Chương 33 / 65

Chương 33: Thủ đoạn

Bản dịch · 1.815 chữ

Đầu dây bên kia yên tĩnh một thoáng. Thanh âm của Lục Vân truyền tới: “Đã xảy ra chuyện gì?”

“Mất ba cuộn vải vóc. Đồ chính.” Diệp Khuynh Thành sốt ruột nói, “Bây giờ ta đi công ty.”

"Ta tặng ngươi."

"Không cần, ngươi nhớ nhung."

Nàng cúp điện thoại, kéo túi vải lên khóa kéo, cầm chìa khóa xe ra khỏi cửa.

Khi đến công ty, cửa phòng thiết kế đang mở. Lý Kiến Quân đứng ở cửa, sắc mặt trắng bệch, tay nắm chặt một tấm ảnh chụp màn hình giám sát được in ra.

“Diệp tổng, camera cạy khóa bên kho tôi đã điều chỉnh, là một gương mặt lạ, đội mũ, không nhìn rõ mặt.” Hắn đưa tấm ảnh chụp màn hình qua, “Nhưng đây là cam sát trên tầng ba công ty vào rạng sáng hôm nay. Có người đã vào bộ phận thiết kế.”

Diệp Khuynh Thành nhận lấy tờ giấy đó. Hình ảnh giám sát là góc hành lang, thời gian cho thấy 3 giờ 7 phút sáng.

Một bóng người từ cầu thang đi ra, mặc áo khoác đen, mũ lưỡi trai kéo rất thấp, đến cửa phòng thiết kế thì dừng lại một chút, lấy từ trong túi ra một tấm thẻ, dán lên lớp cấm môn một cái, cửa liền mở.

Diệp Khuynh Thành nhìn chằm chằm thân ảnh kia vài giây.

Luôn cảm thấy rất quen mắt.

"Thẻ chặn cửa đã được thanh toán từ ba ngày trước." Lý Kiến Quân nói, "Ngày Trương Lam bị đưa đi, Bộ Hành chính đã dừng thẻ của cô ấy. Tất cả quyền hạn đều được dọn sạch không."

"Người này cầm thẻ sao chép."

Diệp Khuynh Thành đẩy cửa bộ phận thiết kế ra.

Bên trong yên tĩnh hơn cô tưởng. Máy tính trên ghế làm việc đều mở, quang hiệu trên màn hình nhấp nháy. Tờ tài liệu trên bàn đã bị người ta động vào, vị trí đặt không giống với lúc đi hôm qua.

Nàng bước đến trước bàn làm việc của mình, kéo ngăn kéo ra.

Tờ tài liệu thiết kế vẫn còn, nhưng khi nàng mở ra thì bên trong lại trống rỗng. Chín bộ phương án, không còn một trang.

Nàng đứng tại chỗ, tay nắm chặt tập tài liệu trống không, đầu ngón tay từ từ siết chặt.

Lý Kiến Quân đi theo vào, đứng ở cửa ra vào nhìn thấy biểu cảm của nàng, không dám lên tiếng.

Diệp Khuynh Thành đặt tập hồ sơ lại trên mặt bàn, đi đến phòng mẫu kế bên cạnh. Cửa không khóa, đèn bên trong vẫn sáng.

Áo mẫu treo trên dãy giá quần áo ở trong cùng, chín bộ đều có mặt.

Nhưng nàng bước tới, đưa tay sờ lên ống tay áo thứ nhất.

Phát hiện cổ tay áo đã bị cắt. Một vết rách kéo dài từ dưới nách xuống tận eo, chất liệu xộc lên mép lông. Nàng kéo bộ thứ hai ra, cổ áo bị chặt đứt. Bộ thứ ba, tà váy mở ra từ giữa. Cỗ thứ tư, bộ năm, món thứ sáu... Bộ đồ mẫu thứ chín, tất cả đều bị xé nát, ném vào thùng rác ở góc phòng mẫu.

Diệp Khuynh Thành đứng ở phía trước thùng rác, cúi đầu nhìn những loại vải bị cắt thành dải bên trong, sắc mặt không dễ coi.

Trắng gạo, màu vàng ngỗng, xám nhạt, một mảng đè lên một mảnh, không phân ra được bộ nào là bộ đó.

Nàng ngồi xổm xuống, nhặt dải vải trên cùng lên.

