Chương 417 / 527

Bạn nhậu Lộ Thanh Liên

Bản dịch · 3.547 chữ

Thật sự quay ngược rồi sao?

Trương Thuật Đồng bật dậy, cửa phòng bị khép lại, cho nên hắn không chú ý tới pháo hoa lóe lên ngoài cửa sổ.

"Thật sự là tương lai?" Hắn không dám tin đánh giá Lộ Thanh Liên, "Vậy bây giờ là bao lâu sau?"

"Ngươi đến đây từ lúc nào?" Lộ Thanh Liên lại hỏi ngược lại.

"Ồ, suýt nữa quên nói rồi..."

Vẫn là tư duy của nàng tương đối rõ ràng, Trương Thuật Đồng thắc mắc nghĩ sao đầu mình lại không được linh hoạt cho lắm:

"Hết Xuân đi..."

"Đó chính là ba tháng sau."

Trương Thuật Đồng trong lòng làm một phép cộng đơn giản: Đêm Giao thừa là ba tháng sau ngày 9 tháng 2... thì ra mùa xuân đã đến rồi. Trương Thuật Đồng thầm nghĩ ta sẽ nói mà, ta sẽ nói, quả nhiên là hồi tố, thảo nào Lộ Thanh Liên trước mặt cái gì cũng biết, hắn có chút chua xót lại có chút cảm động nghĩ lần hồi tố này khá thuận lợi, vừa mới đến đã đụng phải ám hiệu rồi.

Trước đây hoặc là không tìm thấy ngươi, hoặc là tìm thấy, luôn gặp phải đủ loại tai nạn.

Nhưng lòng hắn bỗng nhiên thắt lại, vì sao lần này thời gian quay ngược lại lại gần như vậy? Chẳng lẽ lại xảy ra ngoài ý muốn?

“Hồ, hồ ly đều tìm được rồi sao?” Trương Thuật Đồng cố nén cảm giác choáng váng.

"Ừ, tìm được hết rồi."

"Vậy rắn đâu?"

"Cũng đã bị giải quyết toàn bộ, bất luận là Hắc Xà hay Thanh Xà."

“Vậy còn ngươi?” Trương Thuật Đồng gấp giọng hỏi, “ngươi bây giờ có thể ra khỏi đảo hay không, không có xảy ra sai sót gì chứ?”

Trong bóng tối, Lộ Thanh Liên lắc đầu:

"Tất cả đã giải quyết xong."

"Thật sao?"

"Thật."

Lộ Thanh Liên không chán chán ghét giải đáp, dù đa phần là lặp lại vài lời vô nghĩa, giống như một câu hỏi đáp giữa trẻ con, nàng biết lời nói dối đó có chút vội vàng, cũng biết Trương Thuật Đồng say đến bất tỉnh nhân sự, cho nên đã chuẩn bị sẵn sàng trả lời nhiều vấn đề hơn.

Nhưng người ngồi trên giường hồi lâu không nói gì, qua một lúc lâu, trong bóng tối bỗng truyền đến một tiếng thì thầm khe khẽ:

"Thật tốt."

“Thật tốt.” Trương Thuật Đồng xoa xoa mặt, nhỏ giọng nói thầm, “Cảm giác giống như đang nằm mơ vậy.”

Lộ Thanh Liên không nhìn hắn, cúi mặt im lặng không nói.

Nhưng Túy Quỷ chính là khó đối phó như vậy, Trương Thuật Đồng nhìn trái nhìn phải, lại cảm thấy chỗ nào đó không đúng, nơi trước mắt đang ở đừng nói là cửa sổ, ngay cả một ngọn đèn cũng không có, ai sẽ ở ở nơi như thế này?

Lừa quỷ à!

"Ngươi lại lừa ta rồi sao?"

Lộ Thanh Liên quả nhiên sững sờ, Trương Thuật Đồng đột ngột đứng dậy, giận dữ nói:

"Ai cho ngươi đến phòng chứa đồ ở?"

Hắn rốt cuộc nhớ ra đây là đâu rồi, chẳng phải là phòng chứa đồ của nhà mình sao! Nơi đỗ xe máy trước kia, bây giờ xe máy không còn Lộ Thanh Liên thì lại dọn vào đây.

