Chương 80 / 129

Chương 80: Trò chuyện

Bản dịch · 1.434 chữ

“.......”

Lai Nhĩ Nặc im lặng.

Trùng hợp thật đấy, ngươi cũng có nhân cách ID (?)

"Nhưng vẫn còn một điểm." Mike nhíu mày, cố gắng hồi tưởng lại đoạn trải nghiệm bị sương đen bao bọc kia, "Chỉ là vết thương do ác mộng để lại sẽ không được chữa lành."

Lai Nhĩ Nặc sững sờ, theo bản năng đưa tay sờ lên vai mình.

Trước đó trong trò chơi, con quạ từng từ trên cao lao xuống vai hắn, để lại một vết thương máu.

Cảm giác đau rát vẫn còn lưu lại rõ ràng trong ký ức.

Nhưng khi Leauno chạm vào lần nữa, nơi đó nhẵn bóng bằng phẳng, da thịt không nứt ra, không có vết sẹo đóng vảy, ngay cả một vết thương nông cũng không tồn tại.

"Nhưng mà, trên người tôi không có." Lai Nhĩ Nặc nghi hoặc lên tiếng.

Mike khó tin bám vào vai Lalino, xác nhận không để lại bất kỳ dấu vết nào rồi hơi nghi ngờ xoa đầu.

"Lúc đó tôi bị ác mộng đánh đến mức bị thương cũng để tôi nằm trên giường hai ngày, chuyện này tuyệt đối là thật." Mike sờ cằm, lẩm bẩm. "Trừ khi khả năng hồi phục của chính cậu đủ biến thái, có thể khôi phục vết thương trong vòng vài phút."

Mike lên tiếng hỏi: "Nói như vậy, Lilno, gần đây cậu có để ý đến vết thương trên người mình không?"

Lai Nhĩ Nặc hồi tưởng.

Từ khi tỉnh lại trang viên cho đến tận bây giờ, mới chỉ vỏn vẹn hai ba ngày.

Những vết nứt ban đầu dữ tợn đáng sợ, da thịt lật ra ngoài trên người hắn đã dần thu lại, từ hôm qua đã có xu hướng đóng sẹo.

Tốc độ hồi phục nhanh như vậy, quả thực không giống một người sinh tồn bình thường có thể làm được.

Mike đặt con sư tử nhỏ xuống đất, vỗ vỗ tay. "Có lẽ, có người tốt bụng nào đó vẫn luôn giúp đỡ ngươi?"

Hắn lại quay trở lại sự hoạt động thường ngày, hai tay đẩy lưng Lilno ra ngoài. "Phiền não những thứ này càng nghĩ càng nhiều."

Mike nhẹ nhàng đẩy, đầu hơi nghiêng sang một bên, giọng điệu mang theo sự an ủi thoải mái: “Đừng nghĩ nữa đừng nghĩ ngợi nữa, đi cùng Mick ra ngoài dạo chơi, để ăn mừng tùy tùng mới có được của cậu!”

"...Được rồi." Lilno khẽ thở dài, ôm Tiểu Eta thuận theo đi ra ngoài cửa.

"Laino." Một giọng nói đột nhiên gọi dừng bước chân hắn.

Lilo và Mike đồng thời quay đầu lại, liền thấy Karl đứng từ xa, một con mèo cam đội mũ lông vũ lưu luyến đi tới từ phía hắn.

Lai Nhĩ Nặc hiểu ra.

Dù sao thì ngay khi cuộc săn bắn liên hợp bắt đầu, Karl đã đặc biệt đến tìm mình, chính là để khâu vá cho ngài Râu Lầy.

Hắn khẽ gật đầu với Karl. "Sau khi chữa trị xong nó, ta sẽ đưa nó trở về."

Tiểu Eta nghe vậy, thò nửa người ra nhìn về phía một bình gas màu cam đột nhiên xuất hiện dưới chân Leano.

"..." Nó như một lời đe dọa, giơ cao vũ khí mê người trong tay, ánh mắt nhìn bình gas màu cam không cần nói cũng hiểu.

Ngài râu quai nón không ngẩng đầu lên, thậm chí căn bản không nhìn thấy động tác của Tiểu Y Tháp.

Nó khẽ kêu về phía Karl, không nỡ đi theo bước chân của Lilno rời đi.

Karl ngược lại thở phào nhẹ nhõm.

Ngài râu quai nón phải nhận được sự giúp đỡ kịp thời, nếu không với tốc độ nứt vỡ của đầu chỉ trên người nó, nó sẽ không thể sống đến hồi kết của vòng luân hồi này.

Alexander cọ cọ dưới chân Karl, khẽ kêu meo như đang an ủi.

Karl bế nó lên, nhìn bóng lưng Leano rời đi, trong ánh mắt mang theo một tia dò xét mờ mịt khó hiểu.

Là ảo giác của hắn sao?

Luồng khí tử vong trên người Leano.

Dường như nặng hơn một chút.

.

