Chương 31 / 65

Chương 31: Người Nhỏ vây công

Bản dịch · 2.489 chữ

Bàn tay khô quắt kia từ trong khe nứt vươn ra, chộp lấy hai cái giữa không trung.

Móng tay vừa dài vừa đen, đầu ngón tay nhỏ chất nhờn, chất nhầy rơi trên phiến đá phát ra tiếng "xì xì", ăn mòn cả phiến thạch thành một cái hố nhỏ.

Sau đó, một vật hình người từ trong khe nứt chen ra.

Đó là một người.

Không, đã không thể coi là người nữa rồi.

Cơ thể nó khô quắt, da thịt dán chặt vào xương cốt, giống như một cái xác khô. Xương sườn nhô ra từng chiếc, bụng bẹp lép như tờ giấy. Đôi mắt nó trống rỗng, không có đồng tử, chỉ có một mảnh đen kịt, tựa như hai vực sâu không đáy. Miệng nó há hốc, trong miệng có những con côn trùng màu đen đang ngọ nguậy, thỉnh thoảng lại có hai con trùng bò ra từ khóe miệng rồi chui ngược trở lại.

Trên người nó phủ một lớp chất nhầy, chất nhờn nhỏ xuống đất, phát ra tiếng "xì xì".

"Người Hồ..." Giọng của Shirley Dương run rẩy, "Đây chính là người Hồ Ly..."

Sau đó, càng nhiều người đen bò ra từ khe nứt trên tường.

Một, hai, ba...

Bức tường bên trái, bức tường phải, vách đá trên đỉnh đầu, thậm chí trong khe hở của phiến đá dưới chân, đều có người đang bò ra ngoài.

Động tác của chúng cứng đờ, khớp xương phát ra tiếng "cạch cạch", nhưng tốc độ không chậm. Chúng hướng về phía bốn người, từng bước một đi tới.

Rất nhanh, toàn bộ mộ thất đều là người quèn. Dày đặc như vậy, đếm không xuể.

"Trời ơi..." Chân gã mập mềm nhũn, "Cái này... cái này nhiều quá rồi đấy? Có bao nhiêu người bị Hiến Vương lấy đi làm thuật kim loại chứ?"

"Đừng ngây người nữa! Bắn!" Lão Hồ gầm lên một tiếng, cầm súng tiểu liên Thomson lên, bắn về phía kẻ đứng đầu.

"Đát đát chát đẩu——!"

Đạn như mưa rơi vào người người Lục Nhân, đánh ra từng lỗ thủng trên cơ thể chúng. Nhưng từ trong hang, bò ra càng nhiều côn trùng màu đen. Những con côn Trùng đó rơi xuống đất, vặn vẹo vài cái rồi lại bò về phía bốn người.

Người Hồ chỉ lắc lư, rồi tiếp tục đi về phía bốn người.

"Vô dụng!" Tên béo cũng cầm súng lên bắn, "Đạn không bắn chết được chúng! Trong cơ thể chúng toàn là côn trùng!"

"Đánh ngực chúng!" Trần Diệp hét lên, "Ta dùng Hoàng Kim Đồng nhìn thấy trước ngực có tổ trùng, tất cả côn trùng đều từ đó chui ra! Đánh nổ tổ thì chết ngay!"

Trần Diệp vừa dùng Hoàng Kim Đồng xuyên thấu, thấy ngực mỗi người đều có một tổ trùng to bằng nắm tay. Tổ trùng đang đập như trái tim, tất cả côn trùng đen đều bò ra từ tổ. Chỉ cần đánh nổ tổ, bọn chúng sẽ chết ngay.

"Bộ ngực!" Lão Hồ hét lớn một tiếng, "Tập trung hỏa lực bắn vào ngực chúng!"

Bốn người điều chỉnh họng súng, tập trung hỏa lực quét vào ngực của bọn chúng.

"Đát đát chát đẩu——!"

Đạn bắn vào ngực người Trọc, đánh nổ tổ trùng. Con côn trùng màu đen từ trong hang trào ra, rồi người giòi ngã xuống đất, bất động.

"Có hiệu quả!" Tên béo hưng phấn hét lên, "Đánh ngực! Đánh ngực đi! Thứ này cũng không phải là đánh chết sao!"

Nhưng mà, người Nhật quá đông. Đạn của bốn người như nước đổ ra ngoài, nhưng người Hồ ngã xuống thì còn không nhiều bằng người.

