Chương 79 / 112

Chương 79: Ra oai phủ đầu

Bản dịch · 1.943 chữ

Tiểu Ngụy đưa Trần Bình Thường đến khách sạn, đặt hành lý xuống, hai người không nghỉ chân liền chạy vào Dự Chương cục.

Dọc đường đi, Tiểu Ngụy ít nói, tay nắm vô lăng siết chặt rồi lại buông lỏng, nới lỏng rồi chặt.

Trần Bình Thường dựa vào cửa sổ xe, nhìn cảnh phố xá ở Hồng Đô Thành của tỉnh hội rút lui từ trước mắt, thầm nghĩ người của Dự Chương e là thật sự có chút nói ra, nếu không Tiểu Ngụy đã chẳng đi suốt dọc đường này như bị gai nhọn dưới mông vậy.

Cục Điều tra Dự Chương ở một tòa nhà cũ phía đông thành, lầu không cao, tầng năm, tường ngoài quét lớp sơn xám, trước cửa treo một tấm biển sắt không mấy nổi bật, trên đó viết "Viện nghiên cứu điều tra dân gian tỉnh Dự chương".

Tiểu Ngụy quẹt thẻ, dẫn Trần Bình Thường trực tiếp vào thang máy, lên tầng bốn, cuối hành lang là một cánh cửa kính, đẩy ra chính là văn phòng của tổ chuyên án.

Văn phòng lớn hơn bên Sơn Nam, nhưng bài trí cũ kỹ, vài chiếc bàn làm việc ghép lại với nhau, trên bàn chất đầy tài liệu và bát mì gói, gạt tàn cắm đầy thuốc lá, máy nước ở góc tường kêu vo ve, bên cạnh treo một tấm bảng trắng, tấm bản đồ dán mấy bức ảnh của người mất liên lạc.

Trong văn phòng có năm người.

Khi Trần Bình Thường bước vào, năm đôi mắt đồng loạt nhìn sang.

Người ngồi ở trong cùng lớn tuổi hơn, khoảng bốn mươi tuổi, tóc thưa thớt, trước đây nàng đã gặp trên đường cao tốc, hẳn là sư phụ của Tiểu Ngụy. Bốn người còn lại, hai ba mươi mấy tuổi đầu, một người hai mươi bảy, và một kẻ trông có vẻ không quá nhiều so với Trần Bình thường vài tuổi.

Yên lặng hai giây.

Sau đó âm thanh vang lên, rõ ràng là đang đè giọng, nhưng vẫn truyền đến tai Trần Bình Thường, cũng không biết cố ý hay vô tình.

"Thật sự tới rồi."

"Ta đã bảo là con gái mà, các ngươi không tin đâu."

"Nữ ngoại cần? Đến đây cho vui à."

"Đừng nói thế, người ta là Thi cục cố ý mượn, biết đâu cũng có chút bản lĩnh đấy."

"Hai cái bàn chải? Hai con dao móng tay đi."

Những lời đó không sót một chữ nào chui vào tai Trần Bình Thường.

Nàng không nhúc nhích, đứng ở cửa ra vào, lưng thẳng tắp, ánh mắt quét qua mặt năm người.

Sư phụ của Tiểu Ngụy há miệng, như muốn nói gì đó, cuối cùng chỉ thở dài rồi dời ánh mắt đi.

Bốn người còn lại nhìn nàng bằng ánh mắt không hề che giấu, từ mặt thấy ngực, nhìn chân từ eo, giống như đang chọn thịt ở chợ.

Tiểu Ngụy đứng bên cạnh, sắc mặt đỏ bừng, tay cũng không biết đặt ở đâu.

Trần Bình Thường không nói gì, tự tìm một cái ghế ngồi xuống, đặt túi hồ sơ lên bàn, quay đầu nói với Tiểu Ngụy: “Nào, ngươi kể cho ta nghe tin tức truyền về trước đó.”

Tiểu Ngụy sửng sốt một chút, vội vàng ngồi xuống theo, từ trên bàn lấy ra mấy bản in.

Trần Bình Thường nhận lấy từng tấm xem, đó là tin tức cuối cùng truyền về trước khi đội bảy người mất liên lạc, ngắt quãng có vài dòng chữ, vài bức ảnh mơ hồ, còn có một đoạn âm thanh.

