Chương 39 / 81

Chương 39: Trần Hoài An chặn đường

Bản dịch · 1.763 chữ

Nàng khẽ gật đầu với Tề đại phu: “Tề đại bác, giờ không còn sớm, hai chị em chúng ta về thôn trước. Sau này nếu còn có chi tiết nào không hiểu, bất cứ lúc nào cũng có thể sai người đến Trần Gia Thôn hỏi ta.”

Tề đại phu đầy mặt cảm kích, liên tục chắp tay cảm ơn: “Đa tạ Trần cô nương đại công vô tư, tạo phúc cho bách tính một phương! Lão hủ ở đây thay cho vô số trẻ nhỏ trong trấn, tạ ơn ân tình của cô gái! Phương pháp này ta nhất định sẽ ghi chép kỹ lưỡng, truyền thụ rộng rãi, tuyệt đối không phụ lòng tốt của nàng.”

Trần Tinh Lạc cười nhạt: "Cứu được thêm một người, chính là chuyện tốt."

Sau một hồi khách khí từ biệt, Trần Tinh Lạc và Trần Thần Tinh bước ra khỏi Hồi Xuân Đường, rảo bước đi về phía chiếc xe lừa bên đường.

Ánh nắng thu dịu dàng ấm áp, trên cánh đồng sóng trào dâng, một đường tĩnh mịch an lành. Hai chị em vừa trò chuyện, nói về vật liệu mua sắm trong trấn, đơn hàng mới của Phàn Lâu, còn có hũ dưa chua sắp ướp, lòng tràn đầy kỳ vọng về những ngày tháng nóng bỏng sau này.

Vốn tưởng đây lại là một chuyến đường về an toàn thuận lợi, ai ngờ xe đi được nửa đường, tại một ngã rẽ bóng cây hẻo lánh, vài bóng người lêu lổng đột nhiên từ sau gốc cây lao ra.

Người dẫn đầu chính là Trần Hoài An của nhà họ Trần.

Hắn nhếch khóe mắt, quần áo lôi thôi, khóe miệng ngậm một cọng cỏ khô, hai tay giấu trong ngực, vẻ mặt đầy hung ác lưu manh. Phía sau hắn là bốn năm tên côn đồ đầu đường phố, ai nấy đều đứng nghiêng, ánh mắt không có ý tốt nhìn chằm chằm vào hai người trên xe lừa.

Mấy người xếp thành một hàng, trực tiếp chặn đứng con đường đất vào thôn.

Con lừa giật mình, dừng bước, bất an cào cấu mặt đất.

Trần Tinh Thần trong lòng đột nhiên thắt lại, theo bản năng nắm chặt dây cương, sắc mặt lập tức trắng bệch: "Trần Hoài An? Ngươi, các ngươi chặn đường làm gì!"

Kể từ khi Trần Tinh Lạc phân gia tự lập môn hộ, đoạn tuyệt hoàn toàn quan hệ với tòa nhà cũ cực phẩm, nhóm người Trần Hoài An ở khắp nơi đều nhìn hai chị em họ không vừa mắt, lại thấy nhà họ ngày càng hồng hỏa, danh tiếng dần nổi lên, trong lòng sớm đã ghen tị bốc cháy, nén một bụng ý đồ xấu xa.

Trần Hoài An bước tới hai bước, nheo mắt đánh giá chiếc xe lừa mới tinh từ trên xuống dưới, cười khẩy một tiếng, giọng điệu cay nghiệt lại tham lam:

"Ồ, đây chẳng phải là hai cô nương có tiền đồ nhất của Trần gia chúng ta sao? Ngày nào cũng chạy lên trấn, cuộc sống trôi qua thật sung túc."

Hắn liếc xéo Trần Tinh Lạc đang ngồi ngay ngắn trên xe, thần sắc thản nhiên, nói bằng giọng mỉa mai:

"Chỉ phân gia được bao lâu, đã xây nhà mới, còn leo lên Phàn Lâu trong trấn. Sao? Phát tài rồi quên gốc? Quên mình là người xuất thân từ Trần gia cũ sao?"

