Chương 20 / 65

Chương 20: Lý thúc thúc chơi với ngươi

Bản dịch · 1.392 chữ

Lục Vân chuyển chủ đề:

"Niệm Niệm, ăn nhanh đi. Ăn xong thì ngủ thôi."

Nói xong, hắn bưng bát rỗng quay người đi vào bếp, bước chân nhanh hơn bình thường một chút.

Bóng lưng dừng lại trước khi bị ánh đèn nuốt chửng cửa bếp, rồi nhanh chóng biến mất.

Diệp Khuynh Thành nhìn bóng lưng hắn biến mất sau khung cửa bếp, cúi đầu gắp cho Niệm Niệm một miếng thịt gà, nụ cười trên mặt còn chưa kịp thu lại.

"Niệm Niệm, cha con da mặt mỏng, đừng hỏi ông ấy nữa."

Niệm Niệm nhai thịt gà, nói mơ hồ: "Nhưng Niệm niệm thực sự rất muốn em trai em gái mà."

Diệp Khuynh Thành không nói tiếp, lấy khăn giấy lau khóe miệng cho nàng, nghiêng đầu nhìn thoáng qua phía phòng bếp.

Lâm Tiểu Chỉ đặt bát xuống, khóe môi cong lên một nụ cười nói: "Bố con à, có sắc tâm không có màu gan."

Nàng nói xong cũng cười một tiếng, bưng bát lên uống một ngụm canh, mép bát che đi đường cong nơi khóe miệng.

Niệm Niệm nhai xong thịt gà trong miệng, gãi gãi tóc: "Trái tim là gì?"

Diệp Khuynh Thành xoa xoa cái đầu nhỏ của nàng: "Đợi ngươi lớn lên sẽ biết thôi."

Diệp Khuynh Thành đưa tay rút một tờ khăn giấy đưa qua.

Niệm Niệm nhận lấy khăn giấy lau tay, lại hỏi: "Vậy Niệm niệm tối nay ngủ với ai?"

Nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt nhảy qua lại giữa Diệp Khuynh Thành và Lâm Tiểu Chỉ.

Diệp Khuynh Thành cúi đầu nhìn nàng một cái: "Ngủ với đại nương và tứ nương."

Niệm Niệm reo lên một tiếng, trượt khỏi ghế, chân trần chạy về phía cầu thang.

Chạy được nửa đường lại quay trở lại, nắm lấy tay Diệp Khuynh Thành: "Đại nương mau lên! Tứ Nương nhanh lên!"

Diệp Khuynh Thành đứng dậy, cầm lấy áo khoác Niệm Niệm vắt lên cánh tay, nghiêng cằm về phía Lâm Tiểu Chỉ: "Đi thôi, con gái ngươi giục rồi."

Lâm Tiểu Chỉ đặt bát xuống đứng dậy, theo sau nàng lên lầu.

Khi ba người đi ngang qua cửa bếp, Niệm Niệm quay đầu hét vào trong: "Ba ngủ ngon!"

Trong bếp truyền đến giọng nói buồn bực của Lục Vân: "Chúc ngủ ngon."

Niệm Niệm lại bổ sung thêm một câu: "Ba ơi, Niệm niệm và đại nương bốn nương ngủ rồi! Ba ngủ một mình!"

Trong bếp im lặng hai giây, như đang trả lời câu nói mà nàng vốn dĩ chẳng trông mong nhận được hồi đáp.

Lâm Tiểu Chỉ bế Niệm Niệm lên, Niệm Ý nằm sấp trên vai nàng, hướng xuống lầu gọi lớn: "Ba mơ mộng đẹp đi!"

Diệp Khuynh Thành đi ở phía trước nhất, đã đẩy cửa phòng ngủ Niệm Niệm ra.

Lúc Niệm Niệm nằm xuống, Diệp Khuynh Thành thay nàng đắp chăn.

Lâm Tiểu Chỉ ngồi bên giường vén lọn tóc mai trước trán Niệm Niệm ra sau tai.

Niệm Niệm lật người, vùi mặt vào chăn, giọng nói trầm đục truyền ra từ dưới lớp bông: "Đại nương, Tứ Nương, Niệm Tưởng thích hai người nhất..."

Diệp Khuynh Thành và Lâm Tiểu Chỉ liếc nhau một cái. Tâm lĩnh thần hội, không lên tiếng. Ôm con gái cùng ngủ say.

Sáng hôm sau.

Diệp Khuynh Thành và Lâm Tiểu Chỉ thay xong quần áo chuẩn bị ra cửa.

Khi Diệp Khuynh Thành khom lưng buộc giày đế, Niệm Niệm đã ôm chân nàng bắt đầu lắc lư: “Đại nương, hôm nay Niệm niệm không muốn ở nhà.”

Lâm Tiểu Chỉ lấy chìa khoá xe từ tủ bí mật, quay lại nhìn Niệm Niệm: "Vậy ngươi muốn đi đâu?"

Niệm Niệm suy nghĩ một chút: “Công viên! Niệm Tưởng muốn đi công viên chơi!”

Lâm Tiểu Chỉ quay đầu nhìn Diệp Khuynh Thành một cái.

Diệp Khuynh Thành buộc xong dây giày đứng thẳng dậy, đưa tay nhéo má Niệm Niệm: “Bên phía tây thành có một công viên, rất lớn, có cầu trượt cũng có xích đu.”

