Chương 48 / 65

Chương 48: Vấn Tâm

Bản dịch · 3.586 chữ

Cánh cửa đá từ từ đóng lại phía sau, phát ra tiếng động trầm đục.

"Bùm!"

Cánh cửa đá dày nặng va chạm với mặt đất, làm bụi bay lên.

Bốn người bật đèn pin, men theo đường hầm mộ đi về phía trước.

Mộ đạo rất hẹp, chỉ đủ cho hai người đi song song. Trên tường khắc đầy phù văn, dưới ánh đèn pin chiếu rọi, tỏa ra ánh sáng mờ ảo.

Những phù văn đó, không giống với những gì bọn hắn từng thấy ở Tinh Tuyệt Cổ Thành, Vân Nam Trùng Cốc, Côn Luân Thần Cung.

Không phải Quỷ Động Văn, không phải phù hiệu thuật ảo thuật, cũng chẳng phải văn tự Ma Quốc.

Đó là một loại phù văn cổ xưa hơn, khó hiểu hơn. Nét bút quanh co, giống như hình ảnh thu nhỏ của núi sông.

"Đây là phù văn phong thủy." Lão Hồ vừa đi vừa xem, thấp giọng nói, "Thứ Dương Quân Tùng tự sáng tạo ra, dùng để ghi chép hướng đi của long mạch và biến hóa tinh tượng."

"Có hiểu không?" Trần Diệp hỏi.

"Chỉ có thể hiểu được một phần." Lão Hồ lắc đầu, "Đa số đã thất truyền rồi."

Nhiệt độ trong mộ đạo thấp hơn bên ngoài không ít.

Hơi thở phả ra, đều có thể nhìn thấy sương trắng.

Trong không khí, tràn ngập một mùi đàn hương nhàn nhạt.

Không phải loại hương đàn hương mới điểm, mà là mùi vị đã được niêm phong suốt hơn ngàn năm, thấm vào trong đá.

Xa xăm, trầm tĩnh.

"Nơi này..." Tên béo quấn chặt áo, "lạnh hơn cả Côn Luân."

"Trong núi, đương nhiên lạnh." Lão Hồ nói, "Mọi người cẩn thận một chút, chú ý dưới chân."

Những phiến đá xanh trên mặt đất, có vài cái đã lỏng ra, giẫm lên tiếng "kẽo kẹt" vang lên.

Trần Diệp đi ở cuối cùng, đôi mắt vàng óng mở rộng quét khắp tường và mặt đất xung quanh.

Hắn có thể thấy, trong tường ẩn giấu không ít cơ quan — mũi tên độc, ván lật, đá rơi, dày đặc.

Nhưng những cơ quan này dường như đều không khởi động.

Giống như... đang chờ thứ gì đó kích hoạt vậy.

"Đều đi theo bước chân của ta." Trần Diệp khẽ nói, "Trong đường hầm mộ này có nhiều cơ quan, đừng giẫm nhầm chỗ."

Mọi người gật đầu, thận trọng theo sát bước chân Trần Diệp.

Đi được khoảng một trăm mét, đường hầm mộ bỗng nhiên sáng tỏ.

Một tòa thạch điện hình tròn khổng lồ xuất hiện trước mặt mọi người.

Điện cao khoảng mười mét, đường kính khoảng ba mươi mét.

Trên vòm trần, khắc vô số tinh tượng đồ án dày đặc, khảm quặng huỳnh quang yếu ớt, lấp lánh trong bóng tối, như một mảnh tinh không.

Những tinh tượng đó, không phải là tùy tiện khắc.

Lão Hồ dùng đèn pin quét qua một lượt - cách sắp xếp tinh tượng hoàn toàn tương ứng với tinh ảnh chân thực trên không trung Tần Lĩnh.

Hơn nữa, ở trung tâm Tinh Tượng Đồ có một dấu hiệu đặc biệt.

Vị trí đánh dấu đó, vừa vặn tương ứng với Bắc Cực Tinh.

"Thật lợi hại..." Shirley Dương ngẩng đầu, nhìn tinh tượng trên vòm trời, không nhịn được tán thưởng, "Đây là một tấm Tinh Không Đồ hoàn chỉnh, hoàn toàn tương ứng với vĩ độ của Tần Lĩnh. Tạo nghệ phong thủy của Dương Quân Tùng, thật sự sâu không lường được."

