‹ Bàn Long (dịch)

Chương 586 / 827

Chương 15: Trận chiến sinh tử

Bản dịch · 2.841 chữ

Mặt trời ban mai vừa ló dạng.

Ánh nắng đỏ như máu xuyên qua màn sương mỏng, rọi xuống hẻm núi lớn. Lâm Lôi cũng bước ra khỏi phòng.

“Thời tiết đẹp thật.” Lâm Lôi hít sâu một hơi, để bầu không khí trong lành tràn vào lồng ngực.

“Vút!” Một bóng người nhảy từ trên cao xuống. “Lão đại, hình như tâm trạng huynh khá tốt đấy.” Bối Bối cười nói. Bối Bối ở tầng hai của tòa nhà nhỏ này.

“Đúng là tốt thật. Đến Thiên Tế sơn mạch đã tám mươi năm, ta vẫn chưa được chiến đấu đàng hoàng lần nào, cũng chưa giết ai. Sắp được giết người, được chiến đấu rồi, đương nhiên tâm trạng phải tốt chứ.” Lâm Lôi cười đáp.

Bối Bối nghi hoặc hỏi: “Lão đại, huynh nói thế là có ý gì?”

“Không vội. Lát nữa đệ sẽ biết.” Lâm Lôi nói.

Thấy Lâm Lôi cố làm ra vẻ bí hiểm, Bối Bối không khỏi bĩu môi. Lúc này Địch Lỵ Á cũng bước ra khỏi phòng. Bối Bối lập tức đi tới hỏi: “Địch Lỵ Á, lão đại nói sắp chiến đấu, giết người. Tỷ biết chuyện gì không?”

“Có chuyện đó sao?” Địch Lỵ Á nghi hoặc quay sang nhìn Lâm Lôi.

Lâm Lôi mỉm cười. Chợt nghe tiếng gió rít, hắn lập tức ngẩng đầu nhìn lên.

Trên trời có mấy bóng người bay xuống, ai nấy đều mặc chiến giáp kiểu dáng thống nhất của Thanh Long nhất tộc. Lâm Lôi cười nhạt: “Bọn họ đến rồi!” Bối Bối và Địch Lỵ Á cũng ngờ vực ngẩng lên, chỉ thấy ba chiến sĩ giáp xanh bay tới.

“Lâm Lôi!” Người đi đầu liếc mắt đã nhận ra hắn. Hiển nhiên Trưởng lão đoàn đã truyền lệnh, còn mô tả rõ cả dung mạo Lâm Lôi.

“Các vị, có chuyện gì vậy?” Lâm Lôi lên tiếng hỏi.

Người chiến sĩ giáp xanh dẫn đầu thầm thở dài. Hắn cũng chẳng hiểu một Trung vị thần đã đắc tội với vị trưởng lão cao cao tại thượng kia thế nào, nhưng vẫn mở miệng: “Lâm Lôi, đại nhân Y Mạn Nữu Nhĩ đề nghị sinh tử chiến với ngươi. Trưởng lão đoàn đã thông qua. Đi theo chúng ta.”

“Đi ngay bây giờ sao?” Lâm Lôi hơi kinh ngạc.

Trưởng lão đoàn thông qua đề nghị này vốn nằm trong dự liệu của Lâm Lôi. Nhưng phải lập tức đi tham chiến thì lại nằm ngoài dự liệu của hắn.

“Sinh tử chiến sẽ diễn ra vào trưa nay. Bây giờ chỉ đưa ngươi đến đó trước thôi.” Chiến sĩ giáp xanh nói. Trong lòng hắn vẫn có phần đồng tình với Lâm Lôi. Dù sao theo hắn thấy…

Lâm Lôi chỉ là tầng lớp dưới đáy gia tộc, chẳng khác mấy so với những chiến sĩ tuần tra như bọn họ.

Nhưng dù có đồng tình, họ cũng không thể giúp gì được.

“Lão đại, có chuyện gì vậy?” Bối Bối sốt ruột hỏi.

“Lâm Lôi, sinh tử chiến là gì?” Địch Lỵ Á cũng sốt ruột hỏi.

