Chương 60 / 135

Chương 60: Ai có bằng lái xe

Bản dịch · 1.467 chữ

Trời đã tối hẳn, Lâm Đóa Đá liếc nhìn đồng hồ, trên mặt biểu thị nhiệt độ đã đạt 11 độ C. Nhiệt độ vẫn đang giảm, tuyết rơi lất phất trên trời dường như đang dần lớn hơn, xu thế bão tuyết sắp ập đến.

Khi khe hàn cuối cùng hoàn tất, Hứa Triết đẩy kính lên trán.

Muốn đứng lên, lại đột nhiên lảo đảo một cái, ngồi xổm quá lâu, chân hơi tê.

"Cuối cùng cũng hoàn thành rồi!" Hắn thở dài một hơi thật dài, cả người nhẹ nhõm hơn không ít.

Lý Lâm đã lạnh đến mức không chịu nổi, nàng nhảy nhót qua lại trước cửa phòng riêng, hai tay chắp bên miệng hà hơi.

Lý Hoa Hoa ở một bên chỉnh lý vật tư, trong tầng hầm còn có không ít công cụ lớn nhỏ, đều là hữu dụng, thu thập lại luôn có lúc cần dùng.

Ngón tay nàng đã lạnh đến mức không nghe sai khiến, chiếc cờ lê trong tay, bình xăng máy, vừa cầm lên lại rơi xuống đất, nàng lại nhặt lên lần nữa.

Lão Tiền lại nhìn đồng hồ một cái, kim chỉ trên đồng thời chỉ vào sáu giờ hơn hai phần, ánh sáng bên ngoài đã là màu đen tuyền, dù cho ánh tuyết phản chiếu, cũng chỉ có thể miễn cưỡng nhìn rõ đường nét của vật ở gần.

"Lên xe trước đi." Lão Tiền nói.

Hứa Triết đậy hộp dụng cụ lại, khom người xách lên bỏ vào thùng xe.

Đoạn đầu tàu đó và khoang xe đã bị hàn chết, thân tàu ba tiết biến thành một chiếc xe nguyên vẹn.

Đèn lớn trước đầu tàu được Hứa Triết tạm thời nối vào một chiếc pin nhỏ, khi nhấn công tắc, hai cột sáng vàng chiếu sáng bóng tối phía trước.

Mấy người lần lượt lên xe.

Khi Lâm Đóa Đá chui vào toa xe, mùi bên trong rất phức tạp nhưng không phải khó ngửi.

Bên trong toa xe lớn hơn cô tưởng tượng, ghế ngồi là vải nhung màu xám đậm, có thể thấy được làm rất chăm chú, đệm cũng rất dày, ngồi lên cũng vô cùng mềm mại.

Trương Điềm Đóa ngồi bên cạnh cô, Lý Lâm và Lý Hoa Hoa ngồi ở hàng phía trước, Hứa Triệt chui vào buồng lái vặn chìa khóa vài cái, động cơ phát ra vài tiếng xoay chuyển khô khốc, sau đó cuối cùng cũng được thắp sáng.

Thân xe rung chuyển truyền lên từ dưới chân, mấy người đều thở phào nhẹ nhõm.

"Trong toa xe không có điều hòa..." Giọng Hứa Triệt truyền đến từ phía buồng lái, "Nhưng hiệu quả giữ nhiệt vỏ kim loại thì tạm được, ít nhất sẽ không bị đông cứng."

Lâm Đóa Đá nhìn quanh bức tường kim loại bên trong toa xe, bên cửa không có xử lý cách nhiệt nào, tay sờ vào có thể cảm nhận được cái lạnh đó. Nàng suy nghĩ một chút, từ sau ghế lái thò đầu qua hỏi Hứa Triệt: “Bàn làm việc của ngươi có sản xuất vật liệu giữ nhiệt không?”

Hứa Triệt đang điều chỉnh vài nút trên bảng điều khiển, nghe thấy lời nàng nói liền nghiêng đầu nhìn nàng một cái, như thể đang nhanh chóng tìm kiếm danh sách lựa chọn của bàn làm việc trong đầu: “Được. Bánh bạc ngọc trai, cuộn lại, một quyển có thể bao phủ khoảng hơn hai mét vuông. Có thể cách nhiệt cũng có cách âm, nhưng thời gian sản xuất khá dài, mỗi quyển cần 24 giờ.”

"Nếu cả khoang lái và thùng hàng đều cộng thêm một lớp, thì đại khái cần mấy cuộn?"

Hứa Triết thầm tính toán: "Năm quyển. Phòng lái tính một quyển, hai quyển toa và hai rương hàng. Nếu bao trọn cả hai tầng thì phải mười quyển."

Lâm Đóa Điềm ngồi lại chỗ, Trương Đản Đĩnh đứng bên cạnh nghe cuộc đối thoại của họ, lặng lẽ tính toán thời gian trong lòng rồi không lên tiếng.

Lý Lâm ngược lại hỏi thẳng: “Vậy bây giờ ngươi có thể bắt đầu làm ngay không? Ngươi vừa nói cái bàn làm việc kia không phải có năm vị trí sao?”

