Chương 43 / 65

Chương 43: Khu vui chơi

Bản dịch · 893 chữ

Đúng lúc này, Lâm Tiểu Chỉ đặt bát xuống, bí hiểm rút điện thoại ra.

"Các vị," cô ấy lướt màn hình, lắc lư, "Tôi đã mua vé công viên giải trí ngày mai."

Đôi mắt Niệm Niệm lập tức trợn tròn.

"Vườn giải trí?!" Cô nhảy dựng lên khỏi ghế sofa, đôi chân nhỏ dậm mạnh xuống sàn nhà mấy cái, "Niệm Niệm muốn đến vườn giải cảnh! Niệm Niệm phải đi công viên giải khu!"

Nàng vui mừng nhảy cẫng lên, chạy một vòng quanh bàn trà, rồi lại chạy về ôm lấy chân Lục Vân: "Ba ơi! Niệm Niệm ngày mai có thể đến công viên giải trí không ạ?"

Lục Vân cúi đầu nhìn nàng: "Ngươi đã nhảy thành thế này rồi, ta có thể nói là không được sao?"

Tô Vãn cười: "Ngày mai ta vừa hay được nghỉ. Đi cùng đi."

"Tuyệt quá!" Niệm Niệm lại chạy tới ôm lấy Tô Vãn, rồi chạy đến ôm chầm lấy Lâm Tiểu Chỉ, "Niệm Niệm vui quá đi mất!"

Lâm Tiểu Chỉ véo má nàng: "Đồ vô lương tâm, đại nương không có ở đây, có chúng ta đi cùng còn chưa đủ sao?"

Niệm Niệm nghiêm túc nói: "Đủ. Niệm niệm chỉ muốn chơi cùng Tứ Nương và Thất Nương."

Lâm Tiểu Chỉ và Tô Vãn liếc nhìn nhau, đều bật cười.

Sáng sớm hôm sau.

Niệm niệm dậy sớm hơn bất cứ ai.

Nàng mặc chiếc váy liền thân màu vàng nhạt, tóc được Lâm Tiểu Chỉ buộc lại thành hai viên tròn nhỏ, một trái một phải, lần này không lệch.

"Xuất phát!" Cô đứng ở cửa, đeo cặp sách nhỏ trên lưng, vô cùng đắc ý.

Lục Vân, Lâm Tiểu Chỉ, Tô Vãn ba người đi theo sau nàng.

Trước cổng công viên giải trí xếp hàng dài. Niệm Niệm cưỡi trên cổ Lục Vân, vươn cổ nhìn vào trong.

"Ba ơi! Niệm Niệm nhìn thấy vòng quay rồi! Cao quá!"

"Ngồi hay không?" Lục Vân hỏi.

"Ngồi!" Niệm Niệm vỗ tay.

Lâm Tiểu Chỉ mua hai viên kẹo bông bên cạnh, đưa cho Niệm Niệm một viên, viên còn lại tự cắn một miếng.

Tô Vãn lắc đầu: "Tứ tỷ, tỷ bao nhiêu tuổi rồi."

"Mười tám." Lâm Tiểu Chỉ nói.

Tô Vãn cười thành tiếng.

Bốn người đi vào trong, dọc đường tỷ lệ quay đầu không thấp.

Lục Vân mặc chiếc áo khoác cũ, nhưng dáng người thẳng tắp, vết sẹo trên mặt lại thêm vài phần cứng rắn. Lâm Tiểu Chỉ và Tô Vãn một trái một phải, một người rực rỡ, hai là dịu dàng. Niệm Niệm cưỡi trên cổ Lục vân, váy màu vàng nhạt, khuôn mặt nhỏ nhắn cười rạng rỡ.

"Nhan nhan gia đình này cao quá..."

"Người đàn ông đó đẹp trai quá."

"Hai người phụ nữ kia, có phải là chị em không?"

"Đứa bé đó đáng yêu quá."

Lâm Tiểu Chỉ nghe thấy, đắc ý ưỡn ngực. Tô Vãn hơi đỏ tai, giả vờ nhìn đường.

Niệm Niệm thì hào phóng, vẫy tay nhỏ với người qua đường: "Chào chú dì ạ!"

Người qua đường đều cười, có người giơ điện thoại lên chụp ảnh.

"Khoan đã," một cô gái trẻ nhìn chằm chằm Lâm Tiểu Chỉ hồi lâu rồi đột nhiên kêu lên, "Ngươi có phải Lâm tiểu chỉ không? Nữ streamer ngàn vạn fan đó sao?!"

Sắc mặt Lâm Tiểu Chỉ biến đổi, kéo Tô Vãn bỏ chạy: "Đi mau đi!"

Niệm Niệm cưỡi trên cổ Lục Vân, bị xóc đến mức cười khúc khích: "Tứ Nương, bọn họ đang đuổi theo ngươi!"

"Ta biết!" Lâm Tiểu Chỉ vừa chạy vừa hét lên, "Đừng quay đầu lại!"

Lục Vân không nhanh không chậm đi theo phía sau. Với thân thủ của hắn, muốn vứt bỏ vài fan thì quá dễ dàng. Nhưng hắn không chạy, cứ như vậy mà đi, để Niệm Niệm cưỡi trên cổ cười.

Đợi Lâm Tiểu Chỉ và Tô Vãn trốn vào một cửa hàng đồ ngọt, Lục Vân mới thong thả theo sau.

"Bỏ đi rồi?" Lâm Tiểu Chỉ thò nửa cái đầu ra khỏi cửa.

"Cởi bỏ đi." Lục Vân nói.

Tô Vãn ôm ngực thở dốc: "Tứ tỷ, sau này ra ngoài ngươi phải đeo khẩu trang."

"Tôi nào biết công viên giải trí đông người thế này..." Lâm Tiểu Chỉ tủi thân.

Niệm Niệm trượt khỏi cổ Lục Vân, chạy đến trước mặt Lâm Tiểu Chỉ: "Tứ Nương là minh tinh lớn!"

Lâm Tiểu Chỉ cười, véo má nàng: "Chỉ có ngươi biết nói chuyện thôi."

Trong tiệm đồ ngọt, bốn người tìm chỗ ngồi cạnh cửa sổ.

Niệm Niệm bưng kem dâu tây, ăn đến chóp mũi toàn là kẹo sữa.

Tô Vãn lấy khăn giấy lau cho nàng: "Ăn chậm thôi."

Lục Vân nhìn ra ngoài cửa sổ. Ánh nắng rất đẹp, trong công viên giải trí người qua lại tấp nập.

Đây là lần đầu tiên hắn dẫn nàng đến nơi như thế này sau khi tưởng niệm về nước.

Ba năm rồi, nha đầu này lần đầu tiên ngồi Ma Thiên Luân.

"Ba ơi," Niệm Niệm đột nhiên ngẩng đầu, "Niệm Niệm hôm nay vui quá."

Lục Vân nhìn nàng.

"Vậy sau này thường xuyên đến."

Niệm Niệm gật đầu mạnh mẽ, kem trên chóp mũi vẫn chưa lau sạch.