Chương 1 / 170

Chương 1 Sư phụ đuổi ta xuống núi

Bản dịch · 1.115 chữ

Thanh Vân Sơn, chỗ sâu trong mây mù.

Trong một đạo quán rách nát, Lục Vãn Vãn bảy tuổi đang ngồi xổm trước bếp lò, nhét miếng bánh quế cuối cùng vào miệng, hai má phồng lên như chuột hamster nhỏ.

"Lục, Vãn, vãn."

Phía sau truyền đến một giọng nói nghiến răng ken két, "Đó là lão sư để lại cho uống rượu!"

Vãn Vãn cũng không quay đầu lại, ba hai miếng nuốt bánh quế hoa xuống, vỗ vỗ cặn trên tay, xoay khuôn mặt nhỏ nhắn phấn điêu ngọc trác, chớp đôi mắt to: "Sư phụ, rượu kèm bánh ngọt, dễ béo lắm."

"......" Huyền Thanh Tử nhìn cái đĩa rỗng tuếch, râu ria rung lên ba lần.

Hắn tu hành ba trăm năm, chưa từng thấy ai? Cứ hết lần này đến lần khác chẳng có cách nào với tiểu đồ đệ này.

Bốn năm trước, hắn nhặt được cô bé đang sốt đến mơ màng trong bao tải của kẻ buôn người. Cô bé đỏ bừng cả mặt, nắm chặt tay áo hắn không buông, đôi mắt ướt át như hươu trong núi.

Hắn nhất thời mềm lòng, mang về núi, nghĩ rằng dưỡng tốt rồi đưa xuống núi.

Kết quả vừa dò xét căn cốt, Huyền Thanh Tử suýt chút nữa ném phất trần đi —— Thiên Sinh Linh Thể, trăm năm khó gặp.

Thế là một lần dưỡng thương này, chính là bốn năm.

Bốn năm qua, tiểu nha đầu dẫn khí, luyện khí một đường thông suốt không trở ngại, bảy tuổi đã chạm đến ngưỡng cửa Luyện Khí tầng chín. Đặt ở thời thượng cổ linh khí dồi dào, đây gọi là thiên tài; đặt ở hiện đại linh lực khô héo sắp bốc khói này, cái này gọi chính là yêu nghiệt.

"Lại đây." Huyền Thanh Tử thu lại vẻ đùa cợt, hiếm khi nghiêm túc.

Vãn Vãn chạy nhanh qua, ngẩng đầu nhìn hắn.

Huyền Thanh Tử từ tay áo lấy ra một khối ngọc cổ ấm áp, trên đó khắc một đóa sen đang hé nụ, dùng dây đỏ mặc vào rồi đeo lên cổ tiểu nha đầu.

"Đây là..." Vãn Vãn ôm ngọc bội, mắt sáng lên. Nàng nhận ra thứ này, trong không gian bảo bối của sư phụ có một tia linh tuyền, ba mẫu ruộng thuốc, còn có cả một gian Tàng Kinh Các. Cô đã nhớ nhung từ lâu, sư phó ngay cả chạm vào cũng không cho nàng chạm.

"Từ hôm nay trở đi, nó thuộc về ngươi."

Vãn Vãn đột ngột ngẩng đầu, nụ cười trên khuôn mặt nhỏ nhắn từng chút một thu lại: "Sư phụ, người muốn đuổi con đi sao?"

"Không phải đuổi." Huyền Thanh Tử thở dài, ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào tên nhóc ranh này, "Là tối qua vi sư ngắm sao, tuyến thân duyên của con đã động. Người nhà con, tìm đến chân núi rồi."

Thân duyên.

Ngón tay Vãn Vãn nắm chặt ngọc bội.

Nàng thực ra không có khái niệm gì về hai chữ "người nhà". Ký ức trước ba tuổi đã sớm bị thiêu rụi, chỉ còn lại vài cái bóng mờ ảo — một căn nhà rất cao rất rộng, vòng tay thơm tho, cùng một bàn tay luôn giơ nàng lên cao và mạnh mẽ.