Trong khe nứt của tường, vẫn không ngừng bò ra ngoài. Một người ngã xuống, mười người lại bò lên được.

"Không được!" Lão Hồ vừa quét vừa hét lên, "Đánh thế này không phải cách! Đạn không đủ!"

Đúng lúc này, một người quẹt từ bên cạnh lao tới, cắn về phía cổ gã béo.

Tốc độ của nó cực nhanh, trong chớp mắt đã đến trước mặt gã béo. Miệng nó há to, côn trùng màu đen trong miệng trào ra, phun thẳng về phía mặt Gã béo kia.

"Tên béo! Cẩn thận!" Lão Hồ hét lớn.

Gã béo quay đầu nhìn lại, người quèn đã đến trước mặt, con côn trùng đen sắp phun lên mặt hắn rồi.

Tên béo trong lúc cấp bách, tung một quyền đánh ra.

"Bịch——!"

Con người Đâu kia bị một quyền của gã béo đánh bay ra ngoài, đập vào cột đá phía sau, tổ côn trùng trên ngực đều bị đập nát, con côn sâu màu đen vương vãi đầy đất.

Tên béo sững người một chút, nhìn nắm đấm của mình.

"Tôi... tôi có sức lực lớn vậy sao?" Tên béo trợn tròn mắt, "Nội đan... nội đan thực sự phát huy tác dụng rồi!"

Tên béo phấn khích, hắn hất súng tiểu liên lên lưng rồi lao lên phía trước nhất, một quyền một người, đập cho người điên bay đầy trời.

"Ha ha ha!" Tên béo vừa đập vừa cười, "Đến đây! Các ngươi tới đây đi! Lão gia bây giờ sức lực rất lớn! Đến một cái ta ném một tên! Lại đây hai tên ta đập một đôi!"

Nắm đấm của hắn vừa nhanh vừa hiểm, mỗi quyền đều có thể đánh bay một con Trư Nhân, thậm chí có kẻ còn trực tiếp đập tan thân thể Trào Nhân.

Có tên béo, cái "máy ủi hình người" này mở đường phía trước, áp lực của bốn người giảm đi không ít.

Nhưng mà, người Hồ vẫn không ngừng bò ra từ khe hở trên tường.

"Đánh thế này không phải cách!" Trần Diệp hét lên, "Tường này toàn là người Bọp, căn bản đánh không hết! Phải tìm lối ra!"

Trần Diệp khép mắt, Hoàng Kim Đồng khởi động quét khắp mộ thất.

Trong tầm mắt của hắn, toàn bộ mộ thất trở nên trong suốt. Trong khe nứt của tường, tất cả đều là những người Bồ Đào co quắp lại, từng lớp chồng lên nhau, không biết có bao nhiêu.

Nhưng mà, ở trong cùng của mộ thất, hắn nhìn thấy một cánh cửa bí mật. Phía sau cửa ngầm là một con đường dẫn vào sâu hơn.

"Phía trước!" Trần Diệp chỉ tay vào sâu nhất trong mộ thất, "Trong cùng có cánh cửa bí mật! Đi từ đó!"

"Được!" Lão Hồ hét lớn một tiếng, "Béo mở đường! Chúng ta xông qua đó!"

Gã béo xông lên phía trước nhất, một quyền đánh bay người Trư đang chắn đường. Lão Hồ và Sirley Dương che chắn hai bên, dùng súng tiểu liên bắn về phía người Đư bên cạnh. Trần Diệp ở phía sau đệm, thỉnh thoảng ném ra một quả lựu đạn.

"Ầm——!"

Lựu đạn nổ tung trong đám người, làm tan tành một mảnh người Hồ.

Bốn người lao vào sâu trong mộ thất.

Người Trù đuổi sát phía sau, tiếng "xào xạc" như thủy triều. Móng vuốt của chúng cào lên phiến đá, phát ra tiếng 'cạch cạch', nghe mà da đầu tê dại.

"Lựu đạn!" Lão Hồ hét lớn một tiếng, lấy từ bên hông ra một quả lựu bi, kéo khóa bảo hiểm ra, ném về phía đám người phía sau.

"Ầm——!"

Một tiếng nổ lớn, lựu đạn nổ tung trong đám đông.

Vô số người đen bị nổ nát vụn, côn trùng màu đen bay đầy trời.

