Chương 3 / 65

Chương 3: Xuống quê

Bản dịch · 2.118 chữ

"Trên thị trường đồ cổ, có người làm cũ thì có kẻ che mắt."

"Trước đây lão gia tử nhà ta từng cứu chữa một triều phụng lão bản chuyên phụ trách chưởng nhãn cho người khác." Trần Diệp vừa nói vừa dẫn Béo Tử và Lão Hồ đi dạo trong Phan Gia Viên.

"Vậy lúc đó ta đã học vài chiêu với vị lão triều phụng này." Trần Diệp nói xong, bước đến trước quầy hàng.

Trên sạp hàng có đủ thứ lộn xộn, thậm chí còn có vài cái lư hương bằng đồng xanh đặt ở đó, còn về phần "thu nào" thì không nói chắc được.

Trần Diệp lúc này nhìn lướt qua sạp hàng trong lòng thầm nghĩ

[Hoàng Kim Đồng, Khai!]

Trong chớp mắt, lượng lớn thông tin hội tụ trước mắt.

Trước mắt, thông tin đầy rẫy, tiện tay cầm lấy một tấm quan ấn xem.

[Đồng tử vàng: Phỏng theo dấu hùm đồng thời Hán, hôm qua xuất xưởng, tươi mới nóng hổi!]

Hây! Lại là do hôm qua tạo ra! Chết tiệt!

"Tiểu huynh đệ, cái quan ấn này là của Tây Hán, đáng giá lắm đấy, chỗ khác ngươi không tìm được bảo bối như vậy!" Chủ sạp nheo mắt cười ha hả nói.

Gã béo và lão Hồ ngồi xổm bên cạnh Trần Diệp, cũng chăm chú nhìn vật trong tay hắn.

"Diệp Tử, nói sao thế?" Lão Hồ hỏi.

Trần Diệp không nói gì, đặt quan ấn xuống quét mắt một vòng, thấy trong đống tạp hóa hiện ra một tin nhắn.

[Hoàng Kim Đồng: Thông Bảo Đại Tề, thời kỳ năm đời mười nước, năm 937 Công Nguyên] Trần Diệp lấy tiền cổ từ đống tạp hóa ra xem xét.

Trời ạ, hôm nay đúng là vận may bùng nổ.

Trần Diệp lập tức liếc mắt ra hiệu cho gã béo, gã mập vừa nhìn đã hiểu ngay - việc bày sạp quanh năm ở Phan Gia Viên không phải làm uổng công.

"Ông chủ, đồng xu rách nát của ông bán thế nào?" Tên béo gọi

"Đây là tiền cổ đấy, đồ cổ! Đồng xu rách nát gì thế?" Chủ sạp nói.

"Đồ cổ ngươi vẫn còn trong đống rác rưởi này, được rồi đừng nói nhảm nữa, lấy đi hai đồng."

Cuối cùng gã béo 30 đồng lấy được đồng tiền cổ này, tìm một cửa hàng đồ cổ bán với giá 200. Khi bước ra khỏi tiệm, gã mập và Hồ Bát Nhất vẫn nhìn Trần Diệp với vẻ mặt không thể tin nổi.

"Trời ơi, ta còn bán từ đới gì nữa đây?"

"Ngày này kiếm được 200. Một tháng 12 vạn, một năm chúng ta kiếm hơn 5 triệu đấy Diệp Tử!" Gã béo kích động nắm tay Trần Diệp nói.

"Được rồi béo, đây chẳng qua là vận may tốt nhặt được món hời thôi, sao có thể ngày nào cũng nhặt thấy được chứ?" Lão Hồ liếc nhìn vẻ nịnh nọt của gã béo rồi bất lực nói.

"Đúng vậy béo, đừng mơ mộng hão huyền nữa, lão Hồ cất tiền đi, chúng ta nên đến dự hẹn của Đại Kim Nha rồi." Nói xong liền dẫn hai người đi tìm Đại kim nha.

--------------------

"Mấy anh em, chúng ta cũng coi như không đánh không quen biết, tôi xin kính ba vị một ly trước." Nói xong Đại Kim Nha xoay chuyển chén rượu trong miệng.

"Không giấu gì các vị." Đại Kim Nha đặt chén rượu xuống, nói với ba người.

"Cha ta những năm đầu chỉ là một nghệ nhân đào tạo dân gian... chắc hẳn Trần gia và Hồ gia cũng có hiểu biết về nghề này nhỉ?" Đại Kim Nha nói.

"Năm đó lão gia tử nhà các ngươi đảo lộn, không lấy ra được cái bánh chưng à?" Lão Hồ nói với chiếc răng vàng lớn này.

"Ồ, chuyên gia đấy~" Đại Kim Nha cười rộ lên.

Gã béo cúi đầu hỏi Trần Diệp: "Diệp Tử, hai người họ nói gì thế?" Trần Dương bắt đầu giả vờ phiên dịch ngoài trời giảng giải cho gã béo.