Mặt đất là phiến đá xanh nhẵn bóng.

Ở giữa có một cái đài hình tròn, đường kính khoảng hai mét, cao hơn mặt đất nửa thước.

Bề mặt đài khắc một đồ án phức tạp - Bát Quái, tinh tượng, núi sông đan xen vào nhau, từng vòng tựa như một chiếc la bàn khổng lồ!

Trên bức tường xung quanh khắc đầy bích họa.

Trên bích họa, một trung niên nhân mặc đạo bào ngước nhìn bầu trời sao, trong tay cầm một la bàn, dưới chân là núi sông sông.

Người trung niên kia, khuôn mặt gầy gò, ánh mắt thâm thúy, khóe miệng mang theo một tia ý cười nhàn nhạt.

Nhưng nụ cười kia, nhìn có chút... quỷ dị.

Giống như đang chế giễu ai đó.

"Đây hẳn là Dương Quân Tùng."

Mọi người nhìn quanh bốn phía.

Cánh cửa đá phía sau đã đóng lại.

Đối diện, không có cửa, chỉ có một bức tường đá khắc đầy phù văn.

Phù văn trên bức tường đá kia dày đặc hơn, cũng phức tạp hơn trong mộ đạo.

Ở giữa phù văn có một đồ án lõm xuống, hình dáng giống như bàn tay của một người.

"Chuyện gì thế này?" Tên béo gãi đầu, "Cửa đâu? Vào được không ra ngoài được, phía trước cũng không có đường?"

"Cơ quan chắc chắn đang ở trong điện này." Lão Hồ cầm súng, cảnh giác nhìn xung quanh, "Mọi người cẩn thận một chút, đừng có chạm vào đồ đạc lung tung."

Mọi người cẩn thận từng li từng tí đi vào giữa thạch điện.

Trần Diệp dùng Hoàng Kim Đồng quét qua toàn bộ thạch điện

Trong tường, dưới sàn nhà, trên trần nhà đều là cơ quan.

Nhưng những cơ quan này đều ở trạng thái ngủ đông.

Điểm kích hoạt chính là cái đài tròn ở trung tâm.

"Lão Hồ," Trần Diệp khẽ nói, "Cái đài trung tâm kia chính là điểm kích hoạt cơ quan."

"Cái đài tròn này, giống như một cái la bàn?" Lão Hồ hỏi, "Ta phải nghiên cứu mới được"

"La bàn..." Trần Diệp nói, "Vậy là cái đài này có thể xoay được sao?"

"Ta vừa xem một vòng, các bức tường xung quanh đều là một thể, không có cửa," gã béo nói.

"Vậy thì phải hiểu được cái đĩa tròn này!" Trần Diệp gật đầu.

Gã béo chăm chú nhìn cái đài tròn: "Hay là đi dạo một vòng xem?"

"Đừng nhúc nhích!" Lão Hồ muốn kéo hắn lại, nhưng đã muộn rồi.

Bàn tay gã béo đặt lên bệ tròn ở trung tâm.

"Cạch cạch!"

Một tiếng động nhẹ.

Sau đó, toàn bộ thạch điện bắt đầu chấn động.

"Ầm ầm!"

Trên bức tường xung quanh, tám mặt gương đồng khổng lồ từ từ vươn ra.

Gương đồng cao hơn một người, bề mặt sáng bóng, dưới ánh sáng mờ ảo của tinh tượng trên vòm trời phản chiếu ánh hào quang u ám.

Tám mặt gương đồng từ tám hướng, nhắm thẳng vào bốn người ở trung tâm.

"Cái gì thế này?" Tên béo giật mình, không phải! Lão Hồ, Diệp Tử, tôi thật sự không nhúc nhích mà! Tôi chỉ sờ một cái thôi!"

"Đừng nói gì!" Trần Diệp trầm giọng, "Cái gương này có vấn đề."

Bề mặt gương đồng bắt đầu gợn sóng.

Giống như mặt nước bị ném một viên đá, từng vòng lan tỏa ra.

Sau đó, mặt gương sáng lên.

Không phải ánh sáng phản chiếu, mà là ánh đèn phát ra từ chiếc gương đồng.

Ánh sáng màu xanh u tối từ trong mặt gương chiếu ra, khiến cả thạch điện đều trở nên u lam u Lam.

