Chương 53 / 135

Chương 53: Lý Lâm cũng biết rồi

Bản dịch · 1.458 chữ

Khóe miệng nàng co giật không kiểm soát được, "...Cái thứ gì thế này?"

"Chính là hệ thống, không gian, tiểu thuyết đã xem chưa? Chính là cái đó!" Trương Điềm Đảm nói ngắn gọn súc tích.

Lý Lâm xoay một vòng tại chỗ, thấy Lâm Đóa Đá đang cầm chai nước khoáng trong không gian đưa cho nàng. "Uống ngụm nước trước đi, muốn hỏi gì thì cứ hỏi!"

"...Chức năng đặc dị?" Lý Lâm suy nghĩ hồi lâu, nghĩ đến một câu trả lời mà mình khá chấp nhận được.

Trương Điềm Đản mắt sáng lên, "Hê! Trước đây ta cũng nghĩ như vậy!"

"Thực ra ta cũng không nói rõ được! Ta cảm thấy mình chắc đã chết một lần rồi." Lâm Đa Đa tìm chỗ ngồi xuống.

"Trọng sinh? Kích hoạt không gian hệ thống?! Không thể nào... Trời ơi!" Lý Lâm gãi đầu, có chút không chấp nhận được, "Vậy con số trên đầu chúng ta là thứ gì?"

"Là đếm ngược." Lâm Đóa Đá nói, "Chúng ta chỉ có thể ở trong không gian ba mươi phút, nếu quá giờ sẽ lập tức phân tử hóa."

Lý Lâm đứng yên tại chỗ hai giây, đôi mắt tràn đầy vẻ phức tạp kinh ngạc.

Hồi lâu sau, nàng như thể đã chấp nhận sự thật.

"Ha ha!"

Sau đó nàng bỗng phát ra một tiếng cười ngắn ngủi.

Nàng bước tới, đưa tay vỗ vai Lâm Đóa Đá: "Không gian này bắt đầu từ khi nào? ...Nàng đã biết từ lâu rồi sao? Trong hầm trú ẩn không một ai hay! Ngươi giấu kỹ thật đấy!"

Lâm Đóa Đá vội vàng giải thích, “Lâm Lâm, ta không cố ý giấu các ngươi! Các ngươi không biết kiếp trước ta chết thảm đến mức nào, lòng phòng người là không thể thiếu, hy vọng ngươi có thể hiểu được ta!”

Lý Lâm suy nghĩ một chút rồi gật đầu, “Được thôi! Có thể hiểu được! Dù sao ngươi cũng đã cứu mạng ta!”

Lâm Đóa Đá không muốn Lý Linh tức giận, vẫn nghiêm túc giải thích sơ lược về trải nghiệm kiếp trước của giấc mộng tiên tri kia cho nàng.

Lý Lâm tuy rất ngạc nhiên, nhưng cuối cùng vẫn ôm lấy Lâm Đa Đa. "Chuyện tốt! Đồng đội của ta hack rồi, đây chẳng phải là chuyện tốt sao! Ngươi yên tâm, ta sẽ không nói ra đâu."

Nói xong, nàng bắt đầu nghiêm túc quan sát không gian này.

Không gian vốn là loại nhiệt độ hằng ngày, bởi trước đó đã chứa được một nửa đồ ăn, sau đó lại bị nhét thêm hai thùng lớn áo lông vũ. Hiện tại không gian rất chật chội, ba người đứng bên trong đều không hoạt động lắm.

Tuy nhiên đồ vật bên trong vẫn được bày biện rất ngay ngắn, có thể khiến người ta nhìn một cái là biết ngay.

Nàng nhìn vào thùng đồ ăn vặt sặc sỡ, cầm lấy một túi Phượng Trảo ngâm tiêu lật xem, lại nhìn gói quà cay bên cạnh, rồi cầm lên một bao thịt bò cay tê dại xem nửa ngày.

Bên cạnh giá là khu thuốc, Lý Lâm nhìn những loại thuốc kia lập tức hỏi một câu: “Đúng rồi! Lần đó ở cửa hàng quần áo bên quảng trường nhân dân, ngươi lấy thuốc băng bó vết thương cho ta, có phải là thuốc lấy từ trong không gian không?”

"Ừ!" Lâm Đóa Đá đáp lời.

"Ta đã bảo mà! Rõ ràng ta thấy cặp sách của ngươi trống không! Sao lại có thể lấy ra nhiều loại thuốc như vậy!" Lý Lâm xua tay, "Thôi thôi! Không so đo với ngươi nữa!"

Thời gian trôi qua rất nhanh, lại tán gẫu vài câu, khi ngẩng đầu nhìn dãy số trên đỉnh đầu, thời gian còn mười một phút.

Lý Lâm hỏi: "Vậy chúng ta đợi ở đây? Đợi đếm ngược sắp kết thúc rồi hãy ra ngoài?"

"Đợi đến lúc gần xong." Lâm Đóa Đá nói, "Ta có thể ra ngoài xem tình hình bên ngoài khi sắp hết giờ."

Lý Lâm gật đầu, rồi ngồi phịch xuống chiếc hộp giấy đựng đầy áo lông vũ.

