Chương 406 / 527

Lại thăm biệt thự

Bản dịch · 3.209 chữ

Đó rốt cuộc là một giấc mộng hay là hồi tố?

Mấy ngày nay hắn luôn nằm mơ, ngay cả chính hắn cũng không dám chắc chắn, Trương Thuật Đồng chạy thình thịch ra khỏi phòng ngủ, chạy đến trước căn nhà nhỏ của Lộ Thanh Liên, thực ra không cần đẩy cửa cũng có thể nhận ra đáp án.

Giày của nàng vẫn đặt ở cửa chính.

Trương Thuật Đồng lại nhìn thoáng qua thời gian.

Đúng rồi, đây là kỳ nghỉ đông, buổi sáng ngày 9 tháng 2 năm 2013.

Đêm 8 ngày hắn uống rượu, cha mẹ đều ra ngoài, chỉ còn lại hắn và Lộ Thanh Liên say khướt ở lại nhà.

Trương Thuật Đồng vốn định đưa nàng xuống lầu xem pháo hoa, kết quả lúc về phòng thay quần áo thì say ngã vật ra giường, tiếp đó kích hoạt "Hồi Tố". Nhưng đó thật sự có thể gọi là Hồi Tố sao? Trương Thuật Đồng xoa xoa cái đầu choáng váng, thảo nào lại ngất, đây chẳng phải là cảm giác say rượu sao. Hắn vội vàng lấy điện thoại ra, nghĩ ra cách xác minh, nếu như tương lai kia có một điểm neo có thể xác nhận, thì ở trên người Cố Thu Miên, hay nói đúng hơn là nằm ở bệnh của Cố phụ.

Hắn nhấn nút gọi, chờ đối phương nghe máy, nhưng đầu bên kia chỉ truyền đến tiếng bận.

Điện thoại bị tự động cúp máy.

Lại gạt qua.

Vẫn là cúp máy.

Cảm xúc lo lắng không kiểm soát được dâng lên trong lòng hắn, lúc này cửa phòng ngủ mở ra từng phòng ngủ của cha mẹ, mẹ dụi mắt đi ra: “Mới hơn sáu giờ, ngươi đứng đây làm gì?”

Trương Thuật Đồng đột nhiên quay đầu lại, nhìn về phía chiếc đồng hồ treo trên tường.

Hắn suýt chút nữa quên mất thời gian:

"Ta..."

Trương Thuật Đồng nhất thời không bịa ra lý do ra lẽ, chỉ có chạy về phòng ngủ, khóa trái cửa phòng.

Hắn nhìn chằm chằm vào gương gương gương mười sáu tuổi, đột nhiên muốn mở cửa sổ hét lớn.

Dù thế nào đi nữa, bất kể là mộng hay hồi tố, hắn đều đã trở về, trở về trước khi tất cả những gì xảy ra.

Nhưng lòng hắn lập tức chùng xuống, thật sự không có chuyện gì xảy ra sao? Tang lễ đã được tổ chức rồi, tình hình bên phía Cố Thu Miên vẫn chưa xác định được, Trương Thuật Đồng lại nhìn đồng hồ, rõ ràng chỉ mới qua hai phút, nhưng hắn đã xem vô số màn hình, Cố Thu Miên vẫn không trả lời điện thoại. Hắn đi đi lại lại trong phòng, lúc này mới ngoài sáu giờ, cũng khó trách nàng không nghe điện thoại, ai lại tỉnh dậy sớm như vậy trong kỳ nghỉ đông?

Nói không chừng đợi thêm một chút nữa là tốt rồi, đợi thêm một tiếng nữa sẽ thu được điện, nhân lúc này hắn có thể bù đắp một lúc thì dù sao đầu hắn bây giờ vẫn rất đau...

Nhưng Trương Thuật Đồng không đợi được.

Có lẽ hắn vẫn chưa tỉnh rượu hoàn toàn, đưa ra quyết định này không tính là tỉnh táo, nhưng hắn chính là không thể chờ được.

Hắn đạp quần xong lại mặc áo len vào, lại nhớ tới tối qua lúc ngủ thì chiếc quần này đáng lẽ phải treo trên đùi mình, bây giờ lại gấp lại đặt ở cuối giường.

Hắn mấy bước lao vào phòng khách, mẹ đang ngái ngủ ngâm nước mật ong:

"Sao thế..."

"Ra ngoài mua bữa sáng, giúp ta và Lộ Thanh Liên nói... Thôi vậy," hắn đổi giọng, "lát nữa ta sẽ tự gửi tin nhắn cho nàng."