Những tòa nhà cũ kỹ như thế này, còn chưa có gara ngầm, xét theo nghĩa nghiêm ngặt thì nhà ở tầng một ở "lầu hai", bởi vì tầng thực sự là phòng chứa đồ.

Thảo nào hắn cảm thấy không khí đều có chút ẩm ướt, dường như trong khoang mũi tràn ngập hơi nước, hóa ra là tầng hầm phản triều rồi!

Trương Thuật Đồng thật sự tức đến phát ngùn ngụt, sao có thể để Lộ Thanh Liên một mình ở lại đây? Hắn dùng sức nắm lấy cổ tay Lộ Thanh Liên:

"Đi, về nhà với ta!"

Chỉ tiếc Trương Thuật Đồng vẫn đánh giá quá cao bản thân, hắn kéo một cái, thế mà vẫn không kéo nổi.

"Ngày 9 tháng 5 năm 2013, sau một tuần giải quyết xong Hắc Xà, buổi tối, ngươi uống rượu mừng công, xông vào phòng của ta," Lộ Thanh Liên bình tĩnh nói, "ngươi quả nhiên không nhớ."

“Ngạch......” Một giọt mồ hôi lạnh từ thái dương Trương Thuật Đồng chảy xuống, “Ta lại uống nhiều rồi?”

"Ta đã nói với ngươi ít uống chút rượu."

Trương Thuật Đồng vội vàng xin lỗi, lại hỏi nàng sao ngươi không bật đèn chứ, khiến ta tưởng ngươi bị nhốt dưới lòng đất, chúng ta vẫn nên ra phòng khách nói chuyện cho vui... Ai ngờ Lộ Thanh Liên quay tay kéo hắn lại, nàng hơi dùng sức, Trương Thuật Đồng lại bị kéo trở lại giường một cách hồ đồ, ngay cả bả vai cũng bị giữ chặt. “Nói ở đây luôn.” Lộ Thanh Liên bổ sung: “Đèn hỏng rồi.”

Trương Thuật Đồng ngẩn người, nói được rồi được rồi.

Hắn đi thẳng vào vấn đề:

"Cho nên ba tháng qua đã xảy ra chuyện gì, vì sao lại một lần nữa... Ngươi hiểu ta đang nói cái gì."

"Mọi việc đều rất tốt."

Lộ Thanh Liên chậm rãi nói, dường như muốn khắc từng chữ vào trong lòng hắn.

Trương Thuật Đồng lại sớm biết nữ nhân này báo tin vui chứ không ôm lo, nhất định có chuyện gì giấu mình, hắn khổ tư minh tưởng, âm thầm đánh giá khuôn mặt Lộ Thanh Liên một chút, nhìn qua cũng không giống như ngoài ý muốn hủy dung gì cả.

Hắn lại căng thẳng lên:

"Ngươi không bị thương? Tai? Chân? Hay là nơi nào?"

Lộ Thanh Liên bất đắc dĩ nói:

“Hiện tại chúng ta đang ôn tập thi cấp ba, còn nữa,” giọng điệu của nàng lạnh xuống, không đợi Trương Thuật Đồng vươn tay liền dùng chăn che thân thể của mình, “Bạn học Trương Thuật Đồng, ngươi tốt nhất đừng có ý nghĩ mượn men say mà sờ lung tung khắp nơi.”

Trương Thuật Đồng đỏ mặt nói ngươi nghĩ đi đâu rồi?

Giờ đây là ban đêm, cả hai đều mặc áo thu chứ không phải áo khoác, dù đầu óc hắn có choáng váng đến mấy cũng phải biết tránh hiềm nghi.

Bây giờ Trương Thuật Đồng hoàn toàn tin rằng Lộ Thanh Liên này là Lộ Thanh Liên tương lai, nghe xem, giọng điệu quen thuộc này, còn có "Bạn học Trương Thuật Đồng", may mà trong phòng không bật đèn, hắn cố gắng chớp mắt, tỏ ra như không có chuyện gì:

"Vậy... Hiện tại mọi người sống thế nào?"

"Đang ôn tập cho kỳ thi cấp ba."