Đám côn đồ phía sau cũng hùa theo.

"Đúng vậy! Đều là cùng một tổ tông, có tiền không biết giúp đỡ người nhà mình!"

"Giấu giấu giếm việc độc chiếm chỗ tốt, không khỏi quá vô tình!"

Trần Tinh Lạc từ đầu đến cuối thần sắc không đổi, sự dịu dàng trong đáy mắt hoàn toàn tan biến, chỉ còn lại một mảnh lạnh lẽo trầm tĩnh.

Nàng ngồi ngay ngắn trên xe lừa, dáng người thẳng tắp, rõ ràng là thiếu nữ yếu đuối, nhưng lại toát ra một cỗ khí thế chấn nhiếp lòng người, không hề sợ hãi đám vô lại này.

"Đường lớn hướng lên trời, mỗi người một ngả. Chị em chúng ta dựa vào đôi tay mình cần cù kiếm tiền, quang minh chính đại, không trộm không cướp, chẳng liên quan gì đến các ngươi cả."

Nàng ngước mắt, ánh mắt lạnh lùng quét qua Trần Hoài An: "Lúc trước phân gia, giấy trắng mực đen, tộc trưởng hương thân làm chứng, một đao hai đoạn. Lão trạch chưa từng giúp đỡ chúng ta chút nào, nay chúng tôi sống tốt, cũng không đến lượt người khác chỉ trỏ, chặn đường đòi hỏi lợi ích."

Trần Hoài An bị nàng chọc cho mặt mày xanh mét, thẹn quá hóa giận nghiến răng: "Nói nghe hay thật! Đều là cùng họ đồng tộc, ngươi phát đạt không kéo tộc nhân, chính là ích kỷ khắc nghiệt! Hôm nay xe lừa của ngươi, còn có tiền kiếm được trên người, thế nào cũng phải ở lại, coi như hiếu kính huynh đệ cùng tộc trưởng!"

Rõ ràng là giữa ban ngày ban mặt, chặn đường tống tiền.

Trần Tinh Thần vừa giận vừa sợ, cố gắng chống đỡ tự tin quát lớn: “Các ngươi quả thực ngang ngược vô lý! Giữa ban ngày ban mặt chặn đường cướp bóc, không sợ báo quan bắt các ngươi!”

"Báo quan?" Trần Hoài An cười ha hả, mặt đầy vẻ vô lại, "Ở con đường nhỏ này, ai có thể nhìn thấy? Dù có nhìn ra, cũng chỉ là tranh chấp đồng tộc, quan phủ quản được sao?"

Mấy người từng bước áp sát, phong tỏa hoàn toàn con đường phía trước, một cuộc làm khó ngang ngược đột ngột chặn đứng trên đường hai chị em trở về nhà.

Trần Tinh Thần trong lòng hoảng hốt, đang định lên tiếng kêu cứu thì thấy Trần tinh lạc bên cạnh thần sắc bình tĩnh, chậm rãi đứng dậy khỏi xe lừa.

Trần Hoài An và những người khác biết nàng chỉ là một nông nữ biết cách làm vài công thức ăn, căn bản không coi nàng ra gì.

Ai mà biết được, nàng ở thời hiện đại là quán quân võ thuật toàn cầu liên tiếp mười lần, nền tảng quyền cước đã sớm đạt đến trình độ thuần thục. Sau khi xuyên không, lại uống nước suối linh tuyền, tẩy tủy phạt mạch, sức mạnh gân cốt vượt xa người thường, một thân khí lực lớn vô cùng, phản ứng và bộc phát càng không còn như xưa!

Trần Hoài An thấy nàng đứng dậy, còn tưởng rằng nàng sợ rồi, đắc ý nhếch miệng cười: “Sao vậy? Nghĩ thông suốt rồi? Ngoan ngoãn giao bạc ra đây, đỡ phải chịu khổ da thịt!”

Trần Tinh Lạc lạnh lùng nhìn hắn, giọng nói trong trẻo trầm ổn: "Ta đã khuyên các ngươi rồi, đường lớn mỗi người một ngả, là các người cứ khăng khăng chặn đường gây chuyện. Đã không nghe thì đừng trách ta không khách khí."