Trương Thuật Đồng cứ thế lao xuống cầu thang lao ra khỏi hành lang, xe đạp dừng ngay dưới lầu, hắn nhanh chóng trèo lên xe, hướng về phía cổng khu chung cư mà đi. Lần này là xe đạp cùng hắn chạy như bay, hắn lại nhớ tới lời của Cố Thu Miên, nếu không thể quay đầu thì làm sao? Chuyện đã xảy ra hắn không có cách nào ngăn cản, nhưng không xảy ra ít nhất cũng không đến mức khiến nó trở nên xấu hơn.

Sáng sớm ngày ba mươi Tết, xích xe đạp kêu vo vo ve dưới chân hắn, hắn băng qua con phố lớn đầy những mảnh giấy đỏ, xuyên qua con hẻm nhỏ phủ đầy sương mỏng, cưỡi đến con đường Bàn Sơn vẫn chưa sửa chữa.

Đây là con đường lên núi khó đi, vì vậy khi đạp xe hắn đứng dậy. Bảy giờ lẻ lăm phút sáng, Trương Thuật Đồng lái lên đường núi quả nhiên đúng như hắn nghĩ, mấy chiếc xe dừng trước cửa biệt thự, vây kín như bưng, qua lớp kính chắn gió có thể thấy người đàn ông mặc áo lông vũ trên ghế lái.

Trương Thuật Đồng đếm lại, ít nhất có sáu người.

Xe lạ, gương mặt xa lạ.

Trương Thuật Đồng trong lòng trầm xuống, đó dường như không phải là đám vệ sĩ mà hắn từng gặp trước đây.

Hắn nhớ lại Cố Thu Miên từng nói mình bỏ nhà ra đi một lần, nhìn những người này như vậy là đến trông chừng nàng? Hay là bệnh tình của Cố phụ còn nghiêm trọng hơn hắn nghĩ?

Vượt qua vòng vây của xe, tòa kiến trúc như cung điện kia đứng sừng sững tại chỗ, cánh cửa sắt đóng chặt.

Trương Thuật Đồng nhẹ nhàng đẩy ngã xe đạp, trên đường đến hắn đã nghĩ qua, không có khẩu tín của Cố Thu Miên, chỉ dựa vào mặt mình chưa chắc đã vào được, bất kể nói thế nào, sáng sớm đến thăm hỏi đều có vẻ không hợp thời.

Huống hồ trong căn biệt thự này đã có một "nữ chủ nhân" mới.

Những nhân thủ đó có phải là do nàng mang tới không?

Cố Thu Miên kể về đoạn chuyện cũ này bằng giọng điệu nhẹ nhàng bâng quơ, nhưng khi cảnh tượng này thực sự đến, Trương Thuật Đồng vô thức dựa theo tình huống xấu nhất mà định hướng.

Biệt thự tọa lạc trên một chỗ rộng lớn bằng phẳng ở sườn núi, Trương Thuật Đồng khom lưng, áp sát vách đá đi về phía trước, hắn đi vòng một vòng lớn, trực tiếp vòng ra phía sau biệt thự.

Cách hàng rào, Trương Thuật Đồng âm thầm quan sát mọi thứ trong đó, tuổi tác rất nồng, từng dải đèn đủ màu vây quanh trên những cây cối được cắt tỉa gọn gàng, cổng viện và trước cửa vào đều treo đèn màu lớn nhỏ khác nhau, ngay cả trên ổ nhỏ của con chó Đỗ Tân kia cũng dán một chữ Phúc đỏ.

Trương Thuật Đồng bỗng nhiên nhướng mày, xuyên qua cửa sổ sát đất nhìn thấy một bóng lưng quen thuộc từ trong bếp, không phải Ngô di thì còn là ai?

Hắn vội vẫy tay, nhưng không dám hét lớn thành tiếng, vệ sĩ ở ngay gần đó, nhưng vẫy tay không có tác dụng lớn, Trương Thuật Đồng cũng không chắc là Ngô di mắt kém hay căn bản quên mất ngẩng đầu nhìn,

Lúc này Trương Thuật Đồng nhìn thấy ổ chó kia.

Con chó Đỗ Tân kia nằm sấp trong ổ, lười biếng đánh giá hắn, không hề đề phòng chút nào.

Trương Thuật Đồng trong lòng vui mừng, lại hướng con chó kia gọi một tiếng, Đỗ Tân Khuyển mới không mấy tình nguyện đi ra.