"Bọn họ... tìm ta bốn năm?" Giọng cô bé nhỏ dần.

"Bốn năm, chưa từng đứt đoạn một ngày nào." Huyền Thanh Tử nói, "Mạng này của ngươi, nên quay về rồi."

Bên ngoài đạo quán, mây mù cuồn cuộn.

Vãn Vãn trầm mặc rất lâu, đột nhiên hỏi: "Vậy sư phụ đâu?"

"Vi sư quen tự tại rồi, không xuống núi hóng chuyện." Huyền Thanh Tử đứng dậy, phất trần vung lên, lại khôi phục dáng vẻ lêu lổng đó, "Đi đi đi, đỡ phải ngày nào cũng trộm bánh quế của vi sư trên núi."

Vãn Vãn hít hít mũi, đem nước mắt nghẹn trở về.

Sư phụ từng nói, người tu tiên, chảy máu không rơi lệ.

Nàng đeo chiếc túi vải xanh nhỏ xíu trên lưng lên —— bên trong đựng hai bộ quần áo thay, một xấp phù vẽ xong, ba bình đan dược, cùng với một gói bánh quế hoa chưa ăn hết.

"Meo."

Một bóng đen từ trên xà nhà nhảy xuống, vững vàng rơi ở bên chân nàng. Là một con mèo toàn thân đen nhánh, đôi mắt một kim một bạc, lười biếng vẫy đuôi.

"Mặc Mặc cũng mang theo." Huyền Thanh Tử nói, "Dưới núi trọc khí nặng nề, có nó bảo vệ con, vi sư yên tâm."

Vãn Vãn cúi người ôm con mèo đen vào lòng, cuối cùng liếc nhìn đạo quán rách nát đã sống bốn năm này, dứt khoát nói: "Sư phụ, con để lại đồ cho người."

"Cái gì?"

"Bánh hoa quế, ta giấu dưới gối của ngươi." Vãn Vãn nhếch miệng cười, lộ ra hai chiếc răng hổ nhỏ, "Đợi đến lúc ngươi phát hiện ra, chắc cũng mọc lông rồi đấy!"

Nói xong, tiểu nha đầu ôm mèo chạy nhanh.

Phía sau truyền đến tiếng gầm đầy nội lực của Huyền Thanh Tử: "Lục Vãn Vãn! Ngươi tên nghiệt đồ này, '

Thanh âm bị gió núi hất ra sau lưng.

Vãn Vãn một hơi chạy đến bên cạnh biển mây ở lưng chừng núi, mới dừng lại, quay đầu nhìn lại.

Trong tầng mây mù, đạo nhân tóc bạc chắp tay đứng bên vách núi, vạt áo tung bay, nhìn về hướng nàng xuống núi mà không hề nhúc nhích.

Vãn Vãn hướng về phía đó, nghiêm túc cúi chào ba cái.

Sau đó nàng đứng thẳng người dậy, vỗ vỗ đầu con mèo đen trong lòng, nhìn xuống nhân gian mờ mịt náo nhiệt dưới chân núi, khẽ nói:

"Mặc Mặc, chúng ta xuống núi."

"Đi xem... Nhà của ta."

——

Dưới chân núi, trấn đá xanh.

Một chiếc xe hơi màu đen dừng ở cửa trấn, cửa sổ hạ xuống, lộ ra một gương mặt lạnh lùng.

Người đàn ông mặc vest chỉnh tề, mày mắt thâm thúy, khí tức quanh thân đè thấp làm cho tài xế không dám lên tiếng. Giữa những ngón tay thon dài của hắn nắm một tấm ảnh đã mài nổi lông ——

Trên ảnh là một cô bé ba tuổi, mặc váy công chúa màu hồng, cười đến mắt cong cong, giống như hai vầng trăng nhỏ.

Bốn năm rồi.

Lục Trầm Chu vuốt ve mép bức ảnh, yết hầu lăn động một chút, giọng khàn đến lợi hại:

"Chậm muộn, lần này ba... Có thể đưa ngươi về nhà không?"