Chương 32 / 129

Chương 32: Đồng đội

Bản dịch · 1.605 chữ

Từ Thiết bị ném lên cao rồi ném vào người của Đội Canh Gác, những đường nét từ tính mơ hồ kết nối giữa hai người.

Người gác đêm sau khi lật cửa sổ không vội sử dụng kỹ năng, chỉ có chút ghét bỏ muốn tránh Norton.

Thám tử viên không nhanh không chậm đi theo sau lưng hắn, kẹt giới hạn của liên kết từ tính, nhanh chóng cắt từ dán lên tòa nhà.

Xoẹt——

Tiếng vo ve vang dội, lực hút mạnh mẽ kéo người gác đêm đâm sầm vào tòa nhà.

"Chậc."

Người gác đêm sau khi choáng váng ngắn ngủi, không chút do dự tiếp tục đuổi theo Lilno, chỉ như đang nói lời đe dọa từ xa một câu: "Ngươi đợi đấy."

"Đợi ngươi, kẻ nhát gan chỉ dám bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh?"

Norton không chút do dự phản bác lại hắn một câu, nhưng bóng dáng của Người Gác Đêm đã theo Lil Nặc đi xa.

.

"Hô. Hô."

Máu tươi nhỏ xuống từ trên người, bắn tung tóe lên từng đóa hoa máu nở rộ trên nền tuyết, vô cùng diễm lệ.

Leauno thở hổn hển, xông vào nhà máy cao vút trong gió tuyết.

Nhà máy này lớn hơn nhiều so với những gì hắn xem trong tài liệu, chỗ trống cũng nhiều hơn rất nhiều.

Nếu không có sự giúp đỡ của Norton kéo lê bước chân của Đội Canh Gác, thì bây giờ hắn ngay cả cơ hội vào nhà máy cũng không còn.

Sợ là đã sớm ngồi trên ghế chờ bay lên trời rồi.

"Laino, bên này."

Trước cửa nhà máy đột nhiên thò ra một cái đầu, Mike đứng sau khung cửa không có cửa đó, gọi hắn chạy về phía này.

"Ngươi chạy trước đi, ta đoạn hậu."

Hắn cười thay đổi quả bom đã chuẩn bị sẵn trong tay, cầm lấy quả đạn màu nâu rồi bày ra tư thế sẵn sàng nhảy vọt bất cứ lúc nào, chạy về phía cửa.

Chỉ để lại cho Lilno một cái bóng lưng yên tâm giao cho hắn.

Giống như tiếp sức, mỗi người đều sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ Leano.

Sẽ không có nhiều trách cứ, cũng sẽ không oán hận không cần thiết.

Ngươi cần, vậy ta sẽ đến.

Ngươi sai lầm, vậy thì để ta đến chống lưng cho ngươi.

Đây là sự ăn ý không lời, cũng chẳng cần bất kỳ thù lao nào.

Sợi dây căng thẳng từ đầu đến cuối của Lelo, vào khoảnh khắc này bỗng chốc thả lỏng.

Hắn cuối cùng cũng có thời gian từ từ thở phào nhẹ nhõm, trong lòng đột nhiên hiểu được câu nói kia của Nại Bố.

Có lẽ... đây chính là đồng đội chăng?

.

Chậc.

Lại gây thêm một rắc rối.

Chưa đi đến cửa, Mike đã cầm bom sẵn đứng canh ở cửa từ trước, khi khoảng cách với Người Gác Đêm sắp lại gần thì nhảy vào bên trong nhà máy.

Đạn nổ màu nâu ở cửa, lớp đất sét đen ngòm đục ngầu bao phủ toàn bộ con đường, không chỗ nào để trốn.

Mike khéo léo xoay người vài bước rồi trèo qua cửa sổ rời đi, không cho Người Gác Đêm bất kỳ cơ hội cầm dao nào, chớp mắt đã biến mất không còn bóng dáng.

Người gác đêm gần như bóp mũi giẫm qua vũng bùn nhão đó, lớp đất sét màu nâu xám dính lên lưỡi dao buộc chân mà hắn đang đạp dưới chân, bước chân vốn linh hoạt trở nên chậm chạp nặng nề.

Hắn khá ghét bỏ phủi lớp đất sét màu nâu dính trên đôi ủng nhọn đi.

Theo vết máu nhỏ xuống đất, giống như những thợ săn kiên nhẫn, không nhanh không chậm đi theo.

.

Hoàn toàn không có dấu hiệu cắt đuôi.

Liên tiếp đi vòng hai vòng trong nhà máy khổng lồ này, tấm ván gỗ duy nhất trong xưởng cũng bị giẫm nát.

Hắn bị ép phải xoay người vào đống đổ nát chật hẹp bên cạnh để đấu trí với Người Gác Đêm.

Trái tim tím đen ở ngực vẫn đang phập phồng dữ dội, biên độ đập khiến Lelno cũng nghi ngờ liệu nó có nhảy ra từ lồng ngực hay không.

Phổi của hắn vẫn như thường lệ, sau khi chạy một thời gian thì bắt đầu phản đối, giống như bánh răng rỉ sét trên cỗ máy nhạy bén, phát ra những tiếng trầm đục bị đè nén.

Mỗi vòng xoay chuyển, đều mang theo sự chua xót như bị mài mòn máu thịt.

Cơn gió mang theo bông tuyết rít gào thổi qua gò má hắn.

