Chương 42 / 135

Chương 42: Bất phục

Bản dịch · 1.522 chữ

Lý Lâm nhận ra ánh mắt của Lâm Đóa Điềm, nghiêng đầu nhìn thoáng qua: "Ngươi cũng thật là! Người gầy thế này mà gan vẫn béo tốt! Dám một mình chạy đến đây!"

Lâm Đóa Đá cúi đầu nhìn bàn tay mình, cười ngượng nghịu: "Hê hê! Vì bạn mà!"

Biểu cảm của Lý Lâm như đang tức giận.

Nàng đứng dậy, bước đến bên Lâm Đoá Đóa, nhìn nàng với vẻ ghen tuông nói: "Chúng ta cũng là bạn bè mà."

Lâm Đóa Đá nhìn biểu cảm của nàng, đột nhiên vô cùng xúc động.

Đúng vậy! Mỗi người trong hầm trú ẩn đều coi nàng như bạn bè, nàng cứ thế bất chấp tất cả chạy ra ngoài, những người khác cũng sẽ lo lắng sợ hãi vì nàng.

"Ừ! Ta biết rồi, sau này ta sẽ cố gắng không để các ngươi phải bận tâm vì ta." Lâm Đa Đa thái độ chân thành.

"Nhi chà, như vậy mới ngoan!" Lý Lâm hài lòng vỗ vai cô.

Bên kia bồn hoa cuối cùng cũng đào xong hố, mấy học sinh lùi sang một bên thở hổn hển. Đất đóng băng quá khó đào, xẻng của họ đã bị cong lưỡi, ai nấy đều run rẩy vì lạnh, hai tay cũng đã mài ra bong bóng máu. Đưa mẹ Trương Điềm Đóa vào trong hố rồi chỉnh đốn lại trang phục.

Trương Điềm Đóa vẫn còn hơi choáng váng, nước mắt đầy mặt, được Lâm Đa Đa đỡ lấy gặp mẹ lần cuối, lập tức bắt đầu lấp hố.

Trương Điềm Đản quỳ ở đó, cả người như bị rút cạn hết sức lực, cô cúi đầu, không nói một lời nào.

Đau đớn thực sự khiến người ta nghẹt thở.

Thời gian trôi đến nửa đêm, tuyết trên mặt đất đã đọng một lớp mỏng manh.

Bên cạnh gò đất nhỏ hơi nhô lên, có một chiếc xẻng sắt dựng đứng. Lâm Đóa Điềm từ trong túi lấy ra một cuộn vải trắng buộc vào.

Lão Tiền quay người lại, nhìn những học sinh trẻ tuổi vẫn còn co rúm tại chỗ: "Tốt nhất các ngươi nên rời khỏi đây, đi về phía vùng núi. Bên đó có đội cứu hộ, an toàn hơn ở lại đây."

Thời tiết ngày càng lạnh, bọn họ mặc đều rất mỏng manh, không chịu nổi bao lâu sẽ chết cóng.

Không ai trả lời.

Người đàn ông gầy cao nhìn Trần Khải một cái, vẫn im lặng đứng bên tường, cánh tay bị thương kia vẫn còn buông thõng bên người chưa từng ngẩng lên. Hắn nhìn lão Tiền và đám người được trang bị tinh nhuệ kia, khóe miệng mím chặt, như thể đang dùng cách của mình để tiêu hóa mọi chuyện xảy ra đêm nay.

Lão Tiền không đợi hắn trả lời.

Hắn quay người lại, nghiêng đầu về phía Lâm Đóa Đá: "Chúng ta đi thôi."

Lâm Đóa Điềm đỡ Trương Đản Đĩnh đứng dậy.

Bước chân của Trương Điềm Đảm đã hoàn toàn không vững, nàng nheo đôi mắt đẫm lệ, biểu cảm choáng váng, cả người gần như phải dựa vào người nàng mới có thể di chuyển về phía trước.

Ở tầng ba của tòa nhà cư dân phía sau, Chu Miêu và Phương Hạ đều đang xem náo nhiệt, lúc này thấy Lâm Đa Đa bọn họ muốn đi. Phương Hà có chút sốt ruột, nàng đã sớm không muốn theo Trần Khải bọn hắn nữa, nhưng Lâm Đóa Điềm lại không quen biết nàng, chỉ đành tiếc nuối thở dài một tiếng.

"Haiz! Giá mà có thể đi cùng họ thì tốt biết mấy."

Chu Miêu nhìn bộ dạng này của nàng, vội vàng nhỏ giọng ngăn lại: "Mau đừng nói nữa! Coi người khác đều là kẻ điếc à?"

"Xì! Có gì ghê gớm!" Phương Hạ hậm hực quay về phòng.

Chu Miêu nhìn bóng lưng họ đi xa, trong lòng cũng rất phức tạp.

Trần Khải tuy tài nguyên không nhiều, nhưng trong tay hắn có rất nhiều tài phú, những tài sản đó có thể khiến nàng nửa đời sau không cần phải lo lắng.

Nhưng phía Lâm Đoá Đóa lại có đầy đủ vật tư và đồng đội đáng tin cậy.

Nói cách khác, các nàng cũng từng là bạn cùng phòng, chưa từng làm loạn. Nàng vừa rồi còn dùng một ý nghĩa nào đó để giảm bớt địch ý giữa Lâm Đa Đa và Trần Khải, biết đâu... Lâm Đóa Điềm sẽ tiếp nhận nàng!