Nhưng mà, càng nhiều người đen từ trong khe nứt trào ra, giẫm lên mảnh vỡ đồng bạn, tiếp tục đuổi theo.

"Bao thuốc nổ!" Trần Diệp hét lên, "Dùng bao thuốc gây nổ làm sập một bức tường, chôn chúng đi!"

Lão Hồ lấy từ trong ba lô ra một gói thuốc nổ, kéo khóa bảo hiểm rồi ném về phía bức tường bên trái.

"Ầm——!!!"

Một tiếng nổ long trời lở đất.

Thuốc nổ bao bọc trên tường nổ tung, bức tường bên trái bị nổ sập một mảng lớn, vô số đá và đất rơi xuống, chôn vùi toàn bộ đám người Nhật kia.

Nhưng, trên tường bên phải và vách đá trên đỉnh đầu, người Cá vẫn đang bò ra ngoài.

"Không được!" Lão Hồ hét lên, "Trong bức tường này toàn là người rình rập! Nổ không hết!"

"Sắp tới cửa ngầm rồi!" Trần Diệp hét lên, "Cố gắng thêm chút nữa! Còn hai mươi mét nữa!"

Bốn người liều mạng xông về phía cửa ngầm.

Tên béo ở phía trước mở đường, một quyền một cái, đánh bay người Hồ. Nắm đấm của hắn đã dính đầy chất nhầy và côn trùng màu đen, nhưng hắn không hề để ý, càng đập càng hăng say.

Lão Hồ và Sirley Dương ở hai bên bắn, đạn như nước đổ ra. Nòng súng tiểu liên đều đã cháy đỏ, nhưng bọn hắn không dám dừng lại.

Trần Diệp ở phía sau đệm, từng quả ném lựu đạn. Lựu bom trong tay hắn gần như đã vứt sạch, chỉ còn lại hai quả cuối cùng.

"Đát đát chát đẩu——!"

"Ầm——!"

"Bịch——!"

Tiếng súng, tiếng nổ, âm thanh nắm đấm đập vào thịt, hòa lẫn vào nhau, cả phòng mộ hỗn loạn như một nồi cháo.

Cuối cùng, bốn người đã xông tới trước cửa ngầm.

Trần Diệp mò mẫm trên tường một lúc, tìm thấy hòn đá nhô lên.

"Chính là cái này!" Trần Diệp ấn xuống.

"Rắc rắc——"

Một tiếng cơ quan chuyển động vang lên.

Sau đó, bức tường chậm rãi mở ra, lộ ra một lối đi.

"Vào đi!" Lão Hồ hét lớn một tiếng.

Bốn người xông vào thông đạo.

Trần Diệp bước vào cuối cùng, hắn ngoảnh lại nhìn - vô số người đang đổ về phía lối đi, phía trước nhất đã đến cửa thông đạo.

Trần Diệp rút từ thắt lưng gói thuốc nổ cuối cùng, mở lớp bảo hiểm ném thẳng vào cửa thông đạo.

"Ầm——!"

Một tiếng nổ lớn, gói thuốc nổ nổ ở cửa thông đạo nổ tung.

Đỉnh thông đạo bị nổ sập, vô số đá rơi xuống, phong tỏa cửa thông hành.

Tiếng "xào xạc" của người Hồ bị chặn lại phía sau tảng đá.

Bốn người dọc theo lối đi, liều mạng chạy về phía trước.

Chạy khoảng vài phút, âm thanh phía sau dần nhỏ lại.

Bốn người dừng lại, thở hổn hển từng hơi lớn.

"Ái chà, mẹ ơi..." Tên béo dựa vào tường, trượt ngồi trên mặt đất, "Cuối cùng cũng hất văng ra rồi... thứ này... nhiều quá vậy? Nắm đấm của tôi bị đập đến mỏi nhừ cả lên..."

"Hì thuật..." Sắc mặt của Shirley Dương rất khó coi, "Diễn Vương lại dùng thứ tà môn như vậy để giữ mộ... Thế này thì hại chết bao nhiêu người chứ..."

"Đừng quản nữa." Lão Hồ thở hổn hển nói, "Tiếp tục đi về phía trước, tìm thấy quan tài của Hiến Vương, cầm lấy Lạc Trần Châu rồi rời đi."

Bốn người nghỉ ngơi một lát, sau đó tiếp tục đi dọc theo lối đi.

