Chương 74 / 170

Chương 74 Bổ mạng

Bản dịch · 915 chữ

Tàng Kinh Lâu mà tối nay yêu cầu, Dược Vân Sơn đã đưa một cách sảng khoái.

Tàng Kinh Lâu của thế gia luyện đan đệ nhất năm trăm năm, quả nhiên so với trúc lâu của sư phụ thì hào phóng hơn nhiều. Trọn vẹn năm tầng, ngọc giản, lụa thư, giấy bản, phân loại theo dược tính, chỉ riêng phương thuốc "Hỏa" tự môn đã chiếm trọn một tầng.

Vãn Vãn lao đầu vào, như đói khát. Ban ngày vá lưới, ban đêm đọc sách, ba ngày chỉ ngủ sáu canh giờ.

Phó Tư Niên và Thạch Cảm cũng không nhàn rỗi. Phó tư Niên đi theo Đan Đồng của Dược gia nhận dược liệu -- Hỏa Mạch trí nhớ cực tốt, ba ngày nhận tám trăm loại; Thạch cảm thì được lão y sư Dược nhà họ Dược tiếp quản điều dưỡng, khí huyết phế bỏ từng chút một nuôi dưỡng. Người ta nhìn tinh thần hơn nhiều.

Ngày thứ tư, lưới đã bổ sung xong.

Phương án muộn, nói ra đơn giản đến mức gần như vô lại:

"Nàng muốn đỉnh, thì cho nàng đỉnh."

"Trong hộp Huyền Thiết phong ấn một cái đỉnh giả, thật sự dời đi. Nàng vào từ đường, mở hộp, cầm đỉnh, rời đi —— Thiên Lô Tỏa Linh Trận một tòa cũng không động đậy, mặc cho nàng ra vào tự do."

Dược Vân Sơn nhíu mày: "Rồi sao nữa? Nàng cầm đỉnh giả, vừa ra khỏi núi liền sẽ phát hiện."

"Trong bụng đỉnh giả, cũng khắc 'Hợp Đan Quyết' và 'Tổng đàn phương vị'. Vãn bối nói, "Phương vị khắc thật - nhưng khắc' Bán Chân. Dược nãi nịu, tổng đàn Đan Minh ở đâu, ngài có biết không?"

"Không biết. Phương vị bụng đỉnh, lão thân chỉ nhìn qua một lần, nhớ kỹ liền đốt bản đồ. Năm trăm năm nay, các đời gia chủ Dược gia đều giữ bí mật này, không bao giờ đụng vào."

"Vậy thì tốt quá." Vãn Vãn mắt sáng rực, "Ngài hãy nói cho ta biết vị trí thật đi, ta khắc một chữ 'cần giống' trên đỉnh giả —— cách ba năm mươi dặm. Nàng cầm lấy cái đỉnh, dựa theo hình ảnh tìm đến chỗ tìm thấy..."

"Là người của chúng ta, sớm ba ngày chờ nơi của nàng."

Dược Vân Sơn nhìn chằm chằm đứa nhóc năm tuổi này, một lúc lâu sau, chậm rãi thở ra một hơi: "Độc. Thật độc."

"Nhưng ở giữa này có một sơ hở." Lão phụ nhân gõ ngón tay lên bàn đá, "Dược Thanh Ly là kỳ tài đan đạo, đỉnh thật giả, nàng vừa chạm vào đã có thể cân nhắc ra. Đồng xanh làm cũ, không lừa được tay của nàng."

"Cho nên đỉnh giả không thể dùng đồng mới." Vãn Vãn nói, "Dùng lò đan ghép — trong từ đường Dược gia có mấy trăm cái lò phế, tuổi lò ít nhất cũng phải hai trăm năm. Cởi chín cái, nấu chảy, đúc lại một pho. Đồng là đồng cũ, lửa là lửa già, gỉ sét thật. Trong bụng đỉnh phong thêm một luồng hỏa khí của địa mạch tổ từ —— tay nàng nhấc lên chỉ sẽ cảm thấy 'năm năm rồi, khí đỉnh yếu đi'."

"Lò luyện đúc lại, ít nhất phải mười ngày. Nàng đợi được sao?"

"Nàng không đợi được, tốt nhất." Vãn Vãn cười, " Nàng đến càng sớm, đỉnh giả càng mới, lòng nàng càng sốt ruột, thì càng không kịp đi kiểm tra."

——

Kế hoạch đã định, trên dưới Dược Vương Cốc bắt đầu chuyển động.

Tháo lò, dung đồng, đúc đỉnh, làm cũ, khắc quyết, các lão thợ thủ công của Dược gia mười ngày không chợp mắt. Đêm đó khắc "Tổng đàn", Dược Vân Sơn gọi Vãn Vãn vào mật thất, dùng âm lượng chỉ hai người nghe thấy, đem phương vị canh giữ năm trăm năm kia, từng chữ nói cho nàng biết.

Vãn Vãn nghe xong, ở trong bụng giả đỉnh khắc xuống một phương vị đi về phía đông lệch bốn mươi dặm — sâu trong núi Đại Ba, Ưng Sầu Giản.

Đêm thứ mười, đỉnh giả vào hộp, chân đỉnh do chính tay Dược Vân Sơn giao đến bàn tay Vãn Vãn, giấu ở một nơi không ai ngờ tới —— không gian ngọc bội mà mèo lớn Tỏa Long Đàm để lại cho Vãn. Trong thiên hạ này, không có chỗ nào an toàn hơn pháp khí không Gian của Nguyên Anh lão quái.

Ngày thứ mười một, tối muộn dẫn theo Phó Tư Niên và Thạch Cảm, "Việc xong xuôi về kinh", rầm rộ rời khỏi Dược Vương Cốc.

Trên thực tế, cả đoàn người đã đổi hai chuyến xe ở huyện thành Lũng Tây, lặng yên không một tiếng động quay về phía tây nam. Người của Tần Lĩnh đã đợi bên ngoài Ưng Sầu Giản suốt sáu ngày rồi.

Đêm ngày thứ mười bốn, Dược Vương Cốc truyền đến tin tức.

Phù báo động từ đường sáng lên —— có người vào cốc, đi thẳng đến tổ từ, lấy đỉnh, rời đi, toàn bộ quá trình một nén nhang. Ngàn lò Tỏa Linh trận văn vẫn không hề nhúc nhích, như nàng mong muốn.

"Cá cắn câu." Vãn Vãn đặt Truyền Tống Phù xuống, nhìn về hướng núi Đại Ba, "Dược Thanh Ly đến Ưng Sầu Giản, nhanh nhất ba ngày, chậm nhất năm ngày."