Chương 59 / 170

Chương 59 Nam Cung gia

Bản dịch · 919 chữ

Ngày Phó Tư Niên ngưng tụ linh khí trong lòng bàn tay, việc đầu tiên làm là ngồi xổm trước cửa bếp, giúp mẹ Trương nhóm lửa.

Ngọn lửa "bộp" một tiếng bốc cao nửa thước, suýt nữa làm cháy đáy nồi. Mẹ Trương cười đến mức không đứng thẳng lưng: "Tiểu Phó đây là muốn cướp bát cơm của ta."

Vãn Vãn bám vào khung cửa xem náo nhiệt, bỗng nhiên cảm thấy những ngày tháng như vậy thật tốt —— bệnh của ca ca khỏi rồi, trong nhà náo động ồn ào, ngay cả không khí cũng ngọt ngào.

Ngày tốt, luôn sống rất nhanh.

——

Cuối tháng hai, Lục gia lại có một nhóm khách không mời mà đến.

Năm chiếc xe việt dã màu đen chặn ở cửa, lão giả cầm đầu một thân trang phục bó sát màu đỏ, lưng thẳng tắp như ngọn giáo, thái dương hơi nhô lên. Tám tráng hán phía sau hắn, mỗi người khí tức đều trầm ngưng.

Trong Quan Khí Thuật muộn màng, khí của chín người này dày nặng như chì, toàn bộ chìm trong gân cốt máu thịt — không tu đan điền tu thể phách, sư phụ từng nói, đây gọi là cổ võ.

"Cổ Võ Nam Cung gia, gia chủ Nam Cương Liệt." Lão giả ôm quyền, tiếng như chuông lớn, "Xin gặp Lục tiểu thần y."

Khuyển tử Nam Cung Hoàng, ba tháng trước bị người ta ám toán, trúng một chưởng, ngũ tạng lục phủ ngày ngày suy bại. Mời khắp danh y, đều nói —— không chịu nổi mùa đông năm nay.

Nói đến đây, gã đàn ông sắt đá này, hốc mắt đỏ hoe.

"Tần Tế Xuyên Tần lão nói, thiên hạ nếu còn có một người có thể cứu, chính là tiểu thần y ngươi. Chỉ cần tiểu Thần Y chịu ra tay!" Nam Cung Liệt cắn răng một cái, "Nam Cung gia, nguyện lấy địa tâm hỏa ngọc tổ truyền làm thù lao!"

Mấy chi thứ trong Lục gia hiểu chuyện trong sảnh đồng loạt hít một hơi khí lạnh.

Vãn Vãn lại không vội vàng gật đầu.

Nàng bưng chén trà lên, chậm rãi uống một ngụm, đột nhiên hỏi: "Nam Cung gia chủ, người đánh nhi tử ngươi cũng là Cổ Võ phải không?"

Đồng tử Nam Cung Liệt đột nhiên co rụt lại.

"Chuyện của Cổ Võ, tại sao không đi tìm người của cổ Võ trị, lại đến tìm ta một tu tiên?" Vãn Vãn đặt chén trà xuống, "Chuyến này của ngài, e rằng không chỉ là cầu thuốc."

"Là đến đưa kẻ thù cho ta đúng không?"

Trong phòng khách, tĩnh lặng như tờ.

Nam Cung Liệt nhìn chằm chằm đứa bé năm tuổi này trọn vẹn mười giây, bỗng thở dài một tiếng, tấm lưng thẳng tắp lần đầu cúi xuống:

"Tiểu thần y, minh sát thu hào."

"Kẻ đánh bị thương khuyển tử, là Bắc Đường gia. Nam Cung, Bắc đường, đấu ba đời. Tháng trước Bắc đạo gia đã tuyên bố —— mạng của kh kh cẩu tử này, bọn họ đã thu rồi. Kẻ nào dám trị, chính là tuyên chiến với Bắc điện gia."

"Cổ Võ Thập Tam gia, không ai dám nhận. Lão phu... thật sự không còn cách nào khác."

Ngón tay Vãn Vãn khẽ gõ lên mặt bàn.

Cứu, hay là đắc tội một Cổ Võ thế gia.

Nàng ngước mắt: "Nam Cung gia chủ, ta có thể cứu nhi tử của ngươi. Nhưng có ba điều kiện."

"Thứ nhất, tiền khám bệnh theo thu, Hỏa Ngọc ta muốn —— đây là quy củ của ta, cứu người chưa bao giờ giảm giá."

Thứ hai, tháng ba đại hội đan dược Thanh Thành Sơn, trong tay Cổ Võ Thập Tam có thiệp dự lễ — ta muốn hai tấm.

Nam Cung Liệt sửng sốt. Đại hội đan dược là đại hội của tu tiên giả, mỗi kỳ phát mười tấm thiệp quan lễ cho mười ba nhà, tiểu oa nhi này muốn thiếp làm gì? Nhưng hắn không hỏi, gật đầu thật mạnh: "Được!"

"Thứ ba..." Vãn Vãn đứng dậy, giọng trẻ con non nớt, lời nói ra lại khiến lưng đại nhân trong sảnh lạnh toát.

"Phiền ngài trở về mang một câu cho Bắc Đường gia."

"Cứ nói, mạng của Nam Cung Hoàng, ta Lục Vãn Vãn bảo vệ."

Nếu bọn họ muốn thu nhận, thì 'chỉ có một cái bánh bao nhỏ' nhe răng cười, để lộ ra hai chiếc răng nanh nhỏ.

"Bảo bọn họ, đích thân đến tìm ta."

——

Sau khi người Nam Cung gia rời đi, Lục Thừa Trạch từ trên lầu lao xuống, mặt đều trắng bệch.

"Chậm trễ! Cái gì mà Bắc Đường gia Nam Đường nhà, ngươi đáp ứng làm gì rồi?!"

"Cứu người nha." Tiểu Nãi Bao ôm Mặc, vẻ mặt vô tội, "Tiện tay thu thêm một khối ngọc nữa."

"Thuận tay..." Đại ca đỡ trán, "Người ta đấu với kẻ thù ba đời, ngươi chỉ một câu đã ôm vào người rồi sao?"

Vãn Vãn chớp mắt, đột nhiên ghé sát lại, nhét một viên kẹo vừa bóc xong vào miệng đại ca.

"Đại ca yên tâm." Nàng vỗ vỗ cánh tay hắn, giọng trẻ con non nớt, "Đánh chó, cũng phải xem chủ nhân."

Nếu Bắc Đường gia dám động đến một ngón tay của Lục gia, thì đúng là...

Ta bảo nhà họ, từ nay đổi sang họ Nam.