Chương 17 / 129

Chương 17: Có hố?

Bản dịch · 1.413 chữ

"Sao ngươi lại..."

Nhận ra mình bị lính đánh thuê chặn lại một đòn chí mạng, Lehno có chút ngỡ ngàng.

Phía sau Nại Bố, vết lao tới của hộ oản màu đỏ sẫm còn chưa kịp tan biến, đã thò ra từ cửa căn nhà gỗ nhỏ, như một thanh kiếm sắc bén, đâm thẳng về phía sau lưng hắn.

"Đi trước đi."

Neb lạnh giọng nói ra, hắn không để ý phía sau một mảng hỗn độn đẫm máu, túm lấy cổ tay Lilo đầy mục đích lao về phía đống đổ nát lớn phía trước căn nhà gỗ nhỏ.

"Cảm ơn." Lilo thấp giọng nói.

Biết mình nợ một ân huệ lớn, Lilo bám sát phía sau hắn, thần sắc có chút phức tạp.

"Sống sót rồi hãy nói cảm ơn."

Dù đã nghe được lời cảm ơn của Leaurn, giọng nói của Neb vẫn lạnh lùng cứng rắn, không ngoảnh đầu lại mà kéo hắn lao về phía trước.

Khi họ rút lui một cách có trật tự.

Ngu Nhân Kim đã hồi phục từ trạng thái cứng đờ của chiếc lau đao, nhưng hắn không hề hoảng hốt đuổi theo.

Ngược lại, hắn sờ cằm đầy suy tư, nhớ lại phản ứng của Lilno sau khi tấn công lính đánh thuê vừa rồi.

Sắc mặt tái nhợt, hơi thở dồn dập và cực kỳ bất quy luật, thân hình hơi cong lại, nắm chặt lấy bàn tay vải trước ngực.

Một suy đoán hiện lên trong tâm trí hắn.

Ngu Nhân Kim bỗng nhiên cười khẩy, nhìn bóng lưng đang bỏ chạy phía trước, trong ánh mắt mang theo một tia dò xét và suy đoán.

Hắn dường như phát hiện ra một bí mật kinh thiên động địa.

——Dù là đối với người cầu sinh hay người giám sát.

————————"

“...”

Sự giày vò phổi do chạy cường độ cao và sự va chạm từ phổi gây ra khiến Leano cảm thấy đầu óc choáng váng.

Mặc dù sau lần bị chấn động thứ hai, phổi được giảm bớt tạm thời, Lilno vẫn không theo kịp nhịp điệu của Neb, dần dần lạc hậu.

Cảm nhận được người phía sau dần không còn sức lực, Nại Bố chậm bước chân lại, nhíu mày quay đầu nhìn về phía trạng thái của Leano.

Lai Nhĩ Nặc cúi đầu, từng nhịp thở nặng nề khàn đặc, kéo dài và yếu ớt, trên khuôn mặt tái nhợt chảy mồ hôi lạnh.

Biểu cảm của hắn vẫn điềm nhiên như cũ.

Bóng tối rủ mắt nhìn xuống không rõ cảm xúc trong đáy mắt hắn, nhưng bờ vai hắn lại không nhịn được mà run rẩy nhẹ nhàng, như đang phải chịu đựng nỗi đau khổ khó lòng chịu nổi.

Nại Bố dừng lại một chút, giơ tay thăm dò hơi thở của hắn.

Không có nhiệt độ...

Hơi thở phả ra như gió lạnh, hòa lẫn với mùi máu tanh nhàn nhạt.

Nại Bố kinh ngạc thu tay lại, nhìn Leano đang cúi đầu thở dốc như nhìn quái vật.

Hắn há miệng muốn nói gì đó, nhưng không kịp nghĩ nhiều, nhịp tim màu tím đen lại bắt đầu đập mạnh, người giám sát đang tiến lại gần.

Tín hiệu nguy hiểm khiến hắn lại muốn kéo Lilo rời đi.

Nhưng lần này, không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào.

Bàn tay hắn đang nắm mất hết sức lực, tiếng ngã xuống trầm đục vang lên.

Nại Bố sững sờ một chút, quay đầu lại - thứ nhìn thấy là Leano đang ngã xuống đất không dậy nổi, không còn tiếng động.

Tiếng bước chân trầm đục từ phương xa đi tới.

Đồng bạn ngã xuống, kẻ địch cận kề, cuốc chim đập vào tường phát ra tiếng gầm gừ ù.

Đồng tử Nại Bố vô thức mở to, trong khoảnh khắc ấy, thế giới trước mắt hắn đã biến đổi.

Hắn vẫn là tên lính đánh thuê đang chém giết trên chiến trường.

Bên tai ong ong vang lên, vô số pháo hỏa nổ tung bên tai hắn, tiếng gào thét thảm thiết đang cầu xin sống sót, mùi máu tanh, khói thuốc súng vương vấn nơi chóp mũi, những đồng bạn sống chết không rõ ngã xuống dưới chân.