Đi được khoảng mười mấy phút, đường hầm dần trở nên rộng hơn.

Phía trước xuất hiện một hang động khổng lồ.

Hang động rất lớn, ước chừng to bằng một sân bóng đá. Trên đỉnh hang có một cửa hang, ánh nắng từ cửa vào chiếu vào tạo thành một cột sáng. Trong cột đèn, vô số bụi bặm bay múa.

Trên mặt đất hang động mọc đầy kỳ hoa dị thảo, có màu đỏ, xanh lam, tím, tranh nhau khoe sắc. Ở giữa hang có một con sông ngầm, nước sông trong vắt thấy đáy, dưới đáy sông trải những viên đá cuội đủ màu sắc màu.

"Nơi này..." Tên béo trợn tròn mắt, "Mỹ quá đi mất? Giống như tiên cảnh vậy."

"Đừng lơi lỏng." Trần Diệp trầm giọng nói, "Chỗ này không ổn."

Trần Diệp khép mắt, Hoàng Kim Đồng khởi động quét khắp hang động.

Sau đó, sắc mặt hắn thay đổi.

Hắn đã "nhìn thấy" rồi - dưới đáy sông ngầm, có một vật khổng lồ.

Thứ đó to bằng một chiếc xe tải, nằm rạp dưới đáy sông, không hề nhúc nhích. Cơ thể nó bao phủ bởi lớp vỏ cứng rắn, trên vỏ ngoài có vô số khâu giống như con bọ ba lá khổng lồ. Đầu nó có đôi kìm khổng dội, chiếc kìm mọc đầy răng sắc nhọn.

Thứ đó, đang hô hấp.

Cơ thể nó theo nhịp thở, khẽ phập phồng.

"Trong sông có thứ gì đó!" Trần Diệp mở mắt, hét lớn: "Rất lớn! Tất cả lùi lại!"

Bốn người lập tức lùi lại, giương súng lên, nhìn chằm chằm vào con sông ngầm.

Mặt nước sông ngầm rất yên tĩnh.

Nhưng, dưới mặt nước tĩnh lặng, có thứ gì đó đang chậm rãi nổi lên.

Mặt nước bắt đầu nổi lên.

Một, hai, ba...

Càng ngày càng nhiều bong bóng từ dưới nước bốc lên.

Sau đó, một bóng đen khổng lồ từ dưới nước nổi lên.

Mặt nước bị đẩy ra, nước sông tràn về hai bên.

Đó là một con sâu.

Không, không thể nói là côn trùng.

Trên cơ thể nó to bằng một chiếc xe tải, bao phủ bởi lớp vỏ cứng rắn, trên vỏ ngoài có vô số khâu, giống như một con Tam Diệp Trùng khổng lồ. Đầu của nó có một đôi kìm khổng lớn, phần kẹp mọc đầy răng sắc nhọn, mỗi chiếc răng đều dài bằng ngón tay. Đôi mắt nó lớn bằng nắm đấm, nhìn chằm chằm vào bốn người, trong mắt lóe lên ánh sáng khát máu.

"Đây... đây là thứ gì?" Giọng của gã béo run rẩy, "Cái này lớn quá rồi đấy?"

"Bất Tử Trùng của Hoắc thị..." Sắc mặt tái nhợt, "Đây là Bất Tử Trọng của nhà họ Hoắc..."

"Hách thị bất tử trùng?" Lão Hồ nhíu mày.

"Một loại sinh vật thời tiền sử." Giọng Sylley Dương run rẩy, "Hệ thống thần kinh bao phủ toàn thân, không có não bộ, cũng không trái tim, chỉ cần còn một đốt thần mạch sống sót, nó sẽ có thể tái sinh. Tấn công thông thường, căn bản không giết được nó..."

Đúng lúc này, con bất tử trùng của Hoắc thị há cái kìm của nó ra, phát ra một tiếng kêu chói tai.

"Xoẹt——!!!"

Âm thanh đó chói tai đến mức khiến người ta sởn cả da đầu, như móng tay cào trên bảng đen, lại giống như dùng dao rạch kính.

Bốn người không nhịn được che tai lại.

Sau đó, nó lao về phía bốn người.

Cơ thể khổng lồ di chuyển trên mặt đất, phát ra tiếng "ầm ầm", như một chiếc xe tăng đang xung phong.