Hắn biết nói chuyện với một con chó thật sự rất ngốc, nhưng lúc này không còn cách nào khác, Trương Thuật Đồng thấp giọng nói giúp một tay thì sao? Hắn chỉ vào cửa lớn, ra hiệu có thể sang bên kia dẫn bọn họ đi không, ta biết mật khẩu, đã lâu rồi không hợp tác, lần này hai chúng ta đánh một cái trong ngoài phối hợp... Lão cẩu chậm rãi bước đi, đúng vậy, dù sao nó cũng là một con chó, sao có thể biết đã xảy ra chuyện gì chứ.

Đỗ Tân Khuyển đột nhiên động đậy, Trương Thuật Đồng sửng sốt một chút, chỉ vì nó lao về hướng ngược lại, không phải cửa lớn, mà là nhà bếp, nhưng nó chạy chưa được mấy bước đã đột nhiên dừng lại, hoặc nói đúng hơn là vòng cổ trên cổ siết chặt lấy nó, suýt nữa đè xuống đất, ngay cả lưỡi màu đỏ sẫm cũng phun ra. Thì ra hôm nay nó bị trói lại, một sợi dây rất ngắn, thảo nào nằm sấp trong ổ không muốn nhúc nhích.

Nhưng tiếng động ở hậu viện vẫn thành công thu hút sự chú ý của dì Ngô, bà nghe tiếng ngẩng đầu lên, kinh ngạc đối diện với ánh mắt của Trương Thuật Đồng.

"Vào đi."

Không lâu sau, cửa lớn biệt thự mở ra.

Ngô di cười híp mắt vẫy vẫy tay:

"Ngươi đứa nhỏ này, đã nói phải đợi đến bữa sáng mới làm xong được, sao lại đến gấp gáp như vậy?"

Trương Thuật Đồng đẩy xe, bộ dáng thở hồng hộc như vừa mới chạy tới.

"Đây là..." Quả nhiên có một người đàn ông từ trong xe đi xuống.

“Bạn tốt của tiểu thư Cố tổng cũng biết,” Ngô di cười cười, “lần này nhớ kỹ lần sau sẽ quen biết.”

Nam nhân nhìn Trương Thuật Đồng một cái, không biết có nghe ra ý ngoài lời của nàng hay không.

Trương Thuật Đồng thì nhìn thoáng qua xe hơi, là biển số ở nơi khác.

Hắn đi theo dì Ngô vào sân vừa đợi cánh cửa lớn phía sau khép lại, thậm chí còn chưa đi đến phòng khách, người phụ nữ đã hạ thấp giọng hỏi:

"Sao ngươi lại tới đây?"

"Cố Thu Miên bảo ta đến." Trương Thuật Đồng vô tội nói.

Nhưng dì Ngô chỉ cười nhìn hắn.

“Ta...” Trương Thuật Đồng thừa nhận nói, “ta muốn đến nhìn nàng một chút, có chút không yên tâm.”

"Miên Miên đã nói với ngươi rồi?"

Trương Thuật Đồng thấy vậy trong lòng trầm xuống.

"Mộng" kia quả nhiên là thật.

"Nói một ít." Hắn mơ hồ nói, "Thân thể của thúc thúc thế nào?"

"Không phải quá tốt, mấy ngày nay cũng mời một ít bác sĩ đến nhà, đều nói cần phải đến bệnh viện kiểm tra kỹ hơn mới được, nhưng vào dịp Tết thế này, Cố tổng lại không muốn ăn Tết ở bệnh viện, liền cố gắng ở nhà."

“Lúc ta đi còn gặp thúc thúc, sao đột nhiên bị bệnh?” Trương Thuật Đồng dò hỏi.

Cũng là bệnh cũ rồi, năm đó ta mới đến đã từng tái phát, nhưng lúc đó chỉ là đau đầu, không nghiêm trọng như vậy, ai biết lần này đang yên đang lành, ai...

Bọn họ đi đến trước cửa nhà, dì Ngô mới dặn dò:

"Ngươi muốn nhìn nàng liền nhanh đi, lát nữa Miên Miên nàng..." Nàng nhất thời không tìm được cách xưng hô thích hợp, "Phu nhân nên dậy đi, nàng không thích có người ngoài quấy rầy, mấy ngày nay cũng có người đến thăm Cố tổng, đều bị nàng... từ chối."

Trương Thuật Đồng gật đầu.

Trong biệt thự vẫn giữ dáng vẻ quen thuộc, chỉ có điều thêm chút trang trí Tết, ngay cả mùi không khí cũng quen thuộc, mùi hương xông thoang thoảng. Trương Thuật Đồng chợt hiểu ra cảm giác của Cố Thu Miên: nơi này không thay đổi gì, vẫn là ngôi nhà ấy. Nhưng có một ngày nơi đây có một người phụ nữ xa lạ dọn vào, không ai báo trước cho ngươi cũng chẳng ai thương lượng, ngươi sẽ phải gọi nàng là "mẹ" rồi.