Đây là trang viên, hay là chiến trường vô biên?

Cơ bắp toàn thân Nại Bố căng cứng, vai nhún lên, trọng tâm cơ thể hơi trầm xuống.

Thanh loan đao của Khuếch Nhĩ Khách bị hắn rút ra từ phía sau, trên lưỡi đao lóe lên hàn quang lạnh lẽo

Hắn chắn trước người Lai Nhĩ Nặc, không sợ hãi, cũng không lui về phía sau, đáy mắt chỉ còn lại sát khí lạnh thấu xương.

Kẻ ngu ngốc Kim dừng bước, cách hắn hai ba mét mở miệng cố gắng gọi lại lý trí của Nại Bố:

"Này này, chúng ta chưa đến mức phải liều mạng đâu nhỉ."

“...”

"Cô quên mất trước đó bà Dạ Oanh đã nói với cô thế nào rồi sao?"

Kẻ ngu ngốc Kim xòe tay tỏ vẻ vô hại, muốn dùng lời nói đổi lại lý trí của hắn hết mức có thể. Nại Bố vẫn luôn cảnh giác nhìn hắn, thanh loan đao Khuếch Nhĩ Khách trong tay bất cứ lúc nào cũng có khả năng đâm ra.

"Thôi bỏ đi, ta không khuyên ngươi. Nhưng ngươi thực sự không quan tâm người phía sau ngươi sao?" Ngu Nhân Kim chỉ về phía bóng người đang ngã xuống sau lưng hắn.

Thân thể Nại Bố khẽ run lên, lý trí của hắn nhanh chóng quay về, tiếng ồn ào chiến tranh như thủy triều tan biến.

Cuối cùng, cánh tay hắn từ từ thả lỏng, đầu ngón tay buông chuôi đao, chậm rãi tra loan đao vào vỏ.

Rắc.

Tiếng kim loại vào vỏ trong khoảnh khắc này đặc biệt trầm đục.

。。。。

Cảnh tượng trước mắt dần trở nên rõ ràng, Leauno cố gắng mở to hai mắt.

"Ngươi tỉnh rồi?"

Khuôn mặt to lớn không kịp đề phòng gần như dán sát vào mặt hắn, Leaurno trợn tròn mắt, suýt nữa vung tay đấm thẳng tới.

"Đừng đừng đừng, ta còn chưa kịp làm gì nữa." Khuôn mặt to lớn kia nhanh chóng né tránh như sợ bị đánh.

Ngay sau đó, một bóng người ngồi xổm xuống bên cạnh hắn, lên tiếng hỏi:

"Bây giờ thế nào rồi, thở nổi không?"

Lilo nhìn theo hướng âm thanh sang một bên, Neb trầm ổn ngồi xổm quan sát sắc mặt hắn, sau khi phát hiện hắn quả thực không có vấn đề gì thì thở phào nhẹ nhõm.

"Không ngờ ta cũng có ngày cầu sinh giả đừng chết."

Ngu Nhân Kim ở bên cạnh cảm thán, nhận được ánh mắt đầy sát khí của Nại Bố.

Lúc này Laino mới phát hiện hắn đang được người ta ngồi xuống, nửa thân trên đứng thẳng dựa vào tường, cố gắng đảm bảo hơi thở tối đa của hắn.

Hắn không hề cảm thấy là do Ngu Nhân Kim làm, ngược lại nghiêng đầu nhìn sang Nại Bố đang đứng lạnh lùng bên cạnh, khàn giọng nói: "Cảm ơn."

Ngu Nhân Kim ở bên cạnh trợn tròn mắt, muốn nói lại thôi chỉ vào mình, khóe miệng khẽ co giật. "Trong mắt ngươi rốt cuộc ta là hình tượng gì? Ngươi thậm chí còn không muốn hỏi là ai làm."

"May mà, có chút tự biết mình." Nại Bố hừ một tiếng.

"Thế thì vẫn tốt hơn là một tên đánh trúng một nửa ptsd nào đó." Ngu Nhân Kim phản kích không chút khách khí.

“...”

Hai học sinh tiểu học sao?

Không biết tương lai không xa của mình cũng sẽ bước vào phe học sinh tiểu học, Lilno thầm oán trách trong lòng.

Hắn cuối cùng cũng chịu bỏ lại ánh mắt, nhìn về phía Ngu Nhân Kim. "Cảm ơn, sao ngươi biết làm vậy?"

"Đại khái là đồng bệnh tương liên." Ngu Nhân Kim hiếm khi nhếch mép, miễn cưỡng nói: "Bởi vì bệnh tình giống chúng ta mà thôi."

Tay Leino lau đi băng gạc trên đầu, ngước mắt nhìn hắn, chậm rãi mở miệng nói:

"Đầu óc ngươi cũng có hố sao?"

"?"

————————"

Đầu có hố, là cái hố theo nghĩa vật lý.

Ngày 23 tháng 7 hôm nay

Lính đánh thuê Nebo Sabda, sinh nhật vui vẻ!