Chương 77 / 90

Chương 77: Kế hoạch!

Bản dịch · 1.931 chữ

Thôn trưởng? Đánh thôn trưởng làm gì?

Hà Khởi không hiểu mà đặt một dấu hỏi.

Hai người kia từ xe buýt lần lượt biến mất, cả ngày không thấy bóng dáng, hóa ra là chạy đi tìm thôn trưởng... Nhưng thôn Trưởng chẳng phải là một quỷ dị bình thường sao?

Trong kịch bản công cộng, vai diễn đó thậm chí không có lấy một câu thoại hoàn chỉnh, thậm tức chỉ phụ trách chủ trì hoạt động, cuộc sống trôi qua vô cùng nhàn nhã.

Hơn nữa mỗi lần đi tìm đều không thấy quỷ, tìm được cũng chẳng liên quan gì đến chuyện.

Đánh nó làm gì?

"Tại sao?" Hắn hỏi.

A Quỳnh cười khổ một tiếng, giọng nói mang theo vẻ mệt mỏi chỉ sau khi bị giam giữ quá lâu:

"Bởi vì tất cả những điều này đều do trưởng thôn kia làm. Ta không biết tại sao nó có thể làm được, nhưng nó xác thực đã nhốt ta ở đây, rút sức mạnh của ta một cách vô tận, vì đại nghiệp đó của nó."

Hà Khởi: "..."

Sao càng ngày càng giống người bí ẩn vậy?

"Đại nghiệp gì?"

"Trường Sinh." A Quỳnh ngẩng đầu nhìn hắn, trong đôi mắt trắng bạc không có ánh sáng, "Trưởng thôn kia không phải quỷ dị bình thường, nó có tư tưởng, muốn trường sinh."

Hà Khởi không đáp lời.

Hai chữ này đối với hắn mà nói có phần quá xa vời, quá mức hư vô mờ mịt, xa đến mức giống như từ ngữ chỉ xuất hiện ở một thế giới khác, chứ không phải để cho hắn nghe thấy.

A Quỳnh thấy đối phương không có phản ứng, theo bản năng muốn đứng dậy, xích sắt bị kéo động, phát ra một tiếng va chạm trầm đục, kéo Ngài trở lại tư thế đang quỳ kia.

Hà Khởi nhìn thoáng qua những sợi xích kia: “Cái này giải thế nào?”

A Quỳnh cười khổ: "Bình thường không giải được. Trong quá trình tế tự, Ngài sẽ rút lấy sức mạnh của ta, sau khi rút xong là lúc nó yếu nhất, đòn tấn công thông thường có thể đứt đoạn."

Ngài dừng lại một chút, giọng điệu nhuốm chút bất lực: "Chỉ là trước kia ngoài trưởng thôn ra, không ai biết sự tồn tại của ta."

"Ừm, hiểu rồi."

Hà Khởi thầm tính toán thời gian trong lòng.

Muốn mang vị thần mà nghi ngờ quen biết mình đi, thì phải đợi đến khi tế lễ sắp kết thúc.

Hắn lấy đồng hồ báo thức da vàng ra xem, hiện tại là 10:24.

Theo ký ức của mấy lần luân hồi trước, tế lễ kết thúc bốn giờ rưỡi chiều, chênh lệch 6 tiếng ở giữa, tính theo tỷ lệ thời gian phó bản 1:4, thực tế còn 2.5 giờ nữa.

Nói nhiều không nhiều, nói ít cũng không ít.

Hắn tính toán xong, lại hỏi một câu: "Tại sao ngươi lại ở đây?"

"Không sợ ngài cười, tiên sinh. Là con bị ám toán."

“Thôn trưởng?”

"Đúng, nói hắn là thôn trưởng, nhưng cũng không phải." Giọng A Quỳnh bình tĩnh hơn một chút.

"Vốn hắn chỉ là một quỷ dị bình thường, là boss cuối cùng trong phó bản. Nhưng khi ta được đưa đến đây, dường như nó đã bị thứ gì đó có vị cách cao hơn nhập xác... Nếu không chỉ còn là quỷ quái, làm sao có thể ám toán được ta?"

Trái tim Hà Khởi chùng xuống một chút.

Theo lời A Quỳnh, Lộ Cửu Ca và Đồng Trữ cùng nhau đi tìm thôn trưởng gây phiền phức, mà thôn Trưởng kia cũng không phải hàng bình thường

Thật sự sẽ không có nguy hiểm sao?