Trong mỗi tấm gương đều hiện ra hình ảnh.

Nhưng mà, hình ảnh mỗi người nhìn thấy đều khác nhau.

---

Lão Hồ nhìn thấy, là chiến trường.

Khói lửa mịt mù, pháo hỏa ngập trời.

Đó là một trận chiến mà hắn từng tham gia.

Các chiến hữu của hắn, từng người một ngã xuống trước mặt hắn.

Tiểu Vương, mới mười chín tuổi, ruột gan đã bị nổ tung rồi, vẫn còn hô "Liên Trường, xông lên đi".

Lão Lý, cùng lớp với hắn, đầu bị mảnh đạn cắt mất một nửa, ngã vào lòng hắn mà mắt vẫn mở to.

Còn có tên lính mới kia, nhập ngũ mới chỉ nhập đội nửa năm, ngay cả súng cũng chưa chạm tới đã bị đạn lạc bắn trúng ngực.

Những chiến hữu đầy máu tươi vươn tay về phía hắn.

"Lão Hồ... tại sao... vì sao ngươi lại sống sót một mình..."

"Lão Hồ... chúng ta lạnh quá..."

"Lão Hồ... tại sao ông không cứu chúng tôi..."

Đồng tử của lão Hồ co rút lại ngay lập tức.

Những khuôn mặt đó, cả đời hắn đều không thể quên được.

Mỗi lần nằm mơ, đều sẽ mơ thấy.

Tay hắn bắt đầu run rẩy.

Khẩu súng tiểu liên trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất.

"Không phải... không phải ta không cứu các ngươi..." Lão Hồ lẩm bẩm, "Ta đã cố hết sức rồi..."

---

Thứ mà gã béo nhìn thấy là một không gian chật hẹp.

Bốn phía đều là tường, tường lạnh lẽo.

Tường đang chuyển động.

Càng ngày càng gần, càng lúc càng đến gần.

Tên béo muốn chạy nhưng chân không cử động được.

Muốn hét lên, nhưng không thể phát ra âm thanh.

Bức tường đã dán sát vào mặt hắn.

Tảng đá lạnh lẽo đè nặng lên cơ thể hắn.

Xương cốt kêu răng rắc.

Không thở nổi.

Không khí trong phổi bị ép ra từng chút một.

"Đừng chen nữa... Đừng chen lấn nữa..." Tên béo cố gắng giãy giụa, nhưng bức tường vẫn đang chen vào trong.

Điều hắn sợ nhất chính là điều này.

Hồi nhỏ bị khóa trái trong tủ, suýt chút nữa thì chết ngạt.

---

Thứ mà Wirley Dương nhìn thấy là ông ngoại Chá Lục canh gác.

Chá Lư gãy một cánh tay, cô độc ngồi trong căn nhà nơi đất khách quê người.

Đó là nước Mỹ, San Francisco.

Ngoài cửa sổ là con phố xa lạ, người lạ.

Chá Du ngồi trên ghế, tay cầm nửa cánh tay cụt, ánh mắt trống rỗng.

Hắn tìm Lạc Trần Châu cả đời.

Từ Trung Quốc đến Mỹ, từ thanh niên đến già.

Cuối cùng, chết nơi đất khách quê người, ngay cả hài cốt cũng không thể trở về cố thổ.

"Serry..." Tiếng còi của Chá Du rất nhẹ, rất khẽ, "Ông ngoại tìm cả đời... vẫn không thấy đâu..."

"Ông ngoại... xin lỗi..." Nước mắt của Seillean lập tức tuôn rơi, "Là do con vô dụng... Con nên tìm thấy sớm hơn..."

"Tuyết Lỵ... ông ngoại không trách cháu..." Chá Lư ngẩng đầu lên, nhìn cô ấy, "Nhưng mà... Ông ngoại thật cô độc quá..."

Nước mắt của Horley Dương không ngừng tuôn rơi.

Nàng từ nhỏ đã nghe câu chuyện của ông ngoại mà lớn lên.

Sự tiếc nuối của ông ngoại, cũng là nỗi tiếc hận của nàng.

---

Trần Diệp nhìn thấy một phòng phẫu thuật.

Vô Ảnh Đăng sáng chói mắt.

Đó là thế giới trước khi hắn xuyên không.