"Ta phải đến công ty một chuyến, sổ sách có hai khoản nợ không khớp, đã tìm Bộ Tài chính kiểm tra, nhưng đối phương lại suy luận vấn đề quy trình, chuẩn bị điều tra việc này."

Hắn nói: "Sổ sách có vấn đề?"

Diệp Khuynh Thành xoa xoa huyệt thái dương, nói: “Chênh lệch hơn năm ngàn vạn, đi theo sổ sách của phân bộ phía đông thành. Tài vụ nói không tra ra được người phụ trách cụ thể.”

Nàng nói xong nhìn thoáng qua Lục Vân, “Chúng ta đi làm, ngươi dẫn nàng đi dạo một chút.”

Lục Vân thò đầu ra khỏi bếp, trong tay còn nắm nửa cái bánh bao: “Được.”

Niệm Niệm reo lên một tiếng, lao về phòng khách tìm chiếc cặp nhỏ của mình.

Diệp Khuynh Thành bổ sung một câu: “Đừng để nàng ăn quá nhiều đồ nguội.”

Lâm Tiểu Chỉ đã đi ra ngoài, giọng nói từ hành lang truyền đến: “Niệm Niệm, Tứ Nương về mang kẹo hồ lô cho ngươi.”

Tiếng Niệm Niệm từ phòng khách vọng ra, mang theo chút tiếng vang bị đệm sofa làm cho ngột ngạt: "Được!"

Nửa tiếng sau, trước cổng công viên.

Cây ngô đồng phơi nắng thành vàng vụn, rơi xuống mặt đất, Niệm Niệm giẫm lên từng mảng đốm sáng đi về phía trước, những đốm ánh sáng vỡ vụn rồi khép lại bên chân nàng.

Nàng chạy hai bước lại quay trở lại, nắm chặt tay Lục Vân: “Ba ba nhanh lên! Phía trước có xích đu!”

Lục Vân bị nàng kéo đi về phía trước, điện thoại di động trong tay còn chưa kịp thu lại.

“Lục Vân?”

Lục Vân quay đầu lại, thấy một người đứng trên bậc thang đình nghỉ mát bên cạnh.

Đầu đinh, mặt tròn, mập hơn hồi đại học một vòng, mặc áo khoác thể thao đã phai màu, tay xách hai túi ni lông, một cái đựng rau, hai cái chứa vài cây chuối.

Lý Đại Tráng.

Lục Vân kinh ngạc nói: “Lý mập mạp? Ngươi ở đây?”

"Tôi ở khu chung cư bên cạnh."

Lý Đại Tráng đi tới, đánh giá Lục Vân từ trên xuống dưới một lượt, rồi lại cúi đầu nhìn Niệm Niệm bên chân hắn.

Tiểu cô nương ôm chiếc cặp sách nhỏ trong lòng, cũng đang ngửa đầu nhìn hắn

Hắn sững sờ, kinh ngạc hỏi: "Đây là con gái ngươi?"

"Ừm." Lục Vân cúi đầu nhìn Niệm Niệm, "Gọi là Lý thúc thúc. Hắn là bạn tốt của ta thời đại học."

Niệm Niệm ngửa mặt gọi một tiếng: “Chào Lý thúc thúc!” Hét xong, vùi mặt trở lại bên chân Lục Vân.

Lý Đại Tráng ngồi xổm xuống, đặt túi chuối trong tay xuống đất, bẻ một cây từ trong túi đưa qua: “Tiểu bằng hữu, ngươi tên là gì?”

"Lý thúc thúc, con tên là Niệm Niệm."

Niệm Niệm nhìn chuối, lại ngẩng đầu nhìn Lục Vân, Lục vân gật đầu một cái, Niệm niệm nhận lấy, nhỏ giọng nói một câu: “Cảm ơn Lý thúc thúc.”

Lý Đại Tráng đứng dậy, nhìn Lục Vân: “Ngươi nói ngươi, tốt nghiệp liền không có tin tức.”

"Sau này nghe nói ngươi đi lính, không còn tin tức gì nữa."

"Con gái con bao nhiêu tuổi rồi?"

Niệm Niệm chạy về phía xích đu, gió thổi bay những sợi tóc vụn của nàng.

Lục Vân nhìn bóng lưng của nàng, nói một câu: “Năm tuổi.”

Lý Đại Tráng im lặng vài giây, nhận lấy tấm da chuối từ lòng bàn tay Niệm Niệm, đặt vào túi ni lông trống mà mình đang xách, cảm thán: "Ta còn chưa có bạn gái! Ngươi trẻ thế này đã có con gái rồi sao?"

Lục Vân cười cười: “Sớm muộn gì ngươi cũng sẽ có.”

Lý Đại Tráng liếc nhìn Niệm Niệm đang đung đưa chân trên xích đu: "Con gái ngươi rất đáng yêu."

Niệm Niệm từ trên xích đu nhảy xuống, chạy tới kéo góc áo Lục Vân: “Ba ba, bạn của ngươi có thể bồi niệm Đãng Thu Thiên không?”

Lý Đại Tráng cười một tiếng, đổi túi ni lông sang tay trái: "Được, Lý thúc thúc đi cùng ngươi."