Cả hai bên đều có ưu thế, nàng vẫn đang do dự.

Nhưng khi Lâm Đóa Đá đi xa, nỗi băn khoăn cuối cùng cũng tan biến sạch sẽ.

Ánh mắt Trần Khải đuổi theo bóng lưng của các nàng, dừng lại trên những trang bị sạch sẽ gọn gàng trên người các ngươi, biểu cảm của hắn dần trở nên phức tạp.

Bọn họ tuyệt đối tích trữ một lượng lớn vật tư và tiền bạc!

Nhưng mà...

Bên mình đều là già yếu bệnh tật, căn bản không đấu lại được bọn họ.

Người đàn ông gầy cao khoác áo khoác từ bên cạnh đi tới, giọng nói mang theo sự run rẩy không thể kìm nén: “Ca ca, chúng ta... chúng tôi phải làm sao đây? Cảnh sát kia nói đúng, thời tiết này quá tà môn, tuyết rơi dưới tháng 7... Chúng tôi thực sự không ở lại được nữa.”

"Vội cái gì?" Trần Khải không quay đầu lại, ánh mắt hắn vẫn khóa chặt hướng đi của mấy người kia rời đi. Một lúc lâu sau, hắn khẽ nói một câu: "Chỉ bảo chúng ta đi? Sao bọn họ không đi?"

Người đàn ông gầy cao nhìn theo ánh mắt của hắn, do dự nói: "Ý ngươi là..."

"Theo dõi bọn họ." Trần Khải nói, "Xem xem bọn hắn ở đâu."

Sắc mặt gã đàn ông gầy cao trắng bệch: "Ca ca, anh cũng thấy rồi đấy, người đàn bà trung niên đó... Trước đây hắn là cảnh sát đặc biệt, còn có hai cô gái kia nữa, bọn họ có nhiều vũ khí như vậy... Mấy người chúng ta căn bản không phải đối thủ..."

"Ngươi đi không?" Giọng Trần Khải đột nhiên lạnh băng, "ngươi còn muốn tiền nữa không? Để ngươi nhìn chằm chằm xem, đâu phải bảo ngươi tiêu diệt cả bọn hắn, sợ cái gì chứ!"

Người đàn ông gầy cao nhìn vào mắt hắn, nuốt những lời sau đó trở lại.

Hắn không trả lời ngay, im lặng vài giây, sau đó hắn xoay người chạy về phía góc rẽ kia.

...

Lão Tiền đi ở phía trước nhất đội ngũ, tai luôn dựng đứng.

Tuyết rất lớn, mặt đất nhanh chóng trắng thêm một lớp. Chân đạp lên phát ra tiếng kẽo kẹt.

Ngoại trừ lão Tiền, Hứa Triệt cũng chú ý tới, hắn dùng khóe mắt liếc nhìn phía sau bên cạnh, không quay đầu lại, thấp giọng nói một câu: “Có người đi theo.”

Bước chân của lão Tiền không hề thay đổi. "Biết rồi. Đừng quay đầu lại, đi về phía trước."

Lý Lâm siết chặt cây xà beng trong tay, các khớp ngón tay hơi trắng bệch. Nàng hạ thấp giọng: “Cởi bỏ hắn đi?”

"Không vội." Giọng điệu của lão Tiền như đang trò chuyện, "Trước tiên đi vòng hai vòng, đợi mình mất dấu rồi."

Họ không còn đi dọc theo con đường trở về nữa, ngược lại bắt đầu đi đường vòng theo hướng ngược.

Lão Tiền dẫn họ rẽ vào một con hẻm hẹp chỉ đủ cho một người đi qua, hai bên ngõ là bức tường cao chót vót, trên đỉnh đầu lộ ra một tia sáng trời xám trắng.

Sau khi đi qua con hẻm hẹp là một bậc thang bị tuyết phủ nửa, bậc thềm dẫn đến một khu vực trũng thấp. Bề mặt nước đọng đã đóng một lớp băng mỏng, bên trên lại phủ thêm tuyết mới.

Họ giẫm qua vũng nước nông nửa đông nửa lạnh đó, mặt băng dưới chân phát ra tiếng vỡ vụn nhỏ, rồi men theo bậc đá bên kia quay trở lại độ cao mặt đất.

Sau khoảng hai mươi phút vòng, lão Tiền dừng lại ở góc khuất bị tuyết phủ kín, hắn nghiêng đầu nhìn ra phía sau.

Phía sau đã không còn tiếng bước chân theo sát quá chặt nữa.

"Xa rồi." Hắn nói, "Đi thêm một đoạn nữa."

Họ tiếp tục đi về phía trước.

Chân của Trương Điềm Đóa đã hoàn toàn không đi nổi nữa, đầu gối nàng cứ cách vài bước lại mềm nhũn. Lâm Đa Đa thử hai lần mà vẫn không thể đỡ vững được nàng, cơ thể nàng như một túi cát bị đổ nước, đổ về phía nào thì trượt sang hướng đó.

Lão Tiền dừng bước bên cạnh, ông đưa gậy bóng chày cho Hứa Triệt, sau đó ngồi xổm xuống trước mặt Trương Điềm Đóa, quay lưng lại, hơi nghiêng đầu nói một câu: “Để ta cõng.”