Lâm Lôi mỉm cười nhìn họ: “Trong gia tộc có một vị trưởng lão tên Y Mạn Nữu Nhĩ, cứ khăng khăng muốn giết ta. May mà lúc trước có trưởng lão Gia Duy ở đó, nhưng hắn vẫn đề nghị sinh tử chiến với ta. Không chết không thôi.”

“Trưởng lão ư?” Địch Lỵ Á lo lắng.

“Lão đại, huynh có nắm chắc không?” Bối Bối hỏi.

Bọn họ đều biết thực lực của Lâm Lôi. Nhưng đối phương dù sao cũng là trưởng lão gia tộc. Trong tám mươi năm ở đây, họ đã hiểu rõ về Trưởng lão đoàn của gia tộc. Muốn vào Trưởng lão đoàn, trước hết phải đạt đến cấp bậc Thất Tinh Ác Ma.

Lâm Lôi truyền âm bằng thần thức: “Địch Lỵ Á, Bối Bối, cứ yên tâm. Trước lễ tẩy lễ ở từ đường, ta không hề nắm chắc tuyệt đối. Nhưng sau lễ tẩy lễ, ta đã có phần tự tin.”

Địch Lỵ Á lập tức yên tâm, nàng tin Lâm Lôi.

“Lâm Lôi, hắn muốn giết huynh, chẳng lẽ là vì Long Huyết Giới?” Địch Lỵ Á truyền âm bằng thần thức hỏi.

Lâm Lôi gật đầu, truyền âm bằng thần thức: “Đến tận bây giờ ta mới biết Long Huyết Giới là một kiện chủ thần khí, hóa ra lại là của lão tổ tông Thanh Long nhất tộc chúng ta. Y Mạn Nữu Nhĩ chỉ nhìn một cái đã nhận ra.”

Bối Bối và Địch Lỵ Á đều hiểu ra.

Họ đều hiểu sức hấp dẫn của một kiện chủ thần khí phòng ngự linh hồn. Chẳng trách Y Mạn Nữu Nhĩ lại như vậy.

“Lâm Lôi, đi được chưa?” Chiến sĩ giáp xanh hỏi.

Thật ra chiến sĩ giáp xanh này cũng chẳng vội. Sinh tử chiến phải đến trưa mới diễn ra. Trưởng lão Y Mạn Nữu Nhĩ có thể ở yên tại chỗ ở, đến giờ mới qua; còn Lâm Lôi thân phận thấp kém nên phải đến sớm.

“Chẳng phải trưa mới bắt đầu sao, vội gì chứ?” Bối Bối bất mãn nói.

“Ba vị, các người đây là…?” Mấy bóng người nhanh chóng bay tới. Đó chính là Ba Lỗ Khắc và mấy người trong gia tộc. Thấy các chiến sĩ giáp xanh đến, họ cũng lo lắng. Những chiến sĩ này tìm đến, chắc chắn là có chuyện quan trọng.

“Trưởng lão Y Mạn Nữu Nhĩ muốn quyết sinh tử với Lâm Lôi, Trưởng lão đoàn cũng đã thông qua.” Chiến sĩ giáp xanh lạnh nhạt đáp.

Ba Lỗ Khắc và mọi người sững sờ, trong mắt đầy vẻ khó tin.

“Trưởng lão đấu với Lâm Lôi ư?” Họ đều không thể chấp nhận chuyện này.

“Đường đường là một trưởng lão, sao lại sinh tử chiến với Lâm Lôi?” Ha Trạch Đức tức giận nói. Trong thời gian Lâm Lôi trở về, địa vị của nhánh Ngọc Lan họ đã tăng lên không ít, ông cũng rất quý người hậu bối này.

Trưởng lão đấu với Trung vị thần!

“Trưởng lão đoàn đã thông qua, không thể thay đổi.” Chiến sĩ giáp xanh dẫn đầu lạnh nhạt nói. “Trừ phi các vị mời tộc trưởng đến ngăn cản.”

Người có địa vị cao nhất Thanh Long nhất tộc không ai khác ngoài tộc trưởng. Là con trai của lão tổ tông ‘Thanh Long’, khi Thanh Long còn tại thế, hẳn nhiên đã dốc sức bồi dưỡng con trai mình. Có thể hình dung thực lực của ông ấy.