"A——tay rối tùy tùng mà Mike vất vả mới có được, Karl giờ đã nhận được hai con rồi!"

Mike "bộp" một tiếng ngã ngồi xuống ghế trong đại sảnh.

Lưng hắn tựa vào lưng ghế, tứ chi mềm nhũn rũ xuống, bày ra bộ dạng tủi thân muốn nổi giận.

"Ta phải đến chỗ bà Dạ Oanh gây rối——" Ông ta kéo dài giọng la hét. "Cùng là nạn nhân, nhưng ta chưa bao giờ nhận được bồi thường, điều này không công bằng! Ta muốn xin bổ sung!"

Hắn khí thế hung hăng chống đỡ thân thể, dường như muốn chạy đi tìm Dạ Oanh tính sổ.

Cũng đang ngồi xuống, Lilno bất lực liếc nhìn hắn một cái, túm lấy ông râu quai nón dưới chân nhét vào tay Mike. "Được rồi, bây giờ ngươi cũng có hai con rồi."

"Meo?" Con mèo cam ngẩn người, vùng vẫy tay với Mike định nhảy ra ngoài.

Mike với tốc độ nhanh như chớp, hung hăng xoa nắn lên thân hình như bình gas của mèo cam.

"Hừ, bây giờ ta có thể miễn cưỡng tha thứ cho cô Dạ Oanh rồi." Mike buông ngài râu quai nón đang giãy giụa vì chưa thỏa mãn.

"Meo——" Ngài Râu Trắng với ánh mắt oán trách như thể "ta dơ bẩn" đáng thương nhìn chằm chằm vào Lilno.

"..." Tiểu Eta không nói được lời nào, chỉ ngồi trên đùi Leano, tay cầm liềm gỗ hung dữ nhìn chằm chằm ngài Râu Trắng như một con hổ chiếm núi, không cho nó lên.

Lilo rũ mắt, yên lặng nhìn hai con búp bê đang đùa giỡn.

Bây giờ thời gian chơi game đã kết thúc, phần lớn người sống đều đang ở trong phòng hoặc những nơi khác của mình.

Trong đại sảnh không có mấy người, trông vắng vẻ và cô độc.

Mike không nói gì, Lilno cũng không có ý định cố gắng mở miệng trò chuyện.

Trên người hắn vẫn là bộ trang phục diễn xuất sặc sỡ, chỉ là dải băng màu quấn trên đầu đã được thay vào khoảnh khắc vừa bước ra.

Dải băng trắng bệch lại một lần nữa che khuất vết thương trên đầu hắn.

Giống như lại một lần nữa che khuất người này.

Mike cúi đầu trêu chọc con sư tử nhỏ trên chân.

Trong chốc lát, bầu không khí giữa hai người trở nên có chút cổ quái và trầm lắng.

"Bây giờ, cả hai chúng ta đều là những người bị ác mộng nhắm tới rồi nhỉ." Mike đột nhiên lên tiếng.

"?" Lilno ngẩng đầu, có chút nghi hoặc nhìn Mike đột nhiên trở nên nghiêm túc. "Anh sao vậy?"

Mike thở dài u uất. "Ngươi xem, chúng ta cũng là những người sống sót bị giám sát đuổi đánh, cùng là thành viên của đoàn xiếc sắp phá sản, lại còn là kẻ xui xẻo bị kẻ đứng sau màn nhắm tới."

"Muốn nói gì?" Lilo cong khóe miệng.

Hắn hiện tại đã bị mặc định là thành viên đoàn xiếc, cũng lười phản bác.

"Ý là,"

Mike ngẩng đầu lên, trong ánh mắt bớt đi vài phần đùa giỡn thường ngày, thêm một tầng nghiêm túc, tên tùy tùng sư tử nhỏ trong vòng tay khẽ vẫy đuôi.

"Chúng ta coi như là anh em cùng cảnh ngộ rồi nhỉ?"

"..." Leino không nói gì.

Mike cúi người xuống, khuỷu tay chống lên đôi chân đang cong vút, đầu anh đặt trên bàn tay đang chống đỡ, nghiêng đầu nhìn Lilno im lặng không nói.

"Từ ngày đầu gặp mặt đã như vậy, trông ngươi cứ ủ rũ mãi."

Mike trong lời thể hiện luôn thẳng thắn, không biết vòng vo cân nhắc từ ngữ.

Cũng vì thế, rất nhiều người thông qua biểu hiện và hành vi trẻ con của hắn, vô thức bỏ qua những cảm xúc tinh tế trong lòng hắn.

"Chúng ta là bạn bè đúng không." Câu nói này của Mike không phải là nghi vấn, mà là sự xác nhận thực sự.

"Nếu chuyện cứ mãi bị nhốt trong lòng, sớm muộn gì cũng có ngày hỏng mất." Mike cười nói, hắn nghiêng đầu, đáy mắt như có vô số ngôi sao lấp lánh.

"Muốn trò chuyện với Mike ở hang cây mới nhậm chức hiện tại không!"