Chương 88 / 135

Chương 88: Tìm hạt giống

Bản dịch · 1.452 chữ

“Đóa Đóa, Tống nãi nái có chút kỳ quái ah, mấy ngày nay nàng vẫn chưa dậy, ăn uống đều là Hoa Hoa tỷ hầu hạ bên giường, nàng... Có phải đến lúc đó không? Lúc bà nội ta qua đời cũng như vậy...”

Trương Điềm Đóa vừa đổ nước sôi vào bình giữ nhiệt, vừa lẩm bẩm.

Lâm Đóa Đá nhíu mày: "Hả? Nàng có nói chỗ nào không thoải mái sao?"

"Không có! Ăn uống vệ sinh đều bình thường, chỉ là muốn ngủ thôi." Trương Điềm Đóa bưng ly giữ nhiệt, vừa sưởi ấm tay vừa suy đoán, "Lão Tiền thúc cũng đã hỏi kỹ rồi, không phải bà xã đó báo mộng đâu, mà rất kỳ lạ!"

Lâm Đóa Đá cũng hơi ngơ ngác, "Vậy lát nữa ta cũng đi xem thử."

"Vừa nãy cô đang làm gì ở đây?" Trương Điềm Đóa tò mò nhìn Lâm Đa Đa, "Lúc nãy Hứa Triết gõ cửa nói trong phòng không có ai."

Lâm Đóa Đá suy nghĩ một chút, hạ thấp giọng nói nhỏ: "Không gian của ta đã nâng cấp rồi!"

Nàng vừa giải thích vừa châm chọc, biểu cảm có chút phức tạp.

"Tuy nhiên, ta còn kích hoạt một hệ thống trồng trọt!" Nói đến đây, ánh mắt Lâm Đa Đa cuối cùng cũng lóe lên tia sáng: "Có một tin tốt và một thông báo xấu, ngươi nghe cái nào trước?"

Trương Điềm Đóa nhíu mày, “Tin tốt.”

"Tin tốt là, chỉ cần ta kinh doanh mảnh đất này thật tốt, sau này chúng ta sẽ có rau tươi và lúa mì gạo không hết!" Lâm Đa Đa nói.

"Vậy... tin xấu?"

"Hiện tại ta không có lấy một hạt giống nào!"

Lâm Đóa Đá đột nhiên có chút chán nản, "Nhiệt độ bên ngoài sắp 0 xuống 30 độ rồi, ta biết tìm hạt giống ở đâu đây?! Dù có thì chắc chắn cũng bị đóng băng hỏng rồi chứ?"

"Cũng chưa chắc." Trương Điềm Đóa an ủi: "Đợi chân ngươi khỏe lại, ta sẽ cùng ngươi ra ngoài tìm hạt giống. Nếu vận may tốt thì chắc là có thể tìm thấy."

"Được rồi!"

...

Lâm Đóa Đá thay thuốc cho chân mình.

Vùng vết thương đã mọc ra thịt mới, màu sắc nhạt hơn làn da xung quanh một chút, giống như một con sâu màu hồng đang bò trên bắp chân. Khi băng gạc được vén lên, mặt dính thuốc mỡ có chút dính liền, nàng cẩn thận từng chút một xé xuống, xé một cái dừng lại một lần, đợi da thích nghi rồi mới tiếp tục.

Vết thương không còn đau lắm, nhưng hơi ngứa.

Thay thuốc xong, quấn băng gạc sạch sẽ, nàng thả ống quần xuống.

Bữa trưa là Lý Hoa Hoa nấu một nồi cháo lương thực, gạo không đủ, trộn lẫn không ít đậu khô và lạc rang mang từ phía tây thành về, hầm vừa đặc vừa thơm.

Khi nàng bưng tới, còn tiện thể một bát củ cải muối.

Lâm Đóa Đá uống hai bát củ cải muối, dạ dày ấm áp.

Vốn định nằm xuống nghỉ ngơi một lát, nhưng hành lang từ trưa đã không hề yên tĩnh.

Người Hạ Lê ra vào khu ba, tiếng bước chân chuyển đồ vật, âm thanh vali cào qua mặt đất, thỉnh thoảng còn có tiếng vật gì đó đổ sập. Qua hai cánh cửa sắt truyền đến, tuy hơi ngột ngạt nhưng tần suất quá dày đặc khiến người ta không thể tĩnh tâm.

Nàng trở mình, đắp gối lên đầu, vẫn không ngủ được.

Vừa hay Trương Điềm Đảm quay lại lấy đồ, nói rằng bà nội Tống đã tỉnh, Lâm Đa Đa liền bò dậy khỏi giường, khoác áo khoác rồi bước ra ngoài.

Khi đi đến cửa phòng bà Tống, Lý Hoa Hoa đang bưng một bát nước nóng từ bên trong đi ra. Nhìn thấy Lâm Đa Đa, hắn né sang bên cạnh: "Ngươi tới rồi, nàng vừa tỉnh lại, tinh thần cũng ổn, chỉ là còn buồn ngủ."