"Sau đó, ta chỉ dựa vào chút nhãn lực, làm nghề cổ vật này." Đại Kim Nha nói.

"Chuyện đảo lộn này ta nghe thế hệ trước nhắc tới..." Hai chén Nhị Oa Đầu xuống bụng, lão Hồ cũng bắt đầu khoe khoang học vấn, kể những mánh khóe này với Đại Kim Nha.

Đại Kim Nha vừa nghe liền vội hỏi: "Hồ gia, ngài cũng nghiên cứu về phân kim định huyệt này sao?"

"Biết một chút."

"Đi! Ba vị đến chỗ ta xem thử, ta có thứ gì đó tặng cho ba vị." Nói xong, Đại Kim Nha kéo theo ba người lão Hồ đi tới cửa hàng của mình.

Bước vào cửa hàng, Trần Diệp mở Hoàng Kim Đồng ra xem. Chà! Cả phòng đồ cổ chẳng có ai là thật, đúng là giỏi thật!

Đại Kim Nha lật tung tủ lấy ra hai hộp nhỏ đưa cho Trần Diệp và Lão Hồ.

"Mô Kim Phù?" Lão Hồ kinh ngạc nói.

"Giả, thật sự Mô Kim Phù đã thất truyền từ lâu rồi." Trần Diệp liếc nhìn, đưa chiếc hộp trong tay cho gã béo.

"Trần gia, thật sự ta không lấy được đâu." Đại Kim Nha cười gượng gạo, nhưng cũng xác nhận hai vị trước mắt này là người có bản lĩnh thực sự.

"Cái Mô Kim Phù này là để làm gì vậy?" Tên béo nhìn lá bùa vàng trong tay hỏi.

Đại Kim Nha giải thích cho Béo về câu chuyện của Mô Kim Phù và Mỗ Kim Hiệu Úy. Một lúc sau, Đại Hoàng Nha nói với Lão Hồ và Trần Diệp.

"Hai vị gia, ta biết các ngươi có bản lĩnh thật sự, không làm Mạc Kim giáo úy này thì tiếc quá."

“Các ngươi yên tâm, các ngươi phụ trách đào bảo bối, ta chịu trách nhiệm giúp các người bán đi, đương nhiên ta sẽ thu chút phí vất vả theo quy định là được.”

"Chuyến này, đi về một chuyến thế nào cũng phải hơn mười vạn thu nhập chứ?" Đại Kim Nha nói.

Thấy lão Hồ vẫn còn do dự, Trần Diệp cũng im lặng.

"Lão Hồ, Diệp Tử?" Tên béo cũng sốt ruột hỏi.

Đại Kim Nha nhìn hai người không lên tiếng, cũng sốt ruột nói: "Không để các ngươi làm chuyện đào mộ trộm mộ, chỉ là xuống thu chút đồ thôi."

"Thu tùy tiện cái gì mà chẳng hơn mua từ đới của các người sao?"

"Đúng vậy lão Hồ, Diệp Tử hôm nay vẫn còn ở Phan..."

"Này! Tên béo!" Trần Diệp lập tức ngắt lời gã béo.

"Vậy đi, ba anh em chúng ta về bàn bạc một chút." Lão Hồ đứng dậy nói.

"Được, ba vị gia có thời gian thì đến chỗ ta uống trà." Đại Kim Nha cười hì hì nói.

Ba người vừa về đến nhà trọ, gã béo đã không ngồi yên được.

"Lão Hồ, Diệp Tử các ngươi nghĩ gì vậy?"

"Dù sao ta cũng không muốn bán dây từ nữa!" Tên béo sốt ruột nói.

"Lão Hồ, các ngươi còn nhớ chuyện chúng ta chen ngang ở Ngưu Tâm Sơn không?" Trần Diệp nhìn hai người nói.

"Đúng đúng đúng."

"Diệp Tử nhắc nhở chúng ta rồi, ta nhớ người dân địa phương đều nói mảnh đó có một ngôi mộ cổ thời Liêu, trong nhà đồng hương kia đều có đồ tốt, chúng tôi tùy tiện thu chút..." Tên béo càng nói thì thầm.

Trần Diệp cũng tiếp lời gã béo: "Vậy tùy tiện thu chút?" Nói xong liền quay sang nhìn lão Hồ.

Lão Hồ nhìn hai người đương nhiên biết họ đang nghĩ gì, thở dài một tiếng, bất lực nói: "Đã hứa rồi, chỉ nhận đồ thôi!"

"Đúng! Chỉ thu đồ thôi." Tên béo lập tức bật cười

"Chỉ thu thập đồ!" Trần Diệp cũng phụ họa theo.

Nói xong ba anh em đều cười.

"Hệ thống! Ký danh!" Trần Diệp thầm niệm trong lòng.

[Ting! Ký danh thành công, thưởng 10 năm kinh nghiệm đồ cổ]

Chết tiệt! Có Hoàng Kim Đồng rồi ta còn cần thứ này sao? Trần Diệp thầm nghĩ trong lòng.