Trương Thuật Đồng lặng lẽ đi ra cửa thang máy, hắn xuyên qua hành lang, dừng ở trước cửa phòng Cố Thu Miên, Ngô di ở trước người hắn, nhẹ nhàng gõ cửa phòng: “Miên Miên?”

Nàng đẩy nhẹ cửa phòng nhưng không đẩy ra.

“Nàng bình thường không khóa cửa.” Ngô di lại nhỏ giọng nói, “Tỉnh chưa, bạn của ngươi tới rồi?”

Trương Thuật Đồng cũng nhỏ giọng gọi vài câu, nhưng trong phòng vẫn không có hồi đáp.

“Hôm qua nàng ngủ khá muộn,” Ngô di khó xử nói, “đứa trẻ, hay là ngươi về trước đi, đợi nàng dậy ta sẽ bảo nàng gọi điện cho ngươi?” “Ta đi tầng hầm chờ đi.” Trương Thuật Đồng nhìn đồng hồ, “Dì lúc nào thức dậy?”

"Khoảng bảy giờ rưỡi."

“Vậy thì đợi thêm mười phút nữa, sẽ không làm ngài khó xử đâu,” Trương Thuật Đồng nhẹ giọng nói, “nhưng đừng nói ta là vì chuyện này đến thăm nàng.” Ngô di do dự một chút:

"Vậy được, ta đi rót cho ngươi một ly nước, ngươi cầm xuống lầu uống."

Trương Thuật Đồng lắc đầu khéo léo từ chối.

Hắn lại ngồi thang máy, đi đến phòng chiếu phim tầng hầm, ngồi xuống ghế sofa, mở điện thoại đan tin nhắn cho Lộ Thanh Liên.

"Cố Thu Miên ở đây xảy ra chút chuyện, ta..."

Xóa đi.

"Đi mua bữa sáng rồi, muốn ăn gì?"

Xóa đi.

Lúc hắn đến đã để ý, ba mươi Tết Nguyên Đán, nào còn tiệm ăn sáng mở cửa? Lời nói dối bị người ta nhìn thấu ngay lập tức.

"Nhược Bình bọn họ gọi ta ra ngoài mua chút đồ, không biết hôm nay có mở cửa không, cho nên đi sớm một chút, làm xong việc sẽ về ngay." Cuối cùng hắn cũng bịa ra một tin nhắn có thể nhìn qua được.

Trương Thuật Đồng nhấn nút gửi, đồng thời cửa thang máy cũng mở ra.

Cố Thu Miên mặc một bộ váy bước ra.

Nàng quả nhiên không ngủ, cũng quả nhiên thay xong quần áo chải tóc, thậm chí tô một chút màu môi nhạt, cả người trông thần thái rạng rỡ, nếu như không phải giấc mơ kia, e rằng chính mình cũng sẽ bị nàng lừa qua.

"Gặp ta sao lại sa sầm mặt?" Nàng lanh lảnh nói, "Năm mới vui vẻ."

“Năm mới vui vẻ.” Trương Thuật Đồng cũng cười cười.

“Sáng sớm tới đây làm gì? Bái niên cũng quá sớm rồi,” Cố Thu Miên ngồi xuống bên cạnh hắn, “ta không có tiền mừng tuổi nào đưa cho ngươi.” “Đến ăn sáng đi.”

Trương Thuật Đồng cười nói, hắn cẩn thận nhìn khuôn mặt Cố Thu Miên, dưới lớp phấn nhàn nhạt giấu quầng thâm mắt, cho nên nàng cố ý trang điểm, nhưng ai sáng sớm dậy trang điểm? Lại hà tất phải cố tỏ ra mạnh mẽ như vậy.

"Bữa sáng?"

"Hôm nay bên ngoài không có người bán bữa sáng, mẹ ta mặc kệ cơm của ta, liền đến nhà ngươi ăn đi."

"Ta còn tưởng ngươi đến chúc Tết ta, kết quả ngươi nhớ đến cơm nhà ta?"

"Đúng vậy đúng vậy."

Trương Thuật Đồng liên tục gật đầu:

"Mấy ngày nay ở nhà đều ăn chán rồi, ngươi có ngán không, ngán thì ta dẫn ngươi đến nhà ta ăn?"