Lý Hoa Hoa thở dài, đặt bát lên đài bên hành lang, biểu cảm có chút khó xử: “Ai, ta cũng không nói rõ được cảm giác gì. Nhiệt độ cơ thể nàng bình thường, huyết áp cũng bình tĩnh, tim đập hô hấp đều không vấn đề, chỉ là luôn muốn ngủ. Tỉnh rồi thì ăn chút gì đó, ăn xong lại ngủ tiếp. Hình như cũng chẳng có chỗ nào không thoải mái.”

Lâm Đoá Đóa chùng lòng, bước vào trong.

Bà Tống dựa vào đầu giường, sau lưng lót hai cái gối, trên đầu gối vẫn là tấm thảm hoa văn vụn kia.

Nàng quả thực đã tỉnh, mí mắt hơi rủ xuống, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể khép lại. Tiểu Hạo không ở trong phòng, chắc là bị Lý Lâm dẫn ra ngoài chơi rồi. Trương Điềm Đảm ngồi trên ghế bên giường, tay không có việc làm, chỉ ngồi đó bầu bạn. Nhìn thấy Lâm Đa Đa đi vào, bà Tống ngẩng đầu lên, mỉm cười một cái, nụ cười đó rất lười biếng.

"Đóa Đóa đến rồi! Ta nghe Tiểu Hạo nói chân ngươi bị thương? Đã đỡ hơn chưa?"

"Tốt hơn nhiều rồi." Lâm Đóa Điềm ngồi xuống bên giường, nhìn sắc mặt của bà nội Tống. Tuy không còn tái nhợt như trước, nhưng sự mệt mỏi đó là thực tế, nàng suy nghĩ một chút, hỏi một câu: "Bà nội họ Tống, mấy ngày nay bà bạn có báo mộng gì không?"

Bà Tống lắc đầu, động tác rất nhỏ, giống như việc lắc lư cũng tốn sức lực.

Giọng nàng hơi khàn: "Không có. Lão già chết tiệt kia... Lần trước nói với ta là quái thú ăn thịt người, sau đó không bao giờ tới nữa. Ta đoán là chính mình nghĩ nhiều rồi, nằm mơ một giấc mộng. Bên ngoài đông cứng như thế nào rồi? Sao nào, gấu Bắc Cực thành tinh rồi?"

Nàng nói xong tự mình cười trước, cười rất nhẹ.

Lâm Đóa Đá cũng cong khóe miệng theo.

Nàng lại hỏi thêm vài câu.

Chỗ nào không thoải mái?

Không có.

Có muốn ăn gì không?

Không muốn, không đói.

Vựng đầu không choáng?

Không ngất.

Có chỗ nào đau không?

Cũng không đau.

Lý Hoa Hoa ở cửa bổ sung một câu: “Nhiệt độ cơ thể ba mươi sáu độ năm, huyết áp bình thường, nhịp tim cũng bình thản, cái gì cũng điều tra rồi, chính là buồn ngủ. Ta hỏi nàng có muốn dậy hoạt động một chút hay không, nàng nói không muốn động, liền muốn nằm xuống.”

Lâm Đóa Đá gật đầu, không truy hỏi thêm. Khi nàng đứng dậy khỏi giường, chợt nhớ chuyện hạt giống, lại ngồi phịch xuống.

"Tống nãi núm, người có biết chỗ nào có gan không?"

Tống nãi nại mở mắt một cái, nhìn nàng: “Ngươi muốn hạt giống làm gì?”

Lâm Đóa Đá suy nghĩ một chút, nói dối: “Hiện tại bên ngoài lạnh như vậy, không ai biết thời tiết cực hàn này còn phải mất bao lâu nữa. Ta nghĩ, nếu sau này có cơ hội trồng gì đó, thì trước hết phải tích trữ chút hạt giống. Cho dù không trồng, giữ lại cũng là tốt.”

Tống nãi nà không truy hỏi.

Nàng tựa vào gối suy nghĩ một lúc, như đang tìm kiếm một đoạn ký ức từ rất lâu trước đây. Sau đó nàng chậm rãi nghiêng người đi, chỉ vào tủ quần áo cũ ở góc phòng: “Cái ngăn kéo dưới cùng kia, ngươi lôi ra xem thử.”

Lâm Đóa Đá bước tới.

Tủ quần áo đó hẳn là do bà Tống chuyển từ nhà đến, gỗ màu nâu sẫm, góc cạnh có vết mòn, tay kéo ngăn kéo bằng đồng, đã bị oxy hóa tối sầm.

Nàng ngồi xổm xuống, nắm lấy tay kéo ngăn kéo ở dưới cùng, kéo ra ngoài. Che kéo bị kẹt một chút, nàng lại dùng sức một cái mới lôi nó ra được. Trong ngăn giật nhét đầy đồ lặt vặt, quần áo cũ, mảnh vải vụn, vài cuộn chỉ, một chiếc kéo rỉ sét. Nàng gạt những thứ đó sang một bên, mò đến trong cùng một túi tiện lợi màu xám xịt.

Túi đã cũ, chỗ xách tay mài trắng bệch, miệng túi được buộc bằng một sợi dây chun.

Nàng tháo dây chun, mở túi ra.

Bên trong chứa một đống túi ni lông nhỏ, bìa túi đã bị tiêu sạch, trên mỗi túi đều viết chữ bằng bút bi nguệch ngoạc.