Hứa Triết nói: "Hiện có ba vị trí dùng, hai tấm bảng phát điện năng lượng mặt trời cỡ nhỏ và một cái pin tích tiểu, còn phải hơn hai mươi tiếng nữa mới hoàn thành. Hai vị còn lại có thể bắt đầu sản xuất vật liệu giữ nhiệt."

Lý Hoa Hoa suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Vậy không bằng dừng hai vị trí còn lại trước, bảng năng lượng mặt trời và pin có thể để tạm thời, làm nguyên liệu giữ nhiệt trước đã. Xe cần dùng, cửa phòng trống và lỗ thông gió cũng có khả năng dùng những vật liệu này bịt kín để giữ ấm.”

“Hình như không được lắm.” Hứa Triệt giải thích: “Một khi sản xuất bị gián đoạn, phải bắt đầu lại từ đầu, thời gian của bảng năng lượng mặt trời và pin đều là 48 giờ, bây giờ hủy bỏ, vậy thời điểm trước đó đều lãng phí. Vật tư chúng ta tìm thấy hôm nay đủ dùng trong mấy ngày rồi, hai bàn làm việc đồng thời làm, chỉ cần 5 ngày, không vội.”

Lão Tiền gật đầu, “Đúng! Không vội vàng mấy ngày như vậy.”

Hứa Triết ngồi vững người, rồi nghiêm trang ngồi đó như kẻ ăn nấm độc, dùng ngón tay vẽ vời trước mặt.

"Được rồi! Bánh bạc ngọc trai, 2 bàn làm việc đồng thời tiến hành, quyển một khoảng ngày mai giờ này có thể hoàn thành." Hắn lại nhìn mấy tấm bảng điều khiển trên ghế lái vẫn chưa hàn hoàn toàn.

"Đúng rồi! Ai trong các ngươi có bằng lái xe vậy?" Hứa Triết đột nhiên hỏi, "Ta là C1."

"Tôi là B2." Lão Tiền đáp, "Tài xế già mười năm rồi."

Lý Hoa Hoa và Lý Lâm cùng lắc đầu, “Hai chúng ta chỉ thích ngồi xe, không thích lái xe.”

Lâm Đoá Đoàng cũng nói: "Ta là C1. Nhưng... sau khi lấy được thẻ thì chưa từng lái xe."

Thấy Trương Điềm Đản không nói gì, mấy người đều nhìn về phía cô.

Nàng lập tức căng thẳng, sắc mặt hơi ửng đỏ: "Ờ... tôi... khoa học số một vẫn đang thi..."

Lý Lâm lập tức cười lên, “Ha ha ha! Lần này ngươi không còn cơ hội thi nữa đâu! Còn nữa, ta nói đây, tình huống hiện tại đã như vậy rồi, có bằng lái xe hay không đã không quan trọng nữa chứ? Chẳng lẽ không cần lo lắng chiếc lái vô chứng sẽ bị bắt lại sao?”

Lý Hoa Hoa dùng sức gõ đầu nàng một cái, “Nói gì vậy? Không có bằng lái xe, ngươi dám mở, ta còn không dám ngồi!”

"Chà, ngươi ra tay nhẹ tay chút đi!" Hai chị em lại cãi nhau.

Lão Tiền vẫy tay với Hứa Triết, "Để ta lái nhé. Lộ trình ở đây ta khá quen thuộc, Tiểu Hứa ngồi cạnh ta, giúp ta trông chừng đường."

"Được!"

Lão Tiền ngồi vào ghế lái, điều chỉnh độ cao và góc vô lăng của ghế, đạp ga, bánh xe nghiền qua mặt băng phát ra tiếng kẽo kẹt vỡ vụn, sau đó cả chiếc xe chạy về phía trước một cách ổn định.

Chuỗi chống trượt trên bánh xe nghiền qua vết nứt trên mặt băng, truyền đến một tràng âm thanh dày đặc và trong trẻo, như đang giẫm lên lớp kính mỏng để tiến về phía trước.

Tình hình trên đường chính phức tạp hơn nhiều so với dự đoán.

Cây đèn đường đổ vài cây nằm ngang giữa đường, tính cản trở rất mạnh.

Lão Tiền giảm tốc độ xe, cẩn thận vòng qua.

Dù lão Tiền là một tài xế lâu năm, quãng đường này vẫn chạy bộ va chạm, chính ông ta cũng căng thẳng đến mức mồ hôi nhễ nhại, sợ rơi xuống hố kẹt lại, hoặc lốp xe bị chọc thủng.

Sau khi lái khoảng nửa tiếng, cuối cùng cũng có thể đến trạm xăng một cách bình an.

Sau khi xe dừng hẳn, mấy người chui ra từ trong thùng xe, gió lạnh như dao cứa vào mặt.

Hai người đàn ông thì không sao, bốn cô gái vội vàng che mặt lại, ngay cả hơi thở cũng cảm thấy như đang nuốt dao.

Lão Tiền và Hứa Triết gạt đống tuyết ra, tìm thùng dầu giấu 5 thùng củi vào thùng hàng.

Lý Lâm và Lý Hoa Hoa cũng khiêng cái đài phát thanh lớn đó lên xe.