Đúng vậy, Trương Thuật Đồng chợt nghĩ đến, suýt nữa quên mất một khoảng thời gian nữa là sẽ thi đỗ, vân vân, nào chỉ là “qua một đoạn thời gian nữa”, bây giờ là ngày 9 tháng 5, cách kỳ thi trung học đến một tháng cũng không tới.

Cho nên lần này quay ngược lại thật sự vì không phải rắn hay hồ ly?

Trương Thuật Đồng nghĩ đến một khả năng, không khỏi rùng mình:

"Có phải ta thi không đỗ vào trường cấp ba không?"

Lộ Thanh Liên trầm mặc một lúc lâu:

"...Hơi khó khăn."

Trương Thuật Đồng, người không thích nói lời tục tĩu như vậy, lại còn có thể như thế sao? Này này, có phải hơi quá đáng rồi không? Chuyện nhỏ như thế này mà cũng đáng để kéo mình qua đây sao? Nhưng theo lời Lộ Thanh Liên nói, bọn họ mới giải quyết con rắn đen đó một tuần trước, thảo nào không rảnh rỗi để ôn tập. “Ta nhớ rồi,” hắn nghiêm túc nói, “Sẽ dành thời gian học tập, còn nữa không? Những nơi khác có chỗ nào cần chú ý không? Quá trình tìm con cáo thứ năm lần này có xảy ra chút sai sót nào không?”

"Ta không rõ," Lộ Thanh Liên lắc đầu, "chỉ biết có một ngày ngươi mang hồ ly trở về."

"Lại không nói cho ngươi biết sao? Ồ, cũng khó trách ngươi không biết..." Trương Thuật Đồng lẩm bẩm một mình, gần đây hắn hầu như chưa từng nói chuyện chính với Lộ Thanh Liên, "Là ở tầng hầm dưới biệt thự, con hồ ly thứ năm ở đó."

"Như vậy." Lộ Thanh Liên nhẹ giọng nói.

Đã nói đến biệt thự thì không thể không nhắc đến một người, thực ra Trương Thuật Đồng đã sớm muốn hỏi:

"Vậy... Cố Thu Miên thế nào rồi, phụ thân nàng đã kết hôn chưa?"

"Kết hôn?"

"Bố nàng mấy tháng trước kỳ thật đã mắc một loại bệnh, chính là đoạn thời gian trên du thuyền đó, sau đó gọi tình nhân tới đảo."

Chuyện này đương nhiên cũng không dám nói cho Lộ Thanh Liên biết, nếu nàng biết được có lại phải lo lắng sẽ gây phiền phức cho mình hay không, rối rắm đến mức Trương Thuật Đồng đủ mệt, nhưng bây giờ có thể nói rồi.

"Cho nên khoảng thời gian đó ngươi luôn ra ngoài?"

Trương Thuật Đồng thở dài nói:

"Đúng vậy."

"Rất mệt."

“Cũng tạm được.” Hắn không để ý đến giọng điệu không nghi vấn của Lộ Thanh Liên, tự mình nói, “May mà mọi chuyện đã qua rồi.” Cảm giác này thật kỳ diệu, giống như đang bước qua thời không đối thoại với Lộ Thanh Liên, trước đây hồi tố hoặc là năm năm hoặc là tám năm, tiềm thức nói cho ngươi biết người đứng trước mặt là một người khác, có những chuyện dường như có thể nói ra, dường như cũng không cần thiết nữa, mà trước mắt bọn họ giống như cách mấy ngày không gặp, có rất nhiều lời có thể nói.

Trong khoảnh khắc, Trương Thuật Đồng có chút hoảng hốt, lại sinh ra cảm giác thời gian hỗn loạn, nhưng quản hắn thì sao!

Hắn lại nói vừa rồi làm ta giật mình đêm hôm đó ba mươi tuổi, ta trước tiên uống một ngụm rượu, không ngờ lại xảy ra một giấc mơ quỷ dị.

Thấy Lộ Thanh Liên nhíu mày, Trương Thuật Đồng lại giải thích:

"Chính là nhân lúc ngươi tắm, bất quá ngươi có thể đã quên."