Hắn nằm trên bàn phẫu thuật, trên người đắp vải trắng.

Bên cạnh, máy bảo vệ điện tâm phát ra tiếng "tít—— tít... tít..."

Sau đó, giọng nói thay đổi.

"Tít————"

Một đường thẳng.

Bác sĩ tháo khẩu trang, lắc đầu.

"Cuộc cấp cứu vô hiệu, tuyên bố cái chết."

Trần Diệp nhìn chằm chằm vào chính mình trên bàn phẫu thuật.

Đó là cơ thể trước khi hắn xuyên không.

Để bảo vệ thương binh mà hy sinh bản thân.

Tỉnh lại lần nữa, liền đến thế giới này.

Hắn nhìn "thi thể" của mình, trong lòng rất bình tĩnh.

Bởi vì hắn biết, đó không phải là kết thúc.

Đó là một khởi đầu khác.

---

"Là ảo ảnh!"

Lão Hồ gầm lên một tiếng, âm thanh vang vọng trong thạch điện.

Hắn là người đầu tiên thoát ra.

Những thứ trên chiến trường, hắn đã trải qua quá nhiều lần rồi.

Người chết đã thấy nhiều rồi, lòng đã sớm cứng lại.

Nỗi hổ thẹn? Đương nhiên là có.

Nhưng áy náy không thể ăn được, người sống phải sống thật tốt.

Đây là đạo lý hắn ngộ ra trên chiến trường.

"Đừng nhìn gương!" Lão Hồ hét lên, "Là thứ gây ảo giác! Nhắm mắt lại!"

Gã béo bị lão Hồ quát một tiếng, hoàn hồn lại.

"Mẹ kiếp! Lão gia ta không sợ đâu!" Tên béo mắng một câu, nhắm mắt lại, "Cái gương rách nát gì mà còn muốn dọa lão gia? Lão tử đây mạng cứng lắm đấy!"

Hắn tâm lớn, mắng hai câu, ảo ảnh kia liền nhạt đi.

Loirley Dương vẫn đang rơi lệ.

Trần Diệp nắm chặt tay nàng, siết chặt: "Ta thấy ông ngoại ta, hắn thật đáng tiếc."

"Là giả." Giọng Trần Diệp rất vững, "Chuông đã tìm thấy, lời nguyền được giải trừ, hắn có thể an nghỉ rồi."

Lorley ngẩng đầu nhìn Trần Diệp, đôi mắt đẫm lệ.

Ánh mắt Trần Diệp đầy kiên định.

Sự kiên định đó khiến nàng an tâm.

Sau đó, nàng gật đầu, hít sâu một hơi, nhắm mắt lại.

Bản thân Trần Diệp, Hoàng Kim Đồng đã tự động khởi động từ lâu.

Trong tầm mắt của Hoàng Kim Đồng, mọi ảo ảnh đều không chỗ ẩn nấp.

Gương đồng tỏa ra một luồng khí yếu ớt, không màu không mùi, hòa lẫn trong hương đàn, bị người ta hút vào rồi sinh ra ảo giác.

Loại khí này, hẳn là vật chiết xuất của một loại thực vật nào đó, có tác dụng gây ảo giác.

Bản thân tấm gương đồng chỉ là một chiếc gương bình thường, nhưng mép có lỗ nhỏ - bên trong giấu độc châm.

Cơ chế kích hoạt của kim độc là điều khiển âm thanh.

Nếu kẻ bị ảo ảnh mê hoặc gào thét, hoặc cảm xúc mất kiểm soát đâm sầm vào gương đồng, kim độc sẽ bắn ra.

"Chìa những tấm gương này có kim độc!" Trần Diệp hét lớn, "Kẻ bị ảo ảnh mê hoặc, gương sẽ bắn kim châm! Tất cả tránh xa gương ra!"

Vừa dứt lời——

"Vút——!"

Ở mép một chiếc gương đồng, bắn ra một cây kim độc.

Là gã béo vừa rồi bị ảo ảnh dọa cho lùi lại, sau lưng đụng phải gương đồng.

Châm độc sượt qua tai gã béo, "cút" một tiếng, đóng đinh vào bức tường phía sau.

Đuôi kim vẫn còn khẽ rung động, phía trên hiện lên chất lỏng màu đen - kịch độc.