Mặt sau dải vải, sợi chỉ thêu lá xanh kia vẫn nối liền nửa đường chỉ.

Lý Kiến Quân đứng ở cửa, giọng khàn đi: “Diệp tổng, ta gọi điện báo cảnh sát.”

Diệp Khuynh Thành không ngẩng đầu lên. Nàng đem dải vải kia bỏ trở lại thùng rác, đứng dậy, phủi bụi trên tay.

"Báo cảnh sát."

Cảnh sát đến rất nhanh. Hai người mặc đồng phục vào phòng mẫu, chụp ảnh, thu dọn mảnh vải vụn trong thùng rác, điều chỉnh camera giám sát. Một người cầm sổ ghi chép hỏi Diệp Khuynh Thành: "Diệp tổng, gần đây ngài có kết oán với ai không?"

Diệp Khuynh Thành đứng ở hành lang, dựa vào tường, hai tay cắm trong túi áo vest.

"Có." Nàng nói, "Tô gia. Chu Tử Hào."

Cảnh sát ngẩng đầu nhìn nàng một cái: "Chu Tử Hào? Thiếu gia nhà họ Chu kia?"

“Đúng.” Diệp Khuynh Thành nói, “Chu Tử Hào.”

Lời cô vừa dứt, điện thoại trong túi reo lên.

Nàng đón lấy. Đối diện là người của đội điều tra, giọng hơi gấp: "Diệp tổng, có một tình huống muốn nói với ngươi. Trương Lam, tối qua trên đường chuyển hóa từ nhà tạm giam đã bị người ta cướp mất rồi."

Diệp Khuynh Thành giật mình nói: “Cái gì!”

"Kiếp đi rồi?"

“Hai chiếc xe kẹp trước sau, xe áp giải bị ép dừng lại, ba người áp tải bị đánh ngất, Trương Lam bị người ta mang theo xe đi rồi.” Đối diện đã có phát hiện, “Hiện tại không tra ra được tung tích của xe. Diệp tổng, chúng tôi nghi ngờ chuyện này liên quan đến những kẻ đứng sau cô ấy. Bên phía anh có gì bất thường không?”

Diệp Khuynh Thành quét về phía những mảnh vải vụn trong thùng rác của tiệm cầm đồ.

"Có." Cô ấy nói, "Tối qua có người vào công ty tôi, cắt bỏ hết quần áo mẫu của triển lãm thời trang rồi."

Đối phương im lặng vài giây: "...Ngươi nghi ngờ cùng một người?"

“Thẻ chặn cửa của Trương Lam ba ngày trước đã được thanh toán, người này có thẻ sao chép.” Diệp Khuynh Thành nói, “Hơn nữa nàng biết gian mẫu treo ở đâu, biết bản thiết kế đặt trong ngăn kéo nào.”

Nàng hít sâu một hơi, đến:

"Ngoài Trương Lam ra, không ai biết những điều này."

"Nhất định là Chu gia giở trò."

Ngay lúc này.

Diệp Khuynh Thành lúc này mới phản ứng lại.

Âm mưu thực sự của Chu gia.

Nguyên lai đã chuẩn bị sẵn hai phương án, một khi Trương Lam thất bại, liền phái người đi cứu nàng trên đường xe cảnh sát giam giữ.

Mục đích chính là để phá hoại triển lãm hàng mới của Tập đoàn Khuynh Thành.

Cảnh sát làm xong biên bản rồi đi. Lý Kiến Quân theo đến cửa thang máy, lúc trở về tay nắm một ly nước nóng, đưa cho Diệp Khuynh Thành.

"Diệp tổng, triển lãm thời trang ngày mai sẽ mở."

"Ta biết."

"Bộ quần áo mẫu hết rồi, bản thiết kế cũng mất."

"Ta biết."

Diệp Khuynh Thành cảm thấy một sự thất bại.

Lý Kiến Quân há miệng, không nói thêm gì nữa.

Diệp Khuynh Thành đặt ly nước đó lên bệ cửa sổ hành lang, đi về phòng làm mẫu, đứng ở phía trước thùng rác.

Nàng cúi đầu nhìn rất lâu, rồi ngồi xổm xuống, nhặt từng mảnh vải vụn ra, trải trên sàn nhà.

Nàng ngồi xổm xuống, nhặt từng mảnh vải vụn ra, phân lớp màu sắc, rồi ấn hình dáng ghép lại nửa tiếng đồng hồ. Chỉ ghép được ba bộ đường nét đại khái, phần còn lại quá vỡ, không thể ghép ra được nữa.

