Chương 20 / 76

Chương 20: Ngươi lén nhìn ta cởi y phục

Bản dịch · 1.632 chữ

Tiểu Hà thấy thiếu gia phất tay áo bỏ đi, ngẩn người hồi lâu, lúc này mới luống cuống bò dậy, đẩy cửa vào phòng.

"Di nương..."

"Hoảng cái gì." Nàng nói.

Môi Tiểu Hà run rẩy hai cái, nước mắt "bộp" một tiếng rơi xuống.

"Di nương, lời thiếu gia vừa nói... câu đó có ý gì? Hắn thật sự không đến nữa sao? Thật sự bỏ mặc người trong sân này rồi?"

“Ừm.” Thẩm Nhiêu ngồi xuống trên đôn thêu, tiếp tục trang điểm, cái gì cũng không thể ảnh hưởng nàng hôm nay mỹ lệ, “Hắn không phải đã nói rồi, vỏ rỗng, già chết chờ chết.”

Nàng cầm chiếc trâm vàng trong tay, chậm rãi so sánh với gương đồng về phía tóc, rồi tháo xuống, đổi góc độ, thi lại.

"Sao có thể như vậy!" Tiểu Hà bước vài bước đến trước mặt nàng, nước mắt nhòe nhoẹt, cũng chẳng kịp lau,

“Di nương, người phải nghĩ cách chứ! Tính khí thiếu gia này, nói một không hai, nếu hắn thật sự quyết tâm không đến, thì người trong sân này sẽ đối xử với người thế nào?

Những người bên ngoài, Liễu cô nương Trần cô gái, còn có Tô cô gia Bạch cô Nương, mấy ngày trước các nàng còn đến quỳ tạ tội, đó là bởi vì thiếu gia đã nâng ngài.

Nếu biết thiếu gia sẽ không bao giờ đến nữa, ngày mai các nàng có thể trở mặt—

"Lật thì lật thôi."

"Di nương!" Tiểu Hà gấp đến mức dậm chân, giọng nói cũng bị chém, "Sao ngài không hề vội vàng chút nào vậy! Trong phủ này trên dưới, ai mà chẳng phải nhìn sắc mặt thiếu gia để sống qua ngày?

Nếu thiếu gia thật sự không đến, ví dụ trong bếp đều phải giảm bớt, bà vú giặt giũ cũng có thể cho ngài sắc mặt.

Tiền lệ tháng thì vẫn chiếu cố, nhưng đã được cấp xuống rồi, người qua tay từng lớp khấu trừ, đến tay ngài còn có thể còn lại mấy ai?

Còn có hai nha hoàn mới được điều đến, người ta là nhắm vào thiếu gia mới tới, thiếu niên không đến nữa, ai còn hầu hạ ngài?"

Tâm tư của Thẩm Nhiêu đã sớm bay đến nơi khác rồi.

Tạ Hoài này, quá an nhàn. Hậu viện có một đám phụ nữ vây quanh hắn, cả đời này hắn chưa từng nếm thử cái gì gọi là "tranh", cái nào gọi "cướp", thế nào là 'không đạt được'.

Hắn ném nàng vào trong sân này, miệng nói là trừng phạt, là lạnh nhạt, thực ra trong lòng rất chắc chắn - khẳng định nàng không chạy thoát được, chắc nịch rằng cả đời này nàng chỉ có thể đợi hắn ở trong viện này. Xác định Thẩm Nhiêu nàng cả kiếp này chỉ còn mình hắn là Tạ Hoài một nam nhân.

Hậu viện nhỏ bé này là một cái lồng giam buộc người phụ nữ.

Dựa vào cái gì?

Thẩm Nhiêu trong lòng cười một tiếng. Chỉ bằng hắn ngủ với nàng hai lần? Chỉ dựa vào việc hắn tốn mấy đồng bạc mang nàng ra khỏi Túy Xuân Lâu? Chính là hắn cho nàng danh phận di nương không có cái vỏ rỗng?

Thẩm Nhiêu nàng trước khi xuyên không, loại nam nhân nào chưa từng thấy qua. Có tiền, có quyền, hữu mạo, ai mà chẳng đi vòng quanh nàng? Nàng thiếu nam tử từ lúc nào? Khi nào nàng cần dựa vào một nam giới mới có thể sống sót?

Nàng muốn cho hắn biết, Thẩm Nhiêu nàng không phải của một mình hắn.

Hắn càng muốn nhốt nàng trong sân này, nàng càng phải khiến hắn hiểu rằng bức tường viện này không khóa được nàng.

+

Đêm đó, Thẩm Nhiêu ngồi trước bàn trang điểm, không vội ngủ.

Nàng giơ tay tháo đôi khuyên tai, động tác chậm rãi, nàng lại đi cởi dây áo lót, lần này giải được một cách thờ ơ, bóng nến lay động, sự nhấp nhô cũng theo đó mà rung lên, Nàng kéo áo trong từ vai xuống. Ánh nến từ phía sau đánh tới, vẽ cả người nàng thành một đường viền vàng, thân hình dưới lớp vải ẩn hiện, còn quyến rũ hơn cả việc hoàn toàn cởi ra.

Trong gương đồng, phía sau bình phong có một cái bóng.

Rất nhạt, rất hẹp, giống như một sợi dây dựng đứng, dán vào khe hở giữa bình phong và tường.

"Ai đó."

Cái bóng phía sau bình phong cứng đờ trong chốc lát.

Ngay giây tiếp theo, trên xà nhà truyền đến một tiếng động cực nhẹ.

Nàng đặt chiếc trâm bạc trong tay lên bàn trang điểm, "đinh" một tiếng giòn tan.

"Nếu ngươi dám đi, ta lập tức gọi bắt trộm."

