Chương 35 / 135

Chương 35: Vẫn còn sống

Bản dịch · 1.546 chữ

Càng lên cao, gió càng lớn, cảm giác mưa đóng băng đập vào mặt từ kim châm chuyển thành vỗ, trên vành mũ đọng một lớp hạt băng mỏng, rung lắc rồi rơi lả tả.

Tầng thượng cuối cùng cũng tới.

Trên đỉnh phẳng rộng trải một lớp vật liệu chống nước, đã bị mưa đông làm ướt một tầng băng mỏng, giẫm lên rất trơn.

Nàng vịn vào cây kim tránh sét rỉ sét bên tường, từ từ di chuyển tay lên mép bệ.

Gió từ phía bắc thổi tới, lạnh đến mức nàng không tự chủ được mà rụt cổ lại, rồi nàng giơ tay rút ống nhòm ra khỏi ba lô.

Tấm kính bị mưa lạnh đánh cho hơi mờ đi, nàng dùng tay áo lau qua rồi giơ lên.

Phía bắc, cả khu vực bị ngập tràn trải ra trước mắt nàng, mặt nước màu xám trắng, bầu trời xám, đường nét kiến trúc màu xanh, mọi màu sắc đều được hòa tan bởi mưa đông thành một cảnh tượng tận thế ngột ngạt.

Con phố ngâm mình trong nước, mái nhà lộ ra từ mặt nước như những hàng đá ngầm thấp bé. Cô chậm rãi di chuyển ống kính, lướt qua những nóc nhà đổ nát và những ngôi nhà bị sập một nửa, quét qua các cột điện lộ trên mặt đất và biển hiệu nghiêng ngả.

Không có gì cả.

Không có bóng người, không có dấu vết di chuyển, cả thành phố hoang vu như vùng đất tận thế.

Nàng liếc nhìn về hướng phòng không lỗ hổng, nơi đó dựa vào sườn núi, vị trí địa lý khá cao, lại có rừng cây nhỏ làm vật che chắn, còn coi là một nơi tương đối an toàn.

Nàng buông ống nhòm xuống, xoa xoa đôi mắt cay xè vì gió lạnh, rồi lại giơ lên tiếp tục xem.

Con phố phía nam trống trải, nước đọng ở phía đông phản chiếu ánh sáng xám xịt, phía tây là một dãy nhà dân cư bị sập nửa chừng.

Ngay khi nàng chuẩn bị đặt xuống, mép ống kính bắt được một tia sắc màu khác thường. Phía bắc lệch về phía tây, trên nóc tòa nhà nhiều tầng cách đó khoảng một cây số, có làn khói xám trắng đang bốc lên.

Khói đứt quãng, bay lên không trung một lúc rồi lại dần biến mất trong mưa.

Kính viễn vọng của cô dừng lại ở đó, đặt xuống rồi lại giơ lên, xác nhận một lần. Khói vẫn đang bốc lên nên hơi xiêu vẹo nhưng không hề đứt đoạn.

Có người.

Nhưng nàng không chắc đó là ai.

Có thể là nhóm người của Đổng Tiểu Vũ, có thể sẽ là những người sống sót khác, cũng có khả năng là Trương Điềm Đóa và những kẻ khác bị mắc kẹt trên một tòa nhà nào đó, đang nhóm lửa sưởi ấm.

Khi nàng đặt ống nhòm xuống, tay kia thò vào túi sờ điện thoại. Màn hình sáng lên, tín hiệu duy nhất còn sót lại vẫn không ngừng nhấp nháy.

Không có tin tức mới nào đi vào.

Lâm Đóa Đá đứng trên nóc nhà, nhìn làn khói xám trắng kia, trong lòng vô cùng giằng xé.

Nàng muốn đi xem thử, nhưng lòng bàn chân không lập tức cử động.

Khoảng một cây số, mặt đường toàn là nước ngâm, nhiệt độ vẫn đang giảm, đi qua ít nhất cần hơn một tiếng đồng hồ.

Nếu người trong tòa nhà đó là đội của Đổng Tiểu Vũ, nàng xông tới chính là tự dâng đến tận cửa.

Nếu không phải, nếu là người sống sót khác, cô ta làm sao thương lượng? Làm sao xác nhận đối phương có ác ý hay không?

Trong đầu nàng xoay chuyển vài ý nghĩ, nhưng bước chân lại dừng lại tại chỗ không hề bước ra.

Nàng nâng ống nhòm lên một lần nữa, xác nhận lại vị trí tòa nhà theo hướng làn khói kia.

Nếu có một phần trăm cơ hội là Trương Điềm thì sao? Cô ấy không thể bỏ qua dù chỉ một chút cơ duyên.

Xuống lầu trước, đi về hướng đó trước đã, đến gần rồi mới phán đoán. Vừa đi vừa quan sát, tới gần đây cứ vòng quanh một vòng rồi quyết định có nên lại gần hay không, nếu không phải vậy, nàng phải chuẩn bị sẵn kế hoạch bỏ trốn bất cứ lúc nào.

Đường đi rất khó khăn.

Càng đến gần khu nhà đó, đã là mười một giờ sáng rồi.