Trong gia tộc, lời nói có trọng lượng tuyệt đối.

“Lâm Lôi, có chuyện gì vậy?” Tháp La Sa, Đế Lâm và những người khác cũng bay tới. Có người lập tức kể lại cho họ nghe. Tháp La Sa và mọi người đều kinh ngạc: trưởng lão gia tộc lại muốn sinh tử chiến với Lâm Lôi.

“Mọi người đừng lo.” Lâm Lôi thản nhiên nói, rồi nhìn sang chiến sĩ giáp xanh. “Chúng ta đi thôi.”

Chiến sĩ giáp xanh dẫn đầu gật đầu.

“Chúng ta có thể đến xem trận đấu không?” Địch Lỵ Á vội hỏi.

Chiến sĩ giáp xanh dẫn đầu nhìn mọi người rồi gật đầu: “Dù sao đây cũng là trận chiến cuối cùng của Lâm Lôi. Các vị muốn đi thì cứ theo đến xem.” Nói xong, ba chiến sĩ giáp xanh cùng Lâm Lôi bay lên.

Địch Lỵ Á, Bối Bối, Ba Lỗ Khắc, rồi cả Tháp La Sa, Đế Lâm và những người khác cũng lập tức theo sau.

Chương này vẫn chưa kết thúc, vui lòng nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Nếu yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu truyện vào danh sách yêu thích: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Tin trưởng lão gia tộc sắp sinh tử chiến với một Trung vị thần ít được truyền đến tầng lớp dưới trong gia tộc, nhưng lan truyền rất nhanh trong giới cấp cao, đặc biệt là nhóm trưởng lão, chẳng mấy chốc ai nấy đều biết.

“Thằng nhóc Y Mạn Nữu Nhĩ định sinh tử chiến với một hậu bối trong gia tộc ư? Ta nghe nhầm à?” Gã đàn ông vạm vỡ tóc ngắn màu xanh nhíu mày nói.

“Chú, tuyệt đối không nhầm đâu. Y Mạn Nữu Nhĩ thật sự định sinh tử chiến với một Trung vị thần.” Một gã đàn ông cao lớn tóc nâu khác nói. Cả hai đều mặc chiến giáp xanh thêu hoa văn vàng, khoác áo choàng nhuộm ma văn đặc biệt.

Cả hai đều là trưởng lão gia tộc.

“Đi thôi, đến xem.” Gã đàn ông vạm vỡ tóc xanh nói.

“Hôm nay có không ít người đến xem đấy.” Người đàn ông tóc nâu cười nói.

“Tộc trưởng đến chưa?”

“Có lẽ tộc trưởng vẫn chưa biết đâu. Nghe nói hôm qua tộc trưởng ở cùng sứ giả U Lan. Lần này sứ giả U Lan đến hình như có chuyện khá quan trọng.” Người đàn ông tóc nâu nghi hoặc nói.

“Chuyện quan trọng, chẳng lẽ là khai chiến với tám đại gia tộc?” Gã đàn ông vạm vỡ tóc xanh có phần lo lắng.

“Không rõ nữa. Tộc trưởng về rồi sẽ biết.” Người đàn ông tóc nâu lắc đầu.

Trong lúc trò chuyện, hai người bay về phía ‘Tử Vong Cốc’, nơi Thanh Long nhất tộc chuyên dùng để tổ chức ‘sinh tử chiến’.

Hôm nay có không ít người đến Tử Vong Cốc. Ngoài các nhân vật cấp cao trong gia tộc, Lâm Lôi và mấy người kia, còn có đông đảo chiến sĩ tuần tra biết chuyện. Rảnh rỗi, họ cũng đến xem.

Trưởng lão gia tộc đấu với Trung vị thần!

Chuyện như vậy, trong gia tộc có lẽ cả ức năm mới gặp một lần.

“Tên Y Mạn Nữu Nhĩ đó đúng là làm cao.” Bối Bối bất mãn nói. “Chúng ta đến cả rồi mà hắn vẫn chưa xuất hiện. Có khi đúng như chiến sĩ giáp xanh kia nói, phải đến chính ngọ hắn mới lộ diện.”