"Vừa hay hơi đói!" Nàng nhìn vật tư xếp ngay ngắn, cảm giác như một siêu thị nhỏ, nhìn quanh cũng không ngờ lại ăn gì.

"Ôi! Còn có giò heo kho nữa à?! ... Khoan đã! Ngày sản xuất này... một tháng rưỡi trước?" Lý Lâm tò mò mở nắp hộp chân heo hầm, dùng tay nhón một miếng nhét vào miệng.

"Oa! Ngon quá! Không biến chất đâu!!"

Ba người ngồi trên đống rương, một người ăn hạt thịt bò, người kia gặm chân giò kho, kẻ kia ăn móng phượng da hổ, nhìn hàng đồng hồ đếm ngược trên đỉnh đầu từ từ nhảy xuống.

Lý Lâm vừa ăn vừa hỏi, “Cần chân thành mới có thể thăng cấp... Vậy sau khi nâng cấp còn chức năng gì nữa?”

"Không biết!" Lâm Đóa Đá suy nghĩ một lát rồi nói: "Trực giác mách bảo ta, diện tích ắt sẽ tăng lên. Còn chức năng thì ta cũng không rõ."

Trương Điềm Đóa ăn xong hạt thịt bò trong tay, thu thập lại túi đựng rỗng và những thứ rác rưởi khác, rồi huých vào vai Lâm Đa Đa: "Đừng nói nữa, sắp hết giờ rồi!"

Khi con số đếm ngược đã nhảy lên 05:00, Lâm Đóa Đá đứng dậy.

Trong hư không màu xám trắng, nàng nhìn Trương Điềm Đảm và Lý Lâm một cái: "Ta ra ngoài xem tình hình. Các ngươi đợi ở đây, đừng động đậy, ta xác nhận an toàn rồi sẽ thả các ngươi ra."

Lý Lâm liếc nhìn Lâm Đóa Đá, trong đầu đột nhiên nảy sinh một ý nghĩ kinh khủng.

Nếu như, nàng nghĩ chính là nếu như!

Không gian này chỉ có Lâm Đóa Đá có quyền điều khiển, nếu ý thức của Lâm Đoóa Đoá phát động, nhốt người trong không gian của nàng, không cần động thủ, chỉ cần chờ đợi nửa giờ, người đó sẽ biến mất khỏi thế giới này...

Nàng muốn giết người, dễ như trở bàn tay.

Cái này quả thực

Nàng đột nhiên cảm thấy toàn thân dựng đứng lông tơ.

"Cái đó... Đóa Đá, em nhất định phải chú ý thời gian! Đừng quên chúng ta ở đây!" Lý Lâm có chút lo lắng dặn dò.

Lâm Đóa Đá mím môi, nén cười: "Nhất định!"

"Vạn nhất bên ngoài còn có người thì sao?" Giọng Trương Điềm Đản có chút căng thẳng.

"Vậy ta sẽ lập tức trở về."

Lâm Đóa Đá ý niệm khẽ động, lập tức thoát khỏi không gian.

Trở lại sau tấm rèm đen tối kia, nàng hít thở chậm rãi, bên ngoài rèm cửa không có tiếng bước chân, không ánh đèn pin, cả khu nội thất đều yên tĩnh.

Nàng chậm rãi vén một khe hở bên mép rèm cửa nhìn ra ngoài, xung quanh tối đen như mực.

Những người đó quả thực đã rời đi.

Ý niệm lại động, Trương Điềm Đảm và Lý Lâm cũng xuất hiện trở lại sau rèm cửa.

"Bọn họ đã đi rồi." Lâm Đóa Đá hạ giọng nói, "Nhưng không chắc bọn hắn có rời đi hết hay không, có lẽ vẫn còn người canh giữ ở đầu cầu thang."

Lý Lâm thò nửa cái đầu ra từ sau rèm cửa nhìn một cái, rồi lại rụt đầu lại. "Bọn họ vừa nói muốn lên tầng bốn, nói bên kia có đường hầm cứu hỏa thông đến trung tâm thương mại bên cạnh. Vậy chúng ta đi lên hay xuống dưới?"

"Lối vào siêu thị chỉ có một, nếu xuống dưới rất có thể sẽ bị chặn ở cổng siêu Thị." Lâm Đa Đa nói, "Bọn hắn vừa rồi không tìm thấy chúng ta dưới lầu, chắc chắn sẽ còn có người canh giữ cửa. Đi lên trên, tầng bốn là rạp chiếu phim, đường hầm cứu hỏa thông suốt, đến trung tâm thương mại bên cạnh thì đường đi sẽ nhiều hơn."

"Vậy thì đi lên trên." Lý Lâm cầm lại cây xà beng, đi đến phía trước nhất, "Ta đang mở đường ở phía sau, các ngươi theo sát vào, đừng bị tụt lại cũng đừng bật đèn."

Ba người từ sau rèm cửa chui ra, men theo tường khu nội thất di chuyển về phía cầu thang.

Lâm Đóa Đá dựa vào ký ức mò mẫm tiến lên trong bóng tối, khi nàng đi ngang qua hàng ghế sofa lộn xộn, chân bị vật gì đó mềm nhũn vấp phải, suýt chút nữa ngã nhào.