Giọng nói của một người đàn ông, thở dốc rất gấp, phía sau có tiếng gió và tiếng bước chân hỗn loạn: "Chúng ta ở Tây Sơn Ao, tìm được một ổ, có rất nhiều... Từ trường bên này không đúng, la bàn nhảy rồi, GPS cũng bay mất, chúng ta đi về phía đông trước... Tín hiệu sắp đứt rồi thì quay lại liên lạc..."

Giọng nói đến đây đứt đoạn, phía sau là tạp âm.

Bức ảnh chụp một căn nhà hoang trong thung lũng, tường đá sập mất nửa bên, mái nhà đổ nát hơn phân nửa, trên mặt đất vương vãi vài thứ, không nhìn rõ là gì. Còn một bức nữa là đêm, chụp hướng bờ ruộng, hình ảnh dán thành một mảng, chỉ có một chấm đỏ mờ ảo.

Trần Bình Thường đối chiếu ảnh và văn tự xem qua một lượt, lại bảo Tiểu Ngụy trải bản đồ ra.

Cô tìm thấy vị trí Tây Sơn Ao trên bản đồ, dùng ngón tay vạch một đường dọc theo hướng cuối cùng của tiểu đội.

“Bọn họ phát hiện một ổ, vào trong tra rồi, sau khi ra ngoài thì la bàn và GPS đều không đúng, chứng tỏ từ trường ở vị trí đó có dị thường. Nhưng sự bất thường của từ Trường sẽ không khiến bọn họ đồng loạt mất liên lạc,” Trần Bình Thường nói, “Vấn đề thực sự là, bọn hắn đi về phía đông, tiến vào một khu vực hoàn toàn không có tín hiệu.”

"Ngươi nhìn địa hình xung quanh này xem," cô chỉ vào những đường sống núi dày đặc trên bản đồ, "Toàn là núi, từng ngọn xếp chồng lên nhau, trạm cơ sở không bao phủ được quá nhiều. Điện thoại vệ tinh dưới địa thế này cũng chưa chắc đã hữu dụng."

Nàng dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm một câu: "Cho nên khả năng cao là bọn họ đã phát hiện ra điều gì đó, trong lúc truy tra vô tình lạc vào một nơi bất thường từ trường và tín hiệu vệ tinh không tìm thấy. Người chắc vẫn còn đó nhưng vị trí phải dựa vào sức người để lục soát."

Lời vừa dứt, bên cạnh truyền đến một tiếng cười nhạo.

“Ai mà không biết chứ?” Người nói chuyện là người hai mươi bảy, tám, dựa vào lưng ghế, vắt chéo chân, khóe miệng treo trào phúng, “Từ trường bất thường, khu vực mù tín hiệu, còn cần ngươi nói sao? Chúng ta đã phân tích ở đây hai ngày hai đêm rồi.”

Trần Bình Thường quay đầu nhìn hắn.

"Ngươi biết?" Giọng nàng bình thản, "Vậy ngươi ngồi đây làm gì? Sao không đi tìm người? Đợi đồ ăn khuya à?"

Người đó bị nghẹn một chút, mặt mũi không giữ được, cứng miệng nói: "Chúng ta đây chẳng phải đang thảo luận phương án sao? Ngươi là người ngoại lai, vừa lên đã chỉ trỏ năm ngón tay—"

"Bàn thảo luận phương án?" Trần Bình Thường ngắt lời anh ta, "Năm người các cậu ngồi đây, hút một gáo thuốc, mì gói ăn ba thùng, thảo nào lại ra được?"

Người kia mặt đỏ bừng, buông chân xuống, lầm bầm một câu: "Không biết nữ làm ngoại cần làm gì, tâm cơ nhỏ như vậy, không đùa được đâu."

Trần Bình thường nhìn chằm chằm hắn, giọng không lớn nhưng không định buông tha hắn: "Ngươi tâm địa rộng mở thì ngươi lầm bầm cái gì? Ngươi thích hợp làm ngoại cần nhất, sao bây giờ không ngồi vào văn phòng cục trưởng?"

"Còn nhắc đến nam nữ ở đây, cục trưởng các ngươi mượn ta dẫn đường không cho ngươi mang theo, ngươi nói ngươi mạnh hay ta mạnh?"

Người kia bị một tràng lời này làm cho gân xanh nổi lên, đứng bật dậy: "Ngươi là người nói chuyện kiểu gì vậy?"

"Tôi dùng miệng nói chuyện," Trần Bình Thường ngồi trên ghế không nhúc nhích, ngẩng đầu nhìn hắn, "Còn anh? Anh định dùng gì?"