Lâm Lôi đứng bên bờ Tử Vong Cốc, cười nhạt: “Bối Bối, đừng sốt ruột.”

“Lâm Lôi, ngươi tự tin lắm nhỉ.” Tháp La Sa cười nói.

“Trở về Thanh Long nhất tộc, vốn ta định sống yên ổn thêm một thời gian. Xem ra không thể được rồi.” Ánh mắt Lâm Lôi lướt qua Tử Vong Cốc. Lúc này đã có mấy vị trưởng lão gia tộc đến, nhưng đông đảo nhất vẫn là các chiến sĩ giáp xanh.

Có đến mấy nghìn chiến sĩ giáp xanh. Họ đang xôn xao bàn tán.

“Nghe nói Trung vị thần hôm nay bị trưởng lão khiêu chiến tên là Lâm Lôi. Trong mấy người kia, ai là Lâm Lôi?”

“Chính là người tóc nâu kia. Bên cạnh có một thiếu niên đội nón rơm.” Lập tức có người chỉ ra. Tin tức về Lâm Lôi đã nhanh chóng lan truyền trong đám chiến sĩ tuần tra sau vụ khiêu chiến lần này.

“Đáng tiếc thật, một Trung vị thần hôm nay sẽ bỏ mạng.”

“Không biết trưởng lão Y Mạn Nữu Nhĩ vì sao lại đối xử với một Trung vị thần như thế. Muốn giết một Trung vị thần thì đâu cần phải phiền phức vậy.”

“Trưởng lão cũng quá đáng thật. Lâm Lôi cũng giỏi, dám đến đây.”

Đồng cảm với kẻ yếu là bản tính con người. Nhất là các chiến sĩ tuần tra cũng thuộc tầng lớp đông đảo, ở đáy xã hội trong gia tộc. Trong lòng họ vốn đã e sợ các trưởng lão cao cao tại thượng, nên lúc này tự nhiên đồng cảm với Lâm Lôi, đứng về phía hắn.

Dĩ nhiên, họ chỉ đứng về phía Lâm Lôi trong lòng thôi. Bề ngoài, họ không dám làm gì.

“Trưởng lão Y Mạn Nữu Nhĩ đến rồi!” Chợt có người hô lên.

Mọi người lập tức ngẩng đầu nhìn. Lâm Lôi và những người kia nghe thấy tiếng ồn ào cũng ngước lên ngay. Chỉ thấy trên không trung, một người đàn ông đầu trọc mặc trang phục trưởng lão, tên ‘Y Mạn Nữu Nhĩ’, cùng mấy vị trưởng lão khác bay xuống.

“Cuối cùng cũng đến.” Lâm Lôi nhìn hắn.

Y Mạn Nữu Nhĩ cũng nhìn Lâm Lôi: “Cũng có gan đấy.” Khóe miệng hắn nở nụ cười. Ánh mắt hắn cũng để ý đến sắc màu trên chiếc nhẫn ở ngón tay Lâm Lôi, lòng không khỏi kích động.

Hắn biết đó là chủ thần khí!

“May mà tối qua hắn không bỏ trốn.” Hôm qua Y Mạn Nữu Nhĩ đã ra lệnh giám sát chặt chẽ phía trên hẻm núi lớn, chính là để ngăn Lâm Lôi bỏ trốn.

“Theo quy củ gia tộc chúng ta, khi gặp mâu thuẫn không thể hóa giải, hai bên sẽ quyết sinh tử. Chết trận cũng không hối hận! Hôm nay, hai bên tham chiến là Y Mạn Nữu Nhĩ và Lâm Lôi!” Một vị trưởng lão lơ lửng giữa không trung, cất giọng sang sảng tuyên bố.

Cả Tử Vong Cốc im phăng phắc. Không ai lên tiếng.

“Hai vị, chuẩn bị đi.” Vị trưởng lão kia lạnh nhạt nói.

Y Mạn Nữu Nhĩ nhẹ nhàng bay lên, tiến đến giữa Tử Vong Cốc, rồi ngạo nghễ nhìn Lâm Lôi.

“Lão đại, cố lên, giết tên trưởng lão đó đi.” Bối Bối truyền âm bằng thần thức.