Điện thoại trong túi rung lên một cái. Nàng lấy ra xem, là tin nhắn Lục Vân gửi: “Niệm Niệm Vấn, hôm nay đại nương có về ăn cơm không?”

Diệp Khuynh Thành nhìn chằm chằm dòng chữ kia vài giây, ngón cái dừng lại trên màn hình.

Nàng gõ chữ: "Về. Chậm một chút."

Gửi xong nàng đặt điện thoại lên đầu gối, ngẩng đầu nhìn hàng đèn trời sáng trên trần nhà theo kiểu.

Ngồi rất lâu.

Cất mảnh vải vụn vào túi.

Nàng xách hai túi ra khỏi phòng làm mẫu, đi qua khu văn phòng rồi vào thang máy.

Lúc xuống lầu, nàng gọi điện cho Vân Lê. Gọi hai tiếng rồi bắt máy.

"Đại sư, áo mẫu bị cắt rồi. Bản thiết kế cũng đã được dọn sạch."

Đầu dây bên kia im lặng trong giây lát. Vân Lê trầm giọng: "Ai làm?"

"Trương Lam. Còn có người đứng sau nàng."

"...Triển lãm thời trang ngày mai."

“Ta biết.” Diệp Khuynh Thành nói, “Cho nên ta muốn hỏi ngài, nếu như ta làm lại áo mẫu một lần nữa, trước mười hai giờ tối nay, có thể đuổi kịp hay không?”

Vân Lê không trả lời ngay. Qua vài giây, hắn nói: "Trong tay ngươi còn bản vẽ không?"

"Bài in đã mất. Nhưng trong đầu ta có."

Vân Lê lại nói: "Chín bộ?"

"Chín bộ."

"Một mình ngươi khâu?"

"Một mình ta khâu lại."

Đầu dây bên kia truyền đến một tiếng thở rất khẽ. Vân Lê nói: “Trong tay ta còn ba phiên bản sư. Ta gọi điện thoại gọi họ qua đây. Ngươi phụ trách cắt phim, họ phụ việc khâu. Trước khi trời sáng, có thể bỏ ra bao nhiêu thì tính bấy nhiêu.”

Diệp Khuynh Thành nói: “Được.”

Nàng cúp điện thoại, từ trong thang máy đi ra, băng qua đại sảnh tầng một, đẩy cửa ra. Bên ngoài trời đã tối, đèn đường sáng trưng, gió thổi tới mang theo hơi lạnh

Nàng đi đến bãi đỗ xe, mở cửa ngồi vào, đặt hai túi ni lông lên ghế phụ.

Cảm thấy thân tâm mệt mỏi.

Khi xe rẽ ra khỏi bãi đỗ, điện thoại di động lại vang lên. Nàng nhìn thoáng qua hiển thị cuộc gọi đến, là Lục Vân.

Nàng nhấn loa ngoài.

"Đến đâu rồi?"

"Vừa ra khỏi công ty."

"Niệm Niệm để cơm cho ngươi. Nóng trong nồi."

Diệp Khuynh Thành nắm vô lăng, nhìn những ngọn đèn đường phía trước trượt qua từng chiếc kính chắn gió.

“Lục Vân.”

"Ừm."

"Trương Lam bị người ta cướp mất rồi. Áo mẫu cắt sạch. Bản thiết kế cũng hết."

Đầu dây bên kia im lặng hai giây.

“Ngươi bây giờ trở về.” Lục Vân nói.

"Ta phải đi một chuyến đến studio trước. Vân Lê và các chuyên viên bản địa đang đợi ta ở đó."

"Ngươi về ăn cơm trước đi."

Diệp Khuynh Thành không nói gì. Nàng nhìn con đường phía trước, đèn đỏ ở ngã tư sáng lên, nàng chậm rãi đạp phanh xuống.

“Lục Vân, lần này là ta sơ suất.”

Lục Vân an ủi:

"Không liên quan đến ngươi."

Diệp Khuynh Thành tự trách nói:

"Ngày Trương Lam bị đưa đi, ta nên nghĩ đến. Loại người như Chu Tử Hào sẽ không chỉ chuẩn bị một tay. Hắn đã bỏ ra ba mươi triệu để mua Trương Lan, thì không thể để nàng ở lại cục diện được."