Hắn lại nói về giấc mơ đó, trước tiên là xuyên qua một đoạn đường hầm sâu thẳm, phát hiện một cánh cửa sắt ở cuối đường hầm, mở cửa sắt ra thì Mộng Mộng tỉnh giấc. “Ta còn tưởng ngươi bị nhốt dưới tầng hầm rồi, trước đây ta từng xem một anime, có lẽ là nói về nhân vật nam có thể nhảy qua lò vi sóng đến tương lai, kết quả là một lần nhảy vọt phát hiện ra trận chiến thế giới thứ ba đã xảy ra,” Trương Thuật Đồng nói đến đây thì bị sặc một cái, Lộ Thanh Liên vỗ vỗ lưng hắn, “Cho nên vừa rồi ta giật mình...”

Trương Thuật Đồng vừa ho khan vừa nói còn tưởng mình cũng xuyên không đến tuyến thế giới gì ghê gớm, trên mặt đất đang đánh trận, rắn a hồ ly a đang đấu pháp, tất cả chúng ta đều bị buộc phải di cư xuống lòng đất.

Mơ hồ nhìn thấy đôi mắt đào hoa của Lộ Thanh Liên khẽ co giật một cái.

Trương Thuật Đồng cũng bị ý nghĩ của mình chọc cười:

"Xin lỗi, thần kinh còn có chút khẩn trương, khi đó đã xảy ra rất nhiều chuyện, luôn thích suy nghĩ lung tung."

Hắn lại xác nhận nói:

"Thật, thật sự không xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào?"

Lộ Thanh Liên lắc đầu.

Trương Thuật Đồng lại nói vậy thật tốt, nếu như vậy ta cũng muốn ở lại đây tiếp tục sống rồi, dù thi cấp hai có kém một chút cũng không sao, hơn nữa còn có ngươi giúp ta học thêm mà... Đáng tiếc hắn luôn phải quay về.

Sự việc đến nay Trương Thuật Đồng gần như đã hiểu rõ rồi, mỗi lần hạ quyết tâm để lại ở "tương lai", nhưng lại chưa từng thành công lần nào, cho nên lần này hắn dứt khoát không còn nghĩ lung tung nữa, có những chuyện chỉ cần ngươi không đi xem thì sẽ không có ý niệm sở hữu nó, xoay người đi cũng chỉ là có chút tiếc nuối nhàn nhạt mà thôi.

"Vậy thì coi như một kỳ nghỉ là tốt rồi." Lộ Thanh Liên nhẹ nhàng nói, "Có lẽ sau khi ngủ một giấc ngươi sẽ trở về, nhưng trước khi trở về, nghỉ ngơi cho tốt một chút."

Trương Thuật Đồng dùng sức gật đầu nói tốt, có nên gọi bọn họ ra hết không?

Lộ Thanh Liên lại nói mấy người bọn họ đều đã ra khỏi đảo rồi.

Trương Thuật Đồng lại tiếc nuối "Ồ" một tiếng.

"Ngươi..." Lộ Thanh Liên hiếm khi do dự một chút, "còn muốn uống rượu sao?"

"Uống được sao?"

"Uống được."

Trương Thuật Đồng kinh ngạc hỏi ngươi không mách với mẹ ta? Nhưng hắn chợt nghĩ lại, kiếm tiền triều còn chưa chém được quan triều nay đâu, lần lượt đi mách với nàng thôi, dù sao bị mắng là chính mình "lập tức".

Giúp đỡ gánh tội đi, bạn học Trương Thuật Đồng.

Trương Thuật Đồng nhịn cười mặc bi.

Nghĩ đến đây hắn liền không còn chút băn khoăn nào nữa, Lộ Thanh Liên đứng dậy đi lấy rượu, Trương Thuật Đồng vốn định đi theo nàng ra ngoài, nhưng Lộ Thanh Liên nói trong phòng khách đã phun thuốc sát trùng: “Ở đây đợi ta trở về.”

Trương Thuật Đồng nghe lời gật đầu, ngồi trên giường ngẩn ngơ chờ.

Rất nhanh, Lộ Thanh Liên lấy rượu vang đỏ và ly chân cao trở về.