Cố Thu Miên trầm mặc một lúc lâu:

"Nói dối."

Hai người bọn họ đều không nói gì nữa, qua một lúc lâu Cố Thu Miên mới hỏi:

"Rốt cuộc ngươi đến đây làm gì, không tiện ở nhà làm gì, đúng rồi, Lộ Thanh Liên nàng thế nào rồi, có tốt hơn không?" "Sao ngươi đột nhiên thông minh như vậy?" Trương Thuật Đồng kinh ngạc nói, "Làm sao nhận ra ta nói dối?"

"Ngươi......"

Cố Thu Miên theo thói quen trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Không lừa ngươi nữa, thực ra ta đã nằm mơ."

"Ồ, rồi sao nữa?"

“Trong mơ hai chúng ta thành cừu nhân, còn mơ thấy ngươi sống không ra sao, đã trở thành cừu nhân ta sao có thể không đến xem?” Trương Thuật Đồng làm bộ cười to.

"Đưa tay cho ta..."

Ai ngờ Cố Thu Miên thấp giọng nói.

Trương Thuật Đồng sửng sốt một chút.

Cố Thu Miên không nói gì, cũng không nhìn hắn, chỉ chăm chú nhìn mũi chân mình, sau đó đưa tay về phía hắn, tựa như mời hắn nhảy một điệu múa. Trương Thuật Đồng cảm thấy trong lòng có thứ gì đó nhảy lên, hắn lặng lẽ gật đầu, đặt tay mình lên lòng bàn tay nàng.

Cố Thu Miên áp tay hắn lên trán.

Một nàng đột nhiên mở đôi môi đỏ mọng, hung hăng cắn xuống.

Trương Thuật Đồng đau đến suýt kêu thành tiếng, thật sâu một vết răng, mưa thu miên man ta đến ba mươi năm xem ngươi không đưa tiền ép tuổi thì cũng đã cắn ta? "Đúng vậy, kẻ thù mà," nàng cười lạnh, "Đã nói thì cắn phải cắn, nếu không thì ta trông rất vô năng thì làm sao?"

Trương Thuật Đồng thì nghĩ ngươi lại nói cắn ta khi nào? Sau đó hắn sững sờ, bởi vì hình như Cố Thu Miên thật sự đã nói, nhưng không phải tám năm trước, mà là trong chiếc xe Bentley kéo dài kia, người phụ nữ mặc váy đỏ đột ngột quay đầu lại:

"Ta cắn ngươi!"

"Ngươi... ngươi sẽ không..." Trương Thuật Đồng nói năng lộn xộn.

"Ai mà chẳng mơ?" Cố Thu Miên ghét bỏ hất tay hắn ra, rõ ràng phía trên toàn là nước dãi của chính nàng.

"Ngươi còn nhớ?"

"Nhớ cái gì?"

"Đương nhiên là nội dung trong mơ..."

“Ta nhớ ăn cơm với ngươi, ăn xong hứa ta đi dạo thành phố, kết quả ngươi lại đột nhiên chạy mất,” Cố Thu Miên nheo mắt nói, “ngươi biết ta tỉnh thế nào không?”

"Tỉnh thế nào?"

“Ngày hôm sau thức dậy thấy một tin tức, một người đàn ông say rượu nửa đêm không ngủ ngon, đi lại khắp nơi, kết quả rơi vào một cái hố chết rồi,” Cố Thu Miên cười quyến rũ, “Đừng nói vui vẻ, ta liền vui vẻ tỉnh lại.”

"Chỉ có bấy nhiêu?" Trương Thuật Đồng lại đang nghĩ trong giấc mơ của hai người sao lại có sự khác biệt?

"Kỳ thực còn có."

Cố Thu Miên lại khẽ nói.

"Tuy thấy một kẻ xui xẻo nào đó rất vui, nhưng mà..." Mắt nàng bỗng nhiên đỏ lên, "nhưng trong mơ ta thật sự rất mệt, rất mệt..."

Cùng nhau gõ vào hiện tại, Trương Thuật Đồng không muốn suy nghĩ những chuyện đó nữa. Mộng gì mà hồi tố gì cũng khiến chúng đi xa một chút, đi càng xa càng tốt.

"Đi thôi."

"Đi cái gì mà đi," Cố Thu Miên dụi mắt, "chiều giao thừa ta không ở nhà cùng ngươi đi đâu? Nói nữa..."

"Ngay tại nhà ngươi."

Bây giờ đến lượt Trương Thuật Đồng nói:

"Đưa tay cho ta, nhà ngươi không phải vẫn chưa dán câu đối sao, đi cùng đi."