108 đã nhìn ra nỗi lo của hắn: [Yên tâm đi, nhân vật chính có hào quang nhân chính, hơn nữa ngươi đừng nghĩ Đồng Trữ đó quá đơn giản, nàng không phải là người mới.]

[Ừm? Sao lại nói thế?]

[Ta vừa lén lật xem nguyên tác. Trời ạ, người phụ nữ đó đâu phải là kẻ mới lạ gì! Rõ ràng là một sát thần mà đến!]

[A? Thật hay giả vậy?]

[Hây, ngươi đừng không tin! Nàng ta giấu kỹ thật đấy! Trong nguyên tác này ngươi vẫn luôn ẩn nấp, nên không có cảnh quay của ngươi, chỉ còn lại vài người đang cố gắng phá án. Chính vào lúc này, nàng đã bị nhân vật chính đoán ra thân phận.

Ngươi đoán xem sao? Nàng ta lại là một lão chơi cấp tro cốt! Một trong những người đầu tiên được phó bản chọn! Đến nay đã phá gần 20 phó Bản rồi!

Hơn nữa đó là tên giả của cô ấy, tên gốc của mình chắc chắn anh quen thuộc lắm! Gọi là Thường Sơ Đồng! Đúng! Không sai! Chính là ca sĩ của bài hát mà anh siêu yêu thích! Ảnh hậu siêu sao lớn nhận giải được mềm tay trong tay là Ảnh Hậu Thường Thư Đồng!!!]

[??? Cái gì?!]

Hà Khởi đình trệ rồi.

Ai? Ngươi nói nàng là ai?

Thần tượng lại ở bên cạnh ta?!

Cảm xúc phức tạp trào dâng, hắn đột nhiên cảm thấy chút lo lắng vừa rồi của mình hoàn toàn vô nghĩa.

[Được rồi, ta là hề, chỉ có mình ta thôi.]

Vì sự tỉnh táo của não bộ, hắn ép bản thân tạm thời gác lại chuyện khiến người ta khó tin nhưng rất hợp lý này, quay đầu hỏi A Quỳnh: "Hai người kia đâu?"

"Họ đi gây phiền phức cho trưởng thôn rồi, chắc là sẽ... đợi một chút, có người tới."

Nghe vậy, ánh mắt Hà Khởi chợt lạnh, nhanh chóng xoay người kéo Từ Dũng ra sau lưng, rút súng lục ra, lạnh lùng chỉ về phía cửa hang.

Là ai? Trưởng thôn? Dân làng?

Tế tự bắt đầu, chúng chắc chắn đã xuống rồi, chỉ là không biết có gặp phải hay không...

Tiếng bước chân ngày càng rõ ràng, Hà Khởi siết chặt khẩu súng lục, hít sâu mấy hơi, tim không ngừng tăng tốc.

Hai bóng người chậm rãi xuất hiện, đều mặc hắc bào.

Hà Khởi vừa nhìn thấy Hắc Bào lần đầu còn tưởng người tế lễ đã đến, đang định ra tay trước để chiếm thế thượng phong, không nhịn được run tay vừa bóp cò, liền thấy một trong số đó tay cầm một chiếc rìu khổng lồ.

"Dạ!"

Viên đạn sượt qua bên tai người đó, lặng lẽ chui vào bức tường phía sau, mép áo choàng đen bị lau ra một vết rách!

Hà Khởi: "..."

108 sau đó mới nhận ra hét lên: [Trời ơi ký chủ đang làm gì vậy?! Đó là nhân vật chính và Thường Sơ Đồng! Ngươi đang nói cái gì thế?!]

[Ta, ta bị kích thích rồi còn không được sao?! Ta còn tưởng là...!]

Hà Khởi trong lòng căng thẳng đến mức nói năng lộn xộn, lúc này, hắn đột nhiên vô cùng cảm ơn kỹ thuật thương pháp mà chó nhìn cũng lắc đầu.

May mà không trúng, nếu đánh trúng thì chẳng phải xong đời sao?

Hắn không sợ nhân vật chính bị thương, bởi vì nhân chính sẽ không chết, nhưng nếu phát súng này qua thì nhân chủ chưa chết thì hắn có thể sẽ bị chặt thành thịt băm.

"Ngài A?"

Lộ Cửu Ca ngẩn ngơ nhìn bóng dáng màu trắng bạc cách đó không xa, đối phương cầm súng, thần sắc lạnh lùng, chỉ tay về phía họ từ xa.