Người đó bị nàng kích động, cơn giận bốc lên ngùn ngụt, chửi một tiếng, vòng qua bàn lao tới, vươn tay định chộp lấy cổ tay Trần Bình Thường, muốn kéo người kia dậy.

Ngón tay hắn vừa chạm vào ống tay áo của Trần Bình Thường, cả người Trần Phổ Thường bật dậy khỏi ghế, tay trái nắm ngược cổ tay đối phương, ấn mạnh xuống dưới, đồng thời chân phải bước lên một bước, vai đẩy về phía ngực hắn.

Động tác rất nhanh, người ngoài chỉ thấy bóng người thoáng qua.

Người đó bị nàng đập mạnh một cái hất văng xuống đất, lưng đập vào sàn nhà, "thịch" một tiếng, gáy đập lên chân bàn, đau đến mức hắn nhe răng trợn mắt.

Trần Bình Thường một chân đạp lên ngực hắn, cúi đầu nhìn hắn: "Tay đặt ở đâu?"

Trong văn phòng yên tĩnh lại.

Tiểu Ngụy há hốc mồm, hồi lâu không khép lại được. Ba người còn lại ngẩn ngơ trên ghế, như thể chưa kịp phản ứng chuyện gì vừa xảy ra.

Sư phụ Tiểu Ngụy cuối cùng cũng lên tiếng: "Tiểu Trần đồng chí, cái này——"

Trần Bình Thường không để ý đến hắn, buông chân ra, lùi lại một bước, từ trong túi lấy điện thoại ra bấm màn hình, trên màn ảnh hiển thị ghi âm đang tiến hành, thời gian đã tích lũy được hơn mười phút.

“Từ lúc vào cửa tôi đã quay lại.” Trần Bình Thường giơ điện thoại lên, để tất cả mọi người đều nhìn thấy, “Những lời các cậu nói, một chữ đều ở trong đó.”

“Cục trưởng các ngươi phê chuẩn ta đến, người của ta đã đến rồi, ta cũng nhận lấy uy phong ngựa của các người. Nhưng ta tới nhận nhiệm vụ cứu viện, không phải để nghe các vị nói những lời ghê tởm đó.”

Cô cất điện thoại đi, nhìn người vẫn còn đang thở hổn hển dưới đất: “Vừa rồi anh đã ra tay với tôi. Trong cục quy định, nhân viên ngoại cần cấm xung đột cơ thể riêng tư, anh ra hiệu trước đi. Tôi xuất phát từ việc tự vệ phản kích. Đoạn ghi âm này, tôi về sẽ giao cho Cục trưởng Phương chúng ta, còn về phía Dự Chương đưa ra lời giải thích gì, thì tôi không vội.”

Sư phụ Tiểu Ngụy biến sắc, đứng dậy định nói gì đó, cửa văn phòng bị đẩy ra ngay lúc này.

Một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi bước vào, mặc một chiếc áo khoác màu xám đậm, tóc hoa râm nhưng cả người được dọn dẹp gọn gàng. Hắn đứng ở cửa, nhìn thoáng qua đống hỗn độn trên mặt đất, lại liếc nhìn sắc mặt của từng người trong phòng, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Trần Bình Thường.

"Cục trưởng Phương đã gọi điện cho tôi," ông ấy nói, "Tôi là Cục trưởng Dự Chương Thi Trường Canh."

"Chuyện vừa rồi, ta nghe thấy ngoài cửa."

Hắn liếc nhìn người vẫn đang ngồi dưới đất: "Trương Nguyên, ra ngoài đi, tuần này không cần đến cục nữa."

Người trên mặt đất bò dậy, không dám nói một lời nào, lủi thủi bỏ đi.

Thi Trường Canh đi đến trước mặt Trần Bình Thường, duỗi tay ra: “Đồng chí Trần Thông thường, người trong cuộc không hiểu chuyện, để ngươi chịu ủy khuất.”

"Vụ án quan trọng, những việc khác đợi vụ án kết thúc rồi tính sau, ngươi có yêu cầu gì thì cứ tìm ta."

Trần Bình Thường nhìn hắn hai giây, vươn tay ra bắt một chút: “Ta muốn xem tất cả nguyên liệu nguyên thủy của các ngươi, bao gồm ghi chép cụ thể về hai lần xử lý trước đó, và lộ trình hành động của tiểu đội bảy người lần này.”