Chương 54 / 135

Chương 54: Thuận lợi trốn thoát

Bản dịch · 1.494 chữ

Nàng cúi người sờ soạng, là hai chiếc ghế sofa lười cỡ lớn hình tròn, lớp ngoài là vải bạt dày đặc, bên trong lấp đầy những hạt bọt nhỏ, ôm lên nặng trịch, nhưng tổng thể vẫn nguyên vẹn, thậm chí còn mang theo mùi mì sợi chưa bóc vỏ.

Nàng đưa tay ôm lấy, lại phán đoán thể tích một chút, thu cả hai chiếc ghế sofa lười vào không gian.

Chiếc giường sắt trong hầm chống quá cứng, ngủ lâu rồi mà cả người cũng trở nên cứng đờ, lưng đau nhức, mông cũng đau.

Nàng tưởng tượng một chút, cả người cuộn mình trong ghế sofa lười biếng, vừa đọc sách vừa ngủ gật, oa! Thế mới gọi là thoải mái!

Nàng quay đầu nhìn thoáng qua những đệm giường cao cấp của Tịch Mộng Tư cùng các loại ghế da thật, trong lòng âm thầm ghi nhớ vị trí này, đợi nàng không gian thăng cấp, thể tích lớn lên, nhất định phải lại một lần nữa!

Chọn vài cái giường tốt cất vào! Đổi cho mỗi người trong phòng không một chiếc giường thoải mái!

Ba người dựa vào ánh sáng mờ ảo giữa cầu thang để mò đến lối vào đường hầm cứu hỏa, đẩy cửa bước vào, men theo cầu thềm đi lên.

Khi cánh cửa chống cháy tầng bốn được đẩy ra, một mùi bụi càng thêm nồng nặc lẫn mùi ẩm mốc xộc thẳng vào mặt.

Hành lang rạp chiếu phim hẹp hơn tầng dưới, mặt tường dán bảng cách âm tối màu, chân đạp trên thảm gần như không có tiếng động, chỉ có cảm giác ma sát nhỏ bé giữa vải vóc và vải.

Hai bên hành lang xếp hàng mấy cánh cửa phòng chiếu phim đóng kín, bảng chỉ dẫn trên cửa nghiêng ngả, có cái đã rơi xuống treo lơ lửng giữa không trung.

Toàn bộ không gian tràn ngập một sự tĩnh lặng trống trải và khép kín, như nơi đã bị lãng quên từ lâu.

"Hình như không có ai!" Trương Điềm Đóa cất giọng nói.

"Có lẽ ở các rạp chiếu khác, hoặc đã xuống rồi." Lâm Đa Đa nói, "Nhỏ tiếng chút, mau tìm lối thoát hiểm đi."

Ba người nhanh chóng xuyên qua hành lang, xuyên thủng từng lối đi quanh co khúc khuỷu, hai bên tường treo đầy áp phích phim đã phai màu, sau này e rằng các nàng sẽ không còn cơ hội xem phim nữa!

Sau hơn mười phút đi lòng vòng, cửa thông đạo cứu hỏa cuối cùng cũng xuất hiện ở cuối hành lang.

Đẩy cửa ra là một cầu thang hướng xuống dưới, cầu lầu tối đen như mực, đành phải bật đèn pin để chiếu sáng.

Các nàng men theo cầu thang đi xuống, khi đẩy cửa tầng dưới ra, tầm nhìn bỗng trở nên rộng mở.

Đã đến trung tâm thương mại bên cạnh.

Đây là một trung tâm thương mại lớn hơn cả siêu thị lớn vừa rồi.

Tổng thể hình chữ nhật, bốn phía toàn là các loại cửa hàng, từ tầng 1 đến tầng thứ sáu, tầm nhìn vô cùng rộng rãi. Ánh sáng trắng đục chiếu xuống từ giếng trời ở trung tâm, có thể thấy rõ mô thức của cả trung gian thương mại.

Trên mặt đất vương vãi đủ loại tạp vật, kệ hàng lật đổ, thùng giấy rỗng, tàn tích hàng hóa bị giẫm nát.

Lâm Đóa Đá đứng ở cửa xác định phương hướng, rồi men theo bậc thang vịn tay đi xuống.

Thang vịn tay đã ngừng hoạt động, trên bậc thang chất đầy một lớp bụi mỏng.

Trương Điềm Đản đi theo sau cô, Lý Lâm đi ở phía cuối cùng, ba người men theo nhịp điệu cố định từng bước một đi xuống, để không gây chú ý, tiếng bước chân đều rất nhẹ.

Khi bước lên góc lầu hai, bộ đàm trong túi Lâm Đoá Đóa bỗng vang lên tiếng "ầm", hiện ra rõ mồn một giữa trung tâm thương mại trống trải.

"Đóa Đóa, nhận được xin trả lời." Giọng của lão Tiền truyền đến từ đầu kia bộ đàm, mang theo hơi khàn đặc trưng của dòng điện, phía sau có thể nghe thấy tiếng gió.

Lâm Đóa Đá ấn chặt bộ đàm, xác nhận xung quanh không có động tĩnh gì mới buông nút, hạ giọng đáp: "Đã rõ!"

"Bên ngươi thế nào rồi?"