Đèn hỏng cũng không thể bật đèn, đành phải mò mẫm trong bóng tối uống rượu, Trương Thuật Đồng bưng chén, nghe tiếng rượu chảy ùng ục, tư thế rót rượu của Lộ Thanh Liên vẫn còn hơi vụng về, vừa nhìn là chưa từng uống rượu mấy, huống chi là rượu vang.

Trương Thuật Đồng nhìn đến đây lại có chút buồn bã:

“Ngươi còn nhớ ngày Nguyên Đán, ta đột nhiên chạy đến chân núi, gọi điện thoại lừa ngươi xuống ôm ngươi một cái không?”

Lộ Thanh Liên dừng động tác trong tay.

Trương Thuật Đồng nói lời xin lỗi, nhỏ giọng nói hôm đó thật sự không phải là giở trò lưu manh với ngươi, thật ra là ta lại nằm mơ, trong mơ đã xảy ra chuyện không tốt lắm. “Chuyện gì?” Lộ Thanh Liên thuận miệng hỏi.

“Ngươi giả vờ mất trí nhớ đi, bỗng nhiên liền trở mặt không nhận người, bất quá may mắn bị ta nhìn thấu, đáng tiếc cũng không có cơ hội nói chuyện.” Trương Thuật Đồng bĩu môi nói ngươi luôn cảm thấy diễn xuất của mình tốt bao nhiêu, kỳ thật chính mình liếc mắt một cái liền có thể nhìn ra.

"Vậy bây giờ thì sao?"

Lộ Thanh Liên nghiêng đầu.

"Thỉnh thoảng vẫn có lúc nói thật."

Hai người bọn họ chạm vào chén rượu, hóa ra Lộ Thanh Liên cũng muốn cùng mình uống.

Thật không ngờ có ngày lại cùng Lộ Thanh Liên uống rượu.

Hắn lại nói thật ra còn có một chuyện ta có chút tò mò, nhưng cái "thực thời" kia ngươi làm sao cũng không chịu nói cho ta biết, Trương Thuật Đồng cảm thấy mình cũng rất xảo quyệt "Có thể tiết lộ một chút không?"

"Chuyện gì?" Lộ Thanh Liên hình như cũng hơi say, thờ ơ hỏi.

"Ngươi mấy tháng trước, đại khái là... ta nghĩ xem, ngày hai mươi chín năm đó đi, có phải đã từng mơ một giấc mơ hay không?"

Lộ Thanh Liên lắc đầu.

"Vậy món quà ngươi tặng ta hôm giao thừa là gì?"

Trương Thuật Đồng định trước dò hỏi tin tức một chút, đợi sau khi trở về dọa "Lộ Thanh Liên" nhảy dựng lên.

Lộ Thanh Liên nghĩ nghĩ:

"Chắc là một đôi găng tay."

"Ồ, găng tay chiến thuật dùng để câu cá sao?"

"Ừ."

“Lát nữa đánh cược với ngươi là được.” Trương Thuật Đồng nhướng mày, “Đây chính là chính ngươi hại mình một phen.”

"Được." Nàng gật gật cằm.

Trương Thuật Đồng lại hỏi có nên ra ngoài dạo chơi không? Luôn cảm thấy ở trong phòng quá ngột ngạt cũng không thích hợp lắm, cứ như là ảo giác, nhiệt độ quanh người tăng lên một chút, hơi thở của bọn họ cũng theo đó mà nóng rực, mùi rượu chua xót lan tỏa trong đó.

Lộ Thanh Liên vẫn lắc đầu:

"Hôm nay ta có chút mệt."

"Vậy được."

Trương Thuật Đồng chợt nghĩ như vậy cũng tốt, hắn lại uống cạn một hơi rượu vang, lau miệng cười cười.

Sau khi từ du thuyền đi xuống, hắn không biết đã bao lâu rồi không vui vẻ như vậy, thật giống như tất cả phiền não và mờ mịt đều quét sạch không còn, một tương lai tươi đẹp đang vẫy tay về phía trước.

Có lẽ hắn bất cứ lúc nào cũng có thể quay về, ngay cả chai rượu vang này cũng uống không hết, nhưng về rồi cũng sẽ dốc hết sức đi về phía trước.