"Trời ơi!" Tên béo sờ sờ tai, một tay toát mồ hôi lạnh, "Cái gương này còn có cả gai người nữa! Độc ác thế này cũng quá độc ác rồi!"

"Đừng ai lại gần gương!" Lão Hồ hét lên, "Lùi ra giữa đi!"

Mọi người lui đến giữa thạch điện, lưng tựa vào nhau đứng.

Tám mặt gương đồng vây quanh họ, mặt kính vẫn còn tỏa ra ánh sáng xanh thẳm.

Tuy nhắm mắt không nhìn nữa, nhưng khí tức gây ảo giác vẫn còn lan tỏa trong không khí.

"Khí này vẫn còn."

"Đập vỡ gương chính!" Trần Diệp hét lên, "Ta thấy rồi, mặt trước bên trái là gương chủ, toàn bộ khí đều được phóng ra từ chiếc gương đó! Đập nát những thứ khác thì phế đi!"

Lão Hồ bưng súng tiểu liên lên, nhắm thẳng vào chiếc gương đồng phía trước bên trái.

"Tất cả nhắm mắt! Đừng để mảnh vỡ bắn trúng!"

"Đát đát chát đẩu——!"

Một viên đạn bắn tới.

"Rào rào——!"

Gương chính vỡ vụn, mảnh vỡ văng đầy đất.

Phía sau tấm gương lộ ra một chiếc hộp cơ quan bằng đồng, trên hộp có rất nhiều lỗ nhỏ, vẫn đang phóng khí ra ngoài.

Lão Hồ lại bổ thêm vài phát súng, đập nát luôn cái hộp cơ quan kia.

Khí thể được giải phóng đã dừng lại.

Bảy mặt gương đồng còn lại đồng loạt tối sầm xuống.

Ánh sáng màu xanh u tối biến mất, trong thạch điện chỉ còn lại ánh huỳnh quang yếu ớt của vòm trần tinh tượng.

Khí tức gây ảo giác dần tan biến.

Mọi người lại đợi thêm vài phút, xác nhận khí thể đã tan hết, mới mở mắt ra.

"Hô!" Tên béo thở phào một hơi, "Tính xong rồi... Béo gia ta suýt chút nữa bị mình dọa chết..."

"Dương Quân Tùng này, thật là âm hiểm." Tên béo lau mồ hôi trên trán, "Dùng ảo ảnh dọa người, còn bắn kim độc nữa."

"Đây gọi là 'Vấn Tâm'." Sirley Dương nói, "Dương Quân Tùng đang hỏi ngươi, có thể đối mặt trực diện với tâm ma của mình không?"

"Vấn Tâm?" Tên béo bĩu môi, "Hỏi cái rắm ấy, lão gia ta tâm lớn, chẳng sợ gì cả."

"Vừa rồi chân ngươi đã nhũn ra rồi." Lão Hồ phá đám.

"Cái đó... cái đó là lạnh!" Tên béo không phục, "Chỗ này lạnh quá!"

Mọi người đều cười.

Bầu không khí căng thẳng đã dịu đi đôi chút.

"Được rồi, đừng quan tâm đến vấn tâm nữa." Lão Hồ nói: "Hay là nghiên cứu cách ra ngoài trước đi"

Mọi người vây quanh trước đài tròn trung tâm.

Trần Diệp và gã mập vẫn không hiểu nổi, xem ra chỉ còn trông cậy vào lão Hồ.

"Kỳ lạ thật." Lão Hồ nhíu mày, "La bàn bình thường tương ứng với bốn phương vị, tương xứng với các quẻ tượng khác nhau ở mỗi phương hướng"

"Nhưng cái đài tròn này chỉ hiển thị ký hiệu và hoa văn, không có điểm trung tâm, thì không cách nào phân biệt phương hướng được."

"Lão Hồ, Vân Thái trong la bàn tương ứng phương vị nào?" Shirley Dương nhìn thấy một hoa văn mây trên đài tròn, đoán chừng cũng chỉ có thể hiểu được hình vẽ Vân Đa này thôi, những thứ khác đều quá trừu tượng.

"Vân..." Lão Hồ trầm tư một lát, "Trên la bàn bình thường không có hiển thị chữ Vân"

"Nhưng mây thuộc về khí tượng tự nhiên thường quy vị Khôn, tức là hướng Tây Nam."