Lâm Đóa Đá nhìn Lý Lâm, bình tĩnh trả lời: "Bên chúng ta không sao, đang rút về. Bên các ngươi thế nào rồi?"

“Mọi việc thuận lợi. Tìm được đài phát thanh lớn rồi, trong phòng chứa đồ phía sau cửa hàng điện cũ ở khu phố cũ phía tây thành phố, bọc vải chống ẩm, bảo quản khá tốt. Củi cũng đã tìm thấy, ở trong một bình chứa dầu ngầm của trạm xăng gần đó, chúng ta đã sắp xếp lại, đại khái còn 5 thùng, đủ dùng một thời gian.”

Giọng lão Tiền ngừng lại, như quay đầu nói gì với Hứa Triết bên cạnh, rồi quay trở lại: "Nhưng đồ vật không dễ vận chuyển. Đài phát thanh quá nặng, hai người không khiêng nổi, thùng củi càng khỏi phải bàn, dựa vào sức người để mang về là không thực tế. Phải tìm một chiếc xe."

Lý Lâm ở bên cạnh nghe thấy, nàng tiến lại gần bộ đàm hỏi: “Thời tiết thế này tìm xe ở đâu? Mặt đường toàn là tuyết, có xe cũng không lái nổi!”

Giọng Lão Tiền từ đầu bộ đàm vọng lại: "Hứa Triết nói hắn nhớ gần đây có bạn phát sốt của hãng xe, chuyên cải tạo xe việt dã. Trước đây hắn từng thấy bài đăng của người đó trên mạng. Nhưng hắn không biết rõ tiệm xe đó cụ thể ở vị trí nào, chỉ nhớ đại khái nằm ở khu công nghiệp phía Tây thành."

Lâm Đóa Đá suy nghĩ một chút, lại hỏi: "Tên của Xa Hành đó ngươi có nhớ không?"

Giọng Hứa Triết nhận lấy từ bên cạnh, vừa nghĩ vừa nói: "Hình như gọi là... sói hoang hay cuồng dã gì đó, không nhớ rõ lắm, dù sao cũng là tên rất trung nhị. Dưới bài đăng hắn gửi có người nói địa chỉ gần đường số 7 khu công nghiệp phía Tây thành phố, số hiệu cụ thể thì chưa."

"Vậy thì hội hợp trước đi." Lâm Đóa Đá nói, "Các ngươi ở vị trí nào?"

“Chúng ta ở cuối phố của tiệm điện cũ ở khu phố cũ phía tây thành, bên cạnh có một trạm xăng bỏ hoang, chúng ta đang đợi các ngươi dưới lều dầu. Các ngươi tìm được không?”

Lâm Đóa Đá suy nghĩ về vị trí được đánh dấu trên bản đồ, lại nhìn về hướng lối ra trung tâm thương mại: "Được, khoảng bốn mươi phút."

"Được, chú ý an toàn. Đến nơi rồi hãy liên lạc."

Bộ đàm im lặng, tiếng dòng điện biến mất.

Lâm Đóa Điềm treo bộ đàm trở lại băng gạc trên ba lô, ngẩng đầu nhìn về hướng lối ra trung tâm thương mại. Cánh cửa kính mở hé, lớp tuyết đọng ngoài cửa đã che khuất phần lớn đáy khung cửa, ánh sáng xuyên qua còn sáng hơn cả trong phòng.

Mặt đất tầng một trước đó hẳn là bị nước nhấn chìm, thời tiết quá lạnh, lúc này đã đóng một lớp băng dày.

Bước ra khỏi trung tâm thương mại, gió lạnh bên ngoài vẫn thổi vù vù, tuyết đã nhỏ hơn một chút nhưng chưa kịp dừng lại.

Tuyết đọng trên mặt đất đã ngập đến đầu gối, chân giẫm vào, kêu cọt kẹt một tiếng, lún sâu vào trong.

Lâm Đóa Đá nghiêng đầu nhìn sắc trời.

Những đám mây màu xám chì đè thấp hơn buổi sáng, ánh sáng vẫn đang dần tối đi, nàng đưa đồng hồ đến trước mắt nhìn một cái, khoảng hai giờ chiều đã qua bảy phút.

Từ sáng sớm xuất phát đến giờ, đã ở bên ngoài gần sáu tiếng đồng hồ.

Trên đường đi, các nàng chỉ ăn một thanh năng lượng và vài miếng bánh quy, vài cái giá sĩ lực, một ít đồ ăn vặt, đồ đạc trong dạ dày không nhiều, cần gấp chút nước nóng để sưởi ấm cơ thể.

Lúc này, cơ bắp chân đang phát ra tín hiệu đau nhức và mệt mỏi, nhưng vẫn phải đi thêm một đoạn nữa mới có thể nghỉ ngơi, dù sao nhóm người đó nói không chừng còn ở gần đây, các nàng hiện tại vẫn chưa thể dừng lại.

"Khoảng bao xa?" Lý Lâm đi theo sau nàng, giọng nói mang theo chút thở dốc.

"Ước chừng... khoảng bốn mươi phút." Lâm Đóa Đá gấp bản đồ lại cất vào túi, "Nếu thuận lợi thì."