Trương Thuật Đồng lại hỏi ngươi có nghĩ tới muốn đi đâu chơi không? Chờ nghỉ hè mọi người cùng đi du lịch đi?

Lộ Thanh Liên hỏi ngược lại hắn muốn đi đâu?

Trương Thuật Đồng nói tùy ý, mình thế nào cũng tốt.

Nhưng nàng cố chấp nói rằng ngươi mỗi lần đều sẽ quên cảm nhận của mình.

Trương Thuật Đồng nghiêm túc suy nghĩ một chút:

"Thủy tộc quán đi."

"Thủy tộc quán sao?" Lộ Thanh Liên tự lẩm bẩm.

"Cảm giác là một thế giới rất rộng lớn." Hắn nói đến mức mặt mày hớn hở, "Đã không thể lên trời, thì cứ ra biển lớn thôi."

“Ta cũng có một vấn đề muốn hỏi.” Lộ Thanh Liên dừng một chút, “Anh luôn nói ta không ra khỏi đảo được, còn bản thân anh thì sao? Có nhiều nơi đã đi qua không?” Vấn đề này khiến Trương Thuật Đồng có chút ngượng ngùng, thực ra nơi hắn đến cũng không tính là nhiều, phạm vi hoạt động chính là trên đảo nhỏ, cao trung là thành phố, sau đó lại giống như tình trạng bị quay ngược quấn thân như hắn, làm gì có khả năng du lịch, những năm đó vẫn luôn định cư ở một thành phố, theo một ý nghĩa nào đó cũng chẳng khá hơn Lộ Thanh Liên là bao.

Nhưng Trương Thuật Đồng ngẩng đầu lên nói:

"Đương nhiên rồi."

"Vậy sau kỳ nghỉ hè hãy đến thủy tộc quán đi." Lộ Thanh Liên khẽ nói, "Ta cũng muốn ngắm nhìn thế giới dưới biển."

Vừa cạn chén, vừa uống cạn.

Sau đó tốc độ uống rượu của bọn họ chậm lại một chút, Trương Thuật Đồng thầm nghĩ đây mới gọi là uống rượu, chứ không phải giống như Cố tổng từng hộp từng hộp một ngửa đầu uống cạn. Lộ Thanh Liên chỉ khi hắn chủ động nói chuyện mới nói chuyện, thời gian còn lại liền lặng lẽ cùng hắn uống rượu, một ly thì một ly. Hơn nữa bất luận nói chuyện gì cũng sẽ thuận theo ý hắn mà nói tiếp, không có người bạn nhậu nào tốt hơn thế này.

Trương Thuật Đồng cảm thấy chỉ uống rượu vang đỏ mà miệng quá chát, nàng liền chủ động đi ra ngoài lấy mấy viên kẹo và đồ ăn vặt, hai người ngồi trên giường, cùng ăn một túi khoai tây chiên, trên giường rất nhanh đã rơi đầy cặn, nhưng chứng sạch sẽ này của nàng cũng không nói gì. Có đôi khi Trương Thuật Đồng uống đến sốt ruột, Lộ Thanh Liên sẽ rút một tờ giấy lau chùi rượu chảy trên người. Giống như nàng nói, đây là một bữa tiệc mừng công chuyên môn mở cho Trương Thuật Đồng, dùng để chỉnh trang chờ phát hành, ngoại trừ không thể ra ngoài dạo chơi, hắn muốn làm gì trong căn phòng nhỏ này đều được. Yêu cầu gì cũng sẽ được thỏa mãn.

Nhất là khi Lộ Thanh Liên chính miệng nói ra câu này.

"Trước khi ta trở về, thật sự yêu cầu gì cũng có thể đưa ra?" Trương Thuật Đồng kinh ngạc đến không khép miệng lại được.

"Cũng xem tình hình." Lộ Thanh Liên nhấp một ngụm rượu, trên đôi môi hồng phấn dính một ít màu đỏ.

"Vậy......."

Trương Thuật Đồng do dự một chút, dưới ánh mắt kinh ngạc của Lộ Thanh Liên hỏi:

"Có thể cho ta một biện pháp không? Ta nói là, có biện pháp gì có thể khiến ngươi ba tháng trước mau chóng thoát ra?"