"Đông Nam?" Tên béo cầm đèn pin nhìn quanh bốn phía, "Cái này cũng không phân biệt được đâu là Tây Nam nữa."

"Thế thì dễ xử lý rồi, lão Hồ, đối diện Vân Đoá là quẻ nào đại biểu cho cái gì?" Trần Diệp nói xong liền bước sang đối phương đài tròn.

Lão Hồ bị Trần Diệp nhắc nhở, lập tức thấu hiểu.

“Diệp Tử, đối diện chính là hướng đông bắc, là Cấn Quái, tương ứng hẳn là núi hoặc sương mù.”

"Tìm thấy rồi, đúng là có hình dáng ngọn núi." Trần Diệp cầm đèn pin soi mâm tròn tìm ra hoa văn.

"Hiểu rồi, Dương Quân Tùng xóa đi văn tự của la bàn, dùng hình ảnh và ký hiệu thay thế, chúng ta chỉ cần quy y nó là được." Lão Hồ một mặt hưng phấn nhìn mọi người.

"Vậy phần còn lại cứ giao cho tôi." Việc chuyên môn vẫn phải giao lại cho người chuyên nghiệp làm.

Lão Hồ vây quanh đài tròn, xoay một vòng rồi lại xoay vòng, chẳng bao lâu sau, đĩa tròn đã trở về.

Đúng lúc này——

"Ầm ầm!"

Cái đài tròn ở giữa mặt đất từ từ chìm xuống.

Giống như một thang máy, từng chút một hạ xuống dưới mặt đất.

Lộ ra một bậc thang hướng xuống dưới.

Bậc thang là đá, kéo dài mãi đến tận bóng tối, không thấy điểm cuối.

Một cơn gió lạnh thổi từ dưới bậc thang lên, mang theo mùi ẩm mốc.

Gã béo nhìn bậc thang đen kịt kia, nuốt nước bọt.

"Ta biết ngay là không đơn giản như vậy..." Tên béo lầm bầm, "Đây mới chỉ là cửa ải đầu tiên thôi, phía sau còn bao nhiêu nữa..."

Lão Hồ đi đến cửa bậc thang, cầm đèn pin chiếu xuống.

Cột sáng chiếu xuống, chỉ có thể nhìn thấy mười mấy bậc thang, tiếp tục đi xuống là một mảnh tối tăm.

"Đi thôi." Lão Hồ hít sâu một hơi, "Đã đến đây rồi, không còn đường lui nữa."

Trần Diệp từ không gian lấy ra mấy đoạn pin dự phòng, phân cho mọi người.

"Đều thay pin trong tay đi." Trần Diệp nói, "Phía dưới không biết sâu bao nhiêu, dùng tiết kiệm chút đi ạ."

Mọi người thay xong pin, cầm đèn pen, men theo bậc thang đi xuống.

Bậc thang rất dốc, mỗi cấp đều rất cao.

Đi được khoảng năm mươi cấp mới tới đáy.

Dưới đáy là một hành lang dài.

Trên vách tường của đường hầm, vẫn khắc phù văn.

Nhưng lần này, nội dung phù văn đã khác.

Lão Hồ liếc nhìn, sắc mặt hơi thay đổi.

"Sao vậy?" Tên béo hỏi.

"Những phù văn này..." Giọng lão Hồ hơi trầm, "Viết là 'Hỏi Mệnh'."

"Hỏi mệnh?" Tên béo sững sờ, "Vừa rồi là Vấn Tâm, bây giờ là vấn mệnh? Dương Quân Tùng này, rốt cuộc muốn hỏi bao nhiêu thứ?"

Trần Diệp dùng Hoàng Kim Đồng quét mắt nhìn về phía cuối hành lang.

Sau đó, sắc mặt của hắn cũng thay đổi.

Cuối hành lang là một cây cầu.

Dưới cầu, là vực sâu không thấy đáy.

Trên mặt cầu, phủ kín cơ quan ván lật.

"Đi thôi." Trần Diệp trầm giọng nói, "Vòng hai, đang đợi chúng ta ở phía trước."

Bốn người cầm đèn pin, dọc theo đường hầm, hướng về phía cây cầu kia mà đi.

Phía sau, cánh cửa đá của Vấn Tâm Quan từ từ đóng lại.