Cô ấy tựa tấm ván cửa vào một cột đèn đường lộ ra khỏi mặt nước gần ngã tư, nhảy xuống giẫm lên hỗn hợp xi măng lạnh đã đến đầu gối tiếp tục đi về phía trước.

Khoảng vài chục phút sau, toàn cảnh tòa nhà dần trở nên rõ ràng.

Là một tòa nhà dân cư kiểu cũ sáu tầng, lớp tường ngoài đã hoàn toàn bong tróc. Mấy cánh cửa sổ tầng ba mở ra, lỗ thủng đen ngòm như cái miệng bị mất răng, sợi khói đó chính là từ trong một ô cửa ra.

Nàng không trực tiếp lại gần.

Ở vị trí cách tòa nhà đó khoảng hai trăm mét, cô rẽ vào một tòa dân cư trống không bên cạnh, giẫm lên hành lang nước đọng leo lên tầng bốn.

Cuối hành lang tầng bốn có một cửa sổ hướng về phía bắc, đối diện với tòa nhà đang bốc khói kia, khoảng cách vừa vặn trong phạm vi kính viễn vọng.

Nàng đẩy cánh cửa sổ khép hờ, đặt ống nhòm lên khung cửa đối cháy.

Trong hốc cửa sổ của tòa nhà đó có bóng người đang lay động.

Cô điều chỉnh tiêu cự, trước tiên nhìn tầng ba, vài bộ quần áo ướt sũng vắt trên bệ cửa sổ, một chậu nhựa màu đỏ úp ngược. Một bóng người lướt qua bên cửa kính, là một nam nhân, mặc quần y màu sẫm, trong tay cầm thứ gì đó, không nhìn rõ. Cô lại di chuyển lên một ô, cửa ra vào tầng bốn cũng có động tĩnh, có người ngồi xổm dưới đất, như thể đang dọn dẹp một đống đồ đạc vương vãi.

Nàng chậm rãi di chuyển ống kính, từ tầng bốn lên tầng năm, đến tầng sáu, ngay khi nàng sắp thu hồi thì bên rìa ống quay đã bắt được một bóng người đang ngồi xổm ở góc tường.

Ở bên trong cửa sổ gần lối cầu thang tầng một, có một người đang ngồi dựa vào tường, cúi đầu, tóc rủ xuống che khuất khuôn mặt. Tư thế và thân hình đó khiến tim nàng thắt lại.

Nàng vặn tiêu cự đến mức mảnh nhất, nhìn chằm chằm vào đường cong co quắp hơn một phút, cho đến khi người đó hơi nghiêng mặt.

Hơi thở Lâm Đóa Đá ngừng lại ngay khoảnh khắc ấy.

Đó là Trương Điềm Đảm.

Cô mặc một chiếc áo khoác màu xám nhạt bẩn thỉu, ống tay áo cọ xát đến mức lông lá, tóc tai bù xù xệ trên vai, môi khô nứt da. Cô ngồi ở góc tường căn phòng tầng một, đầu gối cuộn lại trước ngực, hai tay đặt trên đầu tiên, trông như đang ngẩn người, lại giống như nghe người bên cạnh nói chuyện. Khuôn mặt cô gầy đi một vòng so với ký ức của cô, gò má hơi nhô ra, hốc mắt trũng xuống một chút, nhìn tiều tụy hơn nhiều.

Tuyệt quá!!

Nàng vẫn còn sống!

Lâm Đóa Điềm dời ống nhòm đi một chút, nhìn thấy bên cạnh Trương Đĩnh Đản còn ngồi một người, phụ nữ trung niên tóc ngắn, mặc áo bông màu đỏ thẫm, dựa vào bức tường khác, nhắm mắt lại, vẻ mặt mệt mỏi nhưng vẫn khá bình tĩnh.

Đó là mẹ của Trương Điềm Đóa.

Lâm Đóa Điềm đã gặp cô ấy trên vòng bạn bè của Trương Đản Đĩnh, già hơn một chút so với trong ảnh nhưng không thấy bố cô đâu.

Nàng lại quét mắt nhìn một vòng qua các cửa sổ khác, trong phòng tầng ba có ba bốn người đàn ông, có người ngồi, người đứng, hai người trong đó nàng nhận ra, chính là chàng trai mặt tròn bên cạnh Phương Hạ ở siêu thị hôm đó và người trung niên trầm mặc kia.

Nhóm người đó hẳn là đội của Đổng Tiểu Vũ.

Trương Điềm Đản và mẹ cô bị mắc kẹt ở đó.

Lâm Đóa Đá không xúc động, nàng đặt ống nhòm dựa vào tường để bình tĩnh lại trước.

Khoảng cách khoảng một cây số, lúc cô đến đã đi gần bốn mươi phút, dọc đường tránh đường chính, rẽ qua ngõ nhỏ, mượn ván cửa trượt qua khu vực nước sâu, mỗi bước đều vô cùng cẩn thận.

Nếu bây giờ trực tiếp xông vào, một mình nàng đối đầu với bên đó ít nhất năm sáu người, phần thắng bằng không.

Nàng cần chờ đợi cơ hội, đợi Trương Điềm Đảm ra ngoài, tìm cơ duyên tìm hiểu tình hình rồi tính sau.