Chương 55 / 129

Chương 55: "Kẻ lạc lối"

Bản dịch · 1.497 chữ

Oli cúi đầu nhìn nàng, khóe môi cong lên một nụ cười nhạt.

"Thế giới này không cho phép ngươi lớn lên tử tế."

Nàng giơ tay, phủi đi những sợi tóc rối bời trước trán cho Alice.

“Cho nên chúng ta hy vọng có thể che chắn cho ngươi hết sức, giống như tôi, như Annie, và Lilo... Đây là trách nhiệm của chúng tôi với tư cách là người lớn.

Lớn lên là một điểm cuối của chuyến hành trình không cần vội vã,

Chúng ta hy vọng, ngươi có thể từ từ cảm nhận trong chuyến hành trình này, từng chút một trưởng thành hình dáng mà mình mong muốn."

“.........”

Hốc mắt Alice đỏ hoe, lặng lẽ vùi đầu vào lòng Olie, bờ vai nhỏ khẽ run lên.

Oli kiên nhẫn ôm nàng vào lòng, nhẹ nhàng vỗ vỗ gáy gầy guộc của nàng.

"Được." Giọng Alice vẫn còn mang theo tiếng khóc nức nở.

Khi ngẩng đầu lên lần nữa, nàng nở một nụ cười vừa đẫm lệ nhưng sáng ngời, ánh mắt nghiêm túc mà kiên định nhìn Oli. "Ta chính là Dạ Oanh dũng cảm."

Oli khẽ cười thành tiếng. "Tất nhiên."

Nàng đứng dậy, ánh mắt hướng về phía nghĩa địa, khẽ vỗ nhẹ lên đầu Alice.

Cảm giác của Oli đối với Leano rất phức tạp.

Ngay từ cái nhìn đầu tiên khi thấy tư liệu của hắn, nàng đã mang theo sự cảnh giác và đề phòng không thể xua tan.

Phóng viên Olie... không, phóng viên Alice, cô ấy chưa bao giờ quên quá khứ.

Từ lúc đích thân tham gia thí nghiệm, từ luân hồi trang viên đến nay, mỗi lần luân chuyển, từng trận đào vong, những ký ức máu và sự chia ly ấy, Alice đều khắc sâu trong tâm trí, không hề phai nhạt chút nào.

Cũng vì thế, ấn tượng của Alice về Lilno không hề tan biến theo thời gian.

Lai Nhĩ Nặc, người tham gia thí nghiệm thứ ■┠ Trường.

Nghĩ đến đây, trong đầu nàng không còn hình dáng của một người nữa.

Trong đoạn hình ảnh hỗn loạn vô trật tự đó, Lilno không phải là đường nét con người bình thường như hiện tại.

Hắn là "Kẻ lạc lối" bước ra trong gió tuyết.

Thân hình gầy gò thon dài như một bóng người quỷ dị bò ra từ địa ngục, những vết sẹo cháy xấu xí cuồn cuộn phủ kín da thịt nửa thân trên của hắn, rãnh sâu chằng chịt, giống như dấu ấn để lại sau khi bị lửa dữ gặm nhấm.

Từng lớp băng vải trắng bệch quấn quanh đầu hắn, kẽ hở lộ ra những sợi tóc đen khô héo, mép băng đã sớm bị vết bẩn và máu cũ đỏ sẫm thấm đẫm.

Hắn nghiêng đầu, đôi mắt đen không chút thần thái ngẩn ngơ nhìn nàng, vết nứt do đông lạnh và vết sẹo do lửa thiêu đốt đan xen chằng chịt trên mặt hắn, vô cùng đáng sợ.

Khuôn mặt đó như đang cười, từng sợi tơ như bị máu nhuộm đỏ lặng lẽ thấm ra từ cơ thể tàn tạ của hắn, chậm rãi tiến lại gần trong đồng tử run rẩy của Alice.

"Chào anh, Alice......."

Đó là một con quái vật——

Một cơn tim đập mạnh vào ngực, sắc mặt Alice trở nên khó coi.

Cuộc luân hồi trang viên đã gột rửa quá khứ trong tâm trí hầu như tất cả mọi người, nhưng ký ức nặng nề ấy, Alice chưa bao giờ quên.

Dù đối phương trông chẳng nhớ gì, nhưng nỗi sợ hãi lúc trước vẫn khắc sâu trong đáy lòng nàng. Alice không hiểu vì sao đối thủ lại xuất hiện khuôn mặt người lạ.

Là vì Dạ Oanh, vì Orphith... Hay là vì thứ gì khác?

Alice cảnh giác lên.

.

Nhưng sự kiêng dè sâu sắc đó, khi lần đầu tiên nhìn thấy Leano là người cầu sinh, đã bị thổi nhạt một chút.

Dải lụa sặc sỡ quấn loạn lên đầu, làm rối loạn khí chất yên tĩnh trầm đục của thanh niên.

Chàng thanh niên có khuôn mặt hơi tái nhợt trông có vẻ bất lực trêu chọc Mike bên cạnh, thậm chí còn chu đáo khuỵu gối khi cô bé lại gần.