Lời còn chưa dứt, nàng đã nhảy xuống từ xe lừa, đáp xuống đất vững vàng, bước chân nhẹ nhàng.

Trần Hoài An sững sờ, lập tức nổi giận đùng đùng, vung quyền đập thẳng vào mặt Trần Tinh Lạc: "Không biết tốt xấu! Đánh cho ta!"

Mấy tên côn đồ phía sau ùa lên, nhe nanh múa vuốt.

Trần Tinh Lạc xoay người sang một bên, động tác dứt khoát gọn gàng, né tránh chính xác cú đấm đang lao tới, cổ tay thuận thế bóp mạnh, chỉ nghe "rắc" một tiếng khẽ vang lên, Trần Hoài An kêu thảm một cái, cả cánh tay lập tức tê dại không còn chút sức lực nào, nắm đấm không thể dùng được nữa.

Nàng ra tay cực nhanh, chiêu thức ngoan chuẩn, không hề dây dưa. Thể phách sau khi cải tạo Linh Tuyền Thủy, sức mạnh hùng hồn, mỗi cú đỡ, đẩy đều mang theo cự lực. Một tên lưu manh lao tới, bị nàng giơ tay đẩy một cái, cả người lảo đảo ngã văng ra xa, ngã nhào xuống vũng bùn bên bờ ruộng ven đường, bắn tung tóe khắp người đầy bùn lầy.

Mấy người còn lại thấy vậy, trong lòng kinh hãi, không ngờ nhìn Trần Tinh Lạc yếu đuối lại lợi hại đến thế, nhưng đã động tay vào, đành cắn răng tiếp tục xông lên.

Trần Tinh Lạc tiến thoái có chừng mực, chỉ vài chiêu đã liên tiếp đánh ngã cả mấy người xuống đất, rên rỉ đau đớn không ngừng, bò dậy nổi.

Trần Hoài An ôm cánh tay kiệt sức, vừa kinh ngạc vừa sợ hãi, mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng ròng, hắn nghĩ mãi không thông, đây vẫn là Trần Tam Nha mà hắn quen biết sao? Thân thủ sao lại hung hãn như vậy!

Trần Tinh Lạc chậm rãi bước đến trước mặt hắn, rũ mắt nhìn Trần Hoài An đang ngồi bệt dưới đất, giọng điệu lạnh lùng: "Vừa rồi ta khuyên nhủ bằng lời lẽ tốt đẹp, là ngươi cứ nhất quyết chặn đường tống tiền. Hôm nay ta nương tay, chỉ là cho đồng tộc chút tình nghĩa, nếu có lần sau nữa thì không đơn giản như vậy nữa. Đến lúc đó trực tiếp ép buộc huyện nha, chặn ngang cướp bóc, theo luật trị tội, thì đâu phải là nỗi khổ thể xác đơn thuần như thế!"

Dù nàng căm ghét loại người như Trần Hoài An, nhưng chỉ riêng điểm này thôi đã không khiến hắn mất mạng, huống chi nhị tỷ còn đứng đây quan sát.

Trần Hoài An sắc mặt trắng bệch, trong lòng hối hận đến xanh cả ruột gan, quả thực là có đường trên trời hắn không đi, địa ngục vô môn lại cứ muốn xông vào!

Trần Tinh Thần ở trên xe lừa nhìn mà trợn mắt há hốc mồm, hồi lâu mới phản ứng lại, vội vàng nhảy xuống xe: “Tiểu muội! Ngươi... Ngươi từ khi nào có bản lĩnh như vậy?”

Trần Tinh Lạc quay đầu nhìn về phía Trần tinh thần, thần sắc khôi phục lạnh nhạt: “Đây là bản lĩnh phòng thân Diêm Vương dạy ta. Chúng ta mau chóng lên xe, đừng chậm trễ thời gian, mẫu thân và đại tỷ vẫn đang ở nhà chờ chúng ta.”

Nhóm Trần Hoài An ngã vật xuống đất, trơ mắt nhìn Trần Tinh Lạc lại lên xe lừa phóng đi mất.