“Lâm Lôi, cẩn thận nhé.” Địch Lỵ Á nói.

Lâm Lôi chỉ cười nhạt, bay thẳng đến giữa Tử Vong Cốc. Hắn và Y Mạn Nữu Nhĩ đứng đối diện nhau giữa không trung. Trong Tử Vong Cốc, các trưởng lão đến xem và những chiến sĩ tuần tra đều im lặng.

“Bắt đầu đi.” Vị trưởng lão kia quát.

Sắc mặt Lâm Lôi lập tức trở nên nghiêm nghị.

“Lâm Lôi, chỉ cần ngươi chịu thua, ta có thể tha mạng cho ngươi.” Y Mạn Nữu Nhĩ từ trên cao nhìn xuống, mỉm cười nói, cứ như thể đang nắm trong tay sinh mạng của Lâm Lôi.

“Chịu thua?”

Lâm Lôi cười lạnh: “Hôm nay là sinh tử chiến. Không phải ngươi chết thì là ta mất mạng.”

Mọi người lập tức xôn xao. Dù là các trưởng lão hay đám chiến sĩ tuần tra đều có phần kinh ngạc. Theo họ thấy, Lâm Lôi chắc chắn phải chết. Y Mạn Nữu Nhĩ nói vậy đã xem như nhân từ, thế mà Lâm Lôi lại từ chối.

“Hừ, vậy là ngươi tự tìm đường chết.” Sắc mặt Y Mạn Nữu Nhĩ lập tức sa sầm.

Chợt Y Mạn Nữu Nhĩ nhíu mày, liếc nhìn Địch Lỵ Á, Bối Bối, Hy Tắc và mấy người đang đứng bên bờ Tử Vong Cốc. Những người này trông hơi quen, hình như đã gặp ở đâu rồi. Ý nghĩ ấy thoáng qua trong đầu Y Mạn Nữu Nhĩ, nhưng hắn lập tức gạt đi. Dù sao lúc này đang giữa trận đại chiến, không thể phân tâm.

“Ầm!” Năng lượng bùng nổ.

Trên người Lâm Lôi lập tức hiện ra vô số vảy rồng. Vảy rồng màu xanh ánh vàng phủ kín toàn thân, những chiếc gai dữ tợn nhô ra từ lưng và trán. Chiếc đuôi rồng lấp lánh ánh kim khẽ ve vẩy.

“Đến đây!” Đôi mắt màu vàng sẫm lạnh lùng của Lâm Lôi nhìn chằm chằm đối phương.

“Là hắn sao?” Trưởng lão Gia Duy kinh ngạc tột độ.

“Là hắn!” Gần mười vị trưởng lão đang đứng xem từ xa đều biến sắc.

Các nhân vật cấp cao của Thanh Long nhất tộc đều đã xem đoạn ảnh lưu truyền từ Lôi Nạp đảo, họ cũng biết… ở Địa Ngục có một cao thủ của Thanh Long nhất tộc, khi hóa rồng sẽ mọc ra những chiếc gai dữ tợn.

Con cháu gia tộc chưa từng biến thân như vậy. Dù sao, trong tình huống bình thường, con cháu Tứ Thần Thú gia tộc sao lại uống máu rồng của ma thú cấp chín ‘Kinh Bối Thiết Giáp Long’ để kích hoạt huyết mạch trong cơ thể?

Sắc mặt Y Mạn Nữu Nhĩ, vốn đang đầy tự tin, lập tức thay đổi.

“Là hắn! Là tộc nhân mạnh mẽ đã xuất hiện ở Lôi Nạp đảo, rồi ẩn mình!” Trong lòng Y Mạn Nữu Nhĩ rối bời. Sau đó hắn liếc nhìn Địch Lỵ Á, Bối Bối và những người khác đang đứng xem. “Đúng rồi, ta nhớ ra đã thấy mấy người họ ở đâu! Chính là trong đoạn ảnh kia! Lúc khối lập phương khổng lồ bị chém vỡ, mấy người đó đứng ngay bên cạnh tộc nhân kia!”

Nếu yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu truyện vào danh sách yêu thích: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.