào.

Trương Thuật Đồng chỉ bình tĩnh gật đầu, như tuyên thệ: "Ta đã trở về."

"