Hắn giơ tay chạm vào vết cháy sém do viên đạn sượt qua mép mũ trùm, viên đá đó như đang cảnh báo.

Nhưng cũng chính viên đạn này đã khiến hắn nhận ra là ai trước khi nhìn rõ người đó.

Hắn và Đồng Trữ nhìn nhau, cùng nhau đi tới.

Hà Khởi lạnh mặt buông tay, nhưng vẫn nắm chặt khẩu súng lục, sợ đối phương vì cú bắn sai lầm vừa rồi mà gây phiền phức.

"Tiên sinh, ngài cũng ở đây." Đồng Trữ nhìn quanh một vòng, phát hiện đều là người nhà, yên tâm tháo mũ trùm đầu xuống, tiện tay kéo luôn cả mũ của Lộ Cửu Ca bên cạnh xuống.

Lộ Cửu Ca liếc mắt một cái, nhưng không nói gì.

Hà Khởi cẩn thận đánh giá Đồng Trữ một lượt, vẫn có chút không dám tin người trước mắt này chính là Thường Sơ Đồng.

Quá xé rách, giống như hai mảnh vỡ vốn dĩ có thể ghép nối hoàn hảo, lại không thể cùng nhau đi.

"Ừm." Hắn đáp một tiếng, coi như là tôn trọng.

"Tiên sinh..." Lộ Cửu Ca nhìn hai người này hô một tiếng, không nhịn được xen vào: "Ngài không tò mò chúng ta đi làm gì sao?"

Hà Khởi: "..."

Trùng hợp thay, hắn thật sự tò mò.

Lộ Cửu Ca thấy sự chú ý của ngài A chuyển sang mình, nhếch môi, giải thích đơn giản:

“Nếu ngài đã ở đây, vậy chuyện trước đó hẳn là ngài cũng đã biết từ vị Tỉnh Thần này rồi. Vậy thì tôi sẽ nói ngắn gọn thôi.”

Sau khi ta và nàng rời đi, ta đã tìm trưởng thôn, lôi nó ra ngoài đánh cho một trận chôn cất, rồi trộm chiếc xe buýt phía sau nhà nó mang ra đường cái.

Chúng ta cho rằng, cơ hội thông quan duy nhất là rời khỏi ngôi làng này. Có chút đáng tiếc, đây là cơ chế phó bản, chỉ đơn thuần dựa vào một đường giết sạch là không được.”

Hà Khởi không nhịn được, khóe miệng khẽ giật một cái.

Sao, tổ tông, ngài còn muốn san bằng sao?!

Đồng Trữ đúng lúc tiếp lời: "Thưa ngài, ngài còn nhớ chuyện xe buýt chúng tôi cháy không?"

Chiếc xe giấy kia đã được thay thế, chiếc xe thực sự vẫn luôn giấu ở chỗ trưởng thôn. Để che đậy, họ dùng chăn cây che chắn, tháo biển số rồi ném vào giếng, giả vờ như bị bỏ hoang.

Khoảng ngày thứ tư, ta và Lộ tiểu ca cùng nhau kéo xe ra ngoài thôn. Chỉ cần đợi đến khi tế lễ sắp kết thúc là có thể đi rồi."

Hà Khởi im lặng gật đầu.

Từ Dũng ở bên cạnh lặng lẽ lắng nghe, giơ tay khoa tay múa chân.

108 phiên dịch: [Hắn nói: Tại sao nhất định phải đợi đến khi tế lễ sắp kết thúc rồi mới đi?]

Hà Khởi liếc hắn một cái, vô tình thuật lại.

Nghe vậy, Lộ Cửu Ca khẽ cười một tiếng, ánh mắt vượt qua Hà Khởi, rơi trên người A Quỳnh ở phía sau: "Bởi vì xe có thể đổi, người không thể thay. Chúng ta còn cần sức mạnh của Ngài ấy."

Nói rồi, hắn thu ánh mắt lại, lại rơi xuống người Hà Khởi: "Tiên sinh, tôi không biết ngài có cảm giác này hay không, nhưng chúng tôi hiện tại rất sợ bị thiêu đốt."

Ta thường xuyên vi phạm quy định, nên có thể nói là rất có kinh nghiệm, cảm giác này quá quen thuộc. Bởi vì hiện tại chúng ta đều là người giấy, là đối tượng dùng để tế sống.

Thôn trưởng lợi dụng sức mạnh của Ngài biến cả thôn thành vật tế giấy. Vì vậy, chúng ta cũng cần mượn sức lực của ngài để biến chúng tôi trở lại người sống."