Điều này khiến sự kiêng dè và nghi kỵ ban đầu của Alice chuyển thành nghi hoặc sâu sắc.

Đồ tể quỷ quyệt ngày xưa biến thành một kẻ sinh tồn vô hại trở về trang viên, chỉ để dỗ trẻ con?

Gương mặt nàng lập tức trở nên có chút cổ quái.

Đây là "Kẻ lạc đường" sao?

.

Sau đó là tận mắt chứng kiến.

Điều này cũng khiến Aries đối mặt với thái độ của Lil Nặc có chút do dự.

"Kẻ lạc lối" sẽ không dốc hết sức cứu một đứa trẻ chẳng liên quan gì đến mình, thậm chí giữ mình lại, chỉ để giúp cô bé trốn thoát.

Trong mắt Alice lóe lên một tia cảm xúc phức tạp.

Nhưng Leauno sẽ.

.

"Ta đi cứu người ngay đây, Alice, ngươi phụ trách truyền tống đến chỗ sư tử chắt để tiếp ứng... Tiếp ứng Lilno."

Ở đầu kia của bản đồ, đường nét ánh sáng trắng hình quan tài xuyên qua tầng tầng lớp kiến trúc, lặng lẽ tạo ra một mối liên hệ nào đó với người trên ghế.

Không biết từ lúc nào, quan tài của người chắt đã gắn chặt lên người thợ may.

Oli cũng đại khái đoán được suy nghĩ của Iso.

Tất cả đều rất đơn giản.

"Được." Nghe lời Olie, Alice ngoan ngoãn gật đầu.

Nàng ôm con búp bê ngồi xổm dưới đất, một luồng ánh sáng dịu dàng và thần bí lặng lẽ tỏa ra quanh người nàng. Khoảnh khắc tiếp theo, thân hình nàng từ dưới lên trên hóa thành những đốm sao tan biến tại chỗ.

Oli cầm máy ảnh trong tay, xác định cây hương Vong Ưu đặt bên hông rồi không quay đầu lại chạy về phía nghĩa địa.

Việc nàng cần làm bây giờ là đi vớt người xuống.

Còn về việc sau này còn phải đối xử với Lilno thế nào... phải lên kế hoạch lại từ đầu.

.

Đồng hồ đếm ngược 30 giây thoáng qua.

Hàng rào sắc bén như màn sắt rút xuống lòng đất, đại diện cho việc Leano cuối cùng cũng có thể đón nhận sự cứu viện của đồng đội.

Người gác đêm trong khoảng thời gian này đã đi sang bên cạnh quấy nhiễu máy điện, mãi đến khi đếm ngược kết thúc mới chậm rãi đến.

Leauno trên người sắp mọc nấm ngẩng đầu nhìn hắn: "Dơi nhỏ, nỡ quay lại thăm ta sao?"

"Đừng gọi ta là dơi nhỏ." Ra ngoài dạo một vòng, Ita không thu hoạch được gì dưới mặt nạ, giọng nói trầm đục. "Tự lo cho bản thân đi, cái quái vật băng bó."

Tiếng ù tai rất nhanh vang lên, Ita canh giữ ở cửa mộ địa, trông như đang chuẩn bị chặn đánh.

"Đây là săn bắn liên hợp, không phải đối đầu bình thường." Lilo nhìn hành động theo bản năng của hắn, cảm thấy có chút buồn cười.

Trong tài liệu của Đội Canh Gác, hiển thị là hắn đã cưỡng ép truy kích người giám sát.

Thực ra năng lực của hắn cũng thích hợp để chặn đánh từ xa, sau đó dùng kỹ năng nhanh chóng quay về bên ghế, khiến người sống không cứu được ai.

Kẻ giám sát không biết đánh chặn lại thì không dễ thủ thi đồ.

Khóe miệng Leano cong lên một nụ cười nhạt.

Nhưng những người sống cùng đi săn liên hợp có ba dòng máu, dù giữa đường có chặn đánh, thậm chí bị đánh ra trấn áp cũng có đến ba mạng để cứu vãn.

Huống chi, người cầu sinh còn có thể lợi dụng bục điện thoại để mua và sử dụng đạo cụ của những người khác.

Ngay cả người gác đêm cũng mua chất tăng cường tương ứng, gần như cũng không ngăn được.

"...Liên quan gì đến ngươi." Ita sau khi hành động theo bản năng của mình bị nhìn thấu, có chút lúng túng, nhưng vẫn không phục đáp trả.

"Vậy xem ra là ta xen vào chuyện bao đồng rồi." Lilno cười cười, ánh mắt liếc thấy từ xa một bóng người tóc vàng đang chạy về phía này.

Oli?

Lai Nhĩ Nặc chớp mắt, có chút bất ngờ.

Dù sao thì khi bắt đầu, sự cảnh giác và xa cách ẩn giấu của Oli đối với hắn không giống như giả vờ.

Không ngờ lại là nàng đến cứu mình sao?

.

.

.

Lữ sư phụ ra ngoài chơi, hôm nay một chương (๑�⹽)

Chắc là có lẽ... sẽ bù đắp ở phía sau? (Dịch chuyển)