Hơi thở trắng xóa tỏa ra trong không khí lạnh lẽo vài cái rồi tan biến.

Chớp mắt một cái, hắn dường như lại đang khó nhọc nhấc hai chân về phía trước trong lớp tuyết dày đến tận đầu gối.

Lại quay về đêm tuyết cô độc chạy trốn.

.

Trường gió yếu ớt bám chặt bước chân của kẻ đào tẩu, chiếc đèn kéo treo trên lưỡi liềm gỗ khẽ lay động, ánh nến chập chờn.

Tiếng bước chân nặng nề áp sát, một tia hàn quang từ trên cao xé gió lao xuống.

Leauno lật tấm ván muốn né tránh, nhưng động tác chậm một đoạn của hắn cuối cùng vẫn không thoát khỏi ánh đao đang rơi xuống.

Sợ hãi chấn nhiếp——

"Khụ khụ..."

Lilo ôm lấy bờ vai đang chảy máu không ngừng quỳ rạp xuống đất, ngay cả hơi thở cũng khẽ run rẩy.

Tiếng chuông "thình thịch" vang vọng trong gió tuyết — người giám sát mở ra một giai.

Tuyết đọng trắng như tuyết lại thêm màu đỏ tươi.

Trước mắt Leaurno trời đất quay cuồng, hắn cúi đầu thở dốc, cười khổ một tiếng giữa tiếng ván gỗ bị giẫm nát.

Chẳng trách không được nói là đừng giao đấu với người giám sát tấn công.

Bởi vì trong khoảnh khắc đó, người cầu sinh căn bản không kịp điều chỉnh tư thế chịu đòn, công kích của người giám sát thường sẽ bổ vào bất cứ nơi nào trên người người tìm sinh.

Thậm chí một đòn mất mạng.

.

Thợ may —

Người gác đêm nhìn xuống Leano đang xoay tròn trên đỉnh đầu.

Tên này và triệu chứng mà Ngu Nhân Kim mô tả cũng giống nhau.

Chạy chưa được mấy phút, hơi thở sẽ bắt đầu gấp gáp căng thẳng, sau đó tốc độ dần chậm lại, thậm chí còn xuất hiện cảnh tượng như lời Ngu Nhân Kim nói trước đây vì không thở nổi mà não bộ thiếu oxy ngã vật xuống đất.

Khoảng thời gian này tính toán kỹ lưỡng cũng chỉ đủ cho một người cầu sinh sửa được hơn nửa máy, còn phải đảm bảo hắn không sai sót.

Hơn nữa... nhìn Leano rõ ràng vẫn chưa thở hết hơi, vai vẫn còn đang run rẩy nhẹ.

Lông mày dưới mặt nạ Y Tháp vô thức nhíu lại.

Người này luôn cho hắn một ảo giác vi diệu chỉ cần mình động vào hắn, giây tiếp theo hắn sẽ dám "gà" một cái chết ở đây.

Hắn cũng không phải kẻ cuồng sát biến thái gì.

Trước đây khi canh gác cho anh trai hắn, hắn cũng chỉ đuổi người ra ngoài, nhiều nhất chỉ là ác thú vị mà đuổi theo một chút...

Nói đi cũng phải nói lại, dưới sự đuổi theo cường độ cao như vậy của hắn, Laino vẫn chưa có khả năng thức tỉnh.

Itacoa bĩu môi khó chịu dưới mặt nạ.

Hắn thật sự tin lời quỷ quái của Ngu Nhân Kim

——Còn thề thốt nói gì đó, Lilno chắc chắn là vị OB.

Triền mình kín mít, bộ dạng yếu ớt không chịu nổi gió, đến cả mặt cũng không nhìn hết.

Với loại thợ may như anh trai hắn, quả thực là hai thái cực...

Y Tháp thầm chửi trong lòng.

Hắn có thể OB cái gì.

Để phổi đến OB chính mình sao?

.

Đợi đến khi Levino hoàn hồn lại.

Người gác đêm liền trói hắn lên quả bóng bay, không chút lưu tình ném lên ghế cuồng hoan.

Những gai nhọn sắc bén đó vừa vặn chạm vào quần áo, chỉ cần Leono dám giãy giụa dữ dội, những gai góc này sẽ không chút nương tay đâm vào da thịt.

Vì vậy, Leauno dứt khoát ngồi yên trên ghế, chờ lính đánh thuê đến cứu hắn.

Thiếu niên buộc chặt chân nhọn đã lẻn ra xa cố gắng chặn đường.

Hai cái tai khâu trên mũ trùm khẽ đung đưa trong gió tuyết - giống như hai góc giòn tan.

Leino không nhịn được cong khóe miệng.

Hắn đương nhiên chú ý tới hành động của thiếu niên, mang theo một bộ mặt nạ "Đừng đến trêu chọc ta", bên cạnh còn bao quanh áp lực khí lạnh như băng.

—— Giống như đang cảnh cáo tất cả mọi người, tránh xa hắn ra.

Nhưng lại lạnh lùng chờ hắn thở dốc mới dắt hắn lên ghế.

Tuy không rõ ràng, nhưng Lilo cũng cảm nhận được người gác đêm đang dùng bóng bay kéo động tác luôn tự ý của mình.

Ừm.

Quả nhiên là mặt lạnh lòng tốt.

————————"

Tôi có được một căn bệnh nan y như vừa viết xong ván cờ đã muốn lên hiệu "biết đêm" để bay tất cả mọi người (A Ba Ba.