Nhân lúc chiều, Trần Diệp và Hồ Bát Nhất Vương Béo ba người thu xếp lại toàn bộ tiền tiết kiệm. Lão Hồ trả quân gần 300 tệ, số tiền bán cổ tệ của Trần Diệc khiến hắn không định lấy ra. Gã Bé xử lý giá thấp dây từ khóa có thể lên tới hai trăm tệ.

Trần Diệp biết lần này xuống dưới phải ép lão Hồ vào đường cùng, nếu không lão ta đã quyết tâm xuống mộ rồi.

Ba người cầm tiền bước vào trung tâm thương mại bách hóa, mở chế độ mua sắm, TV mua hai cái! Đồ ăn thức uống đều mua hết!

Vé xe qua lại, đủ đi là được rồi! Về? Nói sau!

Lão Hồ nhìn số tiền đã tiêu hết mà mặt tái mét: "Chúng ta không thể để lại chút tiền thu đồ sao?!"

"Yên tâm, ta còn có!" Trần Diệp vỗ ngực nói.

-----------

Sau vài ngày lên đường, đồ đạc đều được đặt trong không gian Linh Tê của Trần Diệp, việc di chuyển cũng thuận tiện hơn.

Thời gian trong Linh Tê không gian này ngưng đọng, vật sống vào chỉ có thể chứa 24 giờ, nếu nói về khuyết điểm, thì đó là sau khi lấy ra sẽ không được đặt lại vào không thể nữa.

Ba người xuống tàu, Trần Diệp lấy đồ ra. Yến Tử - đồng đội quê hương năm xưa đích thân đến đón bọn hắn.

Ba người gói ghém túi lớn, ngồi đến đón xe lừa của họ đi vào trong thôn.

Đến trước cửa thôn chi thư gia, nhìn thấy lão chi sách đang đứng ở cửa run rẩy chờ đợi bọn họ, ba người vội vàng nhảy xuống xe ngựa.

Lão Chi Thư nắm chặt tay họ, dùng sức nói: "Các con búp bê ở Kinh Thành, đã về rồi."

"Về rồi" Ba người nói

"Được được rồi," lão Phó Chi Bá nắm lấy tay họ không buông, dẫn ba người vào nhà.

Mọi người vào nhà lão chi thư, đem vật tư mang theo đưa cho các bà con làng, trên giường đặt bàn ăn, rượu thịt cũng đã sớm chuẩn bị xong liền chờ bọn họ đến.

"Ba người các ngươi sao lại nhớ ra về, còn mua nhiều đồ như vậy, xem ra là kiếm được không ít tiền nhỉ?" Đại đội lão kế toán, cha của Yến Tử hỏi.

Nha đầu Yến Tử này, cũng coi như con đời thứ hai của quan lại kế thừa nghiệp cha rồi~

"Ba lần trở về là định dẫn theo bà con làng phát tài làm giàu đến đây," gã béo ồn ào nói.

"Chúng ta cảm thấy cuộc sống bây giờ đã tốt, không thể để chúng ta sống tốt được, cũng muốn trở về cùng các bà con cùng nhau làm giàu."

Nhìn nhận thức tư tưởng của lão Hồ, Trần Diệp âm thầm giơ Đại Chỉ Ca lên, Lão Hồ ngượng ngùng thu ánh mắt về hướng khác.

"Ta nhớ mấy vò hũ lâu đời trong nhà đồng hương chúng ta vẫn còn chứ?" Tên béo vội vàng hỏi.

"Ngươi muốn thứ đó làm gì?" Lão Chi Thư hỏi

"Hiện nay một số nhà sưu tập Bắc Kinh thích sưu tầm đồ cũ và lão già." Trần Diệp tiếp lời.

"Thứ đó, đáng giá bao nhiêu chứ?" Cha của Yến Tử hỏi.

"Thúc nhi, vật to bằng cái chum trà này, đáng giá mấy trăm!" Tên béo khoa trương nói.

Yến Tử cha nghe xong hối hận vỗ đùi liên hồi.

"Các ngươi đến muộn rồi à?" Cha của Yến Tử ai da thở dài thườn thượt.

"Sao... sao vậy?" Lão Hồ thấp thỏm hỏi.

"Tháng trước đội khảo cổ đến, vé lương thực mỗi nhà đưa đều đã thu hết rồi, nói là phải nộp lên quốc gia." Lão chi thư bất lực nói.

"Đều... đều... đã nộp hết rồi?" Tên béo ngơ ngác hỏi.

"Lão Chi Thư Giác~ Ngộ~ Cao!" Cha Yến Tử nhấp một ngụm rượu, thở dài nói.

"Cao... cao thật~" Tên béo run cả lên rồi~

Trần Diệp nhìn cảnh tượng trước mắt càng thêm buồn cười, nhưng vẫn nhịn được. Xem phim truyền hình ngay tại chỗ là sướng thật!

"Hệ thống điểm danh!"

[Ting! Ký danh thành công, bản vẽ phân bố mộ huyệt Ngưu Tâm Sơn]