Trong phòng yên tĩnh hai nhịp thở.

Trên xà nhà không còn động đậy nữa.

Thẩm Nhiêu chậm rãi xoay người, ngẩng đầu nhìn về phía xà nhà.

Ánh nến không chiếu lên cao như vậy, trên cột xà nhà đen ngòm, chẳng nhìn rõ gì cả, nhưng nàng có thể cảm nhận được, nơi đó có một đôi mắt đang dán chặt vào nàng.

Nàng cũng không lôi kéo vạt áo, cứ như vậy mở rộng, y phục nửa cởi treo trên vai, xuân quang chợt tan.

"Xuống đây." Nàng nói.

Không có động tĩnh.

"Không xuống cũng được." Thẩm Nhiêu dựa vào bàn trang điểm, hai tay ôm cánh tay, ngẩng đầu, giọng điệu lười biếng: "Vậy ta gọi. Tiểu Hà——!"

"Đừng gọi."

Một giọng nam trầm thấp từ xà nhà rơi xuống.

Thẩm Nhiêu nhướng mày, không lên tiếng nữa, chỉ nhìn bóng đen kia từ trên xà nhà vô thanh vô tức lật xuống, rơi ở phía sau bình phong, lại vòng qua bình Phong, đứng đến nơi ánh nến có thể chiếu tới.

Là một người đàn ông trẻ tuổi. Một thân kình trang màu đen, eo hẹp vai rộng, tóc được buộc bằng một sợi dây đen. Trên mặt che nửa tấm vải đen nhưng chỉ lộ ra đôi mắt.

Đôi mắt đó rất sáng, tỏa ra một chút lạnh lẽo, giống như con ưng đang ngồi xổm trên mái hiên ban đêm.

Nhưng lúc này, đôi mắt như chim ưng kia lại dừng lại trên vạt áo mở rộng và bờ vai trần trụi của nàng một thoáng lâu, rồi nhanh chóng dời đi.

"Ngươi không sợ ta sao?"

Thẩm Nhiêu không lùi.

Nàng thậm chí còn bước lên một bước, trên làn da trắng mịn vẫn còn lưu lại những vệt đỏ nhạt do người nào đó trong thư phòng đêm qua để lại, dưới ánh sáng vàng ấm áp trông đặc biệt chói mắt.

"Ngươi là ai?"

Giọng nói của hắc y nhân đè xuống cực thấp, lạnh như băng sương, "Người biết thân phận của ta——"

Tay hắn đã đặt lên bên hông. Tiếng dao găm ra khỏi vỏ rất nhẹ, nhưng điểm hàn quang kia ở trong ánh nến lay động một cái, vừa vặn chiếu vào đáy mắt Thẩm Nhiêu.

"——Đều phải chết."

Thẩm Nhiêu không chạy, cũng không gọi. Nàng chỉ nghiêng đầu nhìn hắn.

Sau đó nàng lao về phía trước, cả người đập vào lòng hắn.

Hai cánh tay treo lên cổ hắn, thân thể áp sát vào, sức nặng mềm mại và nặng trĩu xuyên qua lớp áo lót bán tháo kia, cọ xát chặt chẽ trong lòng bàn tay hắn. Bàn tay đang ấn dao găm của hắn không kịp thu lại, bị nàng ôm trọn lấy, trong bàn lòng lòng đầy cảm giác ấm áp, mềm nhũn.

"Leng" một tiếng, con dao găm rơi xuống đất.

Hắc y nhân cứng đờ.

Lưng hắn áp vào bình phong, bình gió bị hắn va phải lắc lư một cái, phát ra tiếng "kẽo kẹt" nhỏ.

Hắn cúi đầu nhìn người phụ nữ không biết sống chết trong lòng, yết hầu lăn một cái, ánh mắt từ kinh ngạc chuyển thành âm trầm, lại từ u ám biến thành một thứ phức tạp hơn, khó nói rõ.

"Ngươi làm gì vậy."

Giọng hắn khàn hơn lúc nãy.

Thẩm Nhiêu ngẩng mặt lên, trên mặt mang theo một chút ý cười lười biếng. Nàng áp vào ngực hắn, có thể cảm giác được tim của hắn đột nhiên nhanh hơn một nhịp, vừa nặng vừa gấp, cách lớp kình trang màu đen kia, từng cái một va chạm vào lòng bàn tay nàng.

"Trộm người thôi." Nàng nói.

Người áo đen nhìn chằm chằm nàng, siết chặt hai tay.

"Ngươi biết ngươi đang nói gì đấy."

"Biết rồi." Tay Thẩm Nhiêu từ cổ hắn trượt xuống, đầu ngón tay men theo đường nét ngực trước của hắn đi xuống dưới, cách lớp vải mỏng manh, có thể sờ đến đường viền cơ bắp căng cứng bên dưới.

Nàng cười một tiếng, khí âm mềm mại nhào lên cằm hắn, “Ngươi là mật thám của hoàng gia phải không? Dù sao phu quân ta cũng là quan chức không nhỏ.”

Người áo đen nắm chặt cổ tay đang làm loạn của nàng.

Lực đạo rất lớn, xương cổ tay nàng bị hắn bóp đến đau nhức, nàng khẽ "xì" một tiếng, nhưng không giãy giụa, ngược lại còn dựa vào tư thế hắn nắm chặt, áp sát vào lòng hắn.

“Ngươi nói xem,” khoảng cách này, hơi thở khi hắn nói chuyện gần như phả vào tóc mái trên trán nàng, “Sao ngươi biết ta không đến để giết ngươi.”

"Kẻ giết ta, sẽ không ở trên xà nhà nửa canh giờ, xem ta cởi y